Environment Protection Authority v Caltex Refining Co Pty Limited
[1992] HCATrans 354
..
•
.
~ ',;-~~
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Sydney No S74 of 1992 B e t w e e n -
ENVIRONMENT PROTECTION
AUTHORITY
Appellant
and
CALTEX REFINING CO PTY LIMITED
Respondent
MASON CJ
BRENNAN J
DEANE J
DAWSON J
TOOHEY J
GAUDRON J
McHUGH J
| Environment | 92 | 9/12/92 |
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON WEDNESDAY, 9 DECEMBER 1992, AT 10.19 AM
(Continued from 8/12/92)
Copyright in the High Court of Australia
MASON CJ: Yes, Mr Horton.
| MR HORTON: | Your Honours, the immunity from |
self-incrimination, we would submit, is a vital
link in a number of rights and privileges that not
only individuals but companies have. It is
critical, we would submit, to the survival of what
is popularly called the right to silence before
trial; not answering the policeman's questions. It
is also critical to the right of the accused to
stay out of the witness-box and, further, it is critical to the right he has that no comment be made on failure, as it is styled, to give evidence.
Now, the reason why, of course, it is critical
to the right to stay out of the witness-box is that
if a confession or even a partial recitation of
facts which tend towards the proof of the State's
allegations are extracted from the witness, and itmatters not whether the evidence of the police is
as false as you like, or is perfectly true, in
either case the accused is forced into the
witness-box; depending, of course, upon the
strength of the incriminating statement. If it
were minor and mild he may take the risk I suppose
and stay out of the witness-box but, if
significant, he is forced into the witness-box,
there is no alternative for it.
Say, in spite of having no privilege, he
remained mute and as sometimes
happens - Your Honours have had to deal with itfrom time to time over the last few years - a
confession is manufactured. Again, he is forced into the witness-box. There is no voir dire to
examine whether the confession is true or false.
And, of course, his right to silence when the
investigatory process is going on beforehand is
severely impeded.
Short of punitive fines or some sort of physical pressure, of course, if he is strong
willed enough he can remain silent. One can either do that in totalitarian countries, I suppose. But
if he remains silent when he has no right to,
refuse an explanation or the like, the fact of his
silence can be led in evidence against him, and thejury would be asked to draw the necessary
inference. If he is not stalwart in his
determination to remain silent and he is told he
has no right to be quiet, to give no information,
he is quite likely, particularly if he is innocent,
not an experienced rogue, to, if I may use a vulgarphrase, to babble on.
| Environment | 93 | 9/12/92 |
We all know how perhaps even well-educated
people, even lawyers perhaps, when in the hands of
the police may, out of pure nervousness, say much
more than is appropriate, say it inaccurately.
Most people do give inaccurate accounts of what
they have been doing recently.
So there are all these problems that flow from
the removal of the privilege, and if you remove it
from companies, the American experience shows that
it is not long before it is removed from
individuals.
DEANE J: But they are really two distinct things, are they
not, Mr Horton? I mean one is the absence of compulsory interrogation which is the mainstream;
the other is this principle or whatever you call
it, that if somebody elects to say nothing, nobody
can say anything about it. Well, the second, which
I think has been referred to as the "fox-hunting
principle", that really has no terribly deep basis in principle, has it? It has been suggested it is
simply the result of a misapprehension underlying
the Judges Rules in England.
MR HORTON: Well, perhaps, Your Honour, but - - -
| DEANE J: | I mean, if somebody is given a chance of |
explanation and says "I am going to stay silent",
what is the great principle that says nobody can
comment on the fact that he saw fit not to offer
any explanation?
MR HORTON: Well, Your Honours have struggled to find it in
various cases, I appreciate it, and much more
deeply versed in it than I can ever hope to be,
and it is not a satisfactory answer to say to
Your Honours, it is an aspect of fairness, because
"fairness" is a very unruly sort of word.
DEANE J: But it is an area you do not really need to get
involved in, in this case, where what is involved
says that somebody who does not want to give an is not, whether there is any great principle that explanation, cannot subsequently have it said that
he did not give an explanation. This case is
concerned with the principle relating to subjectionto compulsory interrogation.
| MR HORTON: | Yes, Your Honour, but if you have no right to |
remain silent it is much harder to justify a ban
upon comment on the silence. If you have a right
all - - -
DEANE J: But why should you be concerned about a ban on not
being able to say the obvious, and that is when he
was arrested and when he was told that there was
| Environment | 94 | 9/12/92 |
evidence connecting him with this, instead of doing
the obvious thing if he was innocent and giving an
explanation, he just clammed up.
| MR HORTON: | Yes. |
| DEANE J: | What is the great principle that says, "You cannot |
say that"?
| MR HORTON: | Your Honour, I am not sure that I can tell |
Your Honour what the great principle is.
DEANE J: All I am trying to say is, I do not see why you
are getting involved in these doubtful areas to
some about rights to silence, when what is involved
here is compulsory interrogation.
| MR HORTON: | Indeed. | I do not want to do more than to say it |
is generally accepted, at the moment, and it is
presently the law, like it or not, as some people
did. But you have a right to silence and it is not my purpose to either defend it or otherwise, I
merely say that that is as things are, and if you
have that one has it presumably because more people
think it is a good thing than those who do not,
more people that matter, that is to say.
Now, if it be therefore an assumed good thing,
as soon as you remove the privilege against having
to give an explanation and so on, you immediately improve the argument of those who would say there
is no basis for the right to silence, because if
you are not exercising a right given to you by the
common law when you say, "I will say nothing", the
obvious explanation or inference that will be asked
to be drawn from saying, "I will say nothing", is
that you have nothing to say that will help you and
that you have no explanation. Whereas if you have
a right it is equally possible that you are
exercising your right, and the onus being what it
is in criminal cases, if there are equal
possibilities, one cannot draw the inference which is adverse to the accused, of course. So that is why we say that this writing and self incrimination
does bear upon these other so-called rights.
| TOOHEY J: | Mr Horton, are you asking this Court to declare, |
in the case of corporations, a right which
presently does not exist, or to give express
recognition to a right which you say does exist, in
the case of corporations?
| MR HORTON: | The latter, Your Honour. |
| TOOHEY J: | When you put it that way do you mean a right |
which is recognized by existing authority?
| Environment | 95 | 9/12/92 |
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. | It is recognized by Triplex, |
by Associated Northern Collieries, by - - -
TOOHEY J: Yes, I was not asking you to take us to those
cases, but simply to identify the object of the
present argument.
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. |
| MASON CJ: | How far does the recognition of the right go |
back? What is the earliest recognition of the
privilege?
MR HORTON: | Qua corporations, does Your Honour mean, or generally? |
MASON CJ: Corporations.
| MR HORTON: | The earliest case that we have been able to |
find, Your Honour, is called the King of the Two
Sicilies v Willcox, (1849) 7 St Tr. It is referred to in our submission at the end of the historical
matter, at page 10.
MASON CJ: Yes, I did have a quick look at the case. My
impression was it was not a very clear recognition
of the existence of the privilege.
| MR HORTON: | No. | Your Honour is right. | It is not very |
clear, but what we have said about it on page 10 is
that the decision in that case preceded -
paragraph 14 on page 10 - upon the basis that the
corporation would have been entitled to the
privilege had there been a hazard, a risk, of it
being incriminated, because the court in that case,
which is in Your Honour's folder at page 45 of the
folder of unusual cases - that is to say that the
relevant passage is at page 45 - the report
actually - - -
MASON CJ: This is in remarks of Vice-Chancellor Shadwell,
is it not?
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. | Does Your Honour see, in the |
right-hand column - - -?
MASON CJ: Yes.
| MR HORTON: | He took the view, apparently, that because it |
could not be indicted for a crime, therefore, the
claim to privilege was unnecessary really.
BRENNAN J: It could not exist.
MASON CJ: It could not exist, the implication being that if
it did exist at all it existed only in relation to
| Environment | 96 | 9/12/92 |
a matter in respect of which the corporation could
be guilty of a criminal offence.
| MR HORTON: | Yes, that is so. | And therefore there was no |
discussion. It was assumed that if it could have
been guilty of a criminal offence, the privilege
inhered in it. That is the way we use it,
Your Honours.
MASON CJ: That is why I said to you it did not seem to me
to be a very clear recognition of the existence of
the privilege as applying to a corporation.
MR HORTON: Well, I could not agree more, Your Honour, but
the existence of privilege - - -
MASON CJ: Well now, apart from the King of Two Sicilies,
what can you take us back to?
MR HORTON: Historically, Your Honour, there is nothing in
England that we are aware of until one gets to
Triplex.
| MASON CJ: What about in learned writings? | Is there |
recognition of the existence of the privilege in
learned writings?
| MR HORTON: | Not in times past, Your Honour. | There is no |
debate about it one way or the other.
| BRENNAN J: | And that for the reason that corporations were |
regarded as acting beyond their powers if anything
were done which offended the criminal law.
MR HORTON: Well, that is true because in the last
BRENNAN J: | And the liability, if any then, was on the corporators who were responsible. |
| MR HORTON: | Yes, and indeed, the very old cases back in the |
17th century are cases where the corporators - I do
Royal Charter in the main - the corporators were not mean a limited company, a corporation formed by always charged, not -
BRENNAN J: That is what makes it so curious, the notion
that the corporation can claim as an existing right
the right to silence, because it is only in modern
times that it has been thought that a corporation
is capable of breaching the criminal law when the
breach is in excess of its statutory powers.
MR HORTON: That is so, Your Honour.
