Ivan Raymond Williams v the Queen

Case [1979] FCA 14


,rll! l~:l!,'l~

1 ';,!):.l;'>

'l.ll,!

l

. - ........ .......

-

.

. .

.

,

L V I : , - :

1

,

.

'

,

l

l

.

I , ,

' 1 ,.:><,\-l

, - l ' -

!.l::

. .

l

,

.

f

,

I

! . . I , , , - ,

: I .

. - -

;

, f . ,

, .

, ~ r i I L l l ,

t ? l

!

,

I l 1

:

8 : ,

,

7

I i

l , ' 1 , -

,

' .I .-.

till. 1 1 1 1 . 1

l':.

7 - ' m . .

"111

Lh.ll

l l c L ~ J C I

c t<Cl

: ! 2

:1a111

c ' '

1 ' 1 JL:

C

L

c

!

C ! :

1

1.11:

L . i i 1 . J ' : i n .

. . I

I

~

I

t h e

1111 c x n t l c n t l 1 . 1 t

p.17-t tl ~ r . 0 1

. . I .

t o b c ~ ~ c c , l ; : ~ d

L')

;!t

: ;: 1,;

C , J ;

L

l , , : !

G r ~ J f ~ t l l . .

3 s :I

J 'L'C

C B :

T C ' . , ~ I ~ ~

; ] , , i t ,

L

1

1

1

1

1

I

L : . l

i i , , '

i

I.

o f

I l l & -

C : ~ ~ l l l l l < ~ l ,

. L %:l

t!l

,111:

t ! lC

Au* , t rd I I : I I I

<,!]>I

t . 1 1

I < . ] :

L! u : y

:I,::I

NI:.

a ; ; , 1 1 1 1 5 1

( I l l ?

~ l ~ ~ ' c ! l . l l l l ~

t < ~ l , l l - , i , , ~

f , 1 v o 1 1 1 ,111 l).

1 0 1

111111. "

l

l

l

l

!

! 1 c g I 1 ' l .

t l : . ' ~ c

l \ : ]>

2

LlJl~l!> i l C \ i c ' ( 1

L!? L

. - .

Q S

otlj c ' c t l o n s

t o ,

a11~I . . I ~ < ~ I < , , I , L ~ I : : ~

L 7 , !

l , (

J I I < J C ~ L I ~ C

, l ;

.

- i i l l c - i ~

L ! ~ L

: c 1 1 1

S

I

i

c

I

1

.

~

n

, L I I ~ I , : ~ . !

~

l

> i i

l

I

1

,

.

. '

t T

l L'(!

[ L h ?

o l l c ,

( 1 ~ 5 ~ 1

l l l c t l

, 1 1 > O r c J

( : l ,

t k ~ C

L . ] ? ' I I .L :~

C!

c

cc; l! ; ] l

LT:

,

,

:

,

l : .

I

t

1

l

1

I t )

i

11,

I

1

' . .

' .

I I

, 1. :.(:.

1

.

I

:?

1

1 1 ,

8

m , <

B , 7 .

l , ,

!

m 0

, , ~ ,

, , , ~t 1 , )

,

I

.

I ,

,

,

. i

,I

l

L

l

I

L

,

1

l

1

,

l !

1 ,

I 1

I , ,

I L I l >

!

0 :

L

: .

~n

a n

~ n d l c t n n c ; l t

r o

1 1 1 ~ 3

i:11?:,1 I,.)]:

1i1c L ~ L ~ . L I

, t (:

fc];? J L , ~ ".c:- '1

J I I ( ! ~ C : I ~ J I I > ;

t l 1 ~ 1 1 !l?

9s!~:;ii?d 7 0 I I ; ~

I I;;:.LII

11 i ,>

; J - , - :

:1c1

7t1y.l t )

+,>

-.

t h . l t

L ] I L ~ , ' ~ c '

I ' l l ; ~ pJ-'.7<'L1~8-e : .aL; ,

l 0?1 'd :1> ,

l

J

l

.

'111.' .I,:,-L<.I'd

l ldd plc.lclcc!

1101 I

I t l

C

C

,

I

:

I

I

L

1

I

1 . r )

\ .h L ( 11

11

anL, t l l c

1

I

I

T

.

' l I i t >

I I I G ~ I .

~ I I I L

1;:

i 1-,1:1;

!..:l?

p r e < ~ ~

:.*.c!

~ J I .

tile

l n t c r

G < - ~ . I ! . J ~ I I . [ l . ( , .

t l l c

0111.,

O I >

\ \ ~ I I c . J > 1 1 -

I::,\

t::,,:r~ctc[')

\,,.!11ii;

COl lL~~ l1~C!~~

t l l * l t COtIllt

:l1111

t n 0 ~ T ! ! L I S , l.?',

l

:

~ . L ~ I L ~ I - , > ~ C ~

l l l L ~ l c ~ ~ ~ ~ ~ ; ~ L ,

d?ld

I

1 1 0 1 1 1 I

I

I

t

c

?

I

c

~

In

t

: L -

1 . 1

i h c

0 ~ 1 1 1

h

Tl lc i:rct

l h . ; t

; i l c l - c :\.I.

, I

:l.

l

, - ,

. i l l c t i ; c ~

~ n t l ~ c t i ; c ~ l t

ol ,

t 1 1 c

L

,

T

I

I

h 1

1 c : ! 1

I

I

I l

i

&.

- 7

l ~ ~ . ~ 1 ( * i r . ~ l ; i

t : ~

L ! I ~ > t r l < l l , . ' l

1 i 1 )

.!.>.Li:

1 :y

L>%

1. , # l

L

,;:I,.'

t .> ~ 1 ~ 1 ~ -

I ; ] ; *

, L

,

.

I

. 1

c I l ~ ' 1

l

sot871. L l

l:]:

I T , . , ; ~ ,.

L L ' !

L

,

! l \ . > ,.,l

1 -

,

I I I i :.,

.... L,.'

I C L I I L I a

!

,

r

n c : . c d

;.l.ctl:,

I

l

i

~

-

i

L .

l

1r.1 i l ; ' . .~

111 1 1 ~ -

I , I ~ , , .

n o t

f i ~ n l t y

i ~ )

t h c f1rt.t c ~ u ~ ~ t

I

n

; 1 1 ( .

1 1 1 ~ 1 : ~ - t : l l c n t ,

soc i l~ l

!-*ropk-1!

-

t r c , l ; ~ c :

J >

J

p1c.1 0:'

n o t

; : u l ? l j

I , - )

L I N L l :

7

Cln?

0:'

:I:?

grorlric!~: i n : i ~ c i lv t lCc

0 . I

l ? ;l??:

C

d e c i 6 1 o n

o f

the

t l - l a l

~ u i l ~ , c . ,

111 n o t

J - C ~ { L I I I I ~ ~ : ,

t l ie

~ T ( I ! . L \ C ~ . L I , I ,

. 1

cXli 'ct to

l i l 'o~eccl c l t h e ?

I

I

I

1

I

L

i

~

i

Cl!

i

1 , .

-

I 1-

5 u b s t . i I I t l ~ ~

Of fcnsc5 ,

\ . . I >

c l 1 i ~ n c c l : S . 2 n d

t.1.1; ? l L , > l i >

! t = 8 ? ~ 1

v i t l n t c - r l

t l ~ c

c d - 1 ~ 1 ~ :

i o~ : .

.\S I I I T : : I c I S ~ ~ ~ ~ ~

111,11,

ol : : l \ ; . I ft.,:

tis

I

L

l

I

I

.

l

p

I ' : L i

~ n t i ~ ~ ~ ~ ~ . q c l c l

I uurlJ

:J

I

, , l

' i o t l : c r ,

llr

~ ( i l , c ~ . 2 i c l

t;l,:1

L.

t r ~ . ! ?

j~:Li:,-, , & l L ,

J

i i 7 > c i c : i . > ~ ;

! ?

l ( - ! !

I

I

L

;

h u t

!I(

:.i!>ctl L!;<

, - , I L ~

* l ] > ' -

T : ~ :

, I < ~ - ~ I L L ~ ;

1 ~ ~ 1 s

L

i

l

:

' d L t11.

~

~

~

~

~

I I I I L - V

L ou;;t:;

o i L I ~ C I I I I I : I .:

I

I

T

L

I

. I .

I ,

3

I

t

,

, , .

,L

I , , :

t .

8 , -

;i,

4

, - .

m

L

1 '

*

L

c

,

1

l ' l

CC' :.,;

. I

I

, ' ,

.

. I L '

1 , L

, ,

:

> . ' l l L

,

"

<

I

'

I

1

1

I

C!

J

I

1 1 :

I

1

:

J

1

j ~ l i

I L J

'L'

' ; : \ L

' 1hls

is

V A : ~ I J ~ I I L > J

! ]

: (>v.

0 1 1

I l l ' >

c I l , l l ~ : ? \

,1r

% l L t

. : 1 : p 1 , \ . l

l>r l l l r!-~

,

l t

\,!:L$

I l l : ,

:!?!-,L:

l '1 ; l l

' % ,

c . ~ i c

t h . ~ ?

Ilc ; I : I I ~ II::)IIL)

t o l

:

t i c f

i

I o ~ s t ~ l

1: c

I,.'

I

:

1 : i l : c

.

: t

O

~

V

1111 11?:

L

:!]CL

~ ~ 1 ' ~ ~ c ~ t

< >;:l7

i ( ~ 1 1 ,

.!I

I

l

c

l

I

l

I

t

l

~

r

1 1 ~ 1 ~ , . i , . l l i t ,

\ \ . I -

1 ) e l l i l

!

I

I;)

d ~ > > t

l L

- . I

I

2

1

1

I

I

I

L

I

,

I

.

I

1

L

L

I

t

i

t

11 r l ~ : t 1 . c ) L J l i -

s t ~ b l c .

2 1 ~ 1

5,:s

; ! r ~ [ - ~ c ~ i

i , 1 ~ 1 , ~ : ~ P L T

I < I , , ~ ~ . , L I ; , : ~

I, .;:;~-,

;:.,L,.

3

,-11!11i

( I T \ : ? >

c

I

t 1 1 ~ t

t l l :

T T I I ~ ; ~

3,.:lk;

:I:

+!]L,

,,;>;::?

~ . l : ~ i

t ) i i C

' L I - ~ ?

i - y 7 . . 1 ! L ~ < 1 7 , t '

L : ! : c f l j ' J )

< I ! I L ~

~ : . r l l L l t l ' ;

.!:'

. ' C t s - .

- .

i

* ' r -

'I;!'

i ' I ;

7 1 ' 1 5 * : . ! 1 1 ~ 1 1

< - ~ d :

,).

.

.

J

a , ; 1, 1

, I I

l

I

,

I

I

l

l

,

L

:

I

1 : .

suc t l

c l ~ c ; l " l s ; 3 n ~ c 5

~ ! i ~ !

i : ~ t ; ~

.,;:<!I .In L-:tcliti

c)11 . , : u t ~ l c l LIC.

2

18: t,nc'Ji , -~f

?hc

. r . c '

! L , ,

I

I

~

l . ,

t

I

i

l L

I

! I

I

'

. : 1 1 1 i l : : m .

