Regie Nationale Des Usines Renault SA v Zhang

Link copied
Case Copied 43 min read

HIGH COURT OF AUSTRALIA

GLEESON CJ,
GAUDRON, McHUGH, GUMMOW, KIRBY, HAYNE AND CALLINAN JJ

REGIE NATIONALE des USINES  APPELLANTS
RENAULT SA & ANOR

AND

FUZU ZHANG  RESPONDENT

Regie Nationale des Usines Renault SA v Zhang
[2002] HCA 10
14 March 2002
S9/2001

ORDER

Appeal dismissed with costs.

On appeal from the Supreme Court of New South Wales

Representation:

B W Walker SC with A S Bell and R D Glasson for the appellants (instructed by Connery & Partners)

R F Margo SC with S E Pritchard for the respondent (instructed by T D Kelly & Co)

Notice:  This copy of the Court's Reasons for Judgment is subject to formal revision prior to publication in the Commonwealth Law Reports.

  1. The appellants ("the Renault companies") are foreign companies whose principal place of business is in France.  Neither Renault company is registered in Australia as a foreign company and they do not maintain any office or employ any persons in this country.  The first appellant sells to Volvo Australia Pty Ltd ("Volvo") in France motor vehicles which Volvo then sells to various dealerships throughout Australia.

  2. The respondent ("Mr Zhang") entered Australia in 1986 and undertook postgraduate university studies.  In late 1990-1991, Mr Zhang was advised by the Australian immigration authorities that he would be granted permanent residency in this country were he to leave Australia and then make application for such residency from outside Australia.  On 1 February 1991, Mr Zhang travelled to New Caledonia with the objective of lodging an application for permanent residency with the Australian Consulate in Noumea.  He since has been granted Australian citizenship and has been employed as a systems analyst.

  3. On 5 February 1991, whilst in New Caledonia, Mr Zhang hired a Renault 19 sedan.  On the next day, 6 February 1991, Mr Zhang suffered serious injuries when he lost control of the car whilst driving along an unsurfaced roadway; the car somersaulted several times, came to rest on its roof, which was crushed into the passenger compartment.  Mr Zhang spent 14 days in hospital in Noumea.  He then was transported back to Sydney and he was a patient at the spinal unit of the Royal North Shore Hospital until about June 1991.  Mr Zhang remains severely disabled.

    The litigation

  4. Mr Zhang sought recourse to the Supreme Court of New South Wales to recover damages from the Renault companies for his injuries.  In response, there was an application by the Renault companies to stay Mr Zhang's action on the footing that the Supreme Court is an inappropriate forum for the trial of the action.

  5. Mr Zhang instituted his action on 4 February 1994.  He alleged that the motor vehicle in which he was injured was negligently designed and manufactured by one or other of the Renault companies and as a result of that negligence he suffered and continued to suffer injury, loss and damage[1]. Because neither of the Renault companies had a presence in Australia, Mr Zhang invoked the "long arm" jurisdiction of the Supreme Court as…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read Regie Nationale Des Usines Renault SA v Zhang and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2002] HCA 10
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

Regie Nationale Des Usines Renault SA and another party (the Renault companies) appealed to the High Court of Australia from a decision of the New South Wales Court of Appeal. The dispute concerned an action commenced in the Supreme Court of New South Wales by Mr Zhang, who alleged negligent design and manufacture of a motor vehicle overseas by the Renault companies. Mr Zhang suffered continuing damage in New South Wales following a motor vehicle accident in New Caledonia. The Renault companies, registered in Australia but not carrying on business there, applied for a stay of proceedings, arguing that New South Wales was a clearly inappropriate forum. The primary judge granted the stay, but the Court of Appeal overturned this decision, finding that the primary judge had miscarried in his exercise of discretion.

The central legal issues before the High Court were whether the Court of Appeal erred in finding that the primary judge's discretion had miscarried, and consequently, whether the Supreme Court of New South Wales should have declined jurisdiction and stayed the proceedings. This involved determining the correct approach to the doctrine of *forum non conveniens* in the context of international torts, particularly the relevance of the *lex causae* (the substantive law governing the dispute). The Court also considered the relationship between the Supreme Court Rules authorising orders declining jurisdiction and the common law principles of *forum non conveniens*, and whether the circumstances, including the potential application of foreign law, rendered New South Wales a clearly inappropriate forum.

