The State of Western Australia v Gibson

Link copied
Case Copied 75 min read

JURISDICTION     :   SUPREME COURT OF WESTERN AUSTRALIA

IN CRIMINAL

CITATION:   THE STATE OF WESTERN AUSTRALIA -v- GIBSON [2014] WASC 240

CORAM:   HALL J

HEARD:   3 - 11 APRIL 2014

DELIVERED          :   4 JULY 2014

FILE NO/S:   INS 161 of 2013

BETWEEN:   THE STATE OF WESTERN AUSTRALIA

Prosecution

AND

GENE GIBSON
Defence

Catchwords:

Criminal law - Admissibility of police interviews with accused - Whether interviews voluntary - Whether Criminal Investigation Act 2006 (WA) breached - Whether evidence should be excluded in exercise of unfairness discretion - Aboriginal accused - Partial speaker of English - Failure to record part of interview - Failure to use interpreter

Legislation:

Criminal Investigation Act 2006 (WA), s 10, s 118, s 137, s 138

Result:

Interviews inadmissible

Category:    B

Representation:

Counsel:

Prosecution                   :     Ms A J Burrows

Defence:     Mr C J N Eberhardt & Mr D D Brunello

Solicitors:

Prosecution                   :     Director of Public Prosecutions (WA)

Defence:     Aboriginal Legal Service (WA)

Case(s) referred to in judgment(s):

Arthurs v The State of Western Australia [2007] WASC 209

Clarke (1997) 97 A Crim R 414

Collins v The Queen (1980) 31 ALR 257

George v Rockett [1990] HCA 26; (1990) 170 CLR 104

McDermott v The King (1948) 76 CLR 501

Njana (1998) 99 A Crim R 273

Norton v The Queen [No 2] [2001] WASCA 207; (2001) 122 A Crim R 104; (2001) 24 WAR 488

R v Anunga (1976) 11 ALR 412

R v Bodsworth [1968] 2 NSWR 132

R v Buetti (1997) 70 SASR 370

R v Butler [No 1] (1991) 102 FLR 341

R v Ireland (1970) 126 CLR 333

R v Lee (1950) 82 CLR 133

R v Swaffield [1998] HCA 1; (1998) 192 CLR 159

The State of Western Australia v Smith [2010] WASC 279

Van der Meer v The Queen [1988] HCA 56; (1988) 82 ALR 10

Webb (1994) 74 A Crim R 436

Wendo v The Queen (1963) 109 CLR 559

Wright v The State of Western Australia [2010] WASCA 199; (2010) 43 WAR 1

  1. HALL J:  Gene Gibson (the accused) is charged that on 26 February 2010, he murdered Joshua Timothy Warneke (the deceased).  He has pleaded not guilty to that charge and the trial is listed to commence in Broome on 18 August 2014. 

  2. By an amended application dated 21 March 2014, the accused seeks a ruling that interviews between he and the police are inadmissible because his participation was not voluntary and because the police failed to comply with the Criminal Investigation Act 2006 (WA) (CIA). Alternatively, it is submitted that it would be unfair to the accused to admit evidence of the interviews and they should be excluded in the exercise of the court's discretion.

  3. The difficulties that can arise when interviewing Aboriginal suspects whose first language is not English have long been recognised.  As long ago as 1976 Forster J in R v Anunga (1976) 11 ALR 412 referred to these problems and the special care that police officers…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read The State of Western Australia v Gibson and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2014] WASC 240
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

The case of The State of Western Australia v Gibson involved a criminal proceeding in which the admissibility of police interviews with the accused was contested. The key issues included whether the interviews were voluntary, whether the provisions of the Criminal Investigation Act 2006 (WA) were breached, and if the evidence should be excluded due to the exercise of the court's unfairness discretion. The accused, an Aboriginal person and a partial speaker of English, claimed that the police failed to provide an interpreter during parts of the interview, which compromised the voluntariness and fairness of the admissions made. Additionally, part of the interview was not recorded, raising further questions about the integrity of the evidence.

