Saraswati v The Queen
[1990] HCATrans 232
-:i,,~USTRALIA ,i.!:- : -- -..,._,,~r'$-««.<-('-
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Sydney No S25 of 1990 B e t w e e n -
AKHANDANANDA SARASWATI
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Application for special
leave to appeal
DEANE J
DAWSON J
TOOHEY J
GAUDRON J
McHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON WEDNESDAY, 10 OCTOBER 1990, AT 10.17 AM
Copyright in the High Court of Australia
| Saraswati | 1 | 10/10/90 |
MR C.A. PORTER, QC: In that matter I appear with my learned
friend, MR P. BYRNE, for the applicant (instructed
by Greg Walsh & Co)
| MR B.M. JAMES, QC: | I appear for the respondent with my |
learned friend, MR W.G. ROSER. (instructed by
S.E. O'Connor, Solicitor for Public Prosecutions)
| DEANE J: Yes, Mr James. | Mr Porter. |
| MR PORTER: | I do not know whether Your Honours noticed this |
in reading the leading judgment of
Mr Justice Badgery Parker, but at pages 135 and 138
he refers to a section 66C, which is a little
off-putting because section 66C did not come into
the Act until the 1985 amendments. He should have referred to section 71, as it then was, but the
1985 amendments do nothing to resolve or make less
important the problem thrown up by this case.
If I might hand up the outline of argument.
My learned friend did prepare a document called
Statutory Material and it might be quite handy for
the Court to have it at this stage. In my list of authorities I referred to the various legislation,
but this puts them all together in the one
document.
DEANE J: Thank you.
MR PORTER: If Your Honours please, briefly the problem
arises in this way. In 1910 the Crimes Act was amended to resolve the then political question of
the age of consent; it :·:ad been 1 , it was raised t;:; 16. There were two safeguards ~mposed at that
time. One was the defence which is well known, no doubt, to Your Honours, namely belief on reasonable
grounds that the girl was 16 when she was in fact
over 14 and she consented. The other was a six months limitation period for any prosecution, not
merely for carnal knowledge which, at the relevant
time for this case, was section 71. I am giving these references as it was in 1983 when this problem involving Saraswati arose, but from the
very beginning the limitation period applied not
merely to carnally know, but it also applied to
attempt to carnally know or indecent assault, in sofar as any of those offences applied to a girl over
the age of 14 and under the age of 16.
The limitation period, as I have said, was
originally six months. It was increased
to 12 months in 1924. One might ask then, what was the reason for the limitation period? One reason which has been frequently put up and appears in the
appeal book in the judgment of
Justice Badgery-Parker goes along these lines: that
| Saraswati | 2 | 10/10/90 |
the offence is likely to be a consensual offence
and, therefore, because it is a consensual offence,
unlike an offence of rape, or a non-consensual
- offence, the alarm, the complaint will not be
raised quickly and there would, therefore, be a
grave danger in permitting prosecutions after an
alleged consensual event.
There was, we suggest, also another possible reason in fact, a likely reason, and that is this:
that when one looks at this offence of carnally
knowing a girl under 16 and the associated
offences, one tends to think of people like my
client who are considerably older than the girl,but in point of fact, most of these cases involve
people of the same or similar ages to the girl
herself and the legislator may well have believed
and, we would submit, with good reason, that there
was no public purpose to be served by prosecuting
young men years after the event for a childhood orschoolboy offence that had occurred when they
were 16, 17 or 18.
Why the limitation period was increased from
six to 12 months is probably fairly obvious. Until
comparatively recent years, many of these offences
of carnally know were simply discovered because a
girl had to go to a public hospital and give birth
to a child obviously conceived under the age of 16
and until comparatively recent years the practice
was to put considerable pressure on the girl to
name the boy who had made her pregnant and he was
then prosecuted. It is obvious, of course, that if
there was a six month limitation period, that type
of prosecution would hardly be as apt as if there
is a 12 month limitation period, having regard to
the length of pregnancy.
Now, that is how the position was until 1974 when the legislature attempted to - in fact, not
attempted, succeeded in filling a gap which had
been revealed by cases such as Rogers.
Your Honours will be aware, of course, that to be guilty of carnally know, attempt to carnally know or indecent assault, all involved some sort of physical contact emanating from the accused to
which the girl either did not or could not consent,more likely the latter. The case of Rogers revealed the type of offence where no physical contact emanated from the
accused at all. In Rogers' case, she was persuaded to touch the private parts of the accused but persuaded verbally and not by physical contact. So, there was nothing in the nature of an assault to which she could not consent and that, of course, revealed a gap in the law. I refer to Rogers' case
| Saraswati | 10/10/90 |
in the outline of argument, page 2 of the very last
paragraph, ( f) .
Now, that type of offence which is quite akin
to wilful obscene exposure which is a summary
offence, but that type of offence was considered a
sufficiently serious gap in the law to be solved by
the insertion into the Act in 1974 of what was then
section 76A and is now section 61E(2) and when that
new offence was inserted the old section 77 defence
which goes way back to 1910 was expressly made to
apply to it, namely, belief on reasonable grounds
that the girl was 16; she was in fact over 14 and
she consented. But the 12 months limitation was
not made applicable to such an offence, and never
has been, in all the subsequent amendments of the
Act.
So one had in 1983 when these events occurred,
one has now in 1990 with all the subsequent
amendments to the Act, still the situation that if
the girl is over 14 and under 16, then for the
offence of carnal knowledge, attempt carnal
knowledge or indecent assault, the prosecution must
be brought within 12 months. But for the offence of indecent act in the presence of the girl there
is no time limit.
One might ask, "Well, why was not section 78,
the time limit, made applicable to the new
section 76A?" We would submit there is a perfectly simple and logical reason for that because the act
of indecency at which section 76A was aimed was, by
definition, the gap was a unilateral act. It was
not a consensual act at all. The accused person or defendant was, in effect, performing in the
presence of the victim. She was not consenting to
anything. So that the old reasons for the 12 months limitation did not apply to that sort of
situation. That sort of situation which the Act
was introduced to cover was a unilateral situation
of, in effect, the accused performing in an
indecent manner in front of the victim, or persuading the victim without violence, whether she
consented or not, to do something to him.
Now, we do not suggest for one moment that the
Act should be construed so that the 12 month
limitation applies to that sort of situation. It
does not. What we say is that you are not entitled, as the prosecuting authority, to do away
with this traditional safeguard which has been
there for 80 years, has always been there since the
age of consent was raised from 14 to 16. You cannot evade or abolish the traditional safeguard
by simply saying, "Righto, although it is an
indecent assault, although it is a carnal
| Saraswati | 4 | 10/10/90 |
knowledge, we will call it an act of indecency and
charge for that." That is, in fact, what happened
to this applicant.
