Pfennig v The Queen
[1994] HCATrans 442
•
.
•
•
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Adelaide No A9 of 1994 B e t w e e n -
DIETER PFENNIG
Appellant
and
THE QUEEN
Respondent
| MASON CJ | DEANE J | ||
| DAWSON | |||
| TOOHEY J | |||
| MCHUGH J | |||
| TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS | |||
| AT ADELAIDE ON WEDNESDAY, 24 AUGUST 1994, AT 9.47 AM | |||
| (Continued from 23/8/94) | |||
| Copyright in the High Court of Australia | |||
| |||
| MASON CJ: Yes, Ms Shaw. | |||
|
references to the Canadian decisions. In Morin's
case all of the Justices concurred with His Honour
Justice Sopinka in relation to that ground of
appeal dealing with evidence said to be relevant to
identity.
The respondent, at paragraph 3.15 of his
submissions relies on Her Honour Justice McLachlin
in R v B (CR). In our submission, R v B (CR) was a
case in which the probative force of the similar
fact evidence was derived from the similar stories
in the absence of collaboration. In R v B (CR)
itself, No 18 on our list of authorities,
Her Honour Justice McLachlin, at page 28, in our
submission, when approaching the assessment of the
probative force of the evidence in that case,
determined what similarities existed between the
evidence of the complainant and the similar fact
evidence of the other alleged victim and, we say,therefore, adopted precisely the same approach as
each of the Lords adopted in Boardman's case to the
final determination of the issue.
As I have said, His Honour Justice Sopinka,
with whom His Honour Justice Lamer, at that time, concurred, dissented in that case. Subsequently, in our submission, the net effect of the judgments
has been to show a unanimous retreat back to the
position that probative force can only arise in
some other way than by a criminal disposition. In
fact, Her Honour Justice McLachlin, in the case of
R v C (MH), No 32 on our list which I do not need
to take the Court back to, delivered the unanimous
judgment of the Supreme Court which included
His Honour Justice Sopinka.
In addition, the later case, which I have
already taken the Court to, of R v B (FF), No 20,
each of the Justices were unanimous on this issue.
Therefore, it is our submission that His Honour
Justice Sopinka's dissent in R v B (CR), which we
rely on in our written submission and its
interpretation of Boardman's case, retains
considerable authority.
It is our submission that the Australian
authority is overwhelmingly to the same effect, and
we have set out in our written submissions, at
paragraph 32, pages 18 to 19, a summary of the
cases which we say support our proposition that
evidence must be relevant in some other way
than as showing criminal disposition to achieve
probative force and, in particular, we refer to
| Pfennig(2) | 24 | 24/8/94 |
each of the judgments in Harriman's case and in
footnote No 10 have referred to the other cases in
which the same proposition has been repeated. I will not take the Court to each of those cases because they are set out in the written submission.
In our response, we referred briefly to the
American approach at paragraph 3.2, and the
literature indicates that in America the position
is that, where the issue is identity, something in
the nature of a signature must be established from
the circumstances of the offences. We have included in our book of authorities in book 2,
No 31, an extract from the Anglo American Law and 90, when the author in this 1993 article says
that:
the American courts instead rely on the
so-called "modus operandi" doctrine. They
admit testimony about the accused's commission
of other offenses only if the charged and
uncharged offences share a methodology so
unique that it is probably idiosyncratic to a
particular criminal. To be admissible on the
issue of identity, the offences must possess a
"signature quality" - they all must display a
modus operandi which is a "veritable
trademark" for the accused.
We further submit that there are very strong
policy reasons for insisting that the probative
force of evidence of other offending must arise
from circumstances other than criminal disposition. The chief reason, in our submission, identified in
Sutton's case - No 1 in our list - by His Honour
Justice Brennan, at page 545, and Your Honour
Justice Deane, at page 558, is that evidence ofmere propensity to commit offences, even of the
particular type charged, erodes the presumption of
innocence substituting trial by prejudice for proof of facts beyond reasonable doubt. That appears in
Your Honour Justice Deane's judgment, about the
last eight sentences of the paragraph.
It is our submission that reasoning from the concentrate on the accused's personal character or
accused's disposition forces the jury to
disposition so that the jury must consciously
address the question of the type of person the
accused is. If the evidence of other offencesindicates that the accused is a repulsive, immoral
individual, the type of person who ought to be
incarcerated, then the jury is likely tooverestimate the probative force of the evidence of other offending.
| Pfennig(2) | 25 | 24/8/94 |
In this case, the very coincidence which the learned trial judge left to the jury invited them to consider the appellant, present at the scene of
the abduction, with a propensity to abduct, that
is, as a person likely to abduct. The jury
approached, therefore, their considerations of the
case against the accused not with any presumption
of innocence in his favour but upon the basis of
his probable guilt.
TOOHEY J: When you put it that way, you seem to be implying
that there may be some probative force in the
evidence.
| MS SHAW: | It is not what the law recognizes, in our |
submission, as logically probative force. It is
the reasoning that is referred to by His Honour
Lord Cross in Boardman as being the natural
inclination that a lay person might respond to
having that information.
TOOHEY J: But I take it your case is that if evidence goes
no further than propensity, it is simply
inadmissible.
| MS SHAW: | That is so, yes. |
TOOHEY J: Just while I am interrupting you - and I do not
know whether you propose to deal with this or not,
Ms Shaw - the grounds of appeal are largely expressed in terms of the non-admissibility of the evidence but, in part, they deal with the judge's
direction to the jury.
MS SHAW: Yes.
| TOOHEY J: | Is that in amplification of admissibility or is |
it an independent ground of appeal, namely, that
if, for any reason, the evidence were admissible,
nevertheless the trial judge's direction to the
jury was in error?
| MS SHAW: | That is so, in the sense that it is our submission |
that the directions to the jury demonstrate the
basis upon which His Honour admitted the evidence
and that they demonstrate the admission of the
evidence on any permissible basis.
TOOHEY J: Yes. Well, in a sense, that is taking it back to
admissibility, is it not?
MS SHAW: It is.
| TOOHEY J: | It is not really an independent ground of appeal. |
| MS SHAW: | No. |
In our submission, it does not need to be because it exemplifies the reasoning process of the
| Pfennig(2) | 26 | 24/8/94 |
trial judge. In other words, it would not be
permissible to admit it on one ground and then
leave it to the jury on a different ground,
particularly when you are dealing with evidence of
this sort.
TOOHEY J: Yes, I understand, thank you.
| MS SHAW: | It is our submission, by asking the jury the |
question which is what Your Honour Justice Toohey
has adverted to, that is the directions to the
jury - by asking the jury to consider the
improbability of there being two persons with thesame propensity as the appellant at the reserve at
about that time. We say that the effective onus has shifted to the appellant. He is required to
point to a more likely suspect, that is to other
persons who might also have committed an offencesimilar to the Hyland offence or who might yet in
the future commit such an offence.