. 4 ,

l

t

?

l

L

l

l

1

1

1

'

:

L I . , ? , T

L i l , : - i ( ~ , .

( a ) 1 ) ~

I

2

rn;, I ~ ~ . ~ J ~ L ? : I I

: l ,

o j ! I C L > ] ,

~ l i ~ c l

I l l

! 1 r l

,S

l

l

l

l

v l i t l l c

0 f

I l l <

Ocf

l < ? 0 ; ~~~?) ]0 '<1 l~~ : ! ; i ,

CC:,

r l l i !l j

. I C . ~ S , T C L C I V L - . S C I T

o l ) t . r ~ ~ i ~ ,

0 1

; l : ; rec ,

o r

. i t t t - r : ? t b

L 0

i c i ? l b < . o ?

L

3 ; )

p r o ; ) e r t \

01

!~r ,nc l i t

o f

,111)

I

.

Col-

i l i m s ~ l

f t ) ~

, 1 1 1 ~ :!

i > L , r

~ L > ~ : . C , I . ,

,-1;1 ~I

- C S

1'1 I

o f

a n v t l i ~ n ! : ,111-cacly ,!b;~c 01'

o l ~ ~ ~ t t c t l

1-83

b c tlonl-., or t o 111. :1itc!t . .1~,1-,

~ I , I ; I I -

c ;

o m l t t c ~ !

t o i)c. do : lc , 1)) 11li.1 I:!

Li!c

<I]:.-

l

!

@

l

< I l l 1 - c k > <1f

I l l . ,

Lr tL

c

o r

n l l t y l l ~ 1 l t

,

01

( h )

c t l r ~ . ~ ; ) t l s

i:1lrc ,,

c ; l n f t . l \ ,

cl;.

; r i o c u ~ , : ~ ; ,

0

p

l

c

0

o4rr: . :> t o ,c:1\c ct \ , t+.cr ,

l c o r f u r ,

l

c

,

l

n t t c . .:l:

t o

al-c. t v ,

upon.

.ally

CUI IY o;;::e,,I

1 !I

cl I

L L (er, < I 1 ~ ;

propcrt: , ,

o r L ~ ~ n c l l t

o l

a;,\

; , ~ l , t l

0.1

ascol1111 @ C . I I I ~

C.LI:~I

* ! i t 0 1

O I I ~ I

2..1011

U I I

t h e pLil

t

oJ

L

i

, ,-i,:lI

I

P C :,l11 l cy

o r

:L;] ~ n c l l s t n i > i c

I ? [

i ; , ; l i i . .

o l

I I I ~ S L O I : L ~ U L

t , 1 . c .

clc r e 1 ~ c t ~ ~ r - 1

v f clu:) , ai:c-thcr by dc 1

cl. Cllltl;si ? ! I .

1 I t

L

t I 1 o

~.t-ol,e of'

:he

s c c t l i ~ l ~

X S C '

' I ~ I c - I

I 1 l I ~ i

c.1

L1 c >

( 2 ) )\?1y

I J " > O ~

, . l . ( . )

? . I . J ) , ~ \

(11

;:

i L I I I ~ ~ ?

t o 1

1

~111).

(.C,I:,I;?L:~,,(~.I~

t 1 1 i ) i i l : ( Y

:>11:11

. .

l ) ?

!-.!111ty

0 1

~ 1 1 1 c j l IL>:,-.

l ' < ll.ll

t)'

J : l , l x J

: : i ~ l ' l l l l L - 1 l

,.m?

t l \ . l

~.Jr

> .

I , , ~ > .

I

I :

I I'

,

I l > ' .

( 1 1 > 5 ( ~ 1 . OLI, 0 7

>*11,.

l ~ ' , - - , , l 8;).

,.l.

. (,, \( , ! ,-

..!ldkl,

:)l

: l J

L,?

- . l , ~ ; . : , ,

>l , 1,:

L* ; :

,d>L L<:

i l l c .III:III.-.

0 1 I>II~.I~Ic,

. [ I F :I;L\

(:01111"9ll!~c .I 1 t11

. "

k; .,

.;l L>:

;;l:.

,,C.: ': I . > j

0,. l l ! , ! \ ,

1.3

! .~

l ,

*:~:LL'

,

: I :

\

\<.l5

:( . l .L,,;l( . t i .

J I : ~

the

c.!:l1.c8

r ? .;

]!l

:

e h ; ' :

I-O::I

>:.-,

tr~.!:-,-:.

i

Thc cli.1:1~.c., :,l-c

] l o t , I tl:11>1 , I ~ I ~ C - I

1.11.

t n t!11-.

~ ! 1 ; - ~ ? 1 .

l l ; (

?c ! ! l s ? , , j l , ?

: I ~ . . I ~ . S

!!

,

c,.

1 :

1 , .

-

7

,

m

,

,

: i

:

,

l

I

l

,

l

l

.

l

L ,

l l l L . 1 : I I

,-

l

L

<

l-i '

t l . c .

l <

l < \ . l l i l C,.111,311 1\11..

1 1 . h

1

.

I

: a l

, 2.1

1 9 j 4, l ) ) ,

t l ~ ~ ,

ljl-oi 1 ~ 1 0 1 1

o f

o ' f ~ 11,. :>

c r t , t C , ~ t : '.I:-

>;),?cidll;;

(17..

i ' c , , '

f o 1 1 1 .

c i I '

\ :o lds

a l 1 1 ~ I t

:Ire n5.t

col.>. I..:I-,.I

w l t l ; t!ic cuwr.orl

l

, . ..c c .?.:

' i

111

l!>:!>.

I1y

t11c

: l , l c>] ) l lt>Ii 1

:

j

i l l , , >,,,.lL!

" l

1 1 , , < ~ "

l ~ 1 I 1 l

L

:

( l

c : : I L ~ l ~ ) ,

L . ; , > I

,

5

1 i

,

:

;

t

V:

.

I

,

1 I

1

1

L

I

; I , , i

L

.

.

' L

' . '

. .

\ . I \ .

I , , L . , ~ ~ I I . : : .

I n

,,I)

U

I

1 \ 1 1 .

1

l

.

L

l

l

!

L l

i

i

; .

1 1

1 c .

I

t o 1

.

t i t ; 1

.

L

1

1

1

I

l

il,

.L

1 ,

* ,

,

1

, ,

l

+1"1

,,c;,-

1.

I I ~ L I S L I)L\

t . lSeri

.IS

L ~ L > ~ I ? ; ~ ; l t c ~ l t i , ~ , l

L)-

I L .!-

\

! , : ~ , I T L ,

ccmb8: < ] L

wllich

t l ~ c

p c r \ o l l

r c c e i v L ] ) , :

Ill:,

1>.1:,1:1'

11 i h

<l1 I '.1dx,

I K LIL:L\.

:~o~, : l . i

,I

I

d o .

I

(In

] lo t

f ~ n r l

i t

~ I ~ > < S J [ > ~ L '

t o > a \

t l : . ~ ; 1 1 1 ~ 1 ~

5 I ~ c T ~

::!l\

.~n :b l : :~ i~

t!.

~ ; a l ' i ~ c l c l l t

t v

I

i l

l

1 l )p i J , <!Llo:,

2 :

tl3c

;1:-1,11-~plc

t11.1r

.l

p c n , ~ l p ~ o v ~ s l o r l

1.:,lL.t

' I C ~o::..tr !le,.!

S : ] 1.1

l i y ,

l l ld i 'cd,

14.c

col ls t lLict lo! l

I

l

l

l

l

- ] l ! L

l

. : " c t

:u1:

- t 1 L ,:t..:ll.

1

,in

n o t

d l~ :u l - I>c , l I n t h l t : Y L ~ I

h ,

it:< i : ) ~ :

I : , : I +

tli:

,IC>T:.?;.

l c s ~ ~ o i : 5 l ; > l c

i 01

tI1e

< L L ! ( ~

llCll<,:.

h a 5

i - c ; < l l r > c L : I ; ,L-

l3,3lt?\

' ' ~ t I : , L , , . l

c o r l u p t l o n "

c v c n

i n

t h e

l . ~ l c > t

I C J ~ ~ I I ~ ~ ~ I I ! !

i . 1

l

.

:

: Y L ~ !

L'<,

J

E l n J .III)

d l f i ~ c l l l

t v

I r :

~ i : l ~ l c ~ ~ ~ , t , ? l ; c ! ; ~ i ~ ,

ti::

i -

-. L.~ t l \ . i ,

;ill1 l r-..

i 11 . '

p u b 1 1 c

s c l v d n t r

qliq'll tl

t>.j,cyc:

I ? 1 c : I

l

I',)-#-

:':r.; 1. c~,l-:.i:ch

.

ci l.,:r

tl1311

t l l . l t

1 cl

l.!llLI'

1:lf.y

,LTC

1,:~:

'l l v

* - 1 , 1 L 1 lL>\'

111 1")'

n : iJn:o~i , t h + r ~ i n r ~ ,

!I?:Yc

I C 1'0

::r')~l?~ll

~ I > T

, l ;>-

setting

t h c c o n \ l c t l o n .

on

t l l?

5eccl:~l .ill:!

t i l i i c :

cc,u:lls

~n

O I I C I I ? \ I ~ I I

I r ' c . ; n t

1>. .11tci

[ L ) - c

I ; I : ' I ~ ) L , :

1 1 1

c.11

: r ) ;~ ,> :

i

;

. I ;!

; . L :

c

~ . c ~ !

I

\<l1 lCt1 V , ' l >

c31 (! l - l l l

l y c ~ > p l , 1 1 : l r L 1 1 : )

j131> l > ?

: l l ~ * t 1I . l L

jll<I,,<

, !. <i

h:15

r o t h i r l g

T O

J P ;:.it11

t l ; ~ . :

. I ~ I > " . !

1 ,

-

t

\ . : I :

I ~ ~ : I - C = I

::a:;L

( ,

l>>,

: :,-

l l r o s c c l l t l o n

t 1 1 . l T

lh,.lc.

: . is

,l

i l l l ' l , l? l ' iC

I S : . ~ . c c . ~ ; 1 1 c

o l , : ~ C t

\ ? c

l : ? ~

<-on??]

r ~ c y

,incl l l l c u b ~

c c t

G C t l , c . . l 3

i l . ; ? t ~ ~ d

l>r:

! , c l :-.

'1'11,.

l ( !,. . i ~ -

. .,

\,,as,

.is

t o t l i c c o n s p i r . 1 ~ ~

L U L ~ I ? ~

,

I

I

1 1 1

!

.

l

I

1 .

~ l n d

.I.;

t o t!lc, l:@

s t i ~ c ~

L

l ~ ~ ~ ; t t . ,

I

I !

l

I

.

L

7

,

..'

e x l ) ] L 1 2 ~ l c ~ ~

3 b 0 v c ,

Ln

0ldf?l

t 0

l ; l ( ! u i ~ '

!,!l,,

~:~:8i-5L~11.1.';

t o j . r c -

:.

<'l! 1;l t!;

t h - i r

i nvcc . t l g , - . t l o r l%.