Although the jury acquitted him of a number of
counts, in the ultimate, he was convicted of two
counts of indecent assault and one count of carnal
knowledge and all cases put to the jury as such and
the jury being told that, as such, they were acts
of indecency and, in one sense, that is right. An indecent assault is, in one sense, an act of indecency. Carnal knowledge, I suppose, on a girl
under age is, in one sense, an act of indecency.
| DAWSON J: | Is an act of indecency or indecent assault an |
alternative verdict to carnal knowledge?
| MR PORTER: | No, act of indecency is hot an alternative |
verdict to carnal knowledge. I think attempted carnal knowledge would be an alternate verdict and
I think indecent assault might well be an alternate verdict but I do not think act of indecency would
be an alternate verdict.
| DAWSON J: | Why not? |
MR PORTER: Being the lesser offence?
DAWSON J: Well, if the greater offence involves all the
elements under ordinary tests - - -
| MR PORTER: | That is right, yes. | Your Honour is putting it |
to me on the basis that a person charged with rape
could be convicted of common assault.
DAWSON J: Yes.
| MR PORTER: | Yes, on that basis, yes, Your Honour, it could |
be but subject to this, of course: we would say, and there is some authority against us on this, but
we would say that that could only occur if the
prosecution had been brought within 12 monthsbecause otherwise you would not be properly before
the court on the indictments.
DAWSON J: Well, that is the question.
| MR PORTER: | Yes. |
DAWSON J: But, it is clear enough that carnal knowledge
would involve all the elements of an act of
indecency.
| MR PORTER: | Yes. | Your Honour, we are not disputing the fact |
that if you take carnal knowledge, you can, without
much ingenuity, find within it - assuming it is not
between husband and wife, of course - an act of
| Saraswati | 10/10/90 |
indecency, an indecent assault, an attempt carnal
knowledge and finally, success.
| DAWSON-~: | And, you can put on one side immediately all |
those cases in which consent is a defence because
they are not relevant to this situation, are they?
I mean, if one - - -
| MR PORTER: | I am sorry, Your Honour? |
DAWSON J: Well, let me put it - in those cases in which the
accused was acquitted of carnal knowledge on the
basis that there was consent and to convict of an
act of indecency where consent would be a defence
is inconsistent in carnal knowledge.
| MR PORTER: | Yes. |
DAWSON J: Those cases are irrelevant.
MR PORTER: Yes, but in the whole of my argument,
Your Honour, I am dealing with a situation where
the victim is over 14 and under 16, so she cannot
give her consent.
DAWSON J: That is right, consent cannot be given.
MR PORTER: That is right.
| DAWSON J: | So it comes down to this, that the legislature |
cannot have intended that for the lesser offence
the time limit - let me put it another way: that
because the time limits are different for the
greater and the lesser offence the legislature
cannot have intended it to be permissible to charge
with the lesser offence when the greater offence
cannot be charged because of the time limit.
| MR PORTER: | Yes, Your Honour. | I do not know whether I am |
expressing it a different way to Your Honour but
the way we would put it is this, that the
legislature, having established a safeguard by way of statutory immunity by the 12 month limitation it
is not permissible to avoid the safeguard or the
immunity by calling something by a different name.
| DAWSON J: | Can I put it to you this way: | you would not have |
an argument were it not for the different time
limits. Would you concede that?
| MR PORTER: | Yes. | Your Honour, we do not suggest that it is |
not technically possible to charge a person who was
apparently guilty of rape with common assault or
assault occasioning actual bodily harm. We do not dispute the power of the Crown to charge for a
lesser offence rather than the greater offence but
| Saraswati | 6 | 10/10/90 |
what we do say is that where you have a situation
such as this you cannot use that procedure for the purpose of avoiding a statutory immunity and there
- are a number of reasons why you cannot do it.
GAUDRON J: Is that a matter of statutory interpretation in
the strict sense or is it a matter of challenge to
the prosecutor's discretion?
MR PORTER: Well, Your Honour, we put it both ways. If you
ask me for my preferred argument it is the former
of construction of the statute. That is my
preferred argument but if I fail it that way I
would go about it the other way.
| GAUDRON J: | What then is the precise limitation to be read |
into the old 76A - the present, is it 66C - as a
matter of statutory construction?
MR PORTER: | Well, as a matter of statutory construction, section 76A, now section 61E(2), only applies to |
| sexual misconduct which is not encompassed in the | |
| concepts of indecent assault, carnal knowledge or | |
| attempt carnal knowledge and that still leaves it a | |
| large area in which to work. That is what it was inserted for and we say that it cannot be extended | |
| beyond the purpose for which it was inserted. | |
| GAUDRON: | Yes, but I have some difficulty then in |
reconciling that with your statement that the Crown
can charge the lesser offence, other than in cases
where it has been done to avoid the time limit.
| MR PORTER: | That is right. | I do not know whether at the |
present time my argument is at the stage where I am
actually arguing the argument or arguing the
special leave point, but I really intended to put
this at this stage, as my outline of argument
shows, that it is obviously a question of very
considerable public importance and applies to a lot
of cases, and it is a question upon which the
authorities have disagreed,· but the majority of
authorities seem to be our way. In fact, the only authority directly against
us on this is Pople which I refer to in
paragraph l(b). Blight, the New Zealand case is, of course, direct authority in our favour. That
was a bench of seven New Zealand judges; I think five were the majority, two were in the dissent.
In Pople, of course, one was in the dissent there.
| DAWSON J: | But before we get to the authorities it might be |
helpful if we could get quite clear what your
argument is.
| MR PORTER: | Yes. |
| Saraswati | 7 | 10/10/90 |
DAWSON J: | If in fact the limitation period had not expired for carnal knowledge, would the Crown be precluded |
| from deciding not to charge with carnal knowledge |
- but an act of indecency, notwithstanding the act
relied on was carnal knowledge?
| MR PORTER: | Yes. | Your Honour, on my preferred argument |
they would still be precluded because upon the proper construction of the statute it does not
apply to that situation. On the other argument they would not be precluded by construction but
they would be precluded because it is an abuse of
process to do it that way.
| DEANE J: | Mr Porter, without indicating any view at all as |
to whether special leave will be granted, it seems
from your point of view the obvious convenient
course is to go ahead with the substance of your
argument instead of trying to maintain distinctions
between the first step and the subsequent step.
MR PORTER: If Your Honour pleases. Well then, if I can
come back to - - -
| McHUGH J: | Why do you go to the authority before you go to |
the history? I mean, if you look at the history of 61E - the old 76A - and the report of the
commission, it is fairly plain, is it not, that
active indecency, in what is now 61E, was intended
to cover those cases which did not constitute anassault.
MR PORTER: That is right. It was intended to cover the
gap.
McHUGH J: That is what the report - - -
MR PORTER: That is what the criminal law committee said, or
whatever it was. It is usually referred to - I
think it is the Amsburg Committee, is it not, that
committee?