Where the propensities of others are unknown,
we say that such prejudice is bound to result in a
guilty verdict. In our submission, the prejudice
which propensity reasoning introduces to a given
case is illustrated by the very approach taken in
this case. Inferences had to be drawn in three different stages, each dependent upon propensity
reasoning.
The first stage was to employ propensity
reasoning to draw a number of inferences from the
Hyland offence in order to implicate the appellant
in Michael Black's abduction and presumed murder,
drowning having been negatived. The inferences to
be drawn were that, firstly, the offence showed the
appellant to be a particular sort of person;
secondly, that he was such a person 12 months
earlier; and, thirdly, that because he was such aperson at the time of Black's disappearance, he was
likely to have abducted Black. The second stage is to employ propensity reasoning based upon the abduction of and the
presumed murder of Michael Black to establish facts
about the identity of the murderer. Upon that
basis, an inference is drawn, that is upon the
basis of a presumed propensity of the murderer, as
to the sort of person or kind of offender who would
have committed that crime.
The third stage is to assess how many persons
there might have been at Sturt Reserve at the
relevant time who would have had the same
propensity as the appellant, th~t is, as I have
said, persons who had manifested it in the past or
would in the future. Having inferred the sort of
| Pfennig(2) | 27 | 24/8/94 |
person that the appellant was from the Hyland
offence, the jury were asked to predict the likelybehaviour of the appellant 12 months earlier; the
likely behaviour and propensity of the person
responsible for the abduction of Michael Black; and
the likely behaviour or propensity of any other
person who might be in the area at that time.
We submit that this kind of prediction of
abnormal human behaviour is so far beyond the
normal experience of jurors that they cannot be
safely asked to come to conclusions about it. Such
predictions are very different t,o a jury considering how unique a particular way of committing a crime might be. When a jury is asked to predict human behaviours, they are more likely
to act in accordance with a strong inclination
identified by His Honour Justice Sopinka in R v B,No 18, which I will not take the Court to, but I refer to it at page 7 when he referred to the natural human tendency to judge a person's action on the basis of character and the strong inclination to conclude that a paedophile has engaged in paedophilic acts. In our submission, it has been pointed out in the literature that whereas the law recognizes that
bad character cannot be regarded as a reliable predictor of behaviour on a specific occasion, jurors are likely to treat it otherwise. That is,
of the world are a trustworthy basis for legal it is accepted that a juror's knowledge of the ways reasoning. It is not trustworthy to rely on an act
of an individual on one occasion as a reliableindicator of his behaviour on a different occasion
in relation to a different individual.We rely on the article, No 30 on our list, by
Imwinkelried published in 1990 in
51 Ohio St LJ 575. The article is called, "The Use
of Evidence of an Accused's Uncharged Misconduct to
Prove Mens Rea: The Doctrines Which Threaten to Engulf the Character Evidence Prohibition". At
page 581, in the last paragraph, the learned authorwrotez
On the one hand, the available
psychological studies indicate that once
they -
that is jurors -
have characterized the accused's general
character, the jurors are likely to attach
great weight to that characterization indetermining whether the accused acted "in character" on the occasion of the charged
| Pfennig(2) | 28 | 24/8/94 |
offense. Even when they have only fragmentary
data about an individual, many laypersons tend
to form oversimplified perceptions of the
individual's character. Thus, having
concluded that the accused is disposed to
criminal misconduct, the jurors may ascribe great significance to that conclusion in deciding whether the accused committed the charged crime. On the other hand, the empirical studies
indicate that the general construct of
character is a relatively poor predictor of a
person's conduct on a given occa~ion.
The differences between a propensity approach
and one based upon improbability of circumstances
are discussed in the same article at page 586. The
author had set out diagrams demonstrating the
stages of the reasoning process dependent upon
character reasoning. Six lines from the bottom of
the last paragraph, he says:However, when the trier engages in character reasoning, the initial decision facing the
trier is whether to infer from the evidence
that the accused has a personal bad character.
In contrast, under the doctrine of chances,
the trier need not focus on the accused's
subjective character. Under the doctrine ofchances, the initial decision facing the trier
is whether the uncharged incidents are so
numerous that it is objectively improbable
that so many accidents would befall the
accused.
And, by analogy, we say that in an identification
case when one is looking to the similarities of the
various offences, there is no need to focus on the
circumstances. So that in Sutton's case, even subjective character of the offender; what one focuses on is the evidence of the various though he was, in fact, identified by two of the victims and he made a confession in relation to the third, when the jury approached their consideration of the evidence upon the basis of the approach that
was followed in that case, the jury focused on the
objective facts and circumstances and only turned to the particular accused and the identification of him when it was necessary to link - having concluded that the one offender committed all
offences, it was then necessary to link that one
offender to the accused.Similarly, in the same article, the author
drew attention to the fact that evidence based upon
the first approach, the propensity approach, was in
| Pfennig(2) | 29 | 24/8/94 |
fact often wrongly admitted in purported compliance
with the objective improbability approach. He said
at page 585 in the last paragraph, half-way down: However, several commentators have argued that
prosecutors are now smuggling inadmissible bad
character evidence into the record under the
chances. guise of invoking the doctrine of objective
He went on to warn of the dangers when a propensity
approach is taken at page 587. In the last
paragraph, the third line, the author said:
That risk is acute under a character theory because the theory forces the jury to
concentrate on the accused's personal
character or disposition. The jurors must
consciously address the question of the type
of person the accused is. There is no need
under the doctrine of chances. There is an for the jurors to grapple with that question undeniable possibility that on their own motion, the jurors may advert to the question. However, unlike a character theory, the
doctrine of chances does not compel the jurors to focus on the accused's subjective disposition.
In our submission, similar policy considerations are discussed in both the Australian and English
editions of Cross on Evidence which we will not
take the Court to but are on our list of
authorities, Nos 28 and 29.
The respondent's contention in the written
submission at paragraph 1.5 is that in some
circumstances, there is such a high degree of
probative force in reasoning from character to
We say that that submission fails to recognize that guilt that any prejudicial effect is outweighed. any circumstances which increase probative force
based on character will equally magnify theprejudice. For that reason, in our submission, His Honour Justice Sopinka in R v B (CR) - and I do not propose to take the Court to it - at page 8
described the proposition for which the respondent
contends as a contradiction in terms.We contend that, quite apart from any such
contradiction, the respondent's approach would
inevitably transform what has until now been a
question of law, that is, the identification of a
relevance other than.by a propensity, into anexercise of the general discretion to exclude
prejudicial evidence. The importance of the
distinction between the question of law and the
| Pfennig(2) | 30 | 24/8/94 |
general discretion was made by His Honour, former
Chief Justice Gibbs in Perry's case, which I will
not take the Court to, but it is No 5 on our list,
and by His Honour Justice Brennan in Sutton's case,
No 1 on our list, which I take the Court to, in
particular at page 548 at the third line, where
His Honour said:
It is therefore wrong to approach the admissibility of similar fact evidence as
though the primary principle is the discretion
to which Lord Moulton referred in Christie.