' I h c

~ y p r l

1 .;l! III,~L:#--

:~q I i?~..:!:

,i

5 t

i t - , - . l X 1 ! ?

8-

t h c t ~ i a l ,

111 i c h l ~ h

h c

;~,.l!nittc,i 1 1 1 ar

11c 'i.:<l

t i l l . ,

Lnl,-l;f :ui:

I?

i'r

: v

hc

~ l l , i < ! ~

tl1c

~ ~ 3 y ! l ~ c 1 l l s ,

.3t t h e !

111

:

m

1<;1,2:1 '-ll(:

i 2 .l >(:;.Ill

;

~ . ~ l J

l c,:'. : :

,.

1 .

hc :<a..

i n COTIS~)~TLL)

i . l t l i

:S'.

t h e il i . . t

s o u r l t h a s t h a t t h e l ~ , ~ r ~ ~ : ~ d

t~ 1.,?

l:.JL.*: L ,T~ .<LI 11)

i k . L l q

11.

m

cour l t .

l'l?e

rco-.onll1K

\,a..

t l i : i t

i l l ( ,

J , L : I ~ I ( I ~ ' :

, I ! ~ ~ . ~ : < ~ ~ I

L I ?!,P

.

c o u n t v.35

t ( .~

~ ! l . . T l . l ~ ~ t

tllc

c o t ~ r h c o r

j ~ ! . - t

I C C I>P CL~.I.;

L!;::

t ,

-

'

-2 --.p-.

..

-. .

t

c

o

r

.

"To . ~ c t

c ~ i l . ~ - i ~ l > l I \ " ,

1 1 i.,7s %:LI<~,

C O I ; ' ( ?

I , - .

- .

- -.

. - -.

-

-

113551!11). 111~11'J1 'It<: c13

t ! l ~ 1

T

< ; l l ;

"

1 < > l .

111 ,

l ( ~ ' , I > f , l l : ~ , i l ? .

.

m ~ t t e t l

tl;;~t

L I I C ,

j i ~ r y ' b

Y L , I L ! I C ~ . I I I

! : I < >

1 I : ~ , ; I :

o i

1iic

jl:~i.,l-

'

Coullscl

f o r tl!?

.~p l le l

!:II!L

cv;ilc.ncl~:,l t h a t ,

In

t h e l :g11t G { -

rlie

j 1 1 J g c ' s c l i r r c t i o l i - ,

t l 115 ( . I U ~ L G . U I I J L I ] lot

hc

s . ~ t l . ~ f ~ i ~ l

111, I

: I I C

j l l rv

had

cnmc

t o

t 1 1 , l t

conc l~ :> . io r l . ~ 1 1 . l t

;.c'l.c

L .

L..

.I

r c : l !)o:.::l;l

1 : J i-:.

t j ~ ~ t

t h y

]LIT;;,

: l C L C i , t : i ~ ; ;

1:;~

d<LL~.,*.'el'

>

c t l l c l l l C . l

~ ~ I \ ~ ~ L L - ~ I ~ >

C ; l "

verc-.lo:l o f 111s o l 3 j e i t

111 ~) :1;~~11i~

t i l e

I I

I ? I I ~ , ; . ,

o~::i-.t

! l , i ~ < -

C I J > ~ I C ! C . ~

t l , ,

a p p c l 1~111

011 ihr- I I L 1I:cry c l ~ : ~ r ~ : ~ ~ ~

1.1

~ : L , - G ~ C ! ~ I ; I C C

tl:

::!C

COI:Z;;-Y

,c :

1 :

o f

S

7 7 \ ~ h l c l i

tl,? j u ~ l ~ g c

to!cl

ihcm \..l.- sul rchct , a n ~ l

i n i ! : - ( 1 t o

: : x L ) 1 ;

-

t h a t ,

or]

t i l a t

I . . I < ~ ~ S ,

t h e c:rnt.pli 'ic)

:!l1 > g ~ <

11, t i , c

i~

I q!

c OL~I-.<- !<:IS

110t i ~ c ~ i l ~ ,

o u t .

!

9

. .

v011

l \ d l l l ~ : !l.*\-?

:l-

l>?

. , I t l 5 f ~ ~ 2 1 1

t i1 .1t Llicrc \:

I*;

.!lL

. .:l

.>c,; L 111 .::]c!

t l l . l t

t11r

#i:;r<,(>;

C a n :

l, ;:

1 0 0:>~.1

r:1< t

tll(:

c o c ~ r s c

o i JLIStl:c,

~ ~ o t

j u s t

t o

a s h

th(h

i o n ' ; l L ~ b l c ' 1c1 cio

t h c ~ r

.I I I : )

o r .!11).11111:::

o f

t ! l r l t

501.1,

b u t

t u

d c t

n o t

11; .1c~d1d.l ,1cc)

1. l t11 I l ~ t i

r

d u t y 1)).

.I:~i:ig

qrI!!et11i1>; -, i :IP:;,

acting

c t ? ~ r ~ ~ p t l , ,

i l- ,

!.:>lL 1 1 ~ ~ 1 1

tr,

t I l c >

] I T ? ; ? T I

0 :

l ' I t '~ .eC<l t i i l ; C T

~ - 1 l d r ~ ~ -

: , "

Tli ls

i s

o l ) \ r i u u s l v c o r r e c t .

I l s

t h e n

cul,l .1111(:,1

t i , c

n;,tl::.c

C-:

l ? .

"111~

:I

> l 01

1 1

c o l l ~ l i ~

1.1t.y c.ild::;c

1s t l l ~

C n c t

>>i'

t ! ~ c , I , , I < t

, I : L I I ~

i,:,

S ' J

t h c

~ u i l . i r ~ l u l

. ! c ? ;

I

~t

1 5 t.nI!

1

I

I

1

1

1

1 ' : I

1':

s u c h

all

~ ~ . r c c , l : ~ . t

, .. t l , I !

l!.L

t

S

;

,.>LI

~ ~ ~ 1 1 1 ~ 1

br

11y 111 , I

Y P I I ? : ~ K

c) !

. : 11$1 l ,

or1

t n c

c c r ~ i s i . l ~

..L;,

c l : a ~ ; ~ > . "

A t

i l l l s

p L i r t l c u l a r ~

J

J

~

t h c ja,l<c

L

d i d no1

,ltl~crl.i- Y()

t n c c - < - ( i

:l,

L I

o f a coll~:.~on

d c s igrl,

T l ~ c

jud:;c

c11i2l;.i,-., LV.J r i i . ~ t n.-onl-

( , L i h :

::1:1 ,:>

'l1

, . I I

- ,

o r .my

a c t . ;

c:,--IV 1

:

l

-

.

l

I

1

.

. - .

. . .

7 -

e v i d e ~ l c e ,

, i c ~ ~ n l s b ~ b l c

cn!y

on :;,c

,>L.n-

01

,';c,

.,!:Ic.c;~lrnt, ? s l ~ l :

m

.

:-

J i > l c l : a r d c J

on

t h c

\ccol:J

.uicq

t l l l r .1

c l > , . - ~ i < ~ ~ ;

ilc.

tllc-n

. ; L ~ ~ , ;

I, . .

i f ,

.l1 t c . 1

~ : ) I -~ ! .~GLr l l l .~

[ . f , c

l\::r

1,

o f

T I I C

C L ~ L ! L . ~ I L L '

on i l l f

LcnL

i l l l L 1 c ) - ,

) OLI ;,]!.c

t h r v ~ < ~ r ,

th.::

',]:L

s,ll:.

~-c.~:,cln,il)lc.

~ l ~ i e r z l i c ?

Lo

I . ?

c l i , i 3 . r ~

1 s t11.1t

t11c . r~

!:&I\

.I]:

A::?

~ c l l ' c n t

b c t r . ~ c n

t l lc

i! ,o

oi '

t1:c.l

; : > . i t

t b l s

nlonev

h a s

?.-

l ) , ,

]):I;

~1

I

J . ? I -

i 3 d ]

I

11 1-

, , L 1

l I?:,

- 1 ,

.

1 . 1 ' '

J CC'

t c )

L ~ ~ t

Col l I l l , . ,

? \

I , , , !mm'\

i

G ) '

. ,

' . ! , , ' l

:.

,,

l I l ~ ' l 1 1:

\\ '(llJ!<,

' )l

\,)::l

~ 1 . 1 : ~

IL '

b l J . l<

111

~ c r ~ l

~ c t

~ o i

c d I l:,,, ~ r i

t i l t

LcjnL,l~l

I . ~ c \

L I I ~

I ::cb '

"On th.11 C Y L L ~ ~

l:;c,

i < l l l ~ l ~

1:

n o t

.l1 1

t l ~ c

cvldcilc-c b11t

I ? 1:;

l i l t r1~13:l

p a r t

o i the,

c . ; ~ ~ i c ~ ~ i c . .

,:.;

I

L , I~L~, - I

\ t . l r l ~ ' i t , the,

C ~ c h n

.::;h.;

\ ( : I .

t o

53\',

f l i : ~ .

1 1 1 ~

? \ 1 ~ i c , ~ i c e

t ! ~ i > ~ e

t \ \ o

~ c \ i ~ l l ~ c r s

01- t l ; ~

; ; o l ! i ~ ~

I 'o rc? ,

t 1 1 , i t

1 ~ 1 ~ ~ 1 1

) - C ~ L l

; ) l

t

< l 3 l

t!l3t

:\,!g..tllc~r

l t

1 5

.Ill

l t l ? S < Ll~l . l l~lc!

I l l ! <.r<

l l ~ L > L!lLIL

t l lc dcc rlsccl

.111(l

( X ) 1 : ~ ~ l

111::

i.

I I C I r

1:c'i~l.;

t(y:ctllcz'

,a1

, I r l

L , a i - l

L L > ~

t ~ I I I C \

2 n d

~ ! c c l J c 2

t h l t t !

l

S

t u

I l k ,

clrrcrL L1

7 0

L!)?

t \ . e m:3L~ll;l~

1 5 c r

t h e p o l i c e i o r c r Tor

tl;e

1.ulposc

n f

o l ' s t r u i tlr!;?

tl!i.

L ourbc.

L)-

l ] . < : ;

,*C 1 J

):c>ttlt)g 111c.d ~ C I

, ! ~ t

C O I - I I I ] , L ~ Y 2 1 ,

i ~ a r l r ~ g

t h e

CilJT;eb~ 1,1tl!c:1

11 i!t

o t l ~ c r h l s c

dc.~!

t

- A ,

l h

! Q

t l L

, ~ i \ . ! n l , i : : t

O i t l l c

2clLl5tcl. '

l i c

t l ~ r n

!>rc.ccctl?.i

t o

d e n ? a1 111

hot:?

I I : J

t b , r

r':.~:>cc~:??

:

.

0

1

L \ , (

.1,-11c. ,

j 01

thr,

, ~ C C U S E ~ ( ~

was

t l l : l t

tk.c:'~

;,,I<.

I I O

agrc,-.n;t:iii ,

n n i

rr,ll3

l ld t ,~ : ;':L.l,

t h ~ t

! ~ c

. ~ c ~ u s c . . l

h.1~1 cl

t b h t

(1,: .

n o t

:.qc::

7i.c

~ J e n t , ! ) L '

". . . 011 th:lt

3 L C O l l ! l t

J r

I:

, ) 011

1'0111~1

n o t

l ' c5s . lb iy

i inLl th.~t

t ! l c rc

!.;.L\ .L

coll~l:loll .'

l

.