McHUGH J: It was the Amburg Committee.
| MR PORTER: Yes, and that is what they said, and I give the |
illustration of Rogers' case which is quite a good
illustration of the gap. Now, that is what it wasintended to do. In favour of my construction argument, I say that if that was Parliament's
intention, it would be wrong to then give the
section a meaning which had the effect of
abolishing the safeguard contained in section 78
because although it might be said by the Crown, "Oh
yes, but it's a lesser offence", that is not really
so. I mean, if you approach this case on a basis
of reality, what happened to this accused was, as
frequently does happen, there were a number of
incidents, he was convicted of some, he was
| Saraswati | 10/10/90 |
acquitted of the others, there were enough there to
get a substantial accumulation and he finished up
with a sentence which was very much the same as if
he had been convicted of indecent assault and
carnal knowledge.
It is not one of those cases, if Your Honour
pleases, where one can say, "Oh well, there's such
a difference in the sentencing that Parliamentmight have meant that the statutory bar shouldn't
apply for that reason". We would say it is quite
simple, what Parliament did was, they said, "Well,
there's a gap here, we create this new offence,
section 76A to fill that gap, we don't apply
section 78 to that gap because the offence we
envisage under section 76A is a unilateral
offence."
TOOHEY J: But when you put it that way, Mr Porter, you are
not talking about statutory immunity, are you? You are just talking about an offence which does not
fall within the ambit of the section.
MR PORTER: That is so, if Your Honour pleases.
McHUGH J: It is a question of statutory construction not
statutory immunity.
| MR PORTER: | Yes. | We say that it is important to construe it |
in that way strictly because Parliament passed it
in the context of a statutory immunity and if
Parliament meant to abolish that statutory immunity
it would have done so.
DAWSON J: Mr Porter, are the statutory penalties for carnal
knowledge and an act of indecency the same?
MR PORTER: No, no. Perhaps I will give Your Honours the -
the penalty for act of indecency was two years;
for carnal knowledge it was 10; for attempt carnal
knowledge five and for indecent assault - yes
section 61, it was then - - -
| DAWSON J: It does not matter. |
| MR PORTER: | I am sorry, it is the one I have been | referring |
to all the time, it was section 61E(l); it was four years but six years if the girl was under the age of 16.
TOOHEY J: Mr Porter, I am still have difficulty with the
argument. Is the proposition that, in the
circumstances of this case, the conduct of which
the applicant was accused was not conduct which
fell within section 61E(2)?
MR PORTER: That is right.
| Saraswati | 9 | 10/10/90 |
| TOOHEY J: | Not because of any question of statutory immunity |
but simply because the section does not comprehend the conduct with which he was charged, is that the
- proposition?
MR PORTER: Well, if Your Honour pleases, we produce the
statutory immunity to reinforce our argument but,
fundamentally, we are not in disagreement with what
Your Honour says. You see, previously, there was
specific offences covering indecent assault, carnal
knowledge, attempted carnal knowledge, therefore
when you introduce a new offence and call it "act
of indecency" and it covers a clear gap that the
law reformers I have been talking about for some
years, then there is no reason to extend it beyond
the gap having regard to the fact that the other
matters are already covered by express offences,but we reinforce that by the fact that unless you
do limit it in that way you will, in effect, be
abolishing your immunity.
| TOOHEY J: | But when you put it that way there cannot be any |
fall-back position related to prosecutorial
discretion. It is just a straight matter of
statutory construction.
MR PORTER: Well, if that is upheld, we do not need to fall
back. If it is not upheld, well then we fall back
to the prosecutorial discretion.
| McHUGH J: | The contest is between the literal school of |
statutory construction and the purpose of school of
statutory construction.
MR PORTER: But the modern Interpretation Act says that the
Court should follow the latter school, purpose
McHUGH J: | If you interpret 61E literally then the word "act of indecency" would cover this case clearly. |
| MR PORTER: That is right. | |
| McHUGH J: | If you try to determine Parliament's purpose in |
enacting 61E, it gives 61E a construction which is
designed to overcome the problem in Fairclough v
Whipp and the other case Rogers.
| DAWSON J: | When you come to define an offence it would be |
very difficult to define an offence which confined
itself to the very mischief which was being
attacked by the legislation. Inevitably in
criminal law you have offences overlapping for avariety of reasons. I mean, indecent assault is
clearly covered by carnal knowledge and maybe this
| Saraswati | 10 | 10/10/90 |
trespasses on the area of indecent assault, but the
fact that there is overlapping is not surprising.
| MR POR~£R: | Yes, Your Honour, we would say what Your Honour |
said - - -
| DAWSON J: | I mean, you take culpable driving causing death |
and manslaughter which you are well aware of?
| MR PORTER: | Your Honour, we would say what Your Honour has |
said would generally be true, but not in this
particular context, because you see you have a
legislative history here where they have defined
the offences and they have made the statutory
immunity apply to all of the offences. Now that was the legislative pattern right through from 1910
to at least 1974, but during that period they
discover a clearly defined and very tightly
confined gap and the gap is very clearly defined;it is a gap where the defendant performs in the
presence of the victim without any violence towards
the victim, whether with or without the victim's
consent. Now it has been very precisely defined,
that area, and so although what Your Honour - - -
| DAWSON J: | What has been precisely defined? |
TOOHEY J: It is not defined; it is confined on your
argument.
MR PORTER: Well, defined and confined. It has been defined
for the point of exposing the gap in a number of
cases where persons escaped conviction for indecent
assault because there was no violence. It is
confined on my argument because it is quite clear
that it is in a completely different category to
the other offences, which is - - -
TOOHEY J: | You have to read section 61E(2) really to this effect, would you, Mr Porter? Any person who |
| commits an act of indecency, not being an act of | |
| carnal knowledge or attempt to have carnal | |
| |
| and so on. | |
| MR PORTER: | Yes, if Your Honour pleases, that is |
really - - -
TOOHEY J: Or alternatively, you simply give act of
indecency a meaning which excludes those particular
types of conduct.
MR PORTER: Yes, Your Honour, there are two ways one can get
there, and the authorities have used both ways.
The first way is the way that Your Honour has put
just then. The second way is a different way altogether, and it says there that if you have a
| Saraswati | 11 | 10/10/90 |
carnal knowledge or an indecent assault or attempt
carnal knowledge, then such lesser offences as maybe encompassed in those matters merge into the main
- offence where there is a statutory immunity by way
of time for prosecution.
TOOHEY J: That is a much different argument, is it not?
MR PORTER: It is a closely related argument, but I do not
shirk from the fact, I do not withdraw from the
fact that it is a different one, but I would
question the word "much" different.