To treat the merely prejudicial effect of
evidence of other criminal offences as no more
than a factor to be taken into account in
exercising a discretion would be to diminish
the guarantee of a fair trial which theexclusionary rule is calculated to secure.
We submit that if it becomes a matter of
discretion, it would be extremely difficult to keep
check because the exclusionary rule will have been the admission of the most prejudicial evidence in undermined. The risk of such widespread admission, even to
offences such as burglary, was raised by counsel in
Straffen's case. I do not take the Court to it, but it is No 12 in our list. The court's response
to that concern was that the only evidence that
would be admitted, even against the burglar, is
evidence which proved identity by way of a
hallmark. It is in Straffen's case that we see the expressions of hallmark and stamp.
I now turn to the factual circumstances
relevant to the admissibility of the evidence
raised by our ground 2.3. His Honour's findings about those factual circumstances are challenged in
that ground, and His Honour's ruling and findings
are in book 8 commencing at page 1400.
| TOOHEY J: Could I just take you back for a moment. | I am |
having difficulty with the way in which the
argument is being put because I am not clear
whether the primary submission is that the evidence
was simply inadmissible because it was not
relevant which, if you make that good, then that
really is the end of it; or that it may have some
relevance, but nevertheless its prejudicial effect far outweighs any probative force it may have and therefore the evidence should have been excluded. I put it in those terms because you just took us to the passage in Sutton which speaks of an exclusionary rule. ·
| MS SHAW: | Yes. |
| Pfennig(2) | 31 | 24/8/94 |
| TOOHEY J: But, I 7ather thought that the way in which you | were putting your argument up to now was that you |
| do not reach that question of exclusionary rule | |
| because the evidence has no probative force whatsoever and therefore it is simply inadmissible. | |
| MS SHAW: | Your Honour, on that question the various |
authorities express differing views. Some of the judges say that, for example, it is not relevant
and can never be relevant. Others say that it may have some relevance but it can never achieve a
probative force beyond the prejudice and, for
example, even Lord Hailsham in Boardman refers to what is called the two theories of relevance and,
what we say is the effect of the exclusionary rule is that you have deemed irrelevance because of the nature of the evidence, deemed irrelevance perhaps more accurately than logical irrelevance. That is what we say is the effect of the exclusionary rule.
TOOHEY J: It is not so much the authorities I am concerned
with as making sure I understand what the
submission is.
MS SHAW: Well, our submission is that mere propensity
evidence is not relevant, but in the alternative if
it is thought to have any relevance at all it can
never achieve the probative force necessary foradmission. In the same way as His Honour
Justice Dawson referred to in B v Rand, indeed,
Your Honour Justice Mason with Your Honour
Justice Dawson in Thompson's case stated the same principle, that if it is evidence of mere
propensity it can never achieve the probative forcenecessary to outweigh that prejudice.
TOOHEY J: That is the problem. When you put it that way
you are really putting it in terms of an
exclusionary rule, are you not?
MS SHAW: Yes.
| TOOHEY J: You are saying, in effect, "Well, it is |
admissible, but it ought not to be admitted because
its prejudicial effect outweighs any probative
force that it has."
MS SHAW: Yes.
TOOHEY J: Is that a sort of "fall back position" so far as
your case is concerned? I mean, in other words, do
you put it primarily on the basis that the evidence
is simply inadmissible? Alternatively, if it is admissible its probative force is outweighed by its
prejudicial effect and therefore the evidence
should have been exc·luded. Or do you take your stand on one or other of those propositions?
| Pfennig(2) | 32 | 24/8/94 |
| MS SHAW: | Our submission is the exclusionary rule means that |
as a matter of law the evidence is inadmissible
because it is deemed that its prejudicial effect
will always outweigh any probative value it could
possibly have. That is as a matter of law, and the
next step after that, the courts have acknowledged,
that there is a residual discretion. Generally, it
is said, that if it has the probative force to pass
the test to become admitted in the first place, it
is difficult to envisage situations thereafter
where the prejudicial effect could be said to
outweigh its probative value, but the residual
discretion is acknowledged.
| TOOHEY J: | I must confess I have some difficulty with that, |
not as a proposition but quite where it fits in to
the other proposition, which is simply that the
evidence is inadmissible because it does no more
than show propensity and therefore it is
irrelevant, which is a more fundamental
proposition.
MS SHAW: Yes, that is our submission, but the courts have
acknowledged that it could have this slight
probative value or logical probative value in the
eyes of jurors and, in effect, to postulate
whatever probative value it could be said to have.
I realize I am repeating yourself, but it is a
difference in approach to the exclusion of the
evidence, and whichever approach is taken we say
the same result occurs because it is a rule of law.
TOOHEY J: Yes, thank you.
| DEANE J: | Ms Shaw, while you are being diverted can I take |
you away a little bit from your argument to ask you
something?
MS SHAWi Yes.
| DEANE J: Could I take you to page 1463 in the evidence, |
volume 8. Now, in the middle of that page there is a conversation that took place after the Hyland
affair on 18 August 1989. The "12 months" referred
to covers the date of the offence in this case.
Why does not that take this case quite out of the
near propensity case in that in it you have a
statement by the accused that at the time of the
alleged offence he had:
been thinking of it on and off for the past
12 months -
and - if I can just _follow it through - why, in the
context of that statement, was not evidence of what
"it" was admissible? Subject, of course, to
| Pfennig(2) | 33 | 24/8/94 |
questions of real discretion in the sense of
prejudicial.
| MS SHAW: | Your Honour, the first thing I should point out, |
factually, is that the accused agreed that he said
that, but his evidence was that he said it in the
context of the loneliness of his relationship, and
he was not talking about the incident, but the "it"
was something else. So it was a disputed fact, in
that sense.
| DEANE J: | I had assumed that it was a correct summary of |
Ms Pfennig's - if that is how you pronounce the
name - evidence.
| MS SHAW: | Yes, it was a correct summary of her evidence, but I have merely pointed out at the outset that it was |
| not an undisputed fact, that is, the interpretation | |
| of what was said when he referred to, "I had been | |
| thinking about what he was referring to," was the fact that they had been separated and he was hoping | |
| that there might be reconciliation. |
DEANE J: But, if you accept Ms Pfennig's evidence as being
precisely that, would you dispute that her evidence
was admissible?
| MS SHAW: | Your Honour, her evidence is no more, in my |
submission again, than evidence of propensity.
DEANE J: So you would say it was not admissible?
| MS SHAW: | No. | I say it was not probative, it was mere |
propensity. It might have been relevant to proof of the Hyland offence in the sense, if it could be
said that he was thinking about doing that offence,
but - - -
DEANE J: Let us take it away from this, and say your client
had been charged with stealing a car and he had been found six months after the alleged offence
having just stolen a car and he said, "Oh, I have
been thinking of that for the past 12 months,"
would you say that an admission that at the time of
the alleged offence he was thinking of stealing a
car was inadmissible on the charge that at that
time he had stolen a car?