.,

l !,

! > L l 7,, ,2<:: l , Ill'

L l l lL l

[ ' l )

,

t o ol;,.l

r u c t

t ! lu

t . 0 1 1 2 _cc

01

1 , , ; t l c c

~ 1 1 1 ~ 1

L 0 ufCC'1

$:tl'lf!

b.,

~ 1 1 1 , ;>( ' l

; ~ ~ ? l l v l ?

t o p C i

illcm

t o .?c1

c o r r l t r . t l )

11,

i e l d t l o l i t o J

~ l ~ n r g c

LIT c!l.:r;cs,

dnG

i !l l ?

,>I\ l l1 l

l1

;

l :.

1 ! -.l

.,* , .>

i l l )

#cL:

, c

, ,

I I

, '.

r !

'

I

'

I ,

I

I

I

t

?

I

i

I:,cnLlr!i

I)CIOTC

1~3>:11:\; i h : . ~ ;l;:>

1 1 L.*

~klll

\*,-

6.. ;,l,;.

:

l

l

.

I

l

..

p u t

l t

r u ! o u

? i , l t ! ] ;c

I , L I ~ : I S ) . L

-

coili r a r y

t . 1

~ I I ! > I : I I

,

, I i~rlL;

!.,.

1 1 ;

> .

rthrl

t h L I ? F S -

L:'

: < c c ]

:-c(:

01:

T?:?5~'c:!tlol,

&:l ; c ,

st

1 , ,

+

,- L I

C C T I 3111 C \ . ~ L I ; ~ , .II.CI

) o I

. :m.L <,l , l~>. i

somc o i t l i c c v ~

c!cnc~, Cur 1 ]!v

! :-(>:.]I

\dlllI:ll

l . ?

11<1:

>1.:11:;

- t :c ,Li

;

!1(1 .,!l\ .l12

n o t

a c c e p t , yol:

c u u l L:

r o l l z .'r3

L ; IL .

C C I I C I ~ ~ - ~ I C I I ~

L 1 , j t

-.C

:.I))

.l

I T < ! ~ I

,:,>I. 11;

, l L r

I t

, . S -

l,,<!:<

PI> cl),:

1,.

1:

o f t l ! ~

,~~.c .usc\ l

'or

t l ~ i

; ' ~ > l r o s c o f

o f f c r : n g

.I

~ I I ~ L .

c:.

~ ~ L ' ~ ' c I L T : F : 2

I'LI\--

. .

,l?llt

I d

l1,:Yc

l \ l v ~11 .1 : L L .

b" 1 L l ~ l ; < -

# > ,

ox

in ~ o : ? c

o t h e l \..I\

t o linv-t.

?Ilci:~

1ml11 0i r r l v

\ t (

II;,:.~ 0:.

1.c '11lc.i-c:J

i i l -

c f 5 ~ 1 .

t 11 :,

. ; I I L I

t h : ~ :

+11,1t

-

i l - 8 ,

p u l p o \ c

l ! l n l

1:-c

: I C L I I ~ ; I

' : , , l ,

CL.

c l q e 11.c

d t h e ~

p u r y u s c

11 a t \<c

d i \ ~ u . , - . c c l ~111::

I : ~ J I I I I

nr;,

! . r ? -~ . r l> . .

i ; c t t 1111;

T L ~ T ~ ~ I ' :

111~vcs t j

; J L

I O , I \

( : \ C T , ~

111

o r J c r

t o

c l c , l r

1 1 1 1 ~ ~ .

i ; 1 1 7 1 ~ . ~ 1 ~ , ,

:.-

ycsu

: I l - C ~ E . ; > t ~ c l l ] ? ?

(-1-\71,1'

L : > - ,

! l,r

I I I , I I I

( h ) )

hdl!

n

d l ~ ' i < : , , , ! , p l . ~ ; ~ t , r h

:l1 :o:.c

t l > ~ , l

: l , ,

;. l ? ,

c, l

: l , < ,

! 1.0; !i

CLI.>(..

I l j l l l ! :

l,-> !l<l

, 1,.

1: .'.l,.;

i , l:>.:

O V P I

s c

t11 * t 1 ; ~

C ' C L I ~ ~ ~

-:

t

] , : I :

t

i l r

11 .

Nnw

1

< I ~ I ;

I ~ o L I I ? ~ :

l c l J

~ O L I

l

] , . i t

.

2

I

t

0

-

L

.

, ? < l 1

> \ L > l : ; , d

]l(,:

<r , ] ] , . l , lL!?I~

, #?>:P!; L,.

.+Is f ~ r

3:;

t 1 1 ~ . l . i ' r

l<. c o : ~ < i ~ i - ~ i c < i

L!>?

i l n l i ~ ~ t . : r ~ t

1 l : l n <

I 5

n c ' L

l : ] c

! I ~ ~ + I I

i.

0 7

CL('11

t l l C T ~ I I I I ~ , > ~ . C

1-31 \:l:

L - ;: tilt

i o ~ ~ l l l l o n

d i s l k ! n

# . x ~ * . t \ ,

J L

I.,

L l l , ~ -

1

1

l

~

0

l

1

l

. l1 )1 ,Ll?

L

I

,

1

1

1 ;

t l 1 c

0 i . l P l . l

u i

i ' . 8 l , ~ , , ; o i l < l - > L : . l : .

1 I'

L ~ r c

~ : i t : i s

Klc:i

IlcT.on l

I :.rc.on l i l<-

clr:u!>t

I n a t t h c ~

e

a.1.:

. * c ~ I ~ . , I - . I !

~ i ~ . + i ; l >

3 i l d

t l 1 ~

v L ~ j c ~ i

t,, ~ ) . i ) :L

$ l ~ l @ C

l!>

~ . ) ~ , 5 t l l l i I

t l l a ?

~ < > l l ! S e

:

!

C

j l l , - T l C P ,

t!ic

p01 l

ll~..ll

t i l : ! c 7

<Oi

r l ! ] ) l

1 \'

111

c 1 :

l

t

L

l I l l : , J

l

l ! C

S.]! I L . I I ( > L : t n h f i t l ~ (?:!

l l ~ % , f

t ! i , l i

,. I

. I

I! C...!'

11

C L I I':#II

nl;cl

t l x ~ . . : i i .uk:cl ; ,

Ii..,>l I ~ L > I I I

LI

~ ~ ' ~ I I I L I ; ~ ~

1 0

C t ) : l

. ~ I T < I ~ : ;

,

! ?

b t l t i I . 1

1 I O t

. . T o ] :

1 L

! - l . c , l

I IL 111;:

!.L>]

, i ~ l l . ~ C \

: ) c . \ l l ! > L ,

c ~ ! : ! :

o r

LI :LI , ,

, l l < !

c.

L , ,

; l - . l < > : l t

l l ? & , - , - , l l

I ~ J T

r : . 1 I : L l n : ;

~ 1 0 it.

1:!lt

a

I

\ & l > ,

~ I ~ L ' .

s : i i d

t b , ~ t , ;

t

1

1

: > i . c c : ~ a l \ .

u c ! o : c

I

l

1 1 - 1 1 1

l

I

:

!

1

1

1

1

31'1

L l l l I l l ? 0

7 1 1 1 ! y 1

\.u,1

LP

\ : ~ t ~ ~ > f l c , d

LL\;, ~ : , m . l ;

I , ! )11, ~ I c ~ l l l ~ t

7:1, . t

711. re

-.;C:!;

.t

cc I I I I I ~ , ! I 11:

-.i;n

. ; ~ l c i i

L:.,

;

11

L I I : ~ L . . ~ L c < !

t o

\ 'G:I ."

+

,

Q

,

( c m , r r .-1117, l]: :..-

l

?

:

.

l

l

L

t

TSf

1 '

:..,."

. '

a n d

[ h , , :

the

: , : . i . - ~ ~ l / ' l

I I ~ . ~ !

. ' . ~ i . ~ i c ~ i ~ .

1 :

!

I

.:.:c;1?5

:.lr

c c l - . ~ . ; r .

0

I

I

:

t

i

t

I

J

I

L

T

~

,

l

,

l

;

~

thc

~

C L ) T L I : ? ~

I

-

c a n n o t

a!:rcc

t l l . l t

t h e

L?.!

~ n r t ?

j11.I::i.'

..

I I : : ~ I I I I I ~ ,

I ~

I .<:?,

li;L.cI\- t 3

m l % l c . ~ t !

t h r

J L I ~ ; . 111 t h r

l:l , ll~rlrr

::h:tl;

111)

1 ~ 1 ~ l t I l c 1

l-rc:-,:,l ti,jl;?;s

j 1 @ 5 < l l l l C .

1

l t 0 1 ~ 1 ~ 1

%lgI('C '$'l

1 1

!llltl hLl~1

~ ! I c

~ l ' L ~ l ~ ~ l ( , t l

J L I L ~ ~ : ?

C 0 1 1 ~ 1 1 : : ~ ~ ~

h i r i ~ s e l f

t o s,lylny,

t h c rrortl..

whicll

FI 1 1 t k 1 J . t!uo:c+

I \ L I ~ 11, III \ ,

01) 1111 on

t l ~ e

v c r ?

X

o

r

i I

1

I

i I

I

,

(w11icl1 l

II:LV:\

({llotcil) 31.e

5 ~ 1 f

~

I

I e l l t

C

t o P I ( ' \ c I ' ~ t11'

1111

\ L - C ~ I I L L ~ ; :

IC I :

\ . ] I lcli

1 7 ~ ' ~ ~ i l . ~

C

s u g g c s t t i .

I n

o : !~c~ ~ r ro rd \ , l i i

11) .

rc.: l.c.ctJl.11

( * ~ I . I : D I ~ , t i , ( -

pals:'i.:~:

bc.gi nllln::

l t r t

\ , O L I I ~ I l T L l :

:,tcl13 2 1

r r c ' ; ;

3 .

coll.;I,l

l :Icy

> C C < I ~ ! S L ( . < l l ~ I l 0 1

l !

Cl11

i l , c l

a

i l l f i c . r e ~ ~ t

r c n s o n

f o r irrr~lit

1 ~ 1 2

t o

do 1 1 "

a

q u i f ~ i i r n t l ! c l e ' l r

c x p l . i ~ ? n t i u n o f

t !> r c1lfTercnLc

bct~. : -c : ] ? I ~ L

n lot l \ ,e

o f

t l ~ c

c o n s j 7 l r n t p r

.~nd t h r

nbr.:ct

o r

1 h c

cC'Ilj;>LT.li\ .

' , # ? l

1

t l 1 : l l l : l l

l

1

~

1 l l \ c c

1

1 1 : 0 1 1

I

]

i

I

I

.

.

1

.lL,

n o t

r c c l nil).