TOOHEY J: Trouble with the word "much"?
| MR PORTER: | Yes. | You see, if you look at it from the point |
of common sense, we say that what has happened is
you have clear cases of indecent assault and carnal
knowledge. Everyone knows what they mean. You
have a statutory immunity which says you cannot
prosecute for them except within 12 months. So
what do you do? The 12 months has expired by a
matter of several years - I think it is three or
four years later - so you come along and say, "Well
look, we will not call them indecent assault. We will not call them carnal knowledge. We will call them act of indecency, and thereby we tear up
section 78."
TOOHEY J: That is coming perilously close to begging the
question though, is it not? I mean, your argument
may well be right if that is what act of indecency
means. But do you not first have to establish whatthe section comprehends?
MR PORTER: Well, in our submission you first have to
establish what the section comprehends, or if I may
put it the purpose of the section, but in deciding
that question you have to keep firmly in mind the
fact that there is this statutory immunity.
DEANE J:
What if there is an act of indecency that is clearly preliminary to carnal knowledge? rs the
position on your argument that if you go ahead, or
if you repent - if that is the right word - in time
and draw back, you are guilty of an offence, the
offence of an act of indecency? But if you do not
repent and draw back the offence will, as it were,disappear by being merged?
MR PORTER: Well, Your Honour, on the authorities which we
submit are correct of the Queensland cases of
Fehring, Cooling and Brombey, and for that matter
the Victorian case of Whelan - they are both on
page 2 of my outline - the answer I give to
Your Honour is simply this: If perchance the
so-called preliminary act is clear and separate so
| Saraswati | 12 | 10/10/90 |
as to be an independent transaction, then he may be
punished for that as a separate independent charge.
But if, in fact, the so-called preliminary act is essentially part of the main transaction, then it
merges in the main transaction and he cannot be
separately charged.
DAWSON J: That is something I just do not understand
because you can have a lesser offence which is
comprehended by the greater offence and you can
prosecute for the lesser offence and it can be
brought in as an alternative verdict. Where, ofcourse, the verdict on the lesser charge would be
inconsistent with acquittal on the greater charge
where, for instance, the basis of acquittal on the
greater charge was consent, and obviously consent
is applicable to the lesser charge, then I canunderstand that you cannot be convicted of either
or he must be convicted of the greater charge.
But, in a situation such as this, I simply do not understand that submission.
| MR PORTER: | I do not know whether Professor Howard sets it |
out with greater eloquence than I have just
attempted to expound it and I give the reference of
his fifth edition at pages 191 to 192.
| DAWSON J: | He may say something but why; | why is what you |
say correct?
| MR PORTER: | Why it is correct is simply this, if |
Your Honours please, and this proposition only
applies in the context of a statutory immunity. It
is only an important question in the context of a
statutory immunity.
DAWSON J: Just take the proposition as you put it: that
where the lesser offence is comprehended by the
greater offence, it merges in the greater offence
and you can only be convicted of the greater
offence - that, to my mind, is completely wrong.
| MR PORTER: | Your Honour, are we at cross-purposes? Is |
Your Honour speaking as a general proposition of
law or in the context of a statutory - - -
| DAWSON J: | As a general proposition. |
| MR PORTER: | As a general proposition of law, if we can get |
away from this, Your Honour, I can say to you this:
that if a person is charged with armed
robbery - - -
DAWSON J: Well, then we are going over the same ground
because I asked you initially, putting one on one
side, the limitation period - - -
| Saraswati | 13 | 10/10/90 |
| MR PORTER: | That is right. Putting aside the limitation |
period, my argument does not dispute what
Your Honour said.
DAWSON J: Very well.
| MR PORTER: | Where we say that the position does arise, |
however, is if there is a limitation period.
| DAWSON J: | Now, can I just, while I have interrupted you, |
ask this further question? If the penalties are
different, and they clearly are - the penalty, as I
read it, for an act of indecency is half thepenalty for indecent assault, for example - then
why should not the legislature say, "Well, look,
this is a less important of.fence; the penalty is
very much less than for carnal knowledge, for instance, therefore it is not as important to
impose a limitation period". Why should it not say that?
MR PORTER: Well, if Your Honour pleases, there is no limit
to what the legislature may say if it wants to say
it but, in our submission, the legislature would
not say what Your Honour has just suggested because
it has no logical purpose about it. You see, if there was a reason for giving a statutory immunity
to school boys or others who had a consensual
relationship with a girl under 16, whether it
amounted to indecent assault or carnal knowledge or
attempted carnal knowledge, and it is easy enough
to see the reason for the immunity, then -
| DAWSON J: | I did not understand that when you first said it |
because ·the thing that you say even an act of
indecency should be confined to comprehends, in
fact it really presupposes, some sort of a
consensual relationship, some sort of consent
anyway; no active participation on the part of the accused and some voluntary act on the part of the
victim.
| MR PORTER: | Well, no, if Your Honour pleases, normally an |
act of indecency is a unilateral act, possibly
persuading the other person to do something -
possibly.
| DAWSON J: | Well, in the cases, in fact, it does. |
| MR PORTER: | The normal act of indecency does not even |
involve a physical contact. You see, wilful exposure in the presence of a girl is an act of
indecency.
| DAWSON J: | Could you charge someone who is charged normally |
with indecent exposure with an act of indecency?
| Saraswati | 14 | 10/10/90 |
| MR PORTER: | Of course you could. | Certainly when she is |
under 16 you would charge him with that, yes.
| TOOHEY_ iJ: | You say "she", and this perhaps raises another |
point. Under section 61(2) the act of indecency is
not confined to a girl under the age of 16; it is
a person under the age of 16, whereas section 71
and section 72, of course, are concerned with
carnal knowledge or attempted carnal knowledge of a
girl under the age of 16. I do not know whether there is any significance in that fact.
| MR PORTER: | I do not think so, Your Honour, because there |
is a complete code with regard to homosexual
relationships in a different part of the Act
altogether introduced in - - -
TOOHEY J: | But there is no reason why an act of indecency cannot be committed towards a male or female under |
| the age of 16, is there? | |
| MR PORTER: | It could be that an act of indecency could be |
committed towards a male or female - - -
| McHUGH J: | But it does not affect your argument, does |
it - - -
| MR PORTER: | It does not really. |
| McHUGH J: | - - - because under section 61E(l) a woman |
could be convicted of indecent assault.
| MR PORTER: | That is right, yes, and has been. |
TOOHEY J: | But it just makes the sort of attempted equation with section 71 and section 72 perhaps a little |
| more tenuous when you have a section which is not | |
| confined to conduct relating to a girl under the | |
| age of 16. | |
| MR PORTER: | Well we would query that, if Your Honour |
please, because when the - the first application of
this to women as defendants, I think, came in long after the Act, I think it was in the 1930s - but we
would say that that does not affect the matter
one iota. You have still got the immunity period
and you have still got a very limited purpose for
section 61E(2). Interestingly enough, I think the
immunity period has normally only been thought to
cover male defendants qua female victims, but ofcourse in terms, as Your Honour Mr Justice Toohey
points out, that may well not be so. The immunity period would appear to cover the other situation as
well, because that uses the word "person".
| DEANE J: | But taking you back to your separate - - - |
| Saraswati | 15 | 10/10/90 |
| MR PORTER: | On the other hand - would Your Honour just |
permit me before I lose this thread. On the other hand, once you start applying the sections to the
male situation rather than the female situation you
run against the difficulty, of course, that
section 77, which is the key section about no
consent, is confined to females.
| DEANE J: | Mr Porter, taking you back to your separate |
transaction point, that will be relevant on the
question of multiple convictions in the sense
that - and it seems, to the extent that he refers
to it, that is part of what Professor Howard has in
mind.
