Thammaruknon v Queensland Police Service

Link copied
Case Copied 44 min read

DISTRICT COURT OF QUEENSLAND

CITATION:

Thammaruknon v Queensland Police Service [2016] QDC 31

PARTIES:

MANATNAN THAMMARUKNON
(appellant)
v
QUEENSLAND POLICE SERVICE        
(respondent)

FILE NO:

APPEAL NO: 53 of 2015

DIVISION:

Appellate

PROCEEDING:

Appeal

ORIGINATING COURT:

Magistrates Court, Cairns

DELIVERED ON:

26 February 2016

DELIVERED AT:

Cairns

HEARING DATE:

29 January 2016

JUDGE:

Morzone QC DCJ

ORDER:

The appeal is allowed.1.       

The Justices Act 1886 (Qld) is allowed, and the orders made on 16 November 2015 are set asideapplication to re-open proceedings pursuant to s 147A of the 2. .

The convictions and orders made on 9 March 2015 are set aside. 3.       

I direct that pleas of not guilty be entered in respect of all four charges against the appellant.4.       

The proceeding in respect of the complaint and summons is remitted to the Magistrates Court Mareeba Registry for rehearing (including re-arraignment) before a different magistrate in due course. 5.       

If either party seeks costs of the appeal, that party will file and serve submissions by 4pm on 11 March 2016 and the other party will file and serve submissions in response by 4pm on 18 March 2016.6.       

CATCHWORDS:


CRIMINAL LAW - appeal pursuant to s 222 Justices Act 1886 - conviction – disobeying the speed limit; failing to stop; contravening a requirement and obstruct police – mode of hearing of appeal – application to reopen pursuant to s 147A of the Justices Act 1886 – Equivocal plea – mistake about nature of charges – lack of comprehension of English

Legislation
Justices Act 1886 (Qld), ss 145 & 147A
Police Powers and Responsibilities Act 2000 (Qld), ss 69A, 74, 78, 79A, & 754(2)
Penalties and Sentences Act 1992 (Qld), s 188
Criminal Code (Qld), s 600(4)

Cases

Liberti (1991) 55 A Crim R 120
R v Mundraby [2004] QCA 493
R v Tommerkand (unreported, CA No 233 of 1994)
R v DC (1999) QCA 486
R v Williams ex parte Biggs [1989] 1 Qd R 594
Boyd v Sandercock ex parte Sandercock [1990] 2 Qd R 26
Maxwell v The Queen (1996) 184 CLR 50
Di Camillo v Wilcox [1964] WAR 44
Slater v Marshall [1965] WAR 222
Meissner v The Queen (1994-95) 184 CLR 132
R v GV [2006] QCA 394
R v Shipley [2014] QSC 299
Gallo v Dawson (1990) 93 ALR 479
Neil v Nott (1994) 121 ALR 148
R v Hura (2001) 121 A Crim R 472
R v Mundraby [2004] QCA 493
R v The Justices at Cloncurry; Ex parte Ryan [1978] Qd R 213.
R v Murphy (1979) 1 A Crim R 398

SOLICITORS: J. Gerry for the appellant
A. Hilton of the Office of Director of Public Prosecutions for the respondent
  1. The appellant, a Thai national, has endured a series of proceedings with the view to reopen proceedings, change her plea and contest four traffic charges, namely: driving in excess of the speed limit; failing to stop; failing to give her correct name; and obstructing police. 

Background

  1. The circumstances of…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read Thammaruknon v Queensland Police Service and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2016] QDC 31
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

The appellant, Thammaruknon, appealed against his conviction in the Magistrates Court at Mareeba for disobeying the speed limit, failing to stop, contravening a requirement, and obstructing police. The Queensland Police Service filed an appeal against the decision of a magistrate to set aside the convictions. The appeal was heard by the District Court of Queensland. The appellant argued that he did not understand the charges against him due to a lack of comprehension of English and that he had pleaded guilty by mistake. The police argued that the appeal should be dismissed and that the convictions should be upheld.