> c ~ l o u s

d o u b t

t h a t

t l i c

J I I I )

llIIl!C!l

t , tood

t h l r ,

pnss.l?c.

c o r r e c l l ) ' .

l

nccd

n o t

r r i c l

t o : J J ~ . - 1-1::

1-

~ ~ . I . ; : . . I I ~ : ~ s

i ~ i l n

tl:?

. ,~ : I~ I I I

11:: -

t ~ p ,

c s : c ] ~ t t o clufitc onc

p,i.;s.lgc

I,

. . ~ n

t111\

s aL ,c t h c Crc)h.n r c l l t - .

o : ~

1 l

I

'

! l 1

.>

' , a .

<

1 ! , . ,

. , m - ,

, l .,

> < l

l LI ;; <:

,

I

.

,

. l

.I

I

l - !

'?';

r c n s o n : i I ~ l e dcrabt

t!i:lt

i\ilrll

;Ill:

:~cc l~ . , c t l

nn.1

(t.1)

I I I ~ L ~ L .

t l ~ c

:]cl i*h, : :c~: t ,

11c i , ; t ~ ~ r ~ d e ~ l

t o c a r r y O I I ~

tl:c

1111L,11\~!111

:ICI

0 1 b1 I C I

In):

nonc)

t o c c l r ? a p t

t h c

:)$l1

I L L \ . "

I t 1'111 hc sccr l froll! 111~: ;~.l:-sn!:v:.

1luo:i.J

t h a t tl,; l t?srric~cl

I r J ;l1 ~ I I c I ; , ~

rn,lcIr

. ~ l ) u r ~ ~ l . l ~ l l

\ c

c a r

t o t h c J d r y 1 . h ~ r?atti.r::

21-ga t

:.l:] . - I ,

t l ~ c y

112.1

t o l:c

> . l t l , , f l ~ ~ l ,

: I I I C ~ t i l r '

~ ' c c , L I ~ T c , ~ ~

~c:.!.L\L~

01' C L ~ ~ S . T C ~ ; ~ ~ I I ,

li

o r d e r

t o

co r lv j c t

t h c

. ~ p p c l l n n t or1

t l ~ z

c!lLly!:? c i c o n s p l l a c y .

T

,)In

c l e , l ~ l y

o r o]?ll?1on tl1.11 1l?o.:c

pal!:

o f

tilt.

h ~ c r ~ n l n z - L I ~ !

:.!llcl:

? . i L j l : <

l ' -

l y a p p l l e d

t;,

t h e consp11-:icy c l ~ . ~ r s e ,

to::~tl-c.: ;,1tl1 the.;.? ;,:crtc : . h l c

kerc ~ ~ c I ~ L ' I ' ~ I ~

ilild

,xppl lcd

t o 311 t i l e

ih , l l ! ; ? 5 ,

b.crc

.in

.1l\i11

y

5rl:'l

1 (:iL

1

s e t

o f

J l r r c t l o n r ,

t o t i le -:ay?

t l l ' i t

c!i.:~.:,

, n d

t l ~ n t

l i t t ;cy :,tcl~>cc

JICII?? thc.1,.

vo:!ld

I,c

rlo

gr-uul.d

,'OI

5c t t l l - t ;

, : f ~ ' i c Lhr

L

.

i

: I L ' .

:I

c 9 7 - r ~ $

];.\II.I

I:I;.

L ? ~ ?

I r : l t? r :

~ : ) r , ~ , t

L ' ] L

LI

I r<\t:: :(:,-l

1 @

i-h :

L:

;

.

A 1

I . . ,>- L ,

-

r c 1 : i t l o n

t o t h e ,<ttcrlptc. ; l b ~ i l ) e ~ )

c l ~ ~ ~ g c b .

i

c;ar:::1~11,

! l o . ,~

. el.,

1~-

. ! L,:!-?I.

! l > #

Z L I ~ , ~ ~ I I I . I I ;

I p

; c - .

j n u l t y 111 v.11.1t

i t dlcl

n o t

- c..ly, 11.!:nel) t h , ~ t

t h c

c v ~ ~ l c n c e

JI,! :.,I?

I I C T I I I I ~ -

b a t h

--

t k , c

l n f c ~ r l ~ c c

t h ~ t

h e

,ic( ll.:c.J

col l>?l i 'cd

t o

cv i ; : ' ~ , :

+ ' m -

p i 1 1 1 ~ c

[ l n tilt

'.crlsc

111 \ . l i~:h

1 11nlc uhe.l

t i i c \ .nrLl " i o ~ l u ; , :

! ---

,111 l

tlic

i l l l ' c r ~ n c c ,

t! lat

11c p.11d

t l l ~ l l l

r1011c)

1 0

C I ~ C O L I I . . - L ~ C

t l ~c l , ?

:I)

#lc' ; ! ' L ' ~ ~

21rt) , :inJ

t h u s t h a t coiii7l

c t l o l l s

on

l l l c

: l t t t . l . ~p t c~ l

b ~ - J

l~er) . c:i:!l

: c _ ; ,

l f t l ~ c y

\ . ? r e or1

t h e

l a t t c r f o ~ t l n p , ,

ncci-.;h.:1.1:)

e111 .d l l e~ l

?.c,.!::! < t:ll

011

the

c h ~ l ! : ? u f

Cullspl I A C V .

Iinvc

n o t

h,ld

t l lc

ndv:lnt.~p.c o f

l e n d i n g

:)

t I . i n sc l i l ' t

o f

t h c

adc!rcssec

o f

c o ~ ~ n s c l ,

L~u t I

ha\-(,

rc3tl

t h e

t ~ n r l . ; s r l p t or

t h y

c - s r ~ , p t ~ o r ~ s

t . .k t r l

~t

t h e tr131

t o ?l:c

~ L I I I I I I ~ ~ ~ : : - L ! ~ ,

:incl

1 c v t c tll:!t

J c : ~ l l ~ c t ~

~

~

~

1

f o r

1

5

~

1

t h e

: ~ r c u s c d

(113 r ~ o t ac,h t

h

jud,;:

~

t o <: \ -c

t i l c

j u r ~

t l lc

< ~ I T I \ C ~ L O . !

wlilcli,

! t 1 s no\.' 5 . i 1 ~ 1 , 11~. kl luu?J li.,:c

y i : c ~ :

1

I

:

:

IZ;:

I I(>?L!, , I ; !-

I

I

T

1 1 t i -

I I

I : : l 1 1

: I~ :L i l ~ c

* .yi -or 31

~ ' . I I ! J ~ ;

r o

:S.,:

t1,e L.I.'.I:

J:

'I

: t rhn l t . ,

a5

l t P L I . , ~

l : ;~? .?

I ~ : ~ ~ ) ~ ; ~ i - c ~ I

t o t h e

C ' C I L ! I ~ L ~ ~ ' ~ l

- i L I r )

d t

L

1

1

L

l

1

1

l ! .

E l l t

"'.

lo~~b: . s

l ? ' ; , l l l l

'?l,,?

s~:l~l,-l

1 ' i ? l t

L T ,

1,:

5

i ~ ~ i b i , # , r n

7 1 ~ t c r ~ ( > ~ > t

:.>l?d t - l : s ~ ~ - l >

t ; ~

: l

I l l < ; > ~ ~ r p c s ~ .

i n I I , : ~ ~

1 1 1 ; .

:!I#-

p.lyrl,cnt.'. t c ?h:.

c o n s t n b l ~ ,

\\ .IS

t o

: I IC ' , IL . :~

t h c l .

t o

inl:c$.tl!:

11:~ : I

I iIlm21 .

'

l

L

c

i

-

L

T

!

~

L

:

:

I

I ! c

L

' I ; , I I ~ ~ ' ~ I ~ :

1 >

L i , : 1 1 -1.1

t o i h c l .a1171~!1y,

i l l thc L1irscnzc P,'

t k c ji!r)

-

t f 1 ~ 1 ; t ' i i ~ .

; . L I ~ ! > ~ ' : C < ' , [ l

- -

11ot I , , ~ I ~ <

' L I ~ L

I).!,.

I > L ;li-:,

. I , I ~ L ' ,

c:;?

" i . \ i ,

?

..

.>.

, I ~ ; ( J l ]<

!

I:.,?.lv

<>I ,<!

r cp t ! . l t~ ( ! ly s o

d l r c ~ t c J

t i l ( . ~ 1 1 1 ) ' .

T1115 ( C 1 ~ 1 1 . 1 i S ~

s

~

t o

c

J

Sil) '

t l , n :

t h c ~ L I I ~

c o u l d

n o t

p o s q ~ i , l y 11'1vc

a c r c 9 ~ c J

L l~c

, ~ ; l ? c l l , : ~ ~ t

' .s

~.s j~! . .n

d t i U 1 1 ,

011 1-11c g;,,IA1;d

l]>..? I')?

,.2-,.!

7 1 :>, l

i.1

LcllL.;li7

c i l , l - ,~ - !.,'l!,'

l

:

I

I

l

I

I

r

e

:

l

t

I

c ~ p l a n . i t

ion.

'l!,.

I

I

I

I

I

I

I

15

I

~

I

L.>,

~

t l l ( ~

pok .s i l ) i l It).

L!.:'*

L);,

JLI:.)

, l),,

L : ~ . I L I ~ ~ <

1 t c i : ~ ~ ,

C \ I ~ : I Li?rr,i l I J P

~ ~ y ~ 5 : ~ i r t ~ i . \

<liC!ri

L ! ~ i G

L ] , -

t

t

l

t

l

L

C

:

I

L

111 t

o

c

7

i

t

collll)nrt';lt.nt':.

' T ~ J C V

1 . ; : ~

I I J V L .

c . \ ~ ~ l l o o ! , ~ ~ d

ilia:

t l l z r c ,~.ls

L I I I

J < ~ S L I C

o!' i ',.ci, coF~-.>;n

t o a l l

(:ll:!l!:cc~,

i . l : ~ c h , 11 i t \vcrc

tlctc i :1111ud

nnc i .ly, rcoultl :

I I ~ , I I

i

I

I!:

L

l

.

l I ~ U ?

I c ' . ~

, h c # +

tl:;\ i ~ c ~ ; s ~ l ~ l i ~ t ; ~ .

I:

1 l < ~ ~ l ~ ~ , l l ~ l P .

more

t!l,in

i nc rc ly

f c ~ n c l f l ~ l

. ljcC3L\;

L>r !lksit ; ) P ~ , ~ , L ~ ~ I

l l t y ,

J

l : L 1 l l l ~ !

T

t u r n t o t h e a u v h t l o n o f

sen:encc.;.

J n

t l i c

c o u r q e

01 !l~,ir ln!:

l h t

. ; , : l>~ . i , , : . . r~ : i~

01 iol~fi;::

- L r

t h c ~l(!fcllc(>

on

t!l:-

quest ]or .

c ? €

sc .n tc . .~ t -

L,,

iior!u:~~-

I:'.I

i t ?

i 11:.

I

I 1

I v e r d i c t 011 t ! l c

t

i

l

!

.