MR PORTER: Yes, Your Honour.
| DEANE J: | Now, in the multiple conviction case, that is |
where the act of indecency is properly to be seen
as a precursor of carnal knowledge and distinct
from it, does your argument have any application to
that?
| MR PORTER: | Your Honour, with respect, the words Your Honour |
used may put the question wrongly. The fact that
is a distinct act but a precursor to it may leave
open the question as to whether it is a separate
transaction. That is the expression I would prefer
to use and the way it was put to the jury in the
Queensland cases that - you see, if it is so close
to the main transaction and a precursor to the main
transaction, then in the context of a statutory
immunity, it is, in fact, part of the main
transaction. But, on the other hand, if it were
quite separate from the main transaction, it would
not, and if I can illustrate that - - -
| DEANE J: | I was asking it in a context of multiple |
convictions, not of statutory immunity. Forget all
about statutory immunity.
MR PORTER: Well, in the context of ·multiple convictions,
Your Honour, it has been said that it is wrong - I think even Mr Justice Mahoney referred to this
matter - to divide up one main transaction into
multiple parts when, in truth, it is the one
transaction and the answer to Your Honour's
situation in that case on the multiple conviction
point, it would be quite wrong to do it that way.
The only justification for doing it that way would
be if there was some doubt, say, about penetration
and he might be charged then. That would be a justification for doing it that way, but it would
be quite wrong, regardless of any statutory
immunity, if you have a case of carnal knowledge,
to charge the person with act of indecency,
indecent assault, attempt carnal knowledge and
| Saraswati | 16 | 10/10/90 |
finally succeeding. That would have to be wrong.
You get it in this classical situation, of course,
that it would be quite ridiculous to charge someone
with attempt carnal knowledge and carnal knowledge
for the same transaction.
So, if I can sum up what I have said: in our submission, section 61E(2) involves on its proper
construction only matters that are not included in
section 61E(l), section 71 and 72. I am using the
numeration applicable at the time, in 1983.
We also say that the same result is reached in
another way by saying that if you have one of those offences under section 61E(l), 71, or 72, it is not permissible to take, as it were, incidents of the
one transaction for the purpose of avoiding the
statutory immunity contained in section 78 but,
rather, the incidents such as in this particular
case, an act of indecency, committed during an
indecent assault, a carnal knowledge or attemptcarnal knowledge merges into the main incident.
| DAWSON J: | I am not sure of the way you put it; you say |
merges. It merges on conviction.
| MR PORTER: | No, but emerges before, in the context of a |
statutory immunity.
DAWSON J: In the context of the limitation?
| MR PORTER: | Yes. |
| DAWSON J: | Not otherwise? |
| MR PORTER: | Not otherwise, no, Your Honour. | I thought I had |
made it - - -
DAWSON J: Well, yes, but you keep - well, I understand that
everything you say on that subject is now covered
by the qualification because of the -
| MR PORTER: Because of the statutory immunity, yes. | |
| GAUDRON J: | When does it merge? |
| MR PORTER: | When does it merge? |
| GAUDRON J: | Yes . |
| DEANE J: | I think on your answer to what I was asking you |
about it must be on conviction because I was asking
you regardless of the statutory immunity.
MR PORTER: Well, no, in my submission -
| Saraswati | 17 | 10/10/90 |
| DEANE J: | I gave you the example of an act of indecency |
preceding and completed before the act of carnal
knowledge and you said that the former merges in
the latter.
| MR PORTER: | In answer to Justice Gaudron and in answer to |
Your Honour, upon completion of the substantial
act, in my submission, the minor act merges into
the major act.
DEANE J: Regardless of conviction on the
MR PORTER: Regardless of conviction. It is not - - -
| DEANE J: | And regardless of statutory immunity? |
| MR PORTER: | No, if Your Honour pleases. |
DEANE J: Well, that is what I was asking about.
| MR PORTER: | No, but Your Honour, I was trying to make this |
distinction: the type of merger I am referring to
in my argument is a true merger in which, in
effect, the minor offence merges into the major at
the time of the completion of the major.
The type of merger to which Your Honour was
referring regardless of the statutory immunity is
probably a loose way of using the word "merger" at
all. It is merely a matter of prosecution policy
that the courts have directed to the prosecuting
authorities that it is wrong to divide offences up
into their constituents so as to create multiple
offences.
DEANE J: Well then, in answering my question you said it
merged, that is not what you meant, is that so?
MR PORTER: Certainly not merge in the sense that I have
been using it in relation to a statutory immunity.
DAWSON J: | Can I suggest something, Mr Porter, what you are saying is because of the time limitation and what |
| that indicates about the offence, a man who commits | |
| carnal knowledge does not commit the offence of an | |
| act of indecency? | |
| MR PORTER: | No, that is right. |
DAWSON J: It is not a question of merger, he just does not
commit the offence.
MR PORTER: Because the true offence he commits is
such-and-such and you cannot get round the
statutory immunity by giving it a different name.
| Saraswati | 18 | 10/10/90 |
DAWSON J: Whatever the reason, that is what you are saying,
if he commits carnal knowledge he does not commit
the offence of act of indecency?
MR PORTER: That is right, yes, that is precisely what I
say, if Your Honour pleases, and you get there the
two ways.
DAWSON J: It is not a question of lesser offences it is a
question of entirely different offences, mutually
exclusive offences.
MR PORTER: Well, that is one way of putting it and that is
my main -
DAWSON J: That is the way you put it, is it not?
| MR PORTER: | That is my main way of putting it. | The other |
way of putting it is a different way of reaching
the same result. The merger argument is adifferent way of reaching the same result.
| DAWSON J: | I cannot see there is any room for merger. |
MR PORTER: Well, in our submission - and it is adopted, as
I say, from a number of Queensland and Victorian
authorities and from Professor Howard - that is
another way of reaching the same result as we would
prefer to get to by direct construction - - -
DAWSON J: But how do you justify it logically, apart from
Professor Howard and the - - -
| MR PORTER: | And the courts? |
DAWSON J: Yes.
| MR PORTER: | How do I justify it logically? | On the simple |
basis that the court is astute to so construe
offences as not to permit a statutory immunity to
be bypassed contrary to the will of Parliament.
| DAWSON J: That is still saying they must be different |
offences, entirely different.