BRENNAN J: Well then, it must be that your argument is that
now that it has been held that a corporation can be
| Environment | 97 | 9/12/92 |
in breach of a statute that for that reason the
privilege should attach.
| MR HORTON: | Yes. | ||
| BRENNAN J: | So it is a new development. | ||
| MR HORTON: |
|
that corporations, since towards the end of last century and the early part of this century, have
gradually been seen to be capable of committing
crimes. That is the only part of a new
development. But the privilege in relation to
persons who are capable of committing crimes has
existed, certainly from the early part of the
17th century. And if, for example, somebody passed a law saying that an infant of two years old could
commit a crime, then that was a new development.
It would be very strange if the infant did not have
the immunity. So that the immunity follows the necessity, and the necessity arises when it is
recognized that some entity which is, to allintents and purposes, equivalent to a citizen, I do
not mean a human being, but a citizen subject to
the law, once it is seen that it is liable to be
convicted of a crime, it is entitled to whatever
immunities the law attaches to someone who is in
the path of such a risk.
BRENNAN J: Well it may be that the relevant risk is the
liability to suffer a particular penalty, rather
than a liability to conviction.
MR HORTON: That is possible, Your Honour, but if that was
so, individuals who were not liable to be
imprisoned or executed would not have the immunity,
and nobody has ever suggested that. So that there does not seem to be any rational reason for denying
the link between the privilege and the liability to
conviction. That is why it exists, of course. Ifthere is no liability to conviction, plainly enough
- and Your Honours are perfectly familiar with the way it all works - there is no privilege, and hence
that is why when the claim is made by the person to rely upon his privilege, the judge has to determine
whether there is a reasonable apprehension of risk.
So that once you have a reasonable apprehension of
risk, the privilege attaches as a concomitant, as a natural consequence of the liability to conviction,
and we - - -
| DEANE J: | Mr Horton, I do not want to divert you but there |
is another way of seeing this, and I am not
suggesting it is right, but may not one approach be
that it is by now fundamental to our system of
administration of criminal justice that a person
| Environment | 98 | 9/12/92 |
accused of crime is not subjected to compulsory interrogation?
| MR HORTON: | Indeed, Your Honour. |
DEANE J: ·That is something which I would have thought
nobody could gainsay, well, since, what is it, the
Bishop's case or whatever it was? If that is so,
why does that not cover what you are concerned with
in this case?
| MR HORTON: | It does, Your Honour, precisely, at too great a |
length for which I apologize to all of
Your Honours. I have been endeavouring to draw - - -
| DEANE J: | I could be leading you into dangerous and |
unhelpful grounds, I just do not know, but I am
view. just, in other words, expressing a question not a
| MR HORTON: | No, Your Honour. | If it is a dangerous or |
unhelpful ground it is ones that we have staked out
for ourselves as a way in which we wish to argue
this case anyhow, Your Honour, because it is what I
was endeavouring to say yesterday. · If one accepts
that in this country and, really, for centuries theobligation on the State or the prosecutor is to
prove his case and that he cannot do it by
extracting confessions so as to turn the process into accusation, confession, conviction in three
easy steps, if one accepts that then it follows
that except in special cases where the legislature
has enacted a statute to change the course of the
practice of the court, that that is the way in
which proceedings have to be brought in order to
get a conviction under the criminal law and,
indeed, to recover a penalty, if that matters.
That we have sought to explore in the paper
that we have proffered to Your Honours, in several
places. But Your Honours may care to glance in due
course when Your Honours have a moment at what we have said at pages 62 through to 64. I will not take Your Honours' time to read it now but as I
mentioned yesterday, really, from the days of Magna
Charta, as re-enacted right up until the times of
Charles I, that has been the course of the court
and thus the course of the law. From that springs the rights of the individual - and associated
remarks we make on page 34.
Now, Your Honours, a person accused or liable to be convicted as a description of someone who
must rely upon the way the law is administered by
the courts to protect him, necessarily includes, we
would submit, someone who may be accused in the
| Environment | 99 | 9/12/92 |
future for something that he has already done, so
that you do not need actual accusation by the State
or by a prosecutor in order to attract the
privilege. It is something that inures in every
citizen. It is there as a bulwark, as Your Honours
said in Pyneboard, I think it was, against which he
can shelter in the event of him being accused let
alone of committing a crime. It is part of his citizen's armour that he carries with him ready to
protect him in the event of him either committing a
crime or being accused of one. And when one finds
that an entity, particularly entities which are so
common as companies, the whole of the commercial
life, to all intents and purposes of this country,
is conducted by company. Being an entity which can commit a crime there is no reason in principle, we
would submit, why that corporate citizen should not
have as part of his rights the same bulwark against
the power of the State. Your Honours see - I do not want to go on too much about this, but the
power of the State becomes unlimited if you remove
this right.
Of course, the instant this right is removed, what you have is not only the removal of a
protection to the citizen but you have a
commensurate increase in the power of the State.
And at the same time, and which is just as
important these days, particularly in view of
Your Honours' judgment yesterday which I had the
pleasure of reading some passages and if I may be
so bold as to say so, immediately have a reduction
in the protective power of the courts, and all
those things are extremely serious and all of them
flow from the removal of the privilege.
Your Honours, the next suggestion I make I do with some hesitation because I am by no means sure
that it is rightly based, but it is a consideration
that perhaps Your Honours may care to ponder on.
One wonders whether, if you remove the privilege,
the rule that the onus of proof rests throughout on the Crown is somewhat shaken, because the rule that the onus of proof rests on the Crown throughout involves, as I understand it, with my somewhat imperfect knowledge of criminal law, a requirement
that innocent explanations be negatived.Now, it may well be that that requirement of criminal procedure would be weakened and may be
destroyed. If the immunity from self-incrimination is removed, one would think that there might be something to be said for the Crown then being able to suggest that if there were an innocent explanation, there being no right in the accused to stand mute, one would have thought he would have
furnished it. I do not know, Your Honours, but it
| Environment | 100 | 9/12/92 |
is a consideration and I put it forward only to
suggest, Your Honours, that when one starts to
tamper, if I may put it that way, with the common
law, it is not easy to see where it will lead.
May I then, Your Honours, look at some of the
suggested bases or reasons for the privilege. They are set out in Their Honours' judgments in the Court of Criminal Appeal. The easiest place to find them, if Your Honours would be so good as -
page 200 of the appeal book, but I do not propose
to be very long about this because all of these
suggested bases seem to be culled by
Professor Wigmore, or his various editors, from
articles and speeches and the like, written by all
manner of people from Bentham up to the present,
and no doubt it is very interesting to hear what
these commentators have to say, but it is not
necessarily something that one would accept as
being a proper explanation for the privilege. The first one is said to be: It protects the innocent accused from
convicting himself by bad performance as a
witness.
That is not entirely right, of course, because he
does not have to give evidence, but it presupposes,I suppose, some compulsion to give evidence if
there is a compulsion to confess and that picks up
what I was putting to Your Honour some minutes ago,
and to that extent is a persuasive reason, because
he is practically compelled to give evidence if an
admission is made. But even if he is a good
performer in the witness-box he still suffers
because he is exposed to cross-examination. The second one is said to be: It avoids burdening the court with false testimony.
This seems to suggest that accuseds will lie
when they confess, or lie when they give evidence. Maybe they will, but that does not seem to be a
particularly valid reason for giving them an
immunity to avoid being shocked by the lies from
the rogue.
The third one, it encourages third parties to
testify. Well, there is something in that, if I
may say so, that they can be compelled by subpoena
anyhow, and the only reason that one can see why
they might be encouraged to testify would be if
they were fearful of being asked a question,probably in cross-examination, as to their
unsavoury past or the like, on questions of credit.
So I suppose, there might be something in that.
| Environment | 101 | 9/12/92 |
Then 4, is really similar to No 2, but it
seems to be that whoever crafted this reason seems
to suggest that:
truthful self incriminating answers cannot be
compelled.
That seems really to be a somewhat complicated
reason, seems to contain within it a suggestion
that lying answers can be compelled, but is a
reason that is not very attractive, we would
suggest. The fifth, that: privilege prevents procedures of the kind used
by the Star Chamber and the
Court of High Commission.
But the requirement of the Star Chamber in the High
Commission Court was to answer on oath, and the
present day procedure is also to answer on oath if
there is no privilege. But, of course, the
privilege is not designed to prevent the springing
up of Star Chambers, even if they could be brought
into existence again in the light of the
Statute of Charles which absolutely forbids them
being reconstituted, and can hardly be suggested as
a basis for the ordinary aspect of the common law
privilege. Then 6: It is justified by history;
and tradition is a good thing, and no doubt
that is right but it does not help us much to
understand the basis of it.
7, we would suggest, is partly right:
The privilege preserves respect for the
legal process -
And we would suggest the efficiency in the real
preserved, but whoever thought of this reason sense of the word, of the judicial process is suggested that it was based upon avoiding situations which are likely to degenerate into undignified, uncivilized and regrettable scenes. Well, we would think there is not much in preventing unseemly conduct in court as a basis for the - it spurs the investigators on to do a
complete competent and independent investigation, and we would suggest that that is a good reason. It was one of the reasons advanced by Sergeant Hardres
in Mico's case in 1648, which is referred to in our paper. The rest of them, except for the last one, we
would suggest, are not convincing. Take 9:
| Environment | 102 | 9/12/92 |
The privilege aids in the frustration of 'bad
laws' and 'bad procedures' -
but equally, if you are an enemy of it, it aids in
the frustration of good laws too. 10 would seem to
destroy itself. One just has to read it. 11 prevents torture, well, of course it does not. You
can torture someone whether he claims the privilege
or not. Probably more likely to if he is claiming
the privilege. And 12:
The privilege contributes towards a fair state
- individual balance by requiring the
government to -
prove its case, in short.
| McHUGH J: | You dismissed 11 rather quickly but, |
historically, there is much to be said for it, is
there not? Once you accept that a person can be
required to answer, it is but a small step then to think that you have the right to take the means to force him to answer.
| MR HORTON: | I suppose, Your Honour, but if one is going to |
stoop to that one would stoop to it whether he had
the right or not, we would suggest, and perhaps
more readily because at least he thinks he has got
the right to remain quiet, so you extract it from
him.