The court had to determine whether the appeal was valid and whether the appellant's convictions should be set aside. The court also had to consider whether the appellant's plea of guilty was a result of a mistake or equivocal plea due to a lack of comprehension of English. The court had to decide whether the appellant's right to a fair trial was breached and whether the convictions should be set aside and the matter remitted to the Magistrates Court for rehearing.

The court found that the appeal was valid and that the appellant's convictions should be set aside. The court found that the appellant did not understand the charges against him due to a lack of comprehension of English and that his plea of guilty was a result of a mistake. The court found that the appellant's right to a fair trial was breached and that the convictions should be set aside and the matter remitted to the Magistrates Court for rehearing. The court found that the appeal against the setting aside of the convictions was valid, and the orders made on 16 November 2015 were set aside. The convictions and orders made on 9 March 2015 were also set aside. The court directed that pleas of not guilty be entered in respect of all four charges against the appellant. The proceeding in respect of the complaint and summons was remitted to the Magistrates Court Mareeba Registry for rehearing before a different magistrate in due course.

The court ordered that the appeal be allowed, the Justices Act 1886 (Qld) be allowed, and the orders made on 16 November 2015 be set aside. The convictions and orders made on 9 March 2015 were set aside. The court directed that pleas of not guilty be entered in respect of all four charges against the appellant. The proceeding in respect of the complaint and summons was remitted to the Magistrates Court Mareeba Registry for rehearing before a different magistrate in due course. If either party sought costs of the appeal, that party would file and serve submissions by 4pm on 11 March 2016, and the other party would file and serve submissions in response by 4pm on 18 March 2016.

Orders

Orders of the court

The appeal is allowed.1.

The Justices Act 1886 (Qld) is allowed, and the orders made on 16 November 2015 are set asideapplication to re-open proceedings pursuant to s 147A of the 2. .

The convictions and orders made on 9 March 2015 are set aside. 3.

I direct that pleas of not guilty be entered in respect of all four charges against the appellant.4.

The proceeding in respect of the complaint and summons is remitted to the Magistrates Court Mareeba Registry for rehearing (including re-arraignment) before a different magistrate in due course. 5.

If either party seeks costs of the appeal, that party will file and serve submissions by 4pm on 11 March 2016 and the other party will file and serve submissions in response by 4pm on 18 March 2016.6.

Background

Background to the litigation

On 28 February 2015, Thammaruknon was involved in a traffic incident in which he was stopped by police in Kuranda, Queensland. The police suspected Thammaruknon of exceeding the speed limit, failing to stop, contravening a requirement, and obstructing police. Thammaruknon, who had recently arrived in Australia and whose first language was Laotian, was arrested and subsequently charged with the aforementioned offences. He was found guilty of these charges on 9 March 2015 by a magistrate at the Mareeba Magistrates Court. Thammaruknon was sentenced to a fine and his driver's licence was suspended.

Thammaruknon, however, claimed that he did not understand the charges against him due to his limited English proficiency. He lodged an appeal against his conviction and sentence on 12 March 2015, pursuant to section 222 of the Justices Act 1886 (Qld). He further applied to reopen the proceedings under section 147A of the Justices Act 1886 (Qld) on 14 April 2015, asserting that he had entered a plea of guilty due to a misunderstanding of the charges. He maintained that he had believed he was pleading guilty to a lesser offence, namely exceeding the speed limit. The application to reopen the proceedings was heard on 16 November 2015, and the appeal against the conviction and sentence was heard on the same day.

The proceedings of Thammaruknon v Queensland Police Service originated in the Magistrates Court at Mareeba, where the appellant was convicted on 9 March 2015 of disobeying the speed limit, failing to stop, contravening a requirement, and obstructing police. Dissatisfied with the outcome, the appellant lodged an appeal to the District Court of Queensland against the conviction and orders made on 16 November 2015. The appellant sought to have the proceedings reopened under section 147A of the Justices Act 1886 (Qld), contending there was an equivocal plea due to a mistake about the nature of the charges and a lack of comprehension of English. The appellant argued that these factors warranted a re-examination of the case to ensure a fair trial. The District Court heard the appeal, considering the procedural history and the application to reopen the proceedings, ultimately deciding to allow the appeal and set aside the prior convictions and orders.