MR PORTER: Well, I am sorry I cannot agree with that, I say
there are two ways of reaching the same result.
| TOOHEY J: | So that if a person was charged with an act of |
indecency would it be a defence to say, "I had
carnal knowledge of the girl and she was under 16".
| MR PORTER: | It certainly would if there was a statutory |
immunity for carnal knowledge - - -
| Saraswati | 19 | 10/10/90 |
| TOOHEY J: | No, but statutory immunity aside, if as you |
suggest and I understand the argument that act of
indecency in section 66E(2) - - -
| MR PORTER: | 61E(2) |
TOOHEY J: Sorry, 61E(2) is an offence quite distinct from
the other offences of which you have spoken, then
would it not be a defence to a charge of an act of
indecency to say that the conduct fell within one
or other of those sections?
MR PORTER: It would, yes. Yes, it would. The plea would be - one would normally not claim that unless the statutory immunity period had expired but assume
one is charged - that is precisely what happened in
this trial. We said, in effect, these indecent assaults and these carnal knowledges with which he
is charged cannot be put up in the guise of
section 61E(2) because section 61E(2) - - -
TOOHEY J: It was a different factual situation because your
client said that the incidents did not happen.
| MR PORTER: | Oh quite, yes, but we simply say that |
section 61E(2) does not apply to that sort of
event. Your Honours, as I say, until the present case, that is the one under application to
Your Honours - until Saraswati's case which is now
reported in 18 NSWLR 143, there did not seem to beany New South Wales authority on this matter at
all, but so far as the other States are concerned,
the leading authorities are Pople in
South Australia in 10 SASR 448, which was rather
criticized by a later South Australian case,
Salmon, to which I refer in paragraph (b) of main
paragraph 3, but where the court said,
"nevertheless it was bound by it". On the other hand, the New Zealand authority of Blight is direct
authority in favour of our proposition and we get
support from the Queensland cases of Cooling,
Fehring and Brombey and the Victorian case of Whelan.
| DAWSON J: | Some of those cases are cases which involve the |
issue of consent, are they not?
| MR PORTER: | I do not think so, Your Honour. |
| DAWSON J: | None of them? |
| MR PORTER: | No, I do not think so, Your Honour. | I think you |
Your Honour is probably referring to English
authority. There is no doubt about the proposition
that -
DAWSON J: Well perhaps if you take us through them.
| Saraswati | 20 | 10/10/90 |
| MR PORTER: | There is no doubt about the proposition that if |
you have a person charged with rape with an
alternate verdict possible of indecent assault and
- the issue was consent, then if there was consent it
covers both. If the only - - -
DAWSON J: If there is one physical act.
| MR PORTER: | No, but if the only issue at the trial was |
consent, it is difficult to see how you can justify
an indecent assault conviction and acquittal on
rape.
DAWSON J: That is right, unless you can clearly separate
what is said to be the indecent assault as a
separate incident, in which case you might,
somewhat artificially, say, "Well there was no
consent to that, but consent to the rape."
MR PORTER: There could have perhaps have been two distinct
incidents in separate rooms on the one night.
| DAWSON J: | I meant one. |
MR PORTER: | No, the authorities I am referring to are not those and, with great respect, I do not think they |
| have that much to do with it. The authorities I am | |
| referring to are, in fact, the authorities of | |
| constructing these sections in the context of a | |
| statutory immunity. |
DAWSON J: Well you are going to take us quickly through
them, are you?
| MR PORTER: | That is right. | Your Honour, in the New Zealand |
case of Blight, 22 NZLR 837, there was an offence
of carnal knowledge for which there was a statutory
immunity and there was an offence of indecent
assault for which there was not. The issue was quite well put by counsel for the appellant at
page 838, when he said, half-way through the
paragraph at the top:
Section 188 is a general section dealing with indecent assault on all females. Section 196
is a special section dealing with carnal
knowledge of girls between the ages of twelve
and sixteen, with a special time limit. The special time limit must apply wherever the
offence is really one under the special
section.
That is one way in which the argument has been
frequently put.
The Chief Justice and Mr Justice Conolly
dissented, Mr Justice Williams, Denniston, Edwards
| Saraswati | 21 | 10/10/90 |
and Cooper were in favour of the argument. If I can come firstly to the judgment of Mr Justice Williams - it is the third page of his judgment, down at the bottom of the page, he says:
It seems to me that the effect of this is to
exclude the offences created by section 196
from the operation of section 188, and that if
the facts show that a man has committed an
offence under section 196 -
that is carnal knowledge -
he must be prosecuted under that
section ..... If the Legislature prescribes in a later section a time limit for the prosecution
of acts constituting a particular offence,
that time limit ought not to be evaded by the
prosecution, under an earlier section which
has no time limit, of the same acts under a
different name.
And that is precisely how I have put it in my
argument.
| DAWSON J: | The answer to that, really, is provided by |
Chief Justice Stout, is it not, at 844. He says: If this conviction is not upheld it means that
prisoners who commit the full offence will
escape even for indecent assault if the
prosecution is not begun in a month, whilstprisoners who proceed no further than the
indecent assault will be liable to punishment
even if the prosecution is not begun for years
afterwards.
MR PORTER: That may be so.
DAWSON J: So, there is a certain degree of illogicality on
either side.
| MR PORTER: | Your Honour, one has to concede that in the |
New Zealand case, the legislative pattern was
nowhere near as logical as the New South Wales
legislative pattern. But what Mr Justice Williams
went on to say was:
If the above construction be not adopted the
result is that no effect could be given to
section 196, and that section would be
practically expunged from the Act, and the
protection given by the time limit would be
quite illusory.
And that is the other argument.
| Saraswati | 22 | 10/10/90 |
DAWSON J: Well, that is hard to understand too, is it not,
because the lesser offence is not the same. The penalty is not the same, so effect is given to the
time limit.
MR PORTER: No, in this particular case, if Your Honour
please, in New Zealand - - -
DAWSON J: Is that right?
MR PORTER: That did not apply either.
DAWSON J: Well, it would here.
| MR PORTER: | Yes. |
| McHUGH J: | Do you rely on the general principle and |
interpretation which Mr Justice Dixon referred to
in the Anthony Hordern case, 47 CLR 7, when hesaid:
When the Legislature explicitly gives a power
by a particular provision which prescribes the
mode in which it shall be exercised and the
conditions and restrictions which must be
observed, it excludes the operation of general
expressions in the same instrument which might
otherwise have been relied upon for the same
power.
MR PORTER: Precisely, if Your Honour please, and that is,
in effect, what the judges in Blight said because
Mr Justice Denniston put it in the second page of
his judgment that:
By merely giving the offence a different
name - by describing the transaction disclosed
on the depositions in terms of one of its
incidents - the person charged can beconvicted of an offence involving liability to
a longer sentence, with the additional
penalty -
et cetera.