But, Your Honour, may I just give Your Honour a reference to Penn and Mead's case, one of the
early ones, which is in the book at page SO, and
for two reasons - well, for three, really: it is an
amusing report in a sense, although a bit
horrifying, but the other reason is that it is an
absolutely appalling report of a trial held in
1670. But the significant thing about it is,
appalling though the trial was, when Your Honourslook at the case, they none the less - it was in
the Mayor's Court in London - did not seek to force the accused to confess and granted them the
privilege when it was claimed.
Your Honours only need to look at page 52,
just for a moment, Your Honours, on the right-hand column, near the top of the page. The accused are brought into court and they took off their hats and
the mayor, who was presiding in the court said,
"Who told you to take off your hats? Put them back
on.", which they did, or they were put back on by a
court orderly. And half-way down they are
convicted of contempt of court for not taking theirhats off and fined 40 shillings. That is how
things started and they went from bad to worse.
Environment 103 9/12/92 On the next page, 53, in our volume, the left-
hand column, at the foot of the page, Mr Mead is
asked by the recorder:
What say you, Mr Mead, were you there?
Mead. It is a maxim in your own law, 'Nemo
tenetur accusare seipsum,' which if it be not
true Latin, I am sure it is true English,
'That no man is bound to accuse himself.' And why dost thou offer to insnare me -
and so on. At the top of the next page, the
recorder says -
Sir, hold your tongue, I did not go about to
insnare you -
and the question was desisted in. If one goes over
to pages 56, for example, and 57 and 58 and 59,Your Honours will come upon passages where the
court, when they sent the jury out to consider its
verdict, the jury came back after a time with a
verdict in some detail that the charges in the
indictment were not made out and the court sent the
jury out no less than five times telling them they
wanted a verdict of guilty.
The jury was adamant and would not bring in a
verdict of guilty, and ultimately what happened was
that the court sent the two defendants who had been
found not guilty in terms repeatedly by the jury to
gaol, and sent the jury to gaol too. The Court of Common Pleas issued writs of habeas corpus - - -
| TOOHEY J: | Mr Horton, I am losing the thread of this a bit. |
I thought you were at some pains to bring down the
justifications offered by Wigmore -
| MR HORTON: | Yes. |
| TOOHEY J: | - - - and is that because they are thought to be |
only referable to individuals as opposed to
corporations?
| MR HORTON: | No, Your Honour. | I was going to go back over |
them.
TOOHEY J: | But how does it advance your argument to destroy the justifications offered by Wigmore, unless those |
| justifications can be shown to be referable only to | |
| human beings as opposed to corporations, because | |
| the Court of Appeal took the view that a number of these justifications were equally practicable to corporations as to individuals? |
| Environment | 104 | 9/12/92 |
| MR HORTON: | And in so far as they are, of course, we accept |
them, but -
TOOHEY J: But in so far as they are not, what follows?
| MR HORTON: | Then we say they are not a substitute for what |
we say is the real basis for it, which is the
preservation of due process according to law.
TOOHEY J: Well, I understand that argument, but you did not
seem to me to be advancing the argument a great
deal to seek to demolish the justifications that
Wigmore offered.
MR HORTON: Well, only this, Your Honour, that in so far as
they relate to individuals only and not
corporations, if they are valid they can be used,
and indeed are used, by Wigmore to justify the Hale
v Henkel approach in America - - -
TOOHEY J: Yes, I understand that.
| MR HORTON: | - - - saying, "Well, you can't torture |
corporations; therefore they've got no privilege."
So my purpose was to show that these are not really
the basis for the privilege at all when one
examines it, and to set them up as the basis, then
say, "Well, they only apply to individuals, ergo,
non-individuals don't have the privilege" is a
false way of reasoning. That was why I was dealing
with them, Your Honour.
Your Honours were asking me earlier what cases held that, back before Triplex, of course, the
privilege applied to corporations. In this country
the earliest one we have come across is R v
Associated Northern Collieries,
(1910-11) 11 CLR 738. It should be said, of
course, that this was a case relating to penalties
in the same way as some of the cases that
Your Honours have dealt with under the Trade
Practices Act relate to penalties, but the principle is analogous to the one of immunity from
self-incrimination.
MASON CJ: What are we going to get out of this case?
| MR HORTON: | Only that this was a case in which the principle |
applied to companies, Your Honour. It is not
necessary to take Your Honours to the detail in
Mr Justice Isaacs' judgment, who had collected all
the earlier cases on the existence of the
privilege, much the same as Your Honour
Mr Justice Deane did in Refrigerated Express Lines
some - I have forgotten now, about ten years ago,
Your Honour, in the supreme court. But the point
| Environment | 105 | 9/12/92 |
of the case for present purposes is that the
companies were granted privilege.
BRENNAN J: But this is of course a civil action, is it not?
MR HORTON: Yes, but to recover a penalty, Your Honour under
the precursor of the Trade Practices Act.
BRENNAN J: Yes. But in Naismith v McGovern, I see in
90 CLR 342 where this judgement is discussed, the
Court observed that it was:
held that in a civil action for penalties, in
the absence of statutory provision -
et cetera.
| MR HORTON: | Yes. |
BRENNAN J: | So the classification is not unimportant to the application of the principle. |
| MR HORTON: | We would submit not, Your Honour. | It is true |
that the privilege against self-incrimination is
not precisely the same as the privilege to exposure
to penalties. But it is said by my learned friend,
and we agree with this, that the equitable
principle of not requiring a discovery, for
example, of matter which would lead to a penalty,
was a consequence of equity following the law in
relation to the privilege against incrimination.
Penalties, of course, from the point of view of the
accused or defendant, assuming that it does not
amount to imprisonment or execution, have the same
consequence. He has lost his money or he has lost
his position or he has lost his land.
Mr Justice Isaacs, Mr Gleeson reminds me, at
page 744 of the Associated Collieries case, 11 CLR,
and quoting from a decision of Lord Chancellor
Hardwicke given in 1736 said:
"There is no rule more established in equity,
than that a person shall not be obliged to discover what will subject him to a penalty,
or anything in the nature of a penalty".
And then:
"Under the rule, a man is not obliged to
accuse himself -
so you have got the language of the common law and
of crime -
is implied, that he is not to discover a
disability in himself."
| Environment | 106 | 9/12/92 |
So, the Lord Chancellor in 1736 seems to have drawn
the rule against exposure to a penalty out of the
rule as stated in the Latin phrase against
admissions tending to incrimination.
| BRENNAN J: | You make the immunity from having to answer a |
question, the answer to which might tend to
incriminate, simply part of the wider rule which is
expressed there and here on discovery, namely, "a
person is not obliged to answer so as to expose
himself to any punishment by judicial or competent
authority or to any penalty or forfeiture or
disability in the nature of penalty."
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. That, of course, is written, |
I suppose in the equity context, because in those
days one needed - 1836, I am not quite sure - I
think probably one still had to go to equity at
that date to get discovery, so that is what theauthor is talking about, I suppose, but the
principle must, we would submit, be the same at law
and in equity. And, of course, it has never been suggested that companies do not have the privilege
ag~inst exposing themselves to a penalty. Maybe one day it will be, but so far it has not been
suggested and there have been numerous cases,
Refrigerated Express Lines before Your Honour, when
Your Honour was on the supreme court, is one.
There is a recent one by Mr Justice Foster in the
Federal Court in Metroplaza, decided only a few
months ago - Metroplaza v Girvan, (1992)
ATPR 41-187, and although His Honour did not refer
to the Court of Criminal Appeal's decision in this
case, or to Refrigerated Express Lines, which was
the first of the cases under the Trade PracticesAct on this point, he referred to a number of
others and concluded that a corporation - he saw no
question - he says:
The applicable principles in relation to this
privilege may be regarded as well established.
BRENNAN J: Well, one could understand the corporations might readily be entitled to whatever protection
there is in equity against discovery -
against ..... of discovery - where there may besomething in the nature of a penalty to be feared,
but that seems to me to have little to do with the
application to corporations charged with criminal
offences of an immunity to answer a question ifthere be a prima facie statutory power requiring it
to do so.
MR HORTON: Your Honour, if - and this echoes, I think, a view that Your Honour took in Sorby's case, that is
that if a statute suggests that someinstrumentality, or officer, is entitled to ask you
Environment 107 9/12/92 questions or ask for your documents, Your Honour's
view in Sorby was that that carried with it an
implied abrogation of any right to refuse. But, if
I may say, with respect, Your Honour either changed
Your Honour's view, or at least announced that you were adhering to the majority view when Your Honour
came to Your Honour's judgment in Pyneboard a
little later.
| BRENNAN J: | I have accepted the proposition that the |
privilege is not now, under the rulings of this
Court, to be regarded as restricted to evidentiary
matters before a tribunal or a court. But, it
seems to me that even if one extends it to
statutory powers which are extra-curial or
extra-tribunal, one still is looking for an
underlying principle which justifies the reading
down of a broad statutory provision.