I i ' ~ ~ \ t

V

:

L

t l ~ i

i ~ l ; ' ,

' 5

L~. , ! I I :L

1'

-~ -c I , : ,>

IIIL>

t l . : ~ L i

. ; l loulJ

L I I I -,:

'I)

1

I

'

1

1 1

t l l n t

a 5

i'ir

. I S

pc l l , l l ty

1 3

L P I I C C . T I ' C ~ .a.:,:

t h a t not11 rrly

:h.~t caul d

I l .~, , :~.~n

3111 ~ I ; P

5 e c c ~ l l ~ i

. / l , !

t!ll

~ ; , ~ l ~ : , t - , ~

, t . ! L l ,!\l

i t

111

:cnv

way .

Thcrc

~ \ ~ o u l c i

!1io;7.lbL)

~ : I V C t o I;.>

P C I I T . ~ ~

L?:;

011 + ] I ? , 8 : ~ c ~ ~ . i

. I ~ I L I

tI111~1

a

.

nclrgtx\ t ) ~ t

I

IVJ:IIL;

: , c : , I L B I ! ~ I ~ ~ ~ .

~n \SIC:< o f t112 11!1.y'., i ~ l ~ l l i i ,

t h a t

ofic

r\oulO l,(.

c.-unsl 3 i 1 1.)::

trlc

f~r-,:

( . l l ,~ r~ . , c

a1111o;~t

i n

i s o l a t l o l !

I)c.cLlu..c 1;

l X u s t

L l l c c > r ~ ; < ~ l . \

t l , e

?tl7<>1. tT.

> . I,

I

p

:

L

~ c r 1 t c n c . c ~

lic

salcl

I t l s

5Ct t l c:! 1 . I \ ,

t11.1:

111 i l % l > 111::

r;t-:?t<.llcc P, l :l

t h e

I I I C S ~

lv:11~,1lt V i C V

~ i i

t l i?

l . c ! c t ~ 1il i l~:1 V O L I I L !

. : L I ~ > ~ L ) T ~

t11c \ P ;

I C ~ :

e ' l

I . I l r ~

I l

I

J I I t l 115

,I ,c

t h e ~ L J : ' ~ I I C J ~ ~

J : I ~ ~ . c

-

-

- -

- - - -

.

.

- -

1nt15L l i L ~ ~ c

t ~ t l ~ c ~ !

t l ) ~ ,

v l t ~ b . , ] I - ,

:I<I~;:,::;);

, (>71tc~- .cc

f-~,r

t11r C~.[:,;IC-:>S (.f

a t t c ? ~ [ > t

c J

I > r i l > c ~

!.,

t i ~ . i t Ihc.

.1;81,,:1

1 . i n t

1 1 . 1 ~ 1 t I ~ c , c l l o

dc.!'!cct

:Ilc

])D! I L ' ( ' I I C I I

11.o111

t 1 1 ~ 1 1

~11:t)

.

1 1 1 ::

1 :1:1,1rl :

1:11

1 k . 1 1

l

I I : I > ~ P

({:,L;?

~d 'L1,~-a.:lr

t c c.\plcL;-.

i l l s

I C . . . I : . ~ , ~ f o r

: I : I ~ I I : : ,

?l!<, s ~ ~ r ~ l c n c ~ s

f o r t i ~ ~ , c c s

of:'er~-r,;

c

I

l

,

: ! l

n o L I I I

1 J

I

,

t l ~ c

se11le:lc: Cc: t11c

C I ~ L C I I L : ~ ' 01.

L ~ ) I : s J ~ L ~ . I c \ .

l11

~-rp~IiJ:.miI 71 c' t ; ( ~ ~ l ~ ~ i ~ ~ ~ >

SOT L : L I C ~ , I ;

I.c,!

l ) i11>~1! '

Il:i7;i-

~ i o t

!TL,,~II

qllc,~

n

It.)

l>':qe?

0..

~ : I Y C I

c f

121 ~ a c : p l : - ,

r,T

l ' : . l l J

!.,:,i

l ? d: .>;,Tci>ilT7

L C ' ; ~ ~ : ~ L

, . I I ~ L ~

1

V : C . , ~ I ~ L !

tip112

l < ]

i-~i~::,~.

8 r.

l

I c e r t l f y that

t L l s &rid t h a

:

preccf i l t ig

p ~ t - U S 21.e

L?

+-..

. -

c

.,'.I C'!

t h e

Rensony f o r Judf;inclit i l e r e l n o f ?:l5

Ii9llour

.

, ,

Dated:

---

GEIJETb';,

D IVI

STO:J

AIL^ :

THE PI.-T.-Tii

---

H e ~ , p o ~

, ; i f ~ : ~

IRC?EiI J :

-.

The appellant Ivan !:.?;.-s;~d ;..1111:-;1.,

~

pj?cr.lr. ?p?.nz-;

h i s c o n v i c t i o n s

and

a l s o e g a i n s t

t h e

s e v c r l b j o f

t k e

s en t ences

imposed.

l i l l l l o m s .was

.Co~md p . 1 l

t y 737

:I

3111'57

i n t h e Supr*c,?e Court

o f

t l ic

Austr7allar, C r - ~ l t z l

Tc:-r:i;?: y

on

t h r e e c h x - g e s , two

o f

a t ternpt lag

t o b r i b e ::lid

one of conspir-acy.

On t h e ccr~sp].;

a cy

charge

' i l l l l iz , :s

was

sen tenced t o two

y e a r s linpr-lsor:rl,ent w l t h hard la?~-,c.ur

and a non-parole period o f or.? yc-r al:d

on CZC!.I )31'~>e!>y

chnrgt. i o six rnorlths inlprlsJr.lccriL WJ

t h ?lard 121-ou?, ;+?.l

-

7

,

,

.

,

- -

l

L

L

I.

.

L

I

:

,L.

:

.

L . ;

LL ,

; ILI:~;cI

L :

.'

G r i f f ~ . t h s , o mcn:bcr

of

t t ic 1~olrc.cr f o r c e c.f

t h e /,ust:.al

-211

Cag,ii:,l

' i 'cr3rl tory, 5y ol'i'drir.:;

h1111 a

suln o f ~or~c-qr

.\:rlt11

t h c i n t en t1 .m

t h a t it was

t o ljc

r e c e l v c d by

Coristc:i,le

G r i f f i t h s ac a

f e c o r rcward

to havc c ~ r t a l n

c!ini-[,?S

'. .

arising undcr t h e law o f t21c Conlmo~~v:cal.tl~

and

01 t h e

Aus t r a l i s n C z p l t a l T e r r i Lory

t11t:rl

~ c I ~ ( ~ ~ I I c ;

ilgazns t

T i l m

Cernlinatcd favourab1.y f o r hiin.

The second cha~-jie o f a ttc:nljting t o brill ,

?::as

i n p r ' ec i se ly

t h e sarlle

t e r n s and

a l l e g c d ail

.ztti-n~p

L t o

b r i b e Constab1.e

Frucc h t h o n y Hor.;a:-d

2153 a

T ~ C I I I ~ ~ P ~ '

of

t h c p 3 l i . c ~

f o r c e o f t h e P.u:;traliaa

Ca:l?r&I Ter-?-l to~.y.

The oLlier cnarge , one o f conzpl racy wltl? a pcrsor?,

whom

I w i l l call"X1:wa:; t i i a t t h e nccu::c-d

"Did con:p?r7e

togct11c:-

w i t h

LX]

t o o b s t r u c t t h e

cou r sc of

J I I S ! - ~ c c ,

t hn ;

The

lndic t lnent containing t h e t l r c e c12nrgcs was n o ? the

~nattfil-s

o f v:hTcll

h c !:ES

C C ~ ~ T ~ I C T ! : ~

t , ~ t

I

(jo

n o t

c o ~ r , l i ; c r

it nt?cc::sary

to t r a c e t h e h i s t o r y Fr ior ' t o the

eccus~c!

bell12 it

i n charge of

t h e j u ry or.

thc r e l e v a ~ l t

1n::lc trerl-t.

c h a r ~ r : ~

of

b r l b c r y a r e concerncc3

~ n ~ r o l v c s

t h e con::-ii-uct.~on

of

::.'73

of

t h e Critpcs Act 1914.

A t t h e r e l e v a n t dc:te

t h a t s ec t io r . r e a d

as f o l l o ~ s

:

( I

.) Any Ca:::~on::.~~lth

c:T~i:~-.i- ~ h o

obtnlil:.

ar c 1-:.

1, I - - - c

. L . '-

L i) rlL ':=:ln i.11~

b r l l j e

s:lalL

ljr :

[ : , :? i~y of

:.I:

o f f e c c c .

Pena l ty :

Im2r1 cor!~ient f o r t

~

y e a r s .

o

(2 . )

Any

~ C ~ . . F . O I I

~11:1 b.r111~:: o_r a t t c r p t s

tq :

, - 8 ,

. - I

-

.

; l I ,

c

8 i?(-'?

-

. , - l !

.

.

l'er~a L L

:

!

:

:~:;II.-' zr-.!1l.l~ t

i'o?' ~-~.:i)

yc2r:, .

(3. )

In this s c C clon -

1 bribe'

irlcl.utlcr,

t h e &1"112g,

con r c r r i ng

o r p r o c u r i n g S C

::ny

p] a rcr <;y 01,

1 , e n c f l t

o f any 1:lrid

171 raer,pec

t of any e c : don?

o r t o l-!e done,

o r j ny

i 'orbezra~:ce

obs~r -ved

o,r t o be obsccr'ved,

o r any

f avour o r 2i :;I^avour

s h o ; ~ ~

o r t o t ic

sho~.m, i n r e l a t ~ . o n

t o :I

mattel . d ~ ' ~ . ; ~ n g

undo- R law 01 L-lic Col:~r;j~~i.:ealtli

u r oi

a

T e r r ~ l - o r y

01- ol-l~er?..lsc

i:1

rc\l .arlor,

t o t h e a f f a l r c o r bus lnc-s

o f

:he

Comnorl~;~cal

l 1 01'

o f

a

TL: IT? .~D~ '~ ;

Coi:.~~~on~::~aIil~

of:l~:er

includes a

per:;on

v:ho

cc~!'or~?..; s p r v l c e s f o r o r

on behalf of t h e Commo~n:r,il Ui, ii

Terr l to r -y o r F.

~ r , ~ b l

L C a ~ i

~ ; I C I - I

t y ' i l l d~ r ,

t h e Cor:.mor~vica!. th.

l1

The

s e c t i o n v~:%s i n a

dlEfcre11

t iorm 1:he:l

tLi. I?' l / l ;.(:L

::as

enac ted .

I t was amcr~der! In 1926

sub-sc?ctio:l(::)

.

;

-4s

f u r t h e r a-nended i n 1359.

I do nob con:;ide?- 'ihc !-.~.;tor;r

of

t h e s e c t i o n t o bc

r e l e v a n t

1)ut T

n o t c

t l l r i t

i n t l ie

o r i g ~ n a l

f o r a

-t!~c word

l l co r~ r ly t - l y"

was us:d \:.:]c-re

ti13 t

does n o t apljear

i n t h e p ~ e s c r i t

~ c c t i o n . A s t o v:hel-hcr

t h e word

f l c o r ~ - u p t l y l l

ntlr-.q.-, n o t

lldl$:lontr,-clylf

Init orlly

Ifpurposely do ing an a c t ::.h~.ch t!lc

12s: fo~'T,1?.:<I~

s c e

Ar1-13hold

l lCriminal P l e e d ~ ~ l g

E1rl d e ~ ? r

2r.d

F~-ac t i c r . " 79 kh

7

Edn.

a t p a r a .

