| IN THE COURT OF APPEAL OF NEW ZEALAND |
| CA442/2017 [2018] NZCA 45 |
| BETWEEN | NATIONAL MINI STORAGE LIMITED |
| AND | NATIONAL STORAGE LIMITED NATIONAL STORAGE HOLDINGS LIMITED NATIONAL STORAGE (NZ) PTY LIMITED NATIONAL STORAGE (OPERATIONS) PTY LIMITED |
| Hearing: | 8 and 9 November 2017 |
Court: | Kós P, Miller and Winkelmann JJ |
Counsel: | A H Brown QC and J Oliver-Hood for Appellant |
Judgment: | 12 March 2018 at 2.15 pm |
JUDGMENT OF THE COURT
AThe appeal is dismissed.
BThe appellant must pay the respondents one set of costs for a complex appeal on a band B basis and usual disbursements. We certify for second counsel.
____________________________________________________________________
Table of Contents
Introduction [1]
Roadmap [7]
The protagonists [10]
Markets for self-storage facilities [12]
NS’s entry to New Zealand markets [14]
Trading names and the reasonable internet user [19]
NMS’s brand recognition in Auckland [23]
Pathway to deception [28]
The SERP [34]
How and when might a customer be confused when making a Google
search? [41]
No error of law in evaluating the evidence [42]
The Google AdWords data [43]
Imperfect recollection [49]
Confusion by association on the SERP [54]
Any confusion dispelled on investigation [61]
Preference for NS’s expert evidence [63]
Inability to demonstrate actual confusion [68]
Conclusions on likelihood of confusion [70]
Errors of law? [74]
Passing off [77]
Acquiescence [78]
The remedy sought [83]
Result [88]
REASONS OF THE COURT
(Given by Miller J)
Introduction
Self-storage is the name given to a service in which customers rent a storage unit to which they transport their own goods, accessing the unit whenever they want. The appellant, National Mini Storage Ltd (which we will call “NMS”) has long offered such services in Auckland. The first respondent, National Storage Ltd (which together with the other respondents we will call “NS”), is an Australian‑listed company that carries on business elsewhere in New Zealand and now wants to enter the Auckland market.
NMS seeks an injunction to prevent NS using the words “national storage” to operate and promote its services in what is described as the greater Auckland area, corresponding to the jurisdiction of the Auckland Council.[1] The injunction is sought under the Fair Trading Act 1986, on the ground that if NS establishes self-storage facilities in Auckland and brands its services using “national storage” a significant number of customers who know of NMS will be misled and deceived into dealing with NS.[2] This claim rests on the premises that “national mini storage” has acquired a secondary meaning by association with NMS and “mini” does not sufficiently distinguish NMS from NS.
[1]The area extends from one line traversing the North Island from Waikaretu to Miranda in the south to another doing so from Mangawhai to Paparoa in the north: National Mini Storage Ltd v National Storage Ltd [2017] NZHC 1775 at [307].
[2]There is also a cause of action in passing off, but NMS chose to focus on the Fair Trading Act…
Keep reading for free
Create a free CaseChat account to read National Mini Storage Limited v National Storage Limited Ors and more:
- Read every judgment in full
- Ask AI and get answers linked to paragraphs
- See how each paragraph was cited in later cases
- Download judgments as PDF or Word
One click creates your free account or signs you in.
By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.
- Case
- [2018] NZCA 45
- Decision Date
CaseChat Overview and Summary
Orders
Orders of the court
Background
Background to the litigation
Evidence
Evidence Before The Court
Decision
Reasons for decision
Ratio Decidendi