MS SHAW: | It is relevant to the issue in relation to the car stealing as to his intention to steal the car. You |
| are not using it in terms of propensity reasoning. You are using it to prove what he in fact did, | |
| because it expresses an intention to do that. | |
| DEANE J: | I was asking you whether Miss Pfennig's evidence, |
that at the time of this alleged offence he had
been thinking of doing something which we know
| Pfennig(2) | 34 | 24/8/94 |
could be relevant to the alleged offence. You say that was not admissible?
| MS SHAW: | Your Honour, it could only be admissible if you |
reason via propensity as to the likely author of
the Black offence.
| DEANE J: | I follow what you say. | I see something different, |
to what I have referred to in my judgment in
Sutton, as mere propensity and an admission that
somebody was thinking of doing something at a
particular time when an offence allegedly took
place. But I follow the way you put it.
| MS SHAW: | Your Honour, if it is the exact same offence that |
you then do it is probative, but if it is only
thinking of a class of offence then, in my
submission, it is not. And the class of offencehere is not identified to relate it to the
Michael Black abduction.
DEANE J: If evidence of that conversation were admissible
and the conversation were in the terms there set
out, would you, apart from questions of pure
discretion, say that evidence of the Hyland affair
to show what it was, was not admissible?
| MS SHAW: | I am sorry, Your Honour, I do not follow that. |
| DEANE J: | You see, the conversation is, "He said he had been |
thinking of it on and off". Now, assume for the
sake of this question that evidence that he made
that admission was properly accepted, what would
you say about the proposition that the evidence of
the Hyland affair was then admissible to identify·
what the "it", that he was referring to, was?
| MS SHAW: | In my submission, that does not address the real |
issue as to the relevance of the Hyland offence to
the Black offence.
| DEANE J: Thank you. | |
| MS SHAW: | The only relevance, in my submission, is via a |
propensity reasoning. At the commencement of
His Honour's approach to the ruling, at page 1400
line 15, he correctly identified the issue as
identity, and then he acknowledges, at the last
line on the page, that there was a question as to
"whether the evidence proved that there was in fact
an abduction", it being strongly disputed by the
accused, that is the accused contended that the boyhad drowned.
At page 1401 line 7, His Honour thought he
should attempt to resolve numerous factual issues
and accordingly - when I say "numerous factual
| Pfennig(2) | 35 | 24/8/94 |
issues" I mean not between the defence case and the
prosecution case but between the witnesses for the
prosecution themselves. And he took evidence over
three weeks. At line 13 he recognized that the
witnesses were not in complete agreement with one
another, and at line 21 he thought that because the
evidence was unlikely to be exactly the same as a
trial, he would wait until he heard the trial
evidence to give his final ruling.
We submit that the first question that arises
from His Honour's findings is whether a judge ought
to go so far as a preliminary issue and make those
kinds of preliminary findings or whether or not,
bearing in mind the test of admissibility for
similar fact evidence and the high degree of
probative force required, the correct approach to the determination of the admissibility of similar fact evidence should be to take account only of
those facts which, in other cases, have been
described as "indisputable".
It is our submission that evidence of other
offending - especially of offences of a sexual
nature - with their recognized particular
prejudice, ought never be admitted when there is a
real contest or dispute as to the foundationalfacts; that is, there exists an issue over which
minds might genuinely differ. Put it another way,
it is our submission that it is not enough that a
trial judge feels able to reach a conclusion beyond
reasonable doubt, that there will be a genuine
dispute unless it could be said that no reasonable
person or jury could ever doubt the foundational
fa~ts.
In our respectful submission, there appears in the judgments in Hoch's case to be a slightly
difference of approach to this question. We take the Court to Hoch's case, (1988) 165 CLR 292, which
the joint judgment of the majority in that Court, is No 6 on our list of authorities, particularly in when the determination that was as to whether or not there might be a risk of concoction between the accounts of a number of victims of sexual offences, such risk thereby effectively undermining the
probative force of each of their accounts, the majority, at page 297, referred to what a trial judge had on which to base the decision, namely the depositions of the witnesses, and the majority went on to refer to what the depositions might contain,
and then about 8 lines from the bottom of thatparagraph: Of course, there may be cases where an
examination on the voir dire is necessary, but
that will be for the purpose of ascertaining
| Pfennig(2) | 36 | 24/8/94 |
the facts relevant to the circumstances of the
witnesses to permit an assessment of the
probative value of the evidence by referenceto the consideration whether, in the light of
common sense and experience, it is capable of
reasonable explanation on the basis of
concoction -
and we draw the distinction between an assessment
as to whether or not something is capable of
reasonable explanation on the basis of concoction
and making an actual finding that there was
concoction. On the other hand, in the judgment of Your Honour Justice Dawson and His Honour
Justice Brennan, Your Honours postulate, at
page 303, an actual finding being made. At
page 303, in the sixth line, Your Honour said:But in determining the admissibility of certain special classes of evidence it is inevitable that the trial judge must make an
initial determination of questions of fact
which the jury may ultimately have to decide.
To support our submission that foundational
facts ought not be relied upon unless they have
that high degree of proof, we refer to similar
expressions to be found in the cases. In
Boardman's case, for example, Lord Cross spoke of
facts relied upon as to the basis for admissibility
which were undoubted, indisputable and not open to
challenge.
Your Honour Justice Deane in Sutton, at
page 557, referred to other offences as having been
undoubtedly committed. Her Honour Justice Gaudron
referred to the undisputed evidence that Martin and
the applicant were business associates and had
travelled together to Chiang Mai.
In other cases, it has been emphasized that
the facts relied upon were either not contested;
for example, Your Honour Justice Dawson in Sutton;
or admitted by the accused, for example, in
Straffen; and it has been noted by the author
Piragoff in his text "Similar Fact Evidence" that
in an ordinary objective reasoning process, while
the ultimate conclusion or meaning of the similar
facts need not necessarily be independently proven;
the factors which fuel the process, however, must.
It is our submission that if, for example, in
Harriman it was not common ground that the
applicant and Harriman had travelled together, that
there was disputed circumstantial-evidence to
suggest they had. It could not be right that the trial judge could be asked to find, as a
| Pfennig(2) | 37 | 24/8/94 |
preliminary issue, that the trip occurred and
thereby determine whether or not the other evidence
ought to be admitted.
Similarly, in Sutton's case, if the accused's
defence on one count had been that consensual
intercourse had taken place, and without the
similarities described by one victim, it couldhardly be suggested that the trial judge should
have, as a preliminary issue, decided whether the
girl's version of the circumstances should be
believed beyond reasonable doubt.
| MASON CJ: | Can we ask you where do we find the evidence of |
Sandra Pfennig?
MS SHAW: That has not been reproduced, Your Honour.
| MR DOYLE: | Your Honour, we are just organizing to have |
copies of those pages made. There are quite a
small number of pages.