DAWSON J: That would lead to absurd results, would it not,
Mr Porter? You would be able to charge carnal knowledge and an act of indecency as alternatives,
whatever the time situation was would you not?
| MR PORTER: | If Your Honour please, you could only charge |
them as alternatives if you brought the prosecution
within 12 months.
DAWSON J: Well, assume that there was some dispute about it
and the defence was raised in one form or another
that no, the time limit had been passed for carnal
| Saraswati | 23 | 10/10/90 |
knowledge, then the result would be that he is not
convicted of an act of indecency. I suppose you could say that is what follows.
| MR PORTER: | That is right. | Your Honour, it may well be, and |
one cannot help but notice this when you go to the
legislative patterns of all of these areas, whether
England - New South Wales probably has the most
logical pattern of the lot, but they all have
logical flaws.
| DAWSON J: | The - I can't think of a better word - the |
absurdity, or it would seem to be that, is that to
a charge of an act of indecency you can raise a
defence of carnal knowledge if the time limit is
passed. But you would say that is not an
absurdity? ·
| MR PORTER: | It is not an absurdity at all. |
DAWSON J: That the legislature intended all of these
offences.
MR PORTER: That is right, yes. The legislature intended
that if someone was guilty or someone was alleged
to be guilty of something that was in substance
carnal knowledge, attempted carnal knowledge or
indecent assault, then - - -
DAWSON J: It is an absurdity really, is it not?
| MR PORTER: | - - - he was not to be prosecuted unless he was |
prosecuted within 12 months.
| DAWSON J: | It is ·an absurdity because you do not say that an |
act of indecency was intended to be subject to a
time limit.
| MR PORTER: | No, because the act of indecency, as |
contemplated by the section - - -
DAWSON J: So, it is absurd to say that to a charge of act
of indecency within the proper time it is a defence to say, "I was guilty of carnal knowledge"?
| MR PORTER: Yes, Your Honour. | I mean, if you are against my |
argument Your Honour would put it that way; if you
are in favour of my argument you would say, "I am
entitled to the statutory immunity and this is the
way to getting around it". You do not say, "I was
guilty of carnal knowledge", you say, "I am
entitled to the statutory immunity".
DEANE J: But do you say that if you accept, as you did, what Justice McHugh put to you and that is that
this comes within what was referred to by
Mr Justice Dixon. Because, if you accept that, do
| Saraswati | 24 | 10/10/90 |
you not have to say that regardless of the time
limit the very fact of the existence of the special
procedure involving a time limit precludes
proceedings for act of indecency within or outsidetime?
| MR PORTER: | Your Honour, I do not shrink from that for one |
moment. I thought I had made this perfectly clear. We say that act of indecency means the sort of act
which is unilateral and does not involve anything
in the nature of an assault whether with or without
consent by the defendant upon the victim.
| McHUGH J: | To be logical you have got to argue that 61E(2) |
is not applicable to this sort of case inside or
outside the time limit.
MR PORTER: Quite, yes. There is no difficulty about that
but it is because, we say, because of the time
limit contained in section 78, that this
construction for which there would otherwise have
been strong arguments anyhow, but this
construction, in our submission, takes on
compelling force because otherwise, you, in effect,emasculate section 78.
| McHUGH J: | So that if a person was charged with an indecent |
act and the facts arising from the committal
proceedings pointed to the commission of an offence
under 71 or 72 or, for that matter, under 61E(l),
then the charge would be demurrable.
MR PORTER: That is right. That is just perfectly true.
| McHUGH J: | It would have to be, on your argument. |
MR PORTER: That is so, yes.
McHUGH J: That is the necessary consequence of the
proposition.
DEANE J: Or, put differently, it would be a defence to a
charge of an act of indecency to prove that you were guilty of carnal knowledge and if the
12 months had expired in the meantime it would be a
very good defence to hold up your sleeve.
MR PORTER: Yes, Your Honour, as I pointed out to
Mr Justice Dawson, there are two ways of describing
the defence. If you do not like it you say you are
pleading guilt for the more serious offence as a
defence to the lesser. But, if you do like the
argument you say, "I am relying upon a statutory
immunity which the Crown is trying to get around by
describing an offence by a different name".
| Saraswati | 25 | 10/10/90 |
TOOHEY J: But it does apply statutory immunity or not; they
are two distinct offences. The reason - - -
MR PORTER: Yes, that is right.
| TOOHEY J: | which does produce an oddity, to say the |
least.
MR PORTER: | I am not quite sure that I follow what Your Honour has just put. |
DEANE J: Well, for example, say that they are charged in
the true alternative within time, does the judge
say to the jury, "Unless you are satisfied beyondreasonable doubt that carnal knowledge occurred,
you will acquit on that charge and if you have a
doubt that carnal knowledge may have occurred, you
will acquit on the act of indecency charge".
| MR PORTER: | Assumes he has been charged with two |
alternatives.
DEANE J: Yes, act of indecency, carnal knowledge, as true
alternatives, not as one in compass.
MR PORTER: Yes. As I see the situation, it never gets to
that because counsel would move to take the act of
indecency case away from a jury on the basis that
there was no evidence to go before the jury of act
of indecency.
| DEANE J: | No. | Say the evidence plainly establishes act of |
indecency but the Crown goes further and alleges,
which is denied, that he had gone on and committed
carnal knowledge.
| MR PORTER: | I see, two separate incidents, yes. |
DEANE J: Yes, and what I put to you is, he cannot be
convicted of carnal knowledge unless carnal
knowledge is proved beyond ·reasonable doubt.
| MR PORTER: That is so, yes. | |
| DEANE J: | On your argument, he cannot be convicted of act of |
indecency if there is a reasonable doubt about
carnal knowledge.
| MR PORTER: | I am sorry, Your Honour, you have lost me |
because the - - -
DEANE J: Well, perhaps it is not worth pursuing.
| MR PORTER: | No, the example Your Honour gave was two |
different incidents but if you assume that -
| DEANE J: | No, one leading into the other. |
| Saraswati | 26 | 10/10/90 |
| MR PORTER: | Yes. | If you have two different incidents, one |
leading into the other, it seems to me that the
problem Your Honour has raised does not arise on
that because you have got two distinct allegations
supported by two distinct bodies of evidence.
| DAWSON J: | No, but say the Crown alleges just the one; |
serious, but the accused said, "No, no, I didn't go
as far as that. I stopped at this point".
MR PORTER: Well, it would be a complete defence to a charge
of carnal knowledge to say that, "I didn't have
carnal knowledge", obviously. I do not quite get what Your Honour is -
DEANE J: But what if the jury found him not guilty of
carnal knowledge on the ground that they thought he
had had it but they were not convinced beyond
reasonable doubt?
| MR PORTER: | Yes. |
| DEANE J: | Can he then be convicted of act of indecency even |
though on your argument -
| MR PORTER: | Only if the act of indecency was an entirely |
separate incident.