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. |
| BRENNAN J: | I can understand that one might say, "These |
broad statutory terms are to be read down so as not
to compel a person, prima facie, subject to them,
to the requirement to incriminate himself". But to make that work in this case, one must say that, at
common law, if a corporation is charged, that the
corporation has a privilege.
MR HORTON: Quite, one must.
BRENNAN J: That is looking to operation, one would have
thought, of the general rules of the common law in
relation to criminal prosecutions.
| MR HORTON: | Indeed, Your Honour. |
| BRENNAN J: | So that I do not find much assistance in looking |
at the general equitable rules about the limitation
and the right to discovery.
MR HORTON:
Your Honour, only that it recognizes that penalties, and there are many cases in which that corporations have the privilege in relation to
has been held. There is no reason why one would
say corporations have the privilege in respect of
penalties but not in respect of incrimination
except the matter that, I think, Your Honour
the Chief Justice raised earlier this morning, and
that is that it is only in recent times - the lastone hundred years or so, give or take a decade -
that corporations have seen to be capable of
committing crimes, of a statutory nature, that is
to say, and in more recent times, as the
Solicitor-General explained to Your Honoursyesterday, there has been - I think in the Ferry
case, I have just forgotten the name of it -
| Environment | 108 | 9/1292 |
Zebruggen's case - the extension, of course, to
manslaughter and the like. But I am going to be repeating myself if I go on about that.
Your Honours, the oft-stated principle is that
if there is a privilege, it can only be taken away
either by express words in a statute or by
necessary intendment, not by a side wind, as it
were. In nearly every statute in which the legislatures have endeavoured to require production
of documents and answering questions and the like -
not in all of them but in nearly every one of
them - there is either an express restriction of
the privilege, whether it be against exposure to a
penalty or risk of incrimination or it is one which
you can see springs by necessary intendment out of
the words of the section.
That of course leads one into another consideration, and that is that if the legislature
have repeatedly in recent times attended to the
question of abrogating in whole or in part, mostly
in part, a privilege against incrimination, that by
itself is a strong indication in the light of the
fact that there have been cases in which the
privilege existing in corporations has been
recognized - my friend says without argument, and
that is right in many cases - it is a recognition
by the legislature that the privilege indeed exists
in corporations, otherwise why bend their effortsto restricting it. And then Your Honours see that
in most of the cases where it is expressly removed,
not in cases where it is impliedly removed, which
might perhaps in another case be an argument
against removal by implication, I suppose, but in
cases where it is expressly removed, nearly always
there is a substitution of a statutory protection,usually to the effect that the answers given or the
documents produced shall not be used in any other,
sometimes, or just criminal, sometimes, proceedings
against the person who has been compelled to answer
And usually it follows, except they can be used in or the company which has been compelled to produce. a prosecution for failure to obey the command to produce. Now that leads me, Your Honours, to what we
have said on page 39 of our paper and if
Your Honours will be kind enough just to glance at
that, it will be quicker than me endeavouring to
state it. And what we have to say on this topic
goes over to page - - -
| DAWSON J: | Mr Horton, could I, just before you deal with |
that, ask you this? We, really, in relation to
corporations are only talking about discovery in
| Environment | 109 | 9/12/92 |
one form or another, are we not, in the context of
privilege against self-incrimination?
MR HORTON: Except, Your Honour, in the case of something a
corporation has done by its controlling mind, the
organic theory that Your Honour - - -
DAWSON J: But even so, you can call the officers of the
corporation. They cannot claim privilege on behalf
of the corporation.
MR HORTON: Well, Your Honour - - -
DAWSON J: You can seize documents of the company and you can
call an officer to prove them. We really are only talking about discovery.
| MR HORTON: | Your Honour, certainly it is the principal area |
in which the problem would arise.
| DAWSON J: | The only area I am putting to you. |
| MR HORTON: | No, Your Honour, we would not concede that. |
DAWSON J: Well, where else can it arise?
| MR HORTON: | It can arise in interrogatories, which is an |
aspect of -
DAWSON J: That is a form of discovery.
| MR HORTON: | - - - discovery. | I follow what Your Honour |
means. It can also arise, we would submit, these
days where the organic theory holds sway.
| DAWSON J: | Have you any authority for that? |
MR HORTON: | No, I have not, Your Honour, none. That is why I preface it by saying it could arise these days |
| where the organic - - - |
| DAWSON J: | The officer of the company gets into the |
witness-box and said, "I am not here as X, Y, z. I am an organ of the company, and as an organ of the company I claim on its behalf privilege against self-incrimination."
MR HORTON: For the company.
| DAWSON J: | Do you know if that has ever been done? |
MR HORTON: | No, Your Honour, but it probably would not be done that way. | He would be put into the |
witness-box in order to be asked questions by
someone, no doubt not in his camp I suppose, or
maybe it arises in cross-examination if he is
giving evidence, and then counsel would make the
| Environment | 110 | 9/12/92 |
claim for the company because as Lord Coke said in
the Sutton Hospital case, and as the Crimes Act
itself says, companies appear by counsel and it is
the only way they can. So the privilege is then claimed by counsel as the representative of the
company while the managing director is in the
witness-box, because we would suggest that if the
organic theory holds sway, and it may retreat, but
the likelihood, one might apprehend, is that it
would tend to expand as most new theories do in the
law.
What he would be asked would be questions
probably going to the question of mens rea, because
where it is an absolute offence what he thought or did or had in mind, intended, and so on, would not
matter. If he is selling adulterated milk, well, there it is. Nobody is concerned about mens rea.
So probably, Your Honours, it would arise in a mens rea type prosecution. If mens rea has to be
proved rather than merely inferred, which is a
possibility, then there may have to be someevidence about it or the Crown may seek to educe
that evidence. That would be an occasion whenprivilege could be claimed, we would submit,
assuming companies have the privilege.
So we would not wish to restrict our submissions to questions of discovery. For our
purposes in this case that would be sufficient, but
I am apprehensive as to what may happen in future
cases were I to make the concession that it was
restricted to discovery at this stage,
Your Honours.
BRENNAN J: That raises an interesting problem, does it not,
because if the managing director were being
cross-examined in the way in which you have just
postulated, the managing director may wish to
answer, and yet counsel would object to the answer?
MR HORTON: Yes, well then he could not, Your Honour. BRENNAN J: So then you would have one witness who is competent and compellable, but yet in the box in a
state where he is competent but not compellable.
Which view would prevail?
MR HORTON: That is a situation that he might find himself
in even before he got into the witness-box because
he might be bursting to disclose documents which
have the umbrella of legal professional privilegeover them, belonging to the company, and he has no
right to disclose them. It would be a breach of his duty to do so; the same thing when he is in the
witness-box.
Environment 111 9/12/92
BRENNAN J: But when he is in the witness-box he is
competent and he has the power to do so. In relation to the discovery of the company's documents he has no power.
| MR HORTON: | We would submit he has got no right, |
Your Honour.
| BRENNAN J: | No power. | |||
| MR HORTON: | And no right, we would add. | |||
| BRENNAN J: | Be it so. | |||
| MR HORTON: |
|
deal with them and hold them for the company, and
if he ceased to be managing director yesterday and
is in the witness-box today, no doubt if the
question is admissible and is not subject to the
company's privilege, he could be asked what he knew
about the affairs of the company, but not always
could he reveal that, except by an order of thecourt because it would be a breach of confidence.
Now, in many cases courts preserve confidence
even though allowing a question to be answered, so
that while he is the managing director he must act
for the company, we would submit. Now, if the company is compellable, in a sense of not having an
immunity, then he is the organ of the company for
the purpose of this part of the argument, is
equally compellable. But if he is there as thevoice of the company and the company is allowed to
stand mute then he must be allowed to stand mute,
otherwise the whole privilege is an empty thing, it
is a fiction, and that cannot be so, we would
submit. However, I have digressed a little and
only because I do not wish to make a concession
which I might regret on another occasion.
Now, Your Honours, over on page 40 -
Your Honours may have glanced at that, I do not want to take time to read it - there is more
material on this aspect of the abrogation in part
by parliaments, and the significant thing, as mylearned friend the Solicitor-General, I think, drew
some comfort from the recent amendment to the
Corporations Law by the Corporation Legislation
Evidence Act which was passed in May of this year, but when one understands it, we would suggest, properly, it bolsters our case because here you
have a recognition five or six months ago by the
Federal Parliament of the existence of the
privilege in corporations. And the abrogation of it totally for a specific purpose of examinations
by liquidators, and partly for other purposes, but
even then restricted it to being abrogated in
| Environment | 112 | 9/12/92 |
relation to prosecutions for what are called
corporation law criminal matters.
So the Parliament, tutored by the select
committees recommendations that my friends took
Your Honours to yesterday, were careful not to
attack the privilege with a broad sword. They
dissected it very carefully so that it was
restricted only in areas which were regarded as
being necessary, for the reasons that Your Honour
Mr Justice McHugh mentioned yesterday, that these
days there is seen a need to pursue what are called
generally corporate crooks, and that was what the
Parliament was about. So it dealt specifically with the specific problem.
Hence, when you find that happening so
recently but yet another example of the way not
only the Federal Parliament but certainly the
Parliament in New South Wales, and I apprehend of
other States as well, have dealt case by case and
detail by detail with the privilege, you get inevitably driven to the conclusion that the
parliaments have repeatedly recognized the
existence of the privilege incorporation and when
it is to be interfered with they do it carefully
and for particular purposes.