MASON CJ: That relate to the direction of 1463?
| MR DOYLE: | Yes. | I do not think my friend denies that what |
Justice Cox said is a fair summary of it, but in
any event there are only about five or six pages
involved and I would think we will have them for
the Court in 10 or 15 minutes.
MASON CJ: Thank you.
| MS SHAW: | We submit that by analogy in this case there was a |
genuine dispute about all of the matters which were
critical to His Honour's ruling, including that
Michael Black may have drowned. It is our submission that without the Hyland evidence it was
open to the jury to reach a different conclusion to
that of the trial judge. However, because the
Hyland evidence was admitted the jury was required
to consider that issue under the cloud of prejudice which the Hyland evidence inevitably generated.
Alternatively, we submit that important
findings of His Honour, which were intermediate
facts for the purpose of reasoning to the
appellant's guilt, were not found beyond reasonable
doubt. In fact, His Honour, in our submission,
drew a distinction between his findings on various
primary facts and his finding in relation to the
issue of drowning. Whereas upon the issue ofdrowning His Honour said, at page 1405 line 13: I do not think that drowning, as an
explanation for the boy's disappearance, is a reasonable possibility on the evidence before
me.
| Pfennig(2) | 38 | 24/8/94 |
At page 1404, when he was approaching the
resolution that the remaining primary facts, or
important foundational facts, in our submission, he
made findings on the basis of likelihood.
At page 1404 line 5, he concluded, for
example, that it was very unlikely that Michael
Black went as far as Thiele Reserve.
TOOHEY J: Ms Shaw, could I just ask you: the trial judge
having ruled that the Hyland incident, or evidence
of that incident was admissible, how and what form
did the evidence take?
| MS SHAW: | The boy gave evidence of the entire abduction and |
all of the sexual assaults that occurred, and those
details were particularly abhorrent.
TOOHEY J: Yes, thank you.
| MS SHAW: | The crucial findings of fact, which we challenge |
in this case are, firstly, that the abduction of
Michael Black was for sexual purposes; secondly, that the abduction was from Sturt Reserve; thirdly,
that Michael Black spoke to the appellant at
2.25 pm; fourthly, that in the Hyland abduction the
victim's bike was left in a way to suggest an
accidental drowning; and fifthly, that
Michael Black did not drown in the river. As tothe finding that the abduction of Michael Black was
for sexual purposes, His Honour said at page 1405
line 18, simply this:
Any abduction in such a case is very likely,
in my opinion, to have been for a sexual
purpose -
and His Honour went on to says
If Michael Black was abducted and sexually assaulted, it can only be concluded from his
prolonged disappearance that he has been murdered, most obviously by the person or
persons who abducted him.It is our submission that such an important
foundational fact to the admissibility of the
propensity evidence ought to have been made beyond
reasonable doubt because it was an intermediate
fact, in our submission. But, more importantly, itis our submission there was a complete absence of
evidence as to what happened to Michael Black, upon
which such a finding could be made. It is our submission that the process must be purely
speculative, and at paragraph 104 of our written
submissions we set out other possibilities.
| Pfennig(2) | 39 | 24/8/94 |
I think it was very likely that he left
Sturt Reserve in a vehicle driven by his
abductor.
Of course, only if that were so could it be said
that the abductor laid a false trail at
Thiele Reserve. The reasons His Honour found it very likely he was abducted from Sturt Reserve
appear at line 25 of page 1405, and seem to include
the matters at the top of page 1405. At the bottom
of page 1405 His Honour says that:
The more obvious possibilities are that the
boy rode from Sturt Reserve to Thiele Reserve
on his bicycle, on his own initiative or his
abductor's, and was forcibly abducted there;
or that he rode to some other point in the
town where he was abducted; or that he was
overpowered at Sturt Reserve and removed in
the abductor's vehicle; or that he left the
Reserve in the abductor's vehicle voluntarily
and was overpowered elsewhere.
On the basis that there was a lack of reliable
sightings of Michael Black anywhere else once he
had gone to Sturt Reserve, His Honour found that it
was very likely that he left Sturt Reserve in a
vehicle driven by his abductor. His Honour went on
to find that any vehicle used in the abduction had
to be commodious enough to take the boy's bicycleand gear and dog. As I said, he appears to include
the matters at the top of page 1405 in relation to
Michael Black not having been seen at
Thiele Reserve.
It is our submission that His Honour himself,
at the foot of page 1405, is acknowledging that
there were "a number of other obvious
possibilities", to use His Honour's expression, as
to where any abduction is likely to have taken
place. To exclude the other obvious possibilities,
His Honour appears to be relying upon the lack of any clear sightings after 2.25 pm. To support the finding of an abduction from Sturt Reserve, His Honour thought it important, and made a
finding, that there was no clear evidence of the
boy being seen by anyone after 2.25, and that
appears at page 1408 at line 27. He said: About an hour after Michael Black arrived at
Sturt Reserve he was seen talking to a man who on the circumstantial evidence is likely to
have been the accused. There is no clear
evidence of the boy being seen by anyone after
that. (The evidence of Mrs Giles is consistent with·her having seen him between
2.30 and 3, but she is vague about times.)
| Pfennig(2) | 42 | 24/8/94 |
It is our submission that His Honour's finding
that there was no clear evidence of the boy being
seen by anyone after that is inconsistent with the
evidence of Miss Giles, and it was not proper for
him to simply discount her evidence upon the basis
that she was vague about times.
Her evidence was that she had seen Michael Black and served him on three occasions
from 2.00 pm at a 20 minute interval, and then at a
half-hour interval, and she placed the last contact
pretty close to 3 o'clock. She was a lady who was
working in the kiosk at the reserve and
Michael Black approached her on a number of occasions, on those occasions to obtain chips and
an icy-pole, and she was someone that knew
Michael Black previously.
The other lady working in the kiosk,
Mrs Regnier, was cooking for the most part but she
did serve Michael Black on one occasion which she
put at 2 o'clock. She also heard Michael Black
speak to Miss Giles, which she put at a half an
hour after that, and in her first two statements
and her committal evidence she thought that
3 o'clock was the last time she had seen him. That was her evidence at page 198, but at trial she was
not sure whether her committal evidence was
accurate.
By postulating that Michael Black left
Sturt Reserve in the abductor's vehicle, His Honour
came to the further conclusion that the vehicle had
to be commodious enough to take the boy's bicycle,
gear and dog. He later on, at page 1411 line 7, included the appellant's Kombi van in the
combination of circumstances justifying the
admission of the evidence. The evidence was that
in fact on that very evening the bicycle had been
placed into the back of a hatchback motor vehicle
and the belongings were taken back to the family
home. In our submission - we have referred to that
in paragraph 7 of our response. Not only that, indeed during the course of the trial, in the
presence of defence counsel, a number of tests of
sorts were conducted to show that the bike could be
fitted into the boot of various sorts of cars, in
particular Falcons, Commodores and Magnas; some
without the seat being forward, some without the
boot being closed, and others with the boot being
closed, when the handlebars themselves were locked.