DEANE J: Yes. Well, that is the point, yes.
MR PORTER: But, only. But, if the alleged act of indecency
was, in effect, part of the main transaction of alleged carnal knowledge, no. You see, I think
some little time ago I put it to Mr Justice Dawson
that you could have a situation in which he was
guilty of an act of indecency in one room; then he
moved to another room and had carnal knowledge.
Well, obviously, the act of indecency could be
separately charged in that case.
| DEANE J: | But, you see, what you a~e putting, though, is |
that if it is clear beyond any doubt that he has
committed an act of indecency viewed in isolation, if it is a complete defence to any charge if he can
prove or if it emerges that he probably had carnal
knowledge but there is a doubt about it.
| MR PORTER: | I think that probably goes that far. | If the |
facts alleged are as - you see, in this particular
case that Your Honours have before you there was
never any doubt about that - they were clearly
indecent assaults and carnal knowledge - but if
there was a situation before the jury in which
there was a very real doubt as to whether the
alleged act of indecency was a separate transaction
to carnal knowledge, well, then, he is entitled to
| Saraswati | 27 | 10/10/90 |
be acquitted. That must follow from the argument I
have been putting up to Your Honours.
McHUGH J: That sort of problem arises quite independently
of this section does it not, in practice, because
somebody is charged with carnal knowledge and the
question arises whether there can be a verdict of
indecent assault in the alternative?
| MR PORTER: | Yes sir. |
| McHUGH J: | And if the jury has got a doubt as to whether it |
is part of the one transaction then he is
acquitted.
MR PORTER: That is right. That is so, if
Your Honour pleases, that is precisely the effect
of some of the Queensland cases. But normally
there is not that much difficulty about working out
whether it is part of the one transaction or not.
DEANE J: Well, what I was putting was not so much one
transaction. I mean, say you are on alternative charges; the jury go out and say, "We are convinced
beyond reasonable doubt that what he did was an act
of indecency viewed in isolation but we think it is
probable that he also had carnal knowledge - - -
MR PORTER: That it was simply a part of a - - -
DEANE J: Yes, "but we are not convinced beyond reasonable
doubt that he did have carnal knowledge". There
meaning to what the law was then and if per chance
Parliament has adopted some sort of impression of
the law in 1984, it still cannot affect what the
law was in 1983.
DEANE J: But it may well be, may it not, that if you were
faced with it now 78G to T have, by effectively
introducing a code, taken male homosexual offences
out of the previous provisions altogether.
MR PORTER: Well, that could be so, if Your Honour pleases.
You see, the trouble with this sort of legislation
is that people tend to draft it politically as well
as legally. There was a time when politically it
was nice to put in "person" instead of "girl". think anyone really thought about what they had
done to.the rest.
TOOHEY J: But can that be right? Are you suggesting that
when 61E(2) was introduced that the Act used the
expression "person" to refer only to "girl"?
MR PORTER: No. Section 76A, as I recollect, originally did
only refer to "girls" and then section 61E(2)
changed it to "persons".
TOOHEY J: Yes, I appreciate that. I am not sure what you
seek to derive from that.
MR PORTER: But, Your Honour, what I am saying is this,
that having done that, I do not know whether the
draftsman who introduced the homosexual provisions
was really aware of what he had left in
section 61E(2). But, Your Honour, it may well be
that the proper construction - and there is no
authority on this, I am pretty sure - of the new
sections 78G to 78T would be that they are intended
to create a code as to homoseYual conduct and,
| Saraswati | 55 | 10/10/90 |
therefore, they have produced an implied amendment
of section 61E(2). I do not think any of that really affects the question before Your Honours.
The final matter, Your Honour, was I thought I
had made it very clear in my submissions that it
was no part of our submissions that normally sexual
intercourse is an act of indecency. Just what is
an act of indecency? Juries are usuallyinstructed, according to the decision of this Court
in Crowe v Graham, 121 CLR 375 which, although it
was related to indecent publications, is the
standard direction given in indecency cases
generally. I think the test is, "What would offend the sensibilities of the average man or woman?" What I said in my submissions is this, that
whether intercourse between persons under 16 was of
itself indecent or not is a question which may have
to wait for decision, but why there was indecency
in this case was the disparity of ages between the
accused and the victim, she then being 15 and he
then being considerably older.
McHUGH J: Well, is it that so much as the lack of consent?
| MR PORTER: | No, there was consent. |
TOOHEY J: Fairly reluctant one, would you not feel?
| MR PORTER: | No, Your Honour, there is no good defence in |
law, that is right and it may well be - I mean, as
I say, the question of ordinary, normal sexual intercourse between two young people under the age
of 16 may or may not be indecent. On one argument, it would have to be indecent because neither of
them are entitled to consent to it. That is one
argument, but whether that argument carries it that
far or not, I do not know.
TOOHEY J: But, it is not part of your argument that the
acts in question did not fall within the
subsection.
MR PORTER: But, what I was seeking to explain was this:
that by no means do I argue or did we ever concede
that, as a general proposition, an act of sexual
intercourse in private was indecent, but the
particular circumstances of these acts left us no
alternative but to concede that they were indecent
if they had, in fact, occurred.It did come to my attention over the lunch hour that the case to which
Mr Justice Badgery-Parker referred as to the
discretion of Crown prosecutors to accept pleas of guilty to lesser offences and generally as to plea
| Saraswati | 56 | 10/10/90 |
bargaining, the case of Brown - it was then
unreported - is now reported in 44 A Crim R 385,
and the relevant passage is page 392 about there
- may be circumstances where the decision of the
prosecuting authorities to charge a person with one
offence to which he is prepared to plead guilty
rather than another and more serious offence which
is apparently committed, is an abuse of the processof the court. There may be but they have not spelt
it out.
That authority, for what it is worth, is
clearly authority for the proposition that the
Crown prosecutor's discretion is by no means
completely uncontrolled by the court and if my
submission is correct that what was done in this
case was an abuse of process, then the court has
the jurisdiction, of course, to interfere.
Your Honours, it would be my submission that
if we succeed in our appeal, then the only result
could be the quashing of the convictions. No question of a new trial arises in these cases
because, if my submissions are correct, there was
no case to go to jury on any charge.
DEAME J: Thank you, Mr Porter. Mr James, have you anything
to say in relation to the last matter, that
is - - -
| MR JAMES: | No, Your Honour. |
| DEANE J: | Very well. | The Court will consider its decision. |
AT 2.17 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Saraswati | 57 | 10/10/90 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Statutory Interpretation
Legal Concepts
-
Charge
-
Consent
-
Limitation Periods
-
Statutory Construction
-
Appeal
3
0
0