That suggests, we would submit to
Your Honours, a need for great caution in the
approach to a wholesale abolition of the privileges
which is what the Solicitor-General contends for.
It is true that he shrinks going the full distance
that the United States courts have travelled, and
for good reason.
He would have Your Honours declare that the
privilege does not apply to corporations in any
matter, to do with corporate roguery or not. But
he does not want - because he can see how
unattractive it would be to Your Honours no doubt and how dangerous it would be to the community, I suppose - to extend it as has happened in the United States, to removing privilege of trade unions and no doubt other associations of people and of partners, even the partners of a partnership long since wound up, as happened in Bellis or of
family trustees, husband and wife as trustees for afamily trust. He does not want to go that far, and for obvious reasons. So that my learned friend does not adopt the
US theory that any organized entity is not entitled
to privilege and wishes to restrict the
annihilation of it to corporations. But
corporations are just as much organized entities as
any other vehicle for conducting a business
Environment 113 9/12/92 activity or the like. It just happens that there
is a statute which has grown and grown and grown
over the years and now is extremely large which
deals with what they can do and what will happen to them and so on and so forth but, critically, all it
really does is to provide a legislative machinery
for incorporating something which could have been
done and was done for hundreds of years by the
sovereign by the use of his prerogative. He merely granted a charter. So, that is not appropriate any longer for
pretty obvious reasons, and you do a similar sort
of thing by statute. But there is no reason, just
because people are associated together in a company
and have to be associated together before they can
Corporations Law, to suddenly say, "This
even form it, for the reasons I mentioned to of the
right that you had, granted by the common law, is
now annihilated."
Now, another aspect, Your Honours, is that
here you have Parliament in the various guises of
Federal and State, from time to time addressing the problem and addressing it in recent· times. That
has the consequences, on my friend's approach, that
I have mentioned but, what my friend is inviting
the Court to do is to accelerate past Parliament,
which has acknowledged and recognized the privilege
as existing in corporation, and tp say it is
annihilated in all cases. That is to say that
corporations no longer have the bulwark against
encroaches on their liberties.
Now, Your Honours, in the centuries from about
the thirteenth to the seventeenth it was Parliament
that resisted encroachment by the executive on the
liberties of the people, as well as did the courts.
At some times, in the early parts of the reign of
Charles I, and indeed in the reign of James II when
Monmouth's rebellion with great savagery, one would Judge Jeffreys was putting down the Duke of be permitted perhaps to say that the courts were not, regrettably, standing between the State and the executive and the individual, but Parliament did because Charles lost his head and James found a
revolution on his hands a little later on. But today one realistically has to accept, we
would submit, that modern parliaments in this
country - I say nothing about the United States, or
indeed England - are to a large extent in the
thrall of the executive. It is perhaps the party
system - there is no need to perhaps find out
precisely why, but the Government, really, the
executive, to all intents and purposes controls
| Environment | 114 | 9/12/92 |
Parliament, except in strange and unusual
circumstances where you have an independent, and
even then there are pressures on the independents
by the executive, by virtue of giving them offices
and the like, which tends to enhance the power of
the executive.
So what you are left with these days is not
Parliament standing between the executive and the people at all, but only the law and the courts and therefore Your Honours would be cautious, we would submit, in acceding to the request by the
Solicitor-General for New South Wales that a
wholesale abrogation of the privilege be carried
out, and not even Parliament, in the thrall of the
executive, as I say, have attempted to do that.Your Honours may perhaps think there is a deal
of force in the observation made by the
Court of Appeal at page 203 to the effect that
modern companies are frequently reminded that they
have duties of citizenship, but the court also
considered they have rights of citizenship and the
holding of a proper balance between these rights
and the power of the State is a concern of the
courts, and very much a concern for the reasons I
have just been attempting to express.
Now, Your Hone.. .: , I was not proposing, unless
Your Honours wish me to, because I know
Your Honours have commitments elsewhere tomorrow,and so I am concerned about the time, to go into
the American cases, because we have said what we
want to say about them in the written material in
detail, except to say this, that the one thatstarted it all, Harlan in Hale, proceeded on the
basis that companies were granted franchises by the
legislature, and because it was a franchise, they said, that carried with it the power to appoint a
visitor, as it were, and you have a visitatorial
basis for the annihilation of the privilege.
But, Your Honours, the courts in the
United States, we submit, misunderstood what a
franchise is. The two cases, which I will not ask
Your Honours to look up, about what is a franchise,
are, Re: Sheffield & South Yorkshire Building
Society (1889) 22 QBD 470 AT 476 and
DPP v Kent & Sussex Contractors Limited, (1944)
1 KB 146 at 145, and it is plain that unless
franchise has some odd meaning in America, I do not
mean to mean the modern meaning of McDonalds
outlets and the like, had some odd meaning in
America in the early part of this century, it is
impossible to agree with the US Supreme Court in
saying that "having a company formed under a State
law is the grant of a franchise", and from that, of
Environment 115 9/12/92 course, unsteady foothold they erected the
visitatorial justification for annihilation of theprivilege against conviction of breach of a federal
statute by reason of the fact that the State which
had incorporated the company had some power to
investigate its affairs. With all respect to
Their Honours, I am forced to submit to
Your Honours that the reasoning is confused, to say
the least.
Then of course, when they came later in Bellis
to look at it again, they had to concede that a
visitorial basis was hopeless as a basis for the proposition. And then you had the invention of the organized entity basis. Just out of thin air.
And, of course, what Your Honours said in Pyneboard
- Your Honours in the majority I mean to say,
Mr Justice Murphy was again with the Americans -
what Your Honours said in Pyneboard was exactly
right, that what has happened in America is
traceable to the provisions of the constitution,
because what they found themselves was that the
enthusiasm of the founding fathers has been a bit
too much, because they have written these
immunities into the federal constitution, together
with the 14th Amendment, which we have not gone to
in any detail, but which absolutely prohibits the
States doing anything in relation to legislation of
the type we have been talking about, at all so that
the only way they can possibly have Acts like theCorporations Act, investigation of affairs of
companies, the only way in which they can have
notices under the Trade Practices Act equivalent,
or notices under the Clean Waters Act of any sort,
would be by amending the Constitution, and I do not
know what the view is as to how difficult it is,
but you need a two-thirds majority in Congress and
the Senate, and then you need two-thirds of theStates in convention, whatever precisely that means, I am not quite sure, in order to get an
amendment through, and maybe it is rather
path which the US Supreme Court has set itself on. difficult. So, hence the temptation to follow the And, of course, we do not have that here, fortunately, there is no problem about it at all, and the legislatures deal with it case by case. Now, Your Honours, can I then come to the
section 29 notice. The page where Your Honours will find the section most conveniently in the
appeal book is at pages 206 and 207. There is no
need to ask Your Honours to look in any detail at
all at section 28 except to observe that that gives
a power to the Commission itself by written notice
to require information as to discharge of wastes
and the like from premises, and to see
| Environment | 116 | 9/12/92 |
subsection (3) of the section, which is at the foot
of 206, which says that:Any information furnished ..... shall not, if the person furnishing the information -
objects to furnishing -
on the ground that it might tend to
incriminate him, be admissible in evidence in
any prosecution ..... for any offence.
So it is the traditional partial abrogation of the
privilege. You find that in section 28 dealing with requirements by the Commission itself.
Section 29 is the section Your Honours are
concerned with directly in this case, and that
gives "an authorised officer" certain powers that I
will come back to in a moment, but there is no
abrogation at all of the privilege. And the fact that in sections cheek by jowl with each other you
find abrogation of the privilege in part in onesection, therefore a recognition of the existence
of the privilege necessarily to be implied, and in
the next section no abrogation of the privilege is,
we would submit, a strong indication that the
privilege remains undiminished in relation to
section 29.
Your Honour, that approach where you had two
sections in the same Act, one abrogating the
privilege and one not, found favour with
Mr Justice Bryson as a reason for concluding the
privilege remained intact. We have set that out at page 55 of our paper. The case - perhaps I should do it for the transcript - the case His Honour's
judgment appears in is Green v Purdon,
(1987) 12 ACLR 336, and we have set out the
relevant part of His Honour's judgment at pages 55
and 56 of our paper.
Your Honours, that direct, and we would
suggest, fairly attractive approach to the construction of section 29 was not accepted by Their Honours in the Court of Criminal Appeal. They took the view that section 29 abrogated the
privilege by implication, and so I must deal with
that.
BRENNAN J: Before you leave that, could I just ask you in
relation to section 29(l)(c)(iii): does an
authorized officer entering premises pursuant to
that provision have power to examine the company's
books under the power to make -
such examination and inquiry ..... as he
considers necessary -
Environment 117 9/12/92 et cetera?
MR HORTON: | We would submit not, Your Honour, because of subsection 2(a) at the top of page 208. | He can |
| require teh occupier to produce - |
reports, books, plans, maps -
and then at the end at about line 20 -
and may take copies of any such reports -
and so on. So that one finds the power in subsection (2), so far as books and taking copies
is concerned, we would submit.
