R v Tema HC Wellington CRI 2009-085-6067

Link copied
Case Copied 40 min read

ORDER PROHIBITING PUBLICATION OF THE JUDGMENT IN NEWS MEDIA OR ON THE INTERNET OR OTHER PUBLICLY AVAILABLE DATABASE UNTIL FINAL DISPOSITION OF TRIAL. PUBLICATION IN LAW REPORT OR LAW DIGEST PERMITTED

IN THE HIGH COURT OF NEW ZEALAND WELLINGTON REGISTRY

CRI-2009-085-006067

THE QUEEN

v

MATTHEW VA'AI TEMA

Hearing:         30 April 2010

Counsel:         D La Hood and A Ewing for Crown

B Crowley and V C Nisbet for Accused

Judgment:      5 May 2010

In accordance with r 11.5 I direct the Registrar to endorse this judgment with the delivery time of 2.15pm on the 5th day of May 2010.

RESERVED JUDGMENT OF GENDALL J

[1]      The   accused   faces   an   indictment   containing   three   counts   alleging manslaughter by alternative unlawful acts.   The defence has applied pursuant to s 347 of the Crimes Act 1961 for his discharge (or alternatively, the non-arraignment

on the indictment).   The indictment as originally filed alleged that the crime was

R V TEMA HC WN CRI-2009-085-006067  5 May 2010

committed on “12 December 2008”.  Yet it is common ground that the deceased died on 31 January 2009 and the other date was inserted by mistake.

[2]      As a preliminary matter the Crown has applied to amend each count of the indictment to contain the correct date of death, namely 31 January 2009.  Leave to amend the indictment is granted pursuant to s 345D of the Crimes Act 1961, on the basis that this is necessary and conducive to meet the ends of justice.

The indictment

[3]      As amended the first count in the indictment alleges that on 31 January 2009 at Wellington the accused:

did kill Paula Hardie by an unlawful act, namely the unlawful act of administering a Class B controlled drug, namely Gamma-Hydroxybutyrate (commonly known as GHB), to Paula Hardie, and thereby did commit manslaughter.

[4]      The  second  count  alleges,  in  the  alternative,  that  the  unlawful  act  was

“supplying a Class B controlled drug”, namely GHB to Paula Hardie.

[5]      The third count alleges, in the alternative, that the unlawful act was “being a party  to  the  consumption  of  a  Class  B  controlled  drug”,  namely  GHB  by Paula Hardie.

The facts as disclosed in the depositions or statements of evidence to be given at trial

[6]      On the afternoon of 31 January 2009 Paula Hardie, then aged 32, was found at the home of the accused, comatose.   She was unresponsive to attempts by ambulance officers to revive her and she died that day.  The accused was present. He had spent the night with Ms Hardie at his home, and noticed her asleep but alive at about 11.00am that morning.  But at about 1.55pm he found her to be comatose and unresponsive.  He started CPR and telephoned for the ambulance.

[7]      Evidence from a pathologist is to the effect that the cause of death was due to

Gamma-Hydroxybutyrate (GHB) toxicity, there being no natural disease or trauma

to account for death nor did histological examination of tissue samples from the deceased reveal cause of death.  However, the level…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read R v Tema HC Wellington CRI 2009-085-6067 and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2010] NZHC 1913
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

In the case of R v Tema, the defendant was facing an indictment containing three counts of manslaughter by alternative unlawful acts. The defence argued for his discharge under section 347 of the Crimes Act 1961 or non-arraignment on the indictment, as the original indictment contained an incorrect date of death. The court granted leave to amend the indictment to reflect the correct date of death. The first count alleged manslaughter by the unlawful act of administering a Class B controlled drug, GHB, to the deceased. The second count alleged manslaughter by the unlawful act of supplying GHB to the deceased, and the third count alleged manslaughter by the unlawful act of being a party to the consumption of GHB by the deceased.

The court found that the first count could not be sustained as the Crown was unable to prove that the accused administered the drug. The court held that to administer involves an act of one person to another, into whose body the drug is introduced, and self-administration is consumption, being an offence under a different section of the Act. The second count also presented difficulties, as the supply of drugs alone did not cause death. The court noted that the deceased's voluntary consumption of the drug broke the chain of causation, and therefore, the accused could not be held liable for manslaughter based on supply alone.

However, the court found that the third count could be pursued, as the accused was potentially liable as a party to an offence of consuming a controlled drug. The court held that the unlawful act which caused the death was the act of the victim consuming excessive quantities of the drug with the direct aid and assistance of the accused. The court held that it would be open to a jury to convict the accused of manslaughter based upon this unlawful act.

The court also suggested that the Crown should consider simplifying the indictment by containing one count with two particulars to illustrate the acts which comprised the accused being "a party to the consumption of the Class B controlled drug." The accused was remanded, and his bail continued until a callover in the Court at 9.30am on 31 May 2010, when the Crown should have the indictment in its final form for presentation so the accused can enter a plea.

Orders

Orders of the court

Background

Background to the litigation

Evidence

Evidence Before The Court

Decision

Reasons for decision

Ratio Decidendi

Legal Principle Established