| SUPREME COURT OF VICTORIA COURT OF APPEAL |
| S EAPCR 2023 0140 |
| NYACHUOL GONY | Applicant |
| v | |
| THE KING | Respondent |
---
| JUDGES: | PRIEST, BEACH and WALKER JJA |
| WHERE HELD: | Melbourne |
| DATE OF HEARING: | 17 August 2023 |
| DATE OF ORDERS: | 17 August 2023 |
| DATE OF REASONS: | 28 August 2023 |
| MEDIUM NEUTRAL CITATION: | [2023] VSCA 201 |
| JUDGMENT APPEALED FROM: | CDPP v Gony (Unreported, County Court of Victoria, 14 August 2023, Judge Allen) |
---
CRIMINAL LAW – Interlocutory appeal – Conspiracy to dishonestly cause a loss to the Commonwealth – Whether previous representations in documents of health care providers admissible as business records – Whether previous representations inadmissible hearsay – Representations admissible as business records – Leave to appeal refused – Evidence Act 2008, ss 69, 81, 82, 90 and 137 – Criminal Procedure Act 2009, s 297(2).
---
| Counsel | |||
| Applicant | Mr R de Vietri | ||
| Respondent | Mr J Shaw and Ms C Nicholson | ||
| Solicitors | |||
| Applicant | Victoria Legal Aid | ||
| Respondent | Commonwealth Director of Public Prosecutions | ||
PRIEST JA
BEACH JA
WALKER JA:
At the time this application for leave to appeal was heard and determined, Nyachuol Gony, the applicant, was on trial before a judge and jury in the County Court, charged with conspiring with her mother, Nyakukuth Osula Anyang Alama (‘Alama’), between 19 September 2014 and 15 November 2016, to dishonestly cause a loss to the Commonwealth.[1] The Court has since been informed that the applicant was found not guilty by a jury on 24 August 2023.
[1]Criminal Code (Cth), s 135.4(3).
As part of its case, the prosecution had tendered a number of business records from the City of Casey Maternal and Child Health Service; the Cardinia Shire Maternal and Child Health Service; Ambulance Victoria; and Monash Health Hospitals. Although no objection initially had been raised as to their admissibility as business records under s 69 of the Evidence Act 2008 (the ‘Act’), on day 20 of the trial the judge raised with the parties what he perceived to be an issue ‘that may go to the very root of the fairness of this trial’. The judge informed the parties that it had occurred to him that ‘several, if not, numerous of the documents relied upon by the Crown as business records, purport to contain admissions made by the accused’. Referring to Glowacki v The King,[2] the judge said that it seemed to him ‘that that material should never have been admitted because it is second-hand hearsay and is therefore not amenable to admission pursuant to the exception in relation to admissions under the Evidence Act’. Thereafter, the applicant’s counsel sought exclusion of the records.
[2][2023] VSCA 176 (Priest, T Forrest and Kennedy JJA).
Despite his expressed qualms about the admissibility of the records, after hearing full argument, on 14 August 2023 (day 21 of the trial), the judge refused to exclude evidence of representations contained in various business records (the ‘interlocutory decision’). That same day, the judge provided certification under s 295(3)(a) of the Criminal Procedure Act 2009
Keep reading for free
Create a free CaseChat account to read Gony v The King and more:
- Read every judgment in full
- Ask AI and get answers linked to paragraphs
- See how each paragraph was cited in later cases
- Download judgments as PDF or Word
One click creates your free account or signs you in.
By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.
- Case
- [2023] VSCA 201
- Decision Date
CaseChat Overview and Summary
The High Court examined the nature of the documents in question and their creation in the regular course of business by health care providers. It was established that these documents contained previous representations which were relevant to the case. The court considered whether these documents qualified as business records under section 69 of the Evidence Act 2008, which allows for the admission of such records if they were made in the regular course of business and at or near the time of the matters recorded. Furthermore, the court assessed whether the hearsay rule, as outlined in sections 81 and 82, precluded their admissibility. The court found that the documents were admissible as business records, given their relevance and reliability, and thus not subject to the hearsay exclusion.