BRENNAN J: Yes, thank you.
| DEANE J: | Mr Horton, you say that section 28 takes away the |
privilege. Is the only reason you say that because of subsection (3)?
| MR HORTON: | Yes, that is so, Your Honour. |
| DEANE J: | I notice that Chief Justice Gibbs in Sorby said |
that a provision such as subsection (3) did not
suffice to take away the privilege.
| MR HORTON: | Did he, Your Honour? | I must say |
DEANE J: Well, as I read him. It is in 152 CLR 295.
| MR HORTON: | I am obliged to Your Honour. | May I just look at |
that?
| DEANE J: | I do not know what the relevance of it is or |
whether it is correct but I recalled having seen
it.
| MR HORTON: | Yes, I am obliged to Your Honour. |
| DEANE J: But do not let me delay you. It is a bit hard to |
see why it would not indicate a legislative intent
to take away the privilege.
| HIS HONOUR: | Yes. | May I, with all of Your Honours' leave, |
have a look at that at the luncheon adjournment and
if I need to say something after that address on
it?
MASON CJ: But in this context a provision such as
subsection (3) would have significance in contrast
with its omission in section 29.
| MR HORTON: | Yes, that is what I was endeavouring to express, |
Your Honour. Of course, that is our first point on section 29. Coming to the implied abrogation which
| Environment | 118 | 9/12/92 |
the Court of Criminal Appeal found, could I just
suggest to Your Honours there are some significant
parts of 29.
First of all, 29 only operates when an
authorized officer enters because it starts off
saying he "may enter any premises". Now, once he
is in, at line 21 or thereabouts, you see what he
can do and it says:
may therein -
(i) examine and inspect any apparatus,
equipment or works .....
(ii) take and remove samples of any
wastes .....
(iii) take and remove such samples and make
such examinations and inquiry and such tests
as he considers necessary to ascertain whether
the provisions of this Act or of any
requirement ..... are being or have been
complied with; and
(iv) take such photographs -
but they have got to be photographs connected with
the Act. So that is what he can do when he has got into the premises. Then subsection (2) says: An authorised officer may, by notice in
writing -
now these are the written requirements that he is
allowed to make. He requires - (a) the occupier of any premises -
not just anyone but the person in occupation -
from which pollutants are being or are usually
discharged into any waters to produce to that authorised officer any reports, books, plans, maps or documents relating to the discharge -
and coming down to line 20 -
and may take copies of any such reports,
books, plans, maps or documents.
Every authorised officer shall be provided
with a certificate of his appointment, and on
applying for admission -
he will produce it if he is asked for it. And (4)
provides that:
Environment 119 9/12/92 any person who wilfully delays or obstructs an
authorised officer ..... or who, being the
occupier -
so that relates back to 2(a) -
of any premises, refuses to permit or to
assist an authorised officer to do, perform or
carry out the matters or things ..... is guilty
of an offence ..... and is liable to a penalty.
Now, what one gets, we would submit, from a reading
of 29 is that it is directing its attention to what
an authorized officer may do when he is on the
premises. It says, first of all, he can enter,
then it says he can give notices and he can take
copies, and in the next breath but in the same
section, it says when he is applying for admission
he has got to produce his card to show who he is.
And then (4) is the prohibition on the occupier
refusing to permit the authorized officer to do
what he is permitted to do.
So the thrust of the section is what an
authorized officer does on the site, we would
submit. That, by itself, if that is the true
construction of it, means that he cannot wait
months and months and months and int~ the next
year, and just before the hearing is ~bout to
start, the proceeding has been commenced long
before, serve a notice which, as my friend frankly
admits and admitted at the hearing, was only for
the purpose of trying to procure evidence to make
the charges at.
So, that is the first thing about it. The
next thing about it is that it is strange, we would
submit, that a privilege against incrimination is
said to be impliedly removed only when the officerhas knocked on the door and come in with his card, had a look at the books and taken some copies, and
it is impliedly abrogated in those circumstances.
And yet when the Commission deliberately sets out to ask for information under 28 and serves a notice, the legislature thought it desirable, indeed necessary, to specifically abrogate the privilege. Your Honours see that an authorized officer
may be doing his rounds. I suppose they do. He does not just sit, I would imagine, in the office,
and he might call once a month or at irregular
intervals one does not know, but what he does is hecomes on the premises and has a look at what is
going on and sometimes, no doubt, he will take
samples I suppose and sometimes he will ask to look
| Environment | 120 | 9/12/92 |
at books but not necessarily always, by any means,
one would think.So, that is what one might call a routine inspection, whereas 28 is plainly something that
the Commission things about, first of all, prepares
a written document and serves it, because when
Your Honours look at section 31, which is in my
friend's blue book, volume 2, Your Honours will
find at page 212, it says:
Any notice under section 15 -
which does not matter -
or 28 -
which is the one we contrast with 29 -
may be served -
(a) by delivering it personally -
and so on, and:
(b) by delivering it to the last ..... place of
abode ..... or,
(c) by posting it -
and the usual sort of service provisions.
Now, there is nothing at all anywhere about
service of a notice under 29 which again suggests
that that is something done by the officer while he
is on site. He presumably writes it out on a form,
if there is one, or in a notebook and tears if off
and hands it to the occupier. So, there was seen
to be no need, indeed, an incongruity in suggesting
a particular mode of service should be inserted in
section 31 in relation to an authorized officer's
notices. So that the Court of Criminal Appeal none the less concluded that there was, by implication,
applying the several cases, mostly in 152 CLR where
Your Honours have dealt with this question of
implied abrogation - Pyneboard and Sorby and the
like, and Hammond - there was implied abrogation of
the privilege. But in all of the cases that
Your Honours have decided on this aspect in recent
years, it is on the basis that the purpose of the section is apparent, on its face, and it includes either discovering matter for the purpose of
establishing that an offence has been committed, or
some other breach, in the case of the Companies Act
cases, of the Companies Act has been committed or,
| Environment | 121 | 9/12/92 |
in the case of the Trade Practices cases, that a
penalty under Part IV which, after all, is really
only a substitution as we all know for a fine, has
been incurred. Every one of them are cases like
that.
So, one therefore infers that because the
whole purpose of the inquisition is to discover
criminality or breach of the Act, one can then
infer that it is not to be set at nought by saying,
"Aha" to the inquirer, "you want to find out
whether I've committed a crime? That means I'm at
risk, I now claim the privilege."
So the section achieves nothing, and it is
perfectly obvious in those cases, as Your Honours
have made clear on a number of occasions, that
there is a necessary abrogation, but that is not so
in 29 at all. These are routine inspections; not
designed to discover a breach of the Act at all,
but to discover how the methods of pollution
control are working because this proceeds on thebasis that there is pollution emanating from the
premises, as emanate it must if the community is
going to survive in anything like its present
state.
So that there is by no means to be found in
the section only the object of discovering a crime or breach of the Act because my friend has set out
and so have we, in our paper, and I will not weary Your Honours with going to it - there are numerous
sections in these connected Act, Clean Waters Act
and the Pollution Act and so on, which make it
perfectly plain that the object of setting up this
Commission, which is the prosecutor, is not just to
catch people and fine them and so on, but it is to
try to find ways to stop blackening the air with
smoke and polluting the ocean and killing trees and
grass and all the things that are now the object of
both governmental and popular attention.
| BRENNAN J: | How do these two provisions work, Mr Horton? |
If, under 29(2)(a), the authorized officer, making
an inspection of premises, sees that there is
something amiss and gives a notice and, as a result
of the production of the report, ascertains that
there is a prosecutable breach, can he then act on
that report or is that report available as evidence
when 28(l)(c) gives the Commission itself a power
which is qualified by subsection (3)?
| MR HORTON: | We would submit not, Your Honour. | If the |
Commission suspects that there is an offence then
obviously it is given power to get the detail, and
that is what 28 does, but the legislature that
gives them the power also preserved, in part, the
| Environment | 122 | 9/12/92 |
right of the defendant. Now, to go round in the other way and say, "We are not going to serve that
notice by posting it", or whatever the mode of
service is one selects, "We will send our
authorized officer out and he can just give a
notice", or "We will not even send him out, we will
have him sit in his office in the city and write
out a notice and post it or hand it over in court,to the defendant", cannot stand, we would
submit - - -
| BRENNAN J: | I understand the force of what you say about |
that, but it is an odd thing to think that the
authorized officer would have powers that areuntrammelled by the limitations that are on the
Commission's powers. But, how does it work if the
officer, taking this case, if the authorized
officer was conducting an inspection on Caltexpremises on one of the days which is laid in the
charges, and perceiving something to be amiss, he
was minded to exercise the powers in 29(2)(a), do
you say that Caltex would be entitled to refuse to
comply because compliance might expose it to
liability to conviction?
| MR HORTON: | Yes, Your Honour. |
BRENNAN J: Well that really means that 29(2)(a) is a dead
letter, does it not?
| MR HORTON: | No, Your Honour, because there might be many |
things that are going on from day to day when there
are no oil spills, to use a - - -
BRENNAN J: But the condition is that pollutants are being,
or are usually, discharged into.
| MR HORTON: | But pollutants are always discharged. |
BRENNAN J: Yes, that is right.
| MR HORTON: | From these and every other premises into which |
authorized officers usually go, because they are
all licensed, Your Honour sees. In a perfect
world, perhaps there would not be any pollutants
but there is no possibility, as I understand it,
and hence you have all these provisions, of making
all manner of manufactured goods without
polluting, and so the object is not to stop
pollution, but to control it, which one gets from
looking at the sections of the various Acts. And
also to improve the controls, so that one would go
in and find that company A has this sort of
machine, or an instrument for cleaning the smoke in
its smokestay, and one would perhaps want to look
at the plans of it to find out who manufactured it,
so when you went to company B, you could make a
| Environment | 123 | 9/12/92 |
recommendation or even put it into company B's
licence, if you wanted to be heavy handed about
it - - -
BRENNAN J: But what you are saying comes to this, does it
not, that if he goes in to the company and says,
"What is the rate of discharge of your oil
pollutants today?" The company officer who has the
records or the tests, the hour to hour reports of the discharge, might say to him, "Here they are", or alternatively, "We are having a bad day today
and your powers do not extend because if I were to
comply, the answer might tend to incriminate".
| MR HORTON: | Yes, he might not put it quite like that, |
Your Honour, but more or less, yes.
| BRENNAN J: | So that the power stops short at the point where |
the answer might tend to incriminate.
| MR HORTON: | Yes. | That, of course, might not be the end of |
it, for obvious enough reasons. The authorized officer would then, no doubt, go back to his
office, and if he was sufficiently concerned about,
tell the Commission that he would draw up a notice
under 28 and say, "Give us the records for yesterday or whenever it was, and we will have a
look at them and see whether there is cause for
concern." We would have to do that. But we would have the modified privilege given to us by 28. There does not seem to be a reason for
partially restricting the effect of a commission's
considered - no doubt there is a body of people who
sit and think about these things - demand and yet
allowing an authorized officer who just happens to
be on the premises to get them willy-nilly. "Why bother", one asks, "with 28 at all?", it is so much simpler to give the authorized officer his identity card and send him out there. But not even that
happened in this case. Months and months afterwards and for the purpose of the litigation - of course they knew they could not subpoena us -
they attempted to use the authorized officer.