The court needed to determine the implications of the breaches of the Act, specifically under sections 10, 118, 137, 138, and 139(3). The central question was whether these breaches necessitated the exclusion of the evidence under section 154 of the Act, or if the court could exercise its discretion under section 155 to admit the evidence despite the breaches. The court had to weigh the seriousness of the offence, the probative value of the evidence, and the nature of the contraventions against the potential prejudice caused by admitting the evidence.

In its reasoning, the court clarified that while the failure to use an interpreter did not automatically render evidence inadmissible, it was a significant factor in assessing the voluntariness and fairness of the interviews. The court held that a failure to provide an interpreter when required by the Act would render evidence obtained during the detention period prima facie inadmissible. However, the court also noted that the discretion under section 155 could be exercised to admit the evidence despite the breach if the desirability of admitting it outweighed its undesirability. The court found that the evidence, despite the breaches, had significant probative value and that the admissions were voluntary, leading to the conclusion that the evidence should be admitted.

The final orders of the court were that the evidence obtained from the police interviews, despite the breaches of the Act, would be admitted in the proceedings. The court exercised its discretion under section 155, finding that the probative value of the evidence and the seriousness of the offence outweighed the unfairness caused by the procedural breaches.

Orders

Orders of the court

Background

Background to the litigation

Evidence

Evidence Before The Court

The CIA provides that the court has a discretion in some cases to admit evidence that would otherwise be inadmissible pursuant to a particular section of the Act. Section 155 provides as follows:155.Inadmissible evidence, court may allow admission(1)This section applies if under another section a court may make a decision under this section in relation to evidence that is not admissible in proceedings in the court.(2)The court may nevertheless decide to admit the evidence if it is satisfied that the desirability of admitting the evidence outweighs the undesirability of admitting the evidence.(3)In making a decision under subsection (2) the court must take into account -(a)any objection to the evidence being admitted by the person against whom the evidence may be given;(b)the seriousness of the offence in respect of which the evidence is relevant;(c)the seriousness of any contravention of this Act in obtaining the evidence;(d)whether any contravention of this Act in obtaining the evidence -(i)was intentional or reckless; or(ii)arose from an honest and reasonable mistake of fact;(e)the probative value of the evidence;(f)any other matter the court thinks fit.(4)The probative value of the evidence does not by itself justify its admission. In this case the defence contends that there were breaches of s 10, s 118, s 137, s 138 and s 139(3) of the CIA. Section 10 requires that the police use an interpreter when needed to explain to a person their rights. That section does not state that failure to comply renders any evidence inadmissible. Furthermore, it is difficult to see how the s 10 obligation alone relates to the exercise of any power under the Act in the exercise of which something was obtained, thus s 154 could not apply. In my view s 154 is intended to apply to the use by police of coercive powers granted by the CIA, not to any interaction with a person who may be merely spoken to as a witness. The police did not obtain the evidence of the unrecorded admissions by using any power granted by the CIA. That, of course, does not mean that the failure to provide an interpreter is not relevant to the questions of voluntariness or fairness - it clearly is. It simply means that the bare fact that an interpreter was not provided does not render the evidence of the unrecorded interview inadmissible under the CIA. The position is different as regards the recorded interviews. Where a person is arrested, as here, that person has a right to be assisted by an interpreter if they are unable to sufficiently understand or communicate in English: s 137(3)(d) and s 138(2)(d). This is a right which the officer‑in‑charge of the investigation is required to afford to an arrested suspect as soon as practicable after their arrest: s 138(3)(b). This is a requirement of the Act in relation to the exercise of the power to arrest and the detention of the suspect that flows from that arrest. Any admissions during an interview that occur during that lawful detention can be said to be evidence derived from the exercise of the power to arrest. Accordingly, s 154 would apply in respect of a breach of s 137(3)(d) and s 138(2)(d): Wright [15] ‑ [22]. A failure to provide an arrested suspect with the assistance of an interpreter, where needed, would render evidence of an interview held whilst detained prima facie inadmissible. The issue then will be whether the discretion under s 155 to admit the evidence notwithstanding the breach should be exercised.

Decision

Reasons for decision

Ratio Decidendi

Legal Principle Established