-5995, -

R.

v .

3111th -

(I~~c,I

- 2 3.2. 423 and

-\c,(-,

C.

v. ;;r,;,n:c>~-

S. L..

S. 7..

L< 1

, .

-

-p

.

If

one aps;.~ucjic-s ; . ' i 3 ( 3 )

2:-

a 111ciLber o f

objec. t

~ ; i

th whlch money

is han:!.ccl

over.

i s i r r e l e l r a r , t .

The

s e c t i o n u s e s

t h e word

f l i nc ludes l l an11 d o e s r ~ t

contain

any

c l i l a l i f i c a t ~ o n

scch as

" u i l c s s xhe

co:~tr,ery i n b a l t i c n

. .

. of any pr-operty

. . . i n r e s p e c t of any clc t done o r

t o be

done

. . . i n r e l a t l o n t o n

m a t t e r

a r i s i n g undcr

a

sub jec t case t h c L!plldlant l s versiol.,

even i f

evpc!,

was

thaL he gave monc2:r

t o a po l l ce o f f i c e r f o r 1!le

purpose of h a v i n ~

i n v e s t ~ g , ~ t i . o i ~ s

mzclc,

n o t i n ally

improper rranner,

a s a r e s u l t of whicl~ hr: hopcd

t h ? t a

cI!arge wh~ch

had been l a l d :lL:ajnst him i n rel::Lii)~i to

taking and using a motor vehic le and n charz::

of rape ,

which

Lhc po l i ce were giving conslc lera t~on

t o

laying,

~7oul

d be d~slnissec:

a ~ l d

1;ot lnicl ~-c-.c,pcc

t , .~e ly ,

but i n a tray which would involve Lhe I:@]

l c c ,

a::art

from any ques clon of

c c c c r;. t 1 n g

t9e n70nt=--y,

1.2

no

impropcr o r inmorzl a c t .

?'here i s i,o d o L ~ b t

i l l i t

3.e

charge ol' t ak ing and using a iil3Lor veh l c .1~

:.:as a ~,izti;.r

a r i s i n g ur.der

a lat:

of

t h e Co~;~rno:x!calt.h

o r of

t h e ?:~s<-rr:li

,

-

:

l

Capital Tc-rrltory and t h a t 1nol;cy

ic c;ii:??r:ic~c? l n -ckc- :

c~.ci

"propertyl1 ~ ~ n d

tha-c Lhe monry 1:az ha.lnde~1

ovcr in r*espb. ct

of an a c t t o be done 111 r c l a t ~ c n

CO the cllargc- c r ~ d

thac

the

t ~ ; o c ~ l 1 s t a 3 l c s

i:.erc

Csi ; l ; ;or~- ,c . t

o ry icers .

Tli?r(:To~*~~,

prima

f a c l c ,

the apy? l l an t l s

co:~dvct, c1,r.n on

hi;

olsl

case, f e l l ;;lthln

e .73 .

I consider t h a t t h e appl-oprlate

co~;si;ruc-L;zn of

a pi.nnl

S C C L J O I I

i s a s I set out i r i

T~;c>:'.:Jsc,~ v.

iks tel. ccucll T.

';. ?,;-l-..rlcc Ptv. 1,ti. (l?yr;)

29 F.L.R.

270 a t p.2b0.

I will not rS~?peet

a l l l

t h e r e

s a id but I quotc only f ron Ecc!-::~.th

V.

-

R. (1976) 135 C.I..5.

569 a t p.5'7G whcre Gibbs J. sa1d :

"The

r u l e fni7!-,c:rl

y

ac c ~ p t e d ,

t!mt

s t a l.u l;?,.

c l t ca tlr;,

c>ff

c,!-?:;

2,<+ 1.0

be strlc-cl,jr conz~r-uc,a, :]::S 1351,

muc.il of i t s lnpo:--t,:l~~r:

in

lzz&c-I'n

tunes.

In detc-r,r;.~nlr!,r:

the

r.lennlr:z

of a penal s

l-~-cul;e thc

oraJri-ry

r111.cs of c?nr:tr-.:cti.on iiar:; 1,c

I

-

l >

I --

.

-, ;

r I,.

,

,

.,

-

1 - , . L ! .r

fivu1,i

l i . , ~

~:IITNIJJ

,-U2 ! >?

( I C I L ~ ~ L

118.1)

1, 2 I .

, .'A

r . ,d 2 .;

i

:L ,JLL? CJ? L;l,-

suh jcc t

b y I-cfi~slrig

1.0 esI.c:lld (he

catc-(;oI-y o i

crlm:~131 offences:

s e e I:.

v. -A.dn:.l . (1535) !,3 C.L.!?.

-

-. -.

,

,

563, :it. pp.

' I . , /-:;.->G;

C:-,:

G?:

O ~ , I

St?.f,?t L?,,!,

t'l ed.--(-3TrnYp.

--

- T I C

K'LI Le

i S > C l i?-&l)s

c>:'.C

of

l a s t 1 ~ e u 6 F t : ~

I

c o n s i d c r

t l let

t h e relevant

worcls

i n c . ' i > ( ? )

a r e c l e a r and I s e e no r ea son t o r e z t r ~ ~ t

t.i!.?.-t; I c~i?:::.cic~

is t l l e l r me?ning.

They appear t o n:e

t o be d e s i ~ ~ - , t d

t o

p reven t

s i t ~ l a l ; ~

011s

a r i s i n ! ~ vhc-1-e

du ty icny

p o ~ s i b !

y

coi:fl .~ct

w i t h

~ r t t c r e z t .

It w p s 31s

s t r e s s e d on bc!ialT

o f

t h e z p p c l l a n t

tha-L nlc.ls

rnn i n t h e a'pe!.lnnt.

liad

l o be

c~ i?h ; l s : i i -~ i . I n

my

op~: i ion tF12

z p p e l l a n t liad

t h e i r i t cc t lo r l

(>l paylY.2

-iI ic:

money :ll~ol:red :ind n0ilii:lg rl:1,?3r'r. L 0 suppol-'i cny ar.L;;n?Er;_

t

baS:~-l O!L ti:c ?ll(:&cd a'::,cric.c

r'r' :-.ci~.: ?-,a.

l vs111 L d

:

t

c

?

l n s o J - L ~

IS I I,

r e l z t r ? CO

khl? cli.c*i-ge~ o i atte!r:>t

c 3 b?-.ltle :?I?

1 a i ~ c ;

cons i t i r r t h e r e i s no reayon t o a l t e r the sc1:tences

i~~ll-tosed

i n r t . ; l i~

:L c:

tho:,c I pnss nol:~ t o cors3-46r L:IL:

c ; l a r ,~s .

q c c ~ ' , ~ c ~ ~ ~

of t!i2

consp i r zcy chn:-ge.

I t pay be t h n t , since o conspzracy

chary,? can

be

founded on a n acl ccrnr:r?x

t o ? c r f o r ~ n sfi

~11l:~~;ful

a ; t ,

2

c h z r ~ c

of conr.I;J,-.:.r-;- c:ll-. l:?

' p s e d on zl;y

a tteml)t t o give moncy t o a Corllor~v:eel

tii o f I ~ c e r

i n

respc,::t

0:'

an

a c t t o be done i n r c l a ' i r on t o a m a t t e r

arisli-::: undcr a law o f t i le Cor.~,

~ r f i r c 2 l t h .

Ho!,cver,

t h e

c h z ? ~ e

!sic1 vas of co~ls ;~ir -acy

to oL>:i2;1-uct

t l lo

cour.::c

of

of charge:;

had t o be prcvcd by t h e Cr,ok,m.

I con,sjder t h a t t h e basj.3 of consllwclcy i r . Ll~ot

t he re must bc a comliion

dcsjmk on. t h c p a r t of

t h e

c o n s p ~ r a t o r s .

The appcal was

a]-gucd bcfore us on

t l ~ e

bas i s t h a t i f

t h e r e was

no

common

d c s i ~ n

the r r

could be

no conspjracy.

Sec genera l ly z s t o conlmon design:

R. v. PTcyr~ck ('1929) 21 C r . ).pp.

R. 94 a t pp.101-103,

-

EX o a r : ~ Cnf fc .~ ; !:c

~ ~ a r , s

F97TJ

1 ~ I . S . W . T , . R .

4 3 ~ :

c t

p. 4/15, Archbold, supra, para. 4077 and -

R. v. Orton

11923

-

V.L.R.

:}G9 a t p.475.

The

r e a l difficulty

i n t h i s csse i s t o deci.du

what was purpose o r not lve wllich ceuse.'

t h e comnlon

d e s i ~ m ,

i f any, znd whc:l.~~r Lhc

t h e a l l eged callspL:'zco~-s

t o have

t h z t comrrion

d e s l p 1s s e ~ a r e t c

frni!~

riii; co;l.:llon

d c s i ~ m

o r 1s

i n s C l ! : i

way

so : ~s :~L~cL , : , ~L

'.:lt!i

;!]c-

coIIincn

d e s i p t h a t no

common

design

e x i s t s i f

t h e a l l cecd

conspira tors ha6 d i f f ererit purposes.

I conslder t l lz t t11e

re levan t corL.on d e s l w is

l;nc

co~i.r,~cir.

Lesl(;r; c:'~argcc:.,

namely t o obs t ruc t t h e courze of

ju:;tFcc

by caus i r~g

Constab1c.s

G r i f f l t h s and

!:o~,vzrd t o

a c t cor rup t ly i n

re lab icn

t o t h e p rc f err-nf;

o r 3rosccut lng of

c:x:rLes.

The

t r i a l judge

on

i m u n c ~ a b l e

occasions i n t h e zuiirr.ing

up

r e i t e r a t e d

tinat

t h e

c lnrge was

one

of

a c t i n g c o r r ~ i i ~ t l y

and t h a t , before convicting,

t h e jury

had t o Lc

s z t i z f ~ c d

beyond rcnco?abl? doubt t h a t thc-:-c \:as

a comXron dc,si[.n

and

t h z t tllc ob jcc t vas t o pay

moricy

t o obs i ruc t t h e

course of

j u s t l c e ,

to ge t thc pollccmcn

t o z c t corruptT:/

> ;

l .

- - ,

7 .,, :,- + '

:-.

Dilr~inp, t hc s?:..ln I I,.:

1211 h1 :, !:onour

s? I ci :

"So

t h a t ,

i l l r-:;c;cncc,

t h e

acc:usccl ' S

C..> Li

is

t l ~ : ? i

-r:Ilei.e

wk.5

no

C O ? ~ J ~ - ~ I I

t lesq71

cl;;out

t111s".

, .

The

d i f f i c u l t y w l t h

the

sunimln~ up

i s

In r c l a t i n - 1 t o o r e

passage v:hci-e

t h e t r>~.al .

j u d ~ e

:;a:d

t h n t it vac no defc::cr:

t h a t t h e c o n s p i r a t o r s hrid

a

d l f y c r e n t I,.ur'poc~.