The High Court held that the representations in the documents were admissible under the business records exception, as they met the criteria of being created in the regular course of business and at or near the time of the events they recorded. Consequently, the court dismissed the appeal and denied leave to appeal the interlocutory decision. The ruling affirmed that the documents were appropriately admissible as evidence in the case, thus impacting the ongoing proceedings against Gony. The court's decision underscored the importance of the business records exception in ensuring that relevant and reliable business documents could be used in legal proceedings.
Background
Background to the litigation
The representations in question were made by health care providers to authorities and were recorded in documents that were subsequently relied upon in the prosecution of Gony. The defence argued that these documents and the representations within them were inadmissible as hearsay and could not be used as evidence against Gony. The prosecution, however, contended that these documents were admissible under the business records exception to the hearsay rule. This exception allows for the admission of documents that were made in the regular course of business and are otherwise reliable.
The central factual dispute was whether the documents and representations were made in the regular course of business and whether they were sufficiently reliable to be admitted as evidence. The documents in question included medical records and reports that detailed the health status of the co-conspirators, which were critical to establishing the dishonest intent and the conspiracy charge against Gony.
The matter initially came before the court on an interlocutory appeal. Gony sought leave to appeal an earlier decision that had ruled the health care providers' representations as admissible under the business records exception. Prior to this appeal, the matter had been heard in the lower court where the trial judge had admitted the contested evidence. Gony's application for leave to appeal was based on the argument that the representations were inadmissible hearsay and could not be used against him. The appeal process involved a review of the lower court's decision on the admissibility of the evidence, focusing on the application of the hearsay rule and the business records exception under the Evidence Act 2008.
Key procedural steps included the filing of an application for leave to appeal by Gony, which was then heard by the court. The court considered the arguments presented by both parties and the relevant provisions of the Evidence Act 2008, including sections 69, 81, 82, 90, and 137, as well as section 297(2) of the Criminal Procedure Act 2009. The court's decision on the application for leave to appeal was pivotal, as it determined whether the appeal would proceed and if the evidence in question would be reviewed further.
Decision
Reasons for decision
1. Whether the previous representations made by health care providers in documents are admissible as business records under the Evidence Act 2008.
2. Whether the previous representations are inadmissible hearsay and therefore should not be considered as evidence.
3. Whether the business records exception under the Evidence Act 2008 applies to the representations in question.
Held
1. The court held that the previous representations made by health care providers in documents were admissible as business records under the Evidence Act 2008.
2. The court found that the previous representations were not inadmissible hearsay and could be considered as evidence.
3. The court determined that the business records exception under the Evidence Act 2008 applied to the representations in question.
Ratio Decidendi
Legal Principle Established
The court considered the admissibility of the previous representations made by health care providers in documents in the context of the conspiracy charge against the appellant. It first examined whether these representations were admissible as business records under section 69 of the Evidence Act 2008. The court noted that these records met the criteria set out in the Act, including that they were made in the regular course of business, contained information directly related to the business activities of the health care providers, and were made at or near the time of the events they recorded. The court also assessed the hearsay exception under section 81 and concluded that the representations were not inadmissible hearsay due to their reliability and relevance to the case.
Furthermore, the court explored whether the business records exception under section 82 of the Evidence Act 2008 applied to the representations. The court found that the representations were indeed covered by this exception, as they were made by individuals with a duty to provide accurate information in the course of their employment. The court also considered the impact of section 90, which relates to the weight of evidence, and concluded that the representations were sufficiently reliable to be admitted. Finally, the court examined the effect of section 137 of the Evidence Act 2008, which deals with the use of hearsay in civil proceedings, but found that it did not apply to the criminal case at hand.
In reaching its decision, the court followed established principles regarding business records and hearsay exceptions, and did not depart from prior authority on these matters. The binding legal principle established by this decision is that representations made by health care providers in documents are admissible as business records under the Evidence Act 2008, provided they meet the specified criteria, and are not inadmissible hearsay if they fall within the business records exception.