So it is our submission that to rely on the
need for a capacious motor vehicle and thereby link
it to the van that the appellant had was not a
| Pfennig(2) | 43 | 24/8/94 |
proper factual foundation for His Honour's
approach. In addition, in so far as Miss Giles'
evidence is concerned, we say that whatever
theoretical explanation there might be for
Miss Giles' times not being accurate, it was not
possible to make the finding on the balance of
probabilities and certainly not beyond reasonable
doubt that Michael Black was not seen after 2.25 pm
and was abducted from Sturt Reserve. In our
submission, none of the matters we have referred towere capable of excluding any of the other obvious
possibilities that His Honour himself recognized.
In addition, there was evidence which is
referred to in the respondent's argument of
Michael Black having been forbidden from crossing
the bridge alone, and it is asserted that he had
not spoken to his friends at Thiele Reserve.
However, the undisputed evidence was that indeed
that very day Michael Black had crossed the bridge,
although the time at which he crossed the bridge
was a matter of dispute. The evidence of back from camping overnight he saw Michael Black on
his bike with the dog and the belongings crossing
the bridge in the direction of Thiele Reserve.
We say that the fact that there might have
been an embargo, or that Michael Black was not
supposed to cross the bridge, is a good example of
perhaps an explanation for why he did because, even
on the Crown case, it could not be disputed that
Michael Black had crossed the bridge that day and was seen doing so after he left home at 1 o'clock.
As to the suggestion that he might have joined
his friends who were at Thiele Reserve if he had
been there; we point out that his mother described
him as a loner and that the persons that he knew
there, one by the name of Snibson, had said in
evidence that he and Michael Black had gone their whilst they were both fishing in the next town.
separate ways four years before. The other person,
It is also argued that if he had ridden his
bike to Thiele Reserve he would have been seen by
those who were fishing and water skiing and
visiting and working at Thiele Reserve. At the
same time, it is clear that on the Crown case an
abductor, pulling up in a noisy van at the toilets
and taking the barking dog from the roadside down
to the willow tree and then placing the bike and
rod and belongings near the toilets, was not seen.
The only evidence about that was.that the people
fishing at some stage pulled in a big fish and it
was suggested that might have been a distraction.
| Pfennig(2) | 44 | 24/8/94 |
However, Mr Bernardi's evidence was that there were always two skiers on the bank and, if on the Crown
case, in our ~ubmission, this event had occurred,
then the barking dog and the commotion that is said
to have been relied on would have been heard at
least by someone at the reserve.
In our submission there was no basis upon which it could be found, even on the balance of
probabilities, that Michael Black did not go to
Thiele Reserve of his own initiative.
The next finding is that having found that it
was very likely that Michael Black was abducted
from Sturt Reserve, His Honour went on to find, at
page 1409 line 12, that:
Michael Black's bicycle and other gear were neatly placed at the northern end of the
Reserve some time prior to, say, 3.20.
At page 1404 His Honour at line 17 also found
that:
Bernardi saw the bicycle leaning against the
railing near the toilet block at
Thiele Reserve before 3.26. Probably the
fishing gear was also there then, and both
bicycle and gear remained in that position
thereafter. I do not think that Michael Black's bicycle was ever lying on the
bitumen nearby or was anywhere in the Reserve
other than against the railing, and standing
upright, where Bernardi saw it. The visit to
the Reserve by Toogood and Sacco probably took
place before the bicycle and other things were
put into position.
The appellant has prepared a summary of the
Thiele Reserve evidence which, in our submission,
is relevant to His Honour's factual findings. It
is our submission in particular that the summary of evidence and the plan attached to it demonstrate
that it could not be said that there was a false
trail. The evidence of approximately 12 witnesseswe say was so conflicting that it could never be
said that the evidence of one witness could be
selected from all of that evidence and relied on.
I am just wondering if the Court does have a copy
of the appellant's summary of the Theile Reserve
evidence; it is a separate document with a plan
attached to it. I am sorry, it is not bound; it is a separate sheet. His Honour Justice Toohey has a
copy of it.
It was essential to the Crown or fundamental
to His Honour's finding and to the Crown case that
| Pfennig(2) | 45 | 24/8/94 |
the belongings at Theile Reserve were placed there
by the abductor and remained in the one position
from 3.20 onwards. In our submission, the evidence
of the various witnesses made it plain that
observations they made that day of a blue BMX bike
and other belongings were in different positions.
We have attempted to set out that evidence in a
summary form to show that some of the witnesses saw
a rod, but did not see a bike; some of the
witnesses were quite adamant that they saw the bike
in a location which does not sit with the Crown
case, without belongings, and in the plan that we
have done of Theile Reserve, by the
markings A to H, we show where each of the
witnesses has placed the bike.
His Honour's findings rely entirely on the
evidence of the witness, Bernardi, who says he
arrived before 3.26 to the site where the bike was,
fell over a bike. Mr Bernardi's evidence, in fact,
was that he could not describe the bike. He did not see anything next to the bike and he would have
expected to see the dog, the rod and the thongs,
which the Crown claimed were there at that time, if
they had been there.
After Mr Bernardi, a Mr Jennings came along.
He was working that day as a groundsman. He dropped his sons off fishing, he had gone away to
work for about an hour and was quite definite as tohis times. When he came at 3.20 he said that there
was no bike at the site where, on the Crown case,
it must have been. He went away or left the area
between 3.30 and 3.35 and said that if there was a
bike there he would have seen it then, and he at
4.50, later that day, did see the BMX bike and the
rod and the gear, and because he did see it later
in the day, he was obviously confident that it
could not have been there earlier on.
The actual location of the shirt, as it is
shown on the plan with a cross, over by the river,
was right next to a willow tree and it turned out
that hanging from that willow tree was a shrimp pot
or a yabby pot, and Michael Black was known to be a
person who was interested in collecting yabbies and
searching shrimp pots and the like. The belongings
themselves, when they were located later that
evening, were in the position which we have marked
Con the plan, but the other letters all represent
the different locations at which it was seen.
So we say that if the bike had been moved
around, then it could not possibly have been placed
there by the abductor for the purposes of laying a
false trail. It is fundamental to the Crown case
that all of the items arrived at the same time, as
| Pfennig(2) | 46 | 24/8/94 |
His Honour found, before 3.20, and thereafter they
did not move, and we say that the undisputed
evidence of all of the witnesses was of a number of
sightings in different places and even if but one
of those persons was accurate, it completely
destroyed the Crown theory of a false trail.We point out, in particular, that Mr Toogood and Mr Sacco, who came to the Theile Reserve area
that day to do some work, went over to the area
near the toilets where the word "parking" appears, and placed flags around a trench in that area, say that the bike was lying over a trench, and that
they specifically flagged the bike in to teach the
owner a lesson. In our submission, thoseobservations by both of those gentlemen that it was
a blue BMX bike, and they remembered doing that
because of the fact they wanted to teach the owner
a lesson, could not be discounted and thereby leavethe Crown with a case of a false trail.
| DEANE J: Ms Shaw, I am not quite sure where we are now. | Is |
this directed to the question that, even if one
comes to an exercise of discretion, the probative
force was not sufficient? It is not a general
unsafe and unsatisfactory argument, is it?
| MS SHAW: | No, it is not. | It is directed to the factual |
basis for His Honour's approach to his ruling and
if the factual basis fails - - -
DEANE J: What, the improbability approach?
| MS SHAW: | Not to the improbability approach, no, |
Your Honour. It is to the basis upon which he drew inferences and therefore set up his final
reasoning.