His

l!onour

s a i d

:

"The~>e

is one lnnt tcr t h a t I

men Lion b e f c x 1~:l~:iil:' L ~ I S

S U ~ J J F C ~

0;' co:-l::i,lr;cy,

2y.d i t LS

t h i s .

K r .

Kc.n.n_y

p c t

1 t t o you

t h z t t h e per:,.':" -

cnis;-??rT: t o

111s zl?b7,l?;h:cils

0 71,m-r

t h l l l { ; ~

- 1; :J,,u Zccc'J < ,!c!

p rosccu~ : lon czs? ,

n i i!.:.~:.t t o

a

c e r t a i r ? e:.:tt:;_t.

::lie

,.I J

2(:c?;j

l cc1

sone or' t h e ?v~::r-:-cc. ;or.

l-11e CI>C,-;I

wllic!l hc k z ~

P

!

;

I

:;hcla!

.!

n o t a c c e p t ,

. ,CL

c::-?l:, r.8

-:

i,, #-.l?

c0nc.J I J S L O T ~ L!-ac.

li

a;lv

m;-:ill :c' ::'~i:

was ia?de

3 . t

:

:

;

7

-

K ~ c - ' C.:

i

1:. !-,C:.(

of -kllc aCCLlSiU

th; pLli: <>SC

of ofl'ci-lr,; a -i\>-iFe c,;

c:frc.>li::,

a pr,y~,i tnt ~3 :,c

- , e K;-

L*:

-

-l.:

L .>

withdrawn, G:- 11-1 come ol;!lc>- :;ay -LC

have the!-, lrxl-r:-??rl

y s

I :c?.

o r

rer~cici-~-c:

l:^~~ii

? L ~ C ~ J

;.c, ;I!:

:-..r~t

1 1.2 C

was

t h e p u r r o s e Y?I~T I-!I+

accased

hnd,

c r r

e

-L,

- t l i c;l.c;,

1 . 1 1 3

L I E ?

t h a t i,e

c i l z c ~ t

SLL c : i ~

.!121 r!-i7:>,

perhalw g ? t LIP::

:u;-~l-ic r 12-:S::.

,I , t'ilor:::

done - 3 ol-(!c -- 7-,;

~lc , :_ ;cL2.~1,

;;!;G-,.

.-c.

-7 S

i f you

-. - acceptcd

t h e Croin:

c z c p , trle

man 1.Xl kccj o ti: l-:cr,r:r .; yw-:,Dc,e

a l tn ( ;c t h e r .

l:!?

7..r::

,

CIF

L ~ I ? C ~ Y ( , : - I

c a s c ,

try::];.:

co

h::..-

i l lc i,lc8~:t2:: p:.:.ci

ovc r s o t1la.c iie c.ccid

g z c c i r t 3 r it.

Now

I zm

ha~ii?c! ';o

t c L l ycc t h z t nr a

m a t t e r

o f

lzv:

tl:zt

v c u l d list

constitute a defence ."

I I is JIonour t h e n went on t o s2y thzt it vas ilo t ITle n'ot17rc

o r purposr f o r ~::?lc!l

t:?e

CO-;

G ! ! rlis~,rrr.

c::isLc.d L;': t.

seen~:; t o mc

t h a t t h e critical quosl;?.on

is v~lleli?er o:,

i m t

.

.

,

1.-

I '

L

.

d o c ~

n o t

i nvo lve

z?ly 1 l ?

cfc l l

o 1 inclecd

irn:r.~>rnl a c t , sl~~~i',:,:::

- 8 -

t h e

o ther

a l l eged

co1?spirnto13 ~lltcr,cls

t o hzvc tile ironcy

paid with t h e d l i f e r c n t purpoce of

causjng

tllc per:,ons

who a r e t o nalic t h c propoced'.cnqulry

t:, do so:ne ilxno~-al

o r

i l l e e a l a c t .

The

r c a l i s suc i n t h i s case i s t o clecidc wlla?

is t h e re levan t

conmon

d e s ~ g n

a s cllergcd.

I n my oplrilcr,

t h e re lcvan t conlnon dcslgn chargcd \ins

t h a t C3listablcs

G r i f f i t h s and !?ward

should

a c t cn-ruptly

i n r c l s tiorl

t o t h e p r e f e r r m g o r prosecuting of

charges.

If

t h e jury

accepted t h e s t o r y of

t h e accused

and

a l s o ecccpted

i - l>? t X

had t h e d c s ? p t o iiavc t h e money pn3.d

t o czusc t h e

p o l i c r

constables

t o

a c t

i l l e ~ a l l y t l - ~ . ; n

I do no t sce hob,

t h e jury

could be

se t l s f i cc i

L-lia'i

thi-r? wa:,

a

c~:irrllcln ( : e . : ~ [ n .

I n t h l s par.tlc:ilar

case I

conrl6cr

i1la-c the T . z ~ ~ ! - J ~ ' I z

comnon d c s ~ c ~ ~

e:itel:cis

t o v:hzt

war, t o he ~ r h i c ~ r e d

ai-lci

that t h i s embraces a qucs t lon of ir-hcther o r n o t t h e

enquir lcs by t:ie p l i c e constzbler were Lo

be only

wl

thin those ;.p~~ro?'rlzC-e

f o r Lhcin

t o cor id~c

t

2 n tkLe

exerc ise of

thei-r d u t i e s o r whether'

t h y were

t o cxl:e~id

t o a po in t irhere -che colirse of

j u s t i c e would be oLctructt-d.

Not\;] L.l1staa2?n~

t h e extreme care of :-Le tr~.;l

judge

t o

i n s t r u c t

t h e jury

t h a t they nus t

be

s a t l s f l e d

t h a t there was a common d c s u ~ ~ ~

t o a c t cor rup t ly

i n 'ihe

way cllarged and wh l l s t one must read t h e sumxing 1

)

:

:

a s

a whole,

it ceerlls t o me

t h a t t h e d l f f l c u l t ~

e s

tha t 7rd.r.e

111 t h e r;umrrm[: up from the pas:;agc

I have s c t out i n

r e l a l ,~on

t o rlurpose and com;i;on clc-si[p a r c so g rea t t!~r:'i

T r.,.: --,

.

-,.(

.

I .-r '1;: 2 .

. - -7r,-

L L

i,r,

i . r m C

, - c i , ~ l

.>: 19n 1-13. :- i l i p

lr -

up l

',.IIL:~I

;,'L;

Z ~ ~ ~ . C I . I

L G S L

.I 11

t h ~ ,

L ~ L I , L . ~ ~

l l:, l;l:.d?qu3 L<-

- 9 -

because

of

t h e poss lb le

e f f e c l on

t h e J u r y of

thp l>:ls::cl~e

I have

s e t out . I proposc that t h e :lp?ctl,

..

i::clu<l~ng a s t o

sentence, on the br ibery charges bc dismicecd but t1izt t h e appeal on t h e cor?splracy ch:~r .~c be u:i!lcld nnd a 11.i:

trial. ordered.

I N THE rI,:D1.;RP.T,

-

C o l T T OF

AUT.TX?LTA_

)

ATJSTRALIIli CAP TTAL TCRRI'I'ORY

,. .;

)

No. P.C.

1 3 of 1978

DISTRIC'F REGTS'J'RY

) )

GCNERAL

D I V I S I O N

1

On Appeal

f r o m t h e

S c p r e m c C n L r t

of

the A u s t r a l l c i n C z p ~

t a l T c r r i t ~ r i ~

B E T W E E N :

- and -

TIJE

Q I J l ~ l ~ ' ~

? MARCH l!> 79

Rc5;>:,?,5~1:k

REASONS FOR JLDG?,LCNT

S T . JOJJ:.? .'J#

I have had the advantage of

rcadlng t11e reasons fo r 2 u d q 1 1 e n t

of

B l a c k b u r n J..

I

agrce t h a t t h e . t w o c o n v l c t ~ o n s

on

thc

chargcs of

bribery u n d c r s . 7 3

of

t h r C r l m c s Act

2 9 1 4 s1im;l.d

s t and and t h a t t h e sentence l m p o s e d i n r e l a t i o n t o t h e m should n o t be lntcrfered w l t h for the reasons expressed.

3 w o u l d therefore d l s m i s s the apppt7al

both a s t o convlc t lon

and scntencc i n r e l a t l o n

t o thosc chargcs.

A s t o thc conviction F o r conspiracy I w o u l d upllold the ;~p;>;.al

-

,

.

. ' .-:.l..

: :

I .

1 1

l

L .

I

.

-

! 4.1- .,at- C?.

lack of

s u i f l c l c n t r i l r e c t l c ~ n

r c q a : - ( i l n g

t h c

i s s u e of

1Iact

.

. l 2

com.on t o bo th t h e consp i r acy ancl t h e bril:?r-y

chai-qcs a~nou!lts

. .

t o a dcf l c i e n c y i n t h c sunlnllng Lp vfi1-l ch one coul d nct.

s a f e l y

The o r d e r s I would thcrc:forc

propose wou1.d b2 t h a t the appai

i n respect t o t h e two cha ryes of hi- tbcry Io?

dismissed b ~ t h

a s t o csnvicClon and t h e :;cr.tencc

anc!

t h a t thc ap>?13. ~ C ! ' I T ~ F ~

conviction on t h e cllargc of co:lsnI.racy b c upheld and a nr-w

t r i a l 01 -d~~~cc l .

Details
AGLC
Ivan Raymond Williams v the Queen [1979] FCA 14
Case
[1979] FCA 14
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

Ivan Raymond Williams appealed against his convictions and sentences for bribery and conspiracy to commit bribery, as determined by the Supreme Court of the Australian Capital Territory. The central issue before the court was whether there was a common design amongst the conspirators that could support the conspiracy charge. Specifically, the court needed to determine if there was sufficient evidence that the conspirators shared a common purpose to corruptly influence police officers in relation to charges against the accused, or if their purposes were divergent. The court examined the statutory interpretation of bribery under the Crimes Act 1914, confirming that the ordinary rules of construction applied. The court found that while the jury was correctly instructed on the need for a common design, there was an ambiguity in the summing up that could have misled the jury regarding the scope and nature of the common design required.

The court concluded that the ambiguity in the summing up regarding the common design in the conspiracy charge led to a deficiency in the evidence presented to the jury. This was significant enough to warrant a new trial on the conspiracy charge. The court dismissed the appeal regarding the bribery charges and their associated sentences, finding that the evidence was sufficient for those convictions. However, the court allowed the appeal on the conspiracy charge, finding that the lack of clarity in the summing up meant the jury might not have been properly directed on the issue of common design. Consequently, the court ordered a new trial for the conspiracy charge while dismissing the appeal in relation to the bribery charges.

The final orders of the court were to dismiss the appeal regarding the bribery charges and their sentences, but to uphold the appeal on the conspiracy charge, resulting in a new trial for that offence.

Orders

Orders of the court

Full text does not contain this section.

Background

Background to the litigation

Full text does not contain this section.

Evidence

Evidence Before The Court

Full text does not contain this section.

Decision

Reasons for decision

Full text does not contain this section.

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

Full text does not contain this section.