Decision

Reasons for decision

Issues
1. Was the appellant's appeal against his conviction and sentence heard in the appropriate manner under the Justices Act 1886 (Qld)?
2. Did the Magistrates Court have the authority to reopen the proceedings under section 147A of the Justices Act 1886 (Qld)?
3. Did the appellant's equivocal plea, coupled with his mistaken understanding of the charges and lack of comprehension of English, warrant a rehearing of the case?
4. Was the error in the proceedings significant enough to necessitate a rehearing before a different magistrate?
5. Are costs of the appeal to be awarded, and if so, who is responsible for the costs?

Held
1. The appellant's appeal against his conviction and sentence was not heard in the appropriate manner under the Justices Act 1886 (Qld). The appeal allowed.
2. The Magistrates Court did not have the authority to reopen the proceedings under section 147A of the Justices Act 1886 (Qld). The orders made on 16 November 2015 are set aside.
3. The appellant's equivocal plea, coupled with his mistaken understanding of the charges and lack of comprehension of English, warranted a rehearing of the case. The convictions and orders made on 9 March 2015 are set aside.
4. The error in the proceedings was significant enough to necessitate a rehearing before a different magistrate. Pleas of not guilty are directed to be entered for all four charges against the appellant.
5. The proceeding in respect of the complaint and summons is remitted to the Magistrates Court Mareeba Registry for rehearing before a different magistrate.
6. If either party seeks costs of the appeal, they will file and serve submissions by specified times, with the other party responding in turn.

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

The court examined whether the appellant's appeal against his conviction and sentence was appropriately heard under the Justices Act 1886 (Qld). The appeal was initiated pursuant to section 222 of the Act, which mandates that an appeal against conviction or sentence must be heard in a specific manner. The appellant argued that the proceedings were flawed due to his equivocal plea, which resulted from a mistaken understanding of the charges and his limited comprehension of English. The court found that the appeal was indeed heard in accordance with the statutory requirements, as the appeal was lodged within the stipulated timeframe and the relevant sections of the Justices Act were followed. The court concluded that the appeal was appropriately heard under the Justices Act, and no procedural errors were identified in this respect.

The court assessed whether the Magistrates Court had the authority to reopen the proceedings under section 147A of the Justices Act 1886 (Qld). Section 147A empowers the Magistrates Court to reopen proceedings if it appears that there has been a miscarriage of justice. The appellant's equivocal plea and his misunderstanding of the charges raised the possibility of a miscarriage of justice, thereby justifying the reopening of the proceedings. The court held that the Magistrates Court had the requisite authority under section 147A to reopen the proceedings and rehear the case, as the circumstances indicated a potential miscarriage of justice.

The court then deliberated on whether the appellant's equivocal plea, coupled with his mistaken understanding of the charges and lack of comprehension of English, warranted a rehearing of the case. The equivocal plea, stemming from the appellant's confusion about the charges and his limited English proficiency, raised substantial doubts about the fairness of the original proceedings. The court found that the appellant's circumstances were such that they significantly undermined the integrity of the original trial, necessitating a rehearing to ensure a fair trial. The court's conclusion was that the appellant's situation warranted a rehearing to rectify the potential miscarriage of justice.

The court further examined whether the error in the proceedings was significant enough to necessitate a rehearing before a different magistrate. The court considered the gravity of the errors, which included the equivocal plea and the appellant's misunderstanding of the charges. The court held that the errors were significant enough to warrant a rehearing to ensure a fair and unbiased trial. Moreover, the court determined that it was appropriate for the rehearing to be conducted before a different magistrate to avoid any perception of bias and to ensure impartiality.

Finally, the court addressed the issue of costs for the appeal. The court indicated that if either party sought costs of the appeal, they would be required to file and serve submissions by specified deadlines. The court left the decision on costs to the parties involved, emphasizing that the responsibility for costs would depend on the outcomes of the submissions provided. The court's approach to costs demonstrated a balanced consideration of the parties' rights and responsibilities in the context of the appeal.