Your Honours, there is thus, we would submit,
strong reason for concluding that given the
existence of the privilege it is intact,
notwithstanding 29. Your Honours will find the reasons that Their Honours below thought that 29,
by implication, abrogated the privilege. I was just going to ask Your Honours to look at page 212
and Your Honours will find what the court below
said as to why 29 abrogated the privilege. First
of all, at line 6, Their Honours say:
it is a power to police compliance with laws -
| Environment | 124 | 9/12/92 |
so it is a policing power -
and thus falls within the principle just
mentioned.
That is to say, the principle just mentioned was in
Pyneboard where they referred to Your Honours' judgment and said that:
if the object of imposing the obligation to
answer questions or produce documents is to
enable an authority or agency to ascertainwhether an offence has been committed ..... that
is a strong reason for concluding -
We submit that while in Pyneboard that was clearly
the case and in a number of other of the cases
Your Honours have dealt with, it is not so in
relation to 29.
Secondly, one of the duties of the Commission
is to deal promptly with emergencies, such as
oil spills, and it would seriously inhibit the
proper discharge of that duty if an officer,
seeking records ..... could be denied access to
them on the ground that they are
incriminating.
What Their Honours do there is to postulate that
there will be emergencies and, no doubt,
occasionally there will be, such as oil spills, I
suppose. But because there are emergenciesoccasionally and from time to time, they conclude
that you abrogate the privilege at all times,
whether in the presence of an emergency or not and
we would submit that one cannot leap from thatpremise to the conclusion because it necessarily
follows in cases and in times when there are no
emergencies the privilege is abrogated and thatcannot be right, we would submit.
The other thing is that there was just no
evidence because of the way in which this case came
to Their Honours about whether there ever wereemergencies or if there were whether they required
something to be done instantly or what it was that
had to be done instantly. Even the example given by Their Honours, there was no evidence at all
about that. One would only be speculating if one said that looking at a book is not going to help
you clean up an oil spill, one would have thought,
or stop it from running out of a pipe.
So that this is, with all respect, we would
submit, mere speculation and we say that that is an
unsteady foothold from which to annihilate a common
law right. Now, next in relation to 29, we submit
| Environment | 125 | 9/12/92 |
that Their Honours were right in concluding that
the notice under it was given for an improper
purpose in that it was given solely and avowedly to
get around the inability of the prosecution to
issue a subpoena in this criminal case, and it was
given therefore in order to defeat thedetermination by the court in accordance with due
process of the charge against Caltex, and that
being so, we submit that on the authorities fromAssociated Northern Collieries up through
Brambles v The Trade Practices Commission, that
that was a misuse of the power, being an
interference of the court.
An alternative way of looking at it - an
alternative that Your Honour Mr Justice Mason, I
think, mentioned in Pyneboard, is that it ~snot a
proper exercise of the power because the power is
given for the purposes of the administration, as my
friend rightly said, but he would add also for
prosecution of offences under the Act. But, evenallowing him the full reach of what he says, that
it is a power relating to prosecution too, and
assuming against me, that 29 annihilates by
implication the privilege, the prosecution, as a
head of power, as it were, or purpose of 29, is to
find ou~ whether an offence has been committed in
order to determine whether to prosecute or charge,
whatever the appropriate word is, and that is all.
No doubt one could then, between prosecution or charge or issue of the summons and the case
coming on for trial, make further inquiries - that
would seem to be fairly obvious - and maybe give
further notices. But you cannot use that power to
get around the common law and the procedure of the
court because that is never what Parliament
intended when it gave the power, plainly enough we
would submit, and consequently it is a distortion
and a misuse of the power. Now, my friend says, "Well it was a contempt of court", and probably it
was, and he says, "This is tantamount to an appeal against a dismissal by the trial judge, Mr Justice Stein, of a charge of contempt, and you cannot appeal against an acquittal." Well, we deliberately did not charge the
officer with contempt of court, for a number of
reasons. One, it meant we would shoulder the criminal onus and, two, we were not sanguine of our
chances before Mr Justice Stein and we knew there
would be no appeal. So, we were careful not to
charge him with contempt. So there is nothing in my friend's point on that, we would submit.
My friend says, as part of his submission,
that this is a State exercise of judicial power and
| Environment | 126 | 9/12/92 |
that Brambles and Associated Northern Collieries
were in Federal Courts, and thus Chapter III of the be supported on a Chapter III of the Constitution
Constitution overshadows the whole point, and thatpoint.
Now, Your Honours, Brambles was not decided on
the judicial power point. Indeed, I recollect,
because I was in it, that it was never mentioned by
anybody. It was conducted simply as a case of
interference with the due procedures of the court. Chapter III is not referred to at all as the basis
for Associated Northern Collieries.
MASON CJ: Chapter III must have been the only point not
mentioned in Brambles?
| MR HORTON: | There were one or two, Your Honour, yes. | Now, |
Your Honours, that then leads me to this submission that even if it be right to say, as it probably is, that there is nothing in the written Constitution
of New South Wales which is the equivalent of
Chapter III of the Commonwealth Constitution, sothat you do not have the same formality in the
separation of judicial legislative executive power.
But none the less, we would submit, that it is part
of the law in New South Wales that judicial power is separate from executive and legislative power, and that an attempt by the executive to interfere
with the exercise of judicial power is forbidden as
much in the realm of the court States as it is in
courts exercising federal jurisdiction.
If one needs to one would appeal again to
Magna Carta and the Statute of Charles I, 16
Charles I, which are not only part of the common
law but are part of the statute law of New South
Wales having been confirmed by the Imperial Acts
Application Act, and we suggest that it necessarily
follows from those statutes that there is as much a
separation of powers in New South Wales as there is
in the federal sphere. Before I come to deal with my friend's submissions, can I come back, if I may, to a remark
of Your Honour Mr Justice McHugh yesterday?
Your Honour said or suggested that if the managing director is a mere witness to a conversation, not
as managing director of the company, the company
cannot stop the evidence by asserting a claim to
privilege, and we would say that that is almost
certainly right what Your Honour said. But it may
not be so in a mens rea case in which the
conversation, if it is a conversation, may go to
the issue of mens rea. Probably there would beother things other than conversations which would
| Environment | 127 | 9/12/92 |
go to that issue, and it probably would not also be
entirely accurate to say that there is no claim to
privilege where the fact of which evidence has been
given is a decision of the managing director as
managing director and as an organ of the company.
That repeats a bit what I was saying earlier and I
do not want to elaborate any further except to
direct my attention to Your Honour's question
yesterday.
Now, if I can come to the Solicitor-General.
My friend, as I understand him, does not suggest
that there is no privilege in relation to answering
interrogatories by a corporation, but he denies
that the privilege exists in relation to documents,
and by "corporation" I take him to mean limited
companies. He then stopped short of the full reach of the American doctrine but provides, as
Your Honours see in relation to his limited attack
on the privilege, no rationale for insisting that
it does not shield documents, but does shield
interrogatories, does shield other collective
entities, including no doubt corporation sole. He does not really attempt to tell Your Honours why the privilege should exist in the one case and not
in the other.
He says that the basis of privilege is
privacy. What we would want to say about that is that there are myriads of aspects of privacy,
whether of individuals or corporations, which are
not sheltered by any privilege at all. In nearlyevery court in the land private matters are gone
into every day, and it is only the sort of privacy
which relates to matters which would incriminate
which gets protection, which is an odd sort of
discrimen to apply to the protection of privacy.
All one's thoughts and acts, so far as they arerelevant to an issue in a case, provided they are not criminal, can be aired to the light of day in the press and the public, but only where it may
tend to incriminate you suddenly you have a right of privacy. We would submit that just cannot be
right. If anything, one would have thought that
your right of privacy would be less if you had been
breaking the law, if that is the touchstone to
apply to privilege, than a right of privacy if you
have not been breaking the law.
In any event, if a citizen has a right of privacy, why refuse it to a corporation? After
all, many corporations have much more valuable
secrets than the odd man on the Clapham omnibus
whose secrets are, generally speaking, of a
domestic nature, whereas corporations have secrets
which they really want to keep secret, their
| Environment | 128 | 9/12/92 |
confidential information, their know how and the
like.