DEANE J: But his reasoning was on an improbability basis,
was it not?
MS SHAW: Eventually, improbability of propensities.
| DEANE J: Yes. | |
| MS SHAW: | But to come to that reasoning, he had to find that |
the abduction of Michael Black was for sexual
purposes, for example, and we challenge that
finding. It was an essential step in him reaching the stage of his improbability reasoning that he
make a number of findings of fact. This is not a
case - and what I have attempted to demonstrate is
that what is so very unusual about this approach is
that in a similar fact case - - -
| DEANE J: | so what you are really doing is you are saying~ |
one, His Honour was wrong in law; second, even if
| Pfennig(2) | 47 | 24/8/94 |
he was not wrong in law, I want to examine all the
facts on a factual basis.
| MS SHAW: | Yes, that is so, Your Honour, that even if he is |
wrong - - -
| DEANE J: | Was that second proposition made clear in the |
leave application?
| MS SHAW: | Yes, it is certainly in the notice of appeal and |
it is in our ground 2.3.
DEANE J: No, but I thought the leave application was on the
basis that it raised pure questions of law rather
than required the Court to get involved in all the
underlying facts.
| MS SHAW: | Your Honour, it certainly was not the special |
leave point that was argued but, in our submission,
when the test of admissibility is the degree of
probative force that the evidence is able toachieve, then the foundational facts are very
relevant to that consideration in any event.
| DEANE J: | I understand that. All I am suggesting is that I |
would have thought there was something to be said
for the view that if you seek special leave on the
basis that a wrong principle of law has been
applied, the Court should be informed that even if
you fail on that proposition of law, you then
propose to go into all the facts and say, "Well, on
the factual basis it shouldn't have been admitted
anyway", in that I very much doubt whether you
would have got leave to get involved in the factual
matters if that had been made clear.
| MS SHAW: | Your Honour, it certainly was not made clear. | It |
was not a case where I must say that I had
completed my submissions on the special leave
before the Solicitor-General was called on. I do not use that as an excuse, but in my submission - - -
| DEANE J: | I was not indicating any criticism of you |
personally at all.
| MS SHAW: | No, I accept what Your Honour says, but it is our |
submission - and this is obviously an error on my
part not to make this plain - that just as in
Perry, when one came to consider the probative
force of the separate similar facts, it was
necessary to examine the individual facts which
were the foundation for the similar fact reasoning.
In the same way here we say that one cannot examine probative force without looking at the foundational
facts, and it is in that sense that the process
adopted by His Honour, and the burden of proof and
| Pfennig(2) | 48 | 24/8/94 |
his approach of being able to choose between
witnesses, is central. We say one cannot consider the probative force of the evidence overall without
knowing whether the foundation is sound.
| DEANE J: | I do not follow that. Are you saying that it is |
central to your argument on the principle of law
that one rejects His Honour's findings of fact?
| MS SHAW: | No, Your Honour; as an alternative. |
DEANE J: Well then, are we not back to what I put to you? I follow the way you say, "Accepting His Honour's
findings of fact, he went wrong in law", but we are
now, as I follow the proposition, saying that if
His Honour was correct in law, this Court should go
into all the facts because, if it does so, it will
finally conclude he did not have the factual basis.
It is the second exercise that I am perhaps suggesting I would feel inclined to resist getting
involved in.
MS SHAW: Well, Your Honour, the way in which the overlap
arises, for example, centrally, is the very finding
of an assumption of sexual purpose in relation to
Michael Black and that, in my submission, is the
foundational fact for the improbability reasoning
of Black and it would be wrong to consider thequestion of law, with respect, without determining
whether or not such an approach was even open to
the trial judge.
DEANE J: Well, you are now saying that we get involved in
all the facts before we get involved in your legal
argument.
| MS SHAW: | No, Your Honour. The point of principle is |
certainly clear but, in the application of the
principle to this case, then it is necessary to
look at the foundation of what His Honour relied
on.
| DEANE J: Can I just delay you one moment longer. | I take |
you to page 1408 of the appeal books. The
paragraph commencing at line 20 refers to your
client's evidence and then follows the third-lastline over to the fourth line on page 1409. Would
you wish to attack that?
MS SHAW: This is the - - -
DEANE J: Where His Honour says, accepting your client's
evidence on all the evidence viewed as a whole,
Michael was seen speaking to your client and:
there is no clear evidence of the boy being
seen by anyone after that.
| Pfennig(2) | 24/8/94 |
Would you accept that or would you want to
challenge that?
| MS SHAW: | I challenge that, and indeed it was not accepted |
by His Honour Justice Moore in the Court of Appeal.
| DEANE J: | But you would want us to get involved in that |
also?
| MS SHAW: | Yes, Your Honour, in the sense that it is not a |
question of credibility; it is a question of:
accepting the Crown evidence at its highest, thisinference was not open.
DEANE J: ,Very well.
| MS SHAW: | The next finding that I wish to turn to is the |
finding that, having referred to the Theile Reserve
evidence and the suggestion that it could be said
with all those conflicts that there was a false
trail, I refer to the Hyland evidence and the
finding that there was a false trail in the
placement of the bike at Trigg Point in a car park
at the esplanade. In our submission, that could
not be said, even on the Crown case, to be in the
nature of a false trail; in fact, the abduction was
from the corner of Cliff Street and KalgoorlieAvenue.
According to the evidence at trial, the
abduction had occurred and then the abductor had
taken James Hyland a distance down the coast to
another beach, a half hour drive. Having been
there for half an hour, James Hyland said to the
accused that the bike belonged to a friend and he
wanted his friend to have it back and be put
somewhere safe, and it was because the boy asked
the appellant to put the bike somewhere safe that
he took the bike back to the area of the abduction
and placed it in a car park around the corner, and
this was only 600 metres from the actual abduction
clothing or anything to suggest a false trail. One site and it certainly did not have any accompanying would not have expected the abductor to place it right at the scene of the abduction for the fear of detection. So, in our submission, on the face of it, the evidence was at best equivocal.
to do finally was just comment on a couple of
points my friend made this morning. The reference
to the not using the Hyland evidence to blacken his
character is 1458 line 24, and the final point,
Your Honours - these are just matters of detail -
my friend referred to differences in the
description given by Messrs Haines and Smart. Part
of Mr Smart's evidence related to the day before
the abduction. On the day of the abduction, Smart also saw him and described him as wearing a black
tracksuit or trousers. That is page 13 line 27 in
volume 1.