The High Court considered the principles governing the exercise of discretion to stay proceedings on the grounds of *forum non conveniens*. It examined the application of the "double actionability" rule, derived from *Phillips v Eyre*, which generally requires a tort to be actionable by the law of the forum and by the law of the place where the tort occurred. However, the Court also considered subsequent High Court decisions, such as *Voth* and *Pfeiffer*, which have refined the choice of law rules for torts. The Court noted that the Court of Appeal had found the primary judge's decision to grant a stay was decisively influenced by an erroneous view that French law would be the *lex causae* applied in New South Wales. The High Court ultimately agreed with the Court of Appeal that the primary judge's discretion had miscarried, as the application of the correct choice of law principles would have altered the balance of considerations relevant to the *forum non conveniens* determination.

The appeal was dismissed with costs.

Orders

Orders of the court

Appeal dismissed with costs.

Background

Background to the litigation

Evidence

Evidence Before The Court

Decision

Reasons for decision

In Voth[34], the majority joint judgment also identified as a material consideration whether it is fairly arguable that the substantive law of the forum is the lex causae.[34](1990) 171 CLR 538 at 566.The Court of Appeal decision The Court of Appeal considered that the decisive matter which had determined the exercise of discretion by the primary judge to grant the stay was an erroneous view that it would be French law which would be the lex causae applied in a trial of the action in New South Wales. Stein JA, who gave the judgment with which the other members of the Court agreed, said:"Applying Thompson v Hill[[35]] and earlier authorities in the Court, Smart J should not have taken into account in the exercise of the discretion that a New South Wales court would apply French law as the substantive law to determine the issue of liability.It is not my understanding of Voth that it held that the lex loci delicti will be applied by the local court as the substantive law for the determination of liability of a foreign tort. …It is clear from his reasoning that his Honour placed great weight upon French law being the substantive law to be applied by the New South Wales court. Indeed it seems that it was the decisive matter which determined the exercise of the discretion, his Honour having earlier said that practical considerations tended to favour a hearing in Sydney. A fair reading of his Honour's reasons reveals that he saw the question as very finely balanced. The balance was clearly tipped in favour of the opponents by the finding of the substantive law to be applied. In my opinion, the discretion miscarried.…Accordingly, it is appropriate to re‑exercise the discretion."[35](1995) 38 NSWLR 714. In this Court, the Renault companies submit that, in these passages, and under the influence of its earlier decision in Thompson v Hill, the Court of Appeal in turn displayed a misunderstanding of the "double actionability" rule associated with what was said by Willes J in Phillips v Eyre[36]. In Thompson[37], Clarke JA had referred for support to the decision of Dawson J in Gardner v Wallace[38]. Dawson J had said[39] that this Court had decided in McKain v R W Miller & Co (SA) Pty Ltd[40]:"that, provided two conditions were met, an action could be maintained in a State other than that in which the tort occurred and that the law, procedural and substantive, to be applied in resolving the action was the law of the State in which the action was heard, that is to say, the law of the forum."[36](1870) LR 6 QB 1 at 28‑29.[37](1995) 38 NSWLR 714 at 741‑742.[38](1995) 184 CLR 95.[39](1995) 184 CLR 95 at 98.[40](1991) 174 CLR 1. However, Pfeiffer has since decided the contrary, namely[41]:"The lex loci delicti should be applied by courts in Australia as the law governing all questions of substance to be determined in a proceeding arising from an intranational tort. And laws that bear upon the existence, extent or enforceability of remedies, rights and obligations should be characterised as substantive and not as procedural laws."The Renault companies submit that what is there said as to intranational torts applies or should apply to the common law of Australia respecting foreign torts. One response by Mr Zhang to that submission is that the rule in Phillips v Eyre be maintained, with the lex fori to supply the substantive and procedural law but with a "flexible exception" to be refined on a case by case basis.[41](2000) 203 CLR 503 at 544 [102].

Ratio Decidendi

Legal Principle Established