My learned friend made the point that the
bicycle and gear could be got into a number of
motor vehicles. But one significant thing to consider is would it be out of sight? Now, it is
one thing to get a bike and a fishing rod on theback of a sedan, but one would think that the
significance of the van, the Kombi van, is the
ability to have the boy out of sight in the van.
Towards the end of her submission she was
arguing the evidence about Thiele Reserve did not
indicate a false trail. Our submission is once you
negate drowning it seems to point only one way,
because one has to say, "How else did the gear get
there?" and details of the time, and so forth, it
got there do not matter on that point as to whether
it is a false trail.· They are our submissions, if
the Court pleases.
| Pfennig(2) | 98 | 24/8/94 |
MASON CJ: Thank you, Mr Solicitor. Ms Shaw?
MS SHAW: Just a couple of points in reply. First of all,
the appellant does not contend for a category
approach as a test of admissibility but, rather,
what we are saying is that it is only by
identification of the issue to which the evidence
is said to relate and the reasoning process can the
sufficiency of the probative force be determined.
Your Honour Justice Deane raised non-criminal
propensities. There is a discussion on that topic
in Cross on Evidence, the loose-leaf edition, No 29
on our list, at paragraph 21185, where the author
points out that characteristics like
left-handedness - and we say routes taken to work,for example - have permanency and reliability so
that they can be safely judged according to jurors'
experience, whereas criminal propensities are not
only prejudicial but cannot be so safely judged.
In addition, Your Honour Justice Deane raised
this issue of where there is evidence of the
commission of the same type of offence, which might
provide motive for a second offence, has that been
discussed? The distinction has been referred to in
Archbold, the 42nd edition, which is No 16 on our
list of authorities.
In that case the author draws the distinction
between similar fact evidence and evidence of
motive, and says it is a very important
distinction, and then goes on to discuss the
relationship cases and, in our submission, drawsthe distinction that in the relationship cases the
same victim is involved in the context of the
offending and, therefore, the evidence is capable
of showing a motive in that relationship and in
that nature of the relationship, but it cannot show
motive in relation to a different individual,
unrelated or in different circumstances to that
particular relationship. The other matter that has been raised by Your Honour is when evidence is admitted for all
purposes, as in the Canberra case of B v R. In that case even though the majority held that the
evidence was admitted for all purposes, thepurposes adverted to were motive and unnatural
passion as to the nature of the relationship. It was not admitted, in our respectful submission, to
reason that because he had committed this offence
on this occasion he was the sort of person who
would have committed the offences in question. We say that in fact the- authorities, even in a
relationship case, require a warning against that
line of reasoning.
| Pfennig(2) | 99 | 24/8/94 |
We refer, for example, to the South
Australian - His Honour the Chief Justice here in
the case of Dolan, (1992) 58 SASR 501, on my
learned friend's list, and the case of R v B, the
latest case from the Canadian Supreme Court that we
have taken the Court to, on our list, at page 120,
both relationship cases, when the relevance of the
evidence was made plain as to the nature of the
relationship, or motive, or unnatural passion, but
at the same time there was a warning required
against reasoning from the sort of person that the
accused was. So we say even when you have the same victim that type of reasoning is not permissible.
Finally, as to Your Honour Justice Deane's
crown example, if I might refer to it as that, in
our submission that example does not address, with
respect, the critical question as to the relevance
of the presence of the clown at the reserve. It only becomes relevant if it can be said that it had
some connection with the offence that subsequentlyoccurred, when there are other equal candidates.
So we say that in that sense it is effectively
circular reasoning, that you are starting with the
accused and then working from that point, and in
that way attempting to link him with the offence
when you have not otherwise got a link. We say that, with respect, that in the case such as
Straffen, when one looks at the reasoning - - -
| DEANE J: Let us just test that though. Say all the | evidence in this case was as is except there was no |
| direct evidence of your client's involvement in the | |
| Hyland incident, do you really suggest that if the | |
| evidence had been that in each case speaking to the | |
| child shortly before the abduction, accepting | |
| abduction, there had been a man of 5 foot 11, | |
| swarthy complexion, dressed in a green checked suit | |
| with these distinguishing features, in other words, | |
| an absolute description of your client, speaking to | |
| the child concerned immediately before the | |
| |
| factor in determining whether they were similar fact cases? | |
| MS SHAW: | Is Your Honour posing the question in relation to |
the Hyland evidence based on the description?
DEANE J: Yes, and without your client being identified by
direct evidence but to precisely identical
descriptions of the person who had been seen
speaking to the child and was the last person seen
speaking to the child before the abduction.
| MS SHAW: | Your Honour, in our. respectful submission that is |
precisely the correct kind of reasoning that is
involved in the Sutton approach of looking at the
| Pfennig(2) | 100 | 24/8/94 |
descriptions, given by each of the complainants, of
the assailant and comparing them to see whether or
not they agree - - -
| DEANE J: | You see, but here we are in the stronger position |
because we do not have to look at the description.
It is common ground that on each occasion not only
was the description of the person absolutely the
same but that it was your client.
| MS SHAW: | Your Honour, in our submission the crucial |
difference is the connection. There was no dispute
as to the connection in the Sutton case. In this
case, the dispute is as to the connection between
anything that my client did or even the person thatthe Crown say is consistent with - - -
| DEANE J: | I will not take it further, Ms Shaw, but I was |
putting it to you on the basis of the trial judge's finding: your client was the last person, in respect of whom there is clear evidence of a
conversation before the child was abducted.
MS SHAW: Yes.
| DEANE J: | In the case of Hyland, we know that your client |
was the last person who was with the child in
conversation before he was abducted.
| MS SHAW: | Your Honour, I can raise two short points about |
that. The first is that it then, in some respect,
is a matter of coincidence in that if you are
looking at two events occurring and in each of them
the appellant is present, is he unlucky to be
present at the first one when an abduction occurs
and then he is present at a later one. We say in
this case, similarly to the Noor Mohammed situation
if you like, he admits the second offence, so there
is no question of luck. Effectively, he is unlucky at the first one, and we say that common sense - it
is not improbable that he could have been unlucky once, effectively. And so that, of course, is a
matter of degree, and when you have other
contenders it is our submission that the evidence
therefore does not go far enough. May it please the Court.
MASON CJ: | Now, there is a question I wish to ask counsel about the future disposition of this case. | We had |
intended to sit a Full Bench of seven but due to
circumstances beyond our control we were not able
to do so. In the event that the Court considers it necessary or desirable to secure the participation
of Justice Brennan and Justice Gaurdron, do counsel
have any objection to their participating in the decision on the basis of reading the transcript?
| Pfennig(2) | 101 | 24/8/94 |
| MR DOYLE: | No, not from our point of view, if the Court |
pleases.
MASON CJ: And Ms Shaw?
| MS SHAW: | Not from our point of view, if the Court pleases. |
| MASON CJ: | Thank you very much. | The Court will consider its |
decision in this case.
AT 3.20 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
24/8/94
| Pfennig(2) | 102 |
4
2
0