Then my friend says that documents do not
attract the concern of the right to immunity, and
he says that without qualifying, as I understand
it, by reference to the fact that they are
corporation's documents. He just says documents ought not to be privileged. Well, that must mean
that an individuals documents are not privileged
either, and that cannot be right.
In Controlled Consultants, 156 CLR at
page 391, in the middle of the page, three of
Your Honours said:
Section 8(A) of the Code makes explicit
production of books may be exercised for the
purpose of establishing an offense under thethe intention that the power to require the of incriminating the person required to
produce the books. That is clearly inconsistent -
say Their Honours -
with the privilege, which, apart from the
statue, would extend protection against the
production of books which may of themselves
provide evidence of an incriminating characteror may lead to the discovery of other real
evidence of such a character: see Sorby'scase.
And over on the next page at about point 4,
Their Honours say:
there is a significant distinction, because an
explanation may be testimonial in character
and the books themselves are in the nature of
real evidence which speaks for itself, although the privilege would, as we have said, extend to the production of the books unless it is excluded. Now, my friend spent a little time
endeavouring to persuade Your Honours that there is
a distinction between what he called, testamentary
evidence, and what he described as real evidence.
We would submit the passages that I have just from
Controlled Consultants demolish anything my friend gets out of that attempted separation of the
problem.
| Environment | 129 | 9/12/92 |
If my friend is right, then not only would
Your Honours have to re-examine what was said in
those passages in Controlled Consultants, but also what was said in Rochfort's case, which I will not
weary Your Honours by going back to but the passage
in Rochfort is at page 147, about point 7, and we
would submit that nothing my friend has said
suggests that that ought to happen.
Now, my friend's allegation that business
documents are, or are analogous to, real evidence,
we would submit is a submission that does not lead
to any conclusion. All evidence, if it is
relevant, is real evidence. So perhaps my friend
is drawing the distinction between something that
is tangible, in the sense it is a piece of paperwith writing on it, or something that is a
recitation of an oral admission made. But we would
submit in either case, leaving aside weight and
those sort of considerations, those two types of
evidence are in precisely the same situation so far
as the ability to extract them from an accused are
concerned, and so far as the ability to tender themin evidence are concerned.
Now, Your Honours, Walpole, which is a
decision of, I think, Sir Lawrence Street, if I
remember rightly - I am not sure whether it is on
the list that Your Honours' tipstaves will have in
court, Walpole - - -
| MASON CJ: | I have it in (1979) 1 A Crim R. |
| MR HORTON: | I am obliged to Your Honour. | In that case |
Their Honours in the Court of Criminal Appeal were
concerned with a question of whether a contract,
which tended to prove the offence was properlyjudge and what happened in that case was that there was an objection to production of the contract, but
admissible in evidence. It came to Their Honours,
the prosecution happened to have, because it had been in the relevant company's papers, the
counterpart of the contract, and the court held -
obviously enough, we would suggest - that the
counterpart of the contract was admissible. But itis to be observed that Their Honours allowed the
privilege to the party, claiming he might be
incriminated by producing the contract, and yet the
contract, not the counterpart of it, was
undoubtedly real evidence, and undoubtedly a
document, of course.
So, that is a case in which clearly the
privilege was seen to attach to what my friend
styled real evidence. I understood him to say, I hope correctly, that he used testimonial in the
| Environment | 130 | 9/12/92 |
course of his submissions to Your Honours in two
senses. Sometimes he used it, as I understood him, as evidence before a judicial or a quasi-judicial
body and that that, he said, was what was protected
by the privilege. If that is his submission
Pyneboard answers it because Pyneboard has
established that it is not limited to evidence
before judicial or quasi-judicial bodies. So, by
calling the privilege a privilege in relation to
testimony does not advance the matter very much.
Alternatively, he seemed to use the phrase, or the word, to describe the act of handing over the
document in answer to a subpoena or the like as
being the testimonial act, whereas the actualdocument, he would have us accept, is in a
different category - it is real evidence as opposed
to testimonial evidence.The testimonial act, that is to say an announcement by the witness that, "Yes, I do
produce the incriminating document.", is privileged
even leaving aside Braswell's impact on the law in
the United States would have been privileged in the
United States.
Your Honours will observe, if Your Honours have occasion to read Hale v Henkel or the other
cases that, in fact, there is a statute in the
United States which is called - there is, in
effect, an immunity statute passed around about the
time of Hale v Henkel for the very purpose of
getting over the privilege relating to production
of documents. So that one has to bear that in mind. But in the absence of that statutory substituted immunity which you get in the United
States or in the absence of waiver, we would submit
that the privilege clearly extends to the
documents, as well as to the act of announcing that
one answers the subpoena and produces them. It is
to be observed, of course, that the appropriate procedure, when one is subpoenaing documents from a
company, is to address the subpoena to the company
by its proper officer. Your Honours said as much in Rochfort's case and unusually that is the
procedure.
So the subpoena is to the company and the
company, if it has the privilege, could claim it at
the time of production and claim it at the time of
access being sought by the party issuing it from
the judge. So, also, of course, the messenger, if
I can call him that, the proper officer would and may have his own privilege which he is entitled to
Environment 131 9/12/92 claim in respect of the very same documents. But
that is by the way for present purposes.
Of course, it is not only incriminating
material in the document which is privileged but
matter in the document which would provide what is
often called a link in the chain or a path of
inquiry, which is also privileged. And yet one may
be pardoned for saying that it is not entirely
accurate to describe mere links in the chain or
suggestions of a path of inquiry as being real
evidence. After all, the matter which suggests theline of inquiry may be utterly inadmissible and not
evidence at all and yet it is privileged.
In relation to perhaps the claim by my friend
is, as I have said, somewhat restricted, because he
shrinks from adopting the whole reach of the
American theory. But even so, even restricting as
he does to make it more palatable to Your Honours,
the measure that he advocates is far too wide, even
given the supposed evil that my friend would say is
needed to counter.
One can only guess at it, of course, but I do
not suppose that I would be saying something that
was entirely fanciful to suggest that if one were
to guess that 99 per cent of companies are not
going around behaving like rogues, and only about
1 per cent are, one would not be too far from the
mark and yet my friend, in order to justify, by showing a need, which the, common law, he would
say, ought to meet, justifies the annihilation of
the privilege for 99 just men, as it were, in order
to catch one rogue. It is an inversion. It is an
inversion of the way in which the courts and the
criminal law has worked for centuries, that is to
say, that it is regarded as better that severalrogues escape the hangman's noose than that one
innocent man be convicted and hence - - -
| MASON CJ: Well, I think you made this point yesterday. | I |
think there is little advantage to gain by, as it
were, treading water again.
| MR HORTON: | No, I accept Your Honour's - can I come back to |
a question that one of Your Honours raised
yesterday and that is - I think it was Your Honour,
Mr Justice McHugh, but it may have been one of the other of Your Honours - as to a search warrant. I
think it was Your Honour. A search warrant validly
issued does not, it seems, raise a question of
self-incrimination. No doubt, what is found, the
drugs or pistols or whatever it is that is found,
are as incriminating as one likes, but the
privilege does not arise because it is not
self-incrimination. There is a reference, I think
| Environment | 132 | 9/12/92 |
to that topic in Controlled Consultants at the
bottom of page 392 and top of 393, where
Their Honours say you cannot read down the right to search, "by reference to the privilege against
self-incrimination", and I think that is probably
the only reference I need to give on that point.
Of course, if it matters, section 29, which we
are concerned with here, in contrast again to
section 28, is in part a search warrant-type power,
because it says if he has got his card with him or
his identification disc, he can enter and he can
search out and take samples and the like, so that
is akin to a search warrant power and, no doubt, inrespect of the search aspect of it, one could not
complain about self-incrimination. But in respect
of the other aspect of it, one could. Section 28,
of course, is not a search warrant-type power at
all. It is an interrogation power with the
privilege, in part, maintained in respect of it.
Can I then come to my friend's adoption of the
new theory, or the new earth theory in the
United States which has been discovered by
Their Honours there, in order to try to find some other basis other than the discarded visitatorial basis for the annihilation of the privilege?
That is what is called in the United States,
and my friend so described it in shorthand, and if
I may use that too, "the required records" power.
So that the United States courts seem to be getting
towards - although it is not entirely clear the
precise nature of this principle, but they seem to
be getting towards saying that if records arerequired to be kept, then the person who is
required to keep them must produce them to the
institution or the like which requires the keepingof them.
Well now, as a principle that is obviously too
wide because many individuals are required to keep
records for income tax purposes, if for nothing
else. Many partnerships are required to keep records for the same reason, so they have no
privilege if this required records theory holds
sway.
It follows inevitably, of course, that if the
theory depends upon the nature of a record and not
upon the nature of the keeper, it operates
indiscriminately whoever it is, individual,
partnership, company or the like. And so that theory strikes across the privilege entirely, not
just selecting carefully the corporation as the
mark. But in any event, it is one that while it
| Environment | 133 | 9/12/92 |
might be useful in order to dance around the Constitution in the United States, it is not
necessary here, and therefore not appropriate
because if it be that a required record principle
were to be introduced, it would be introduced
because a statute or regulation would say, "You are
required to keep records thus and thus". And if a
statute says it and says it for the purpose of the
body that has control of the relevant affairs
looking at the records, you would expect that by
express words, or if not express words, maybe
necessary implication, the statute would in part
abolish the privilege because there is no point in
saying, "Keep records for me to look at" if you
cannot look at them.
So you get a section like section 28 in the present Act which does abrogate the privilege in
part, and that would be the sort of thing that you
would expect to see in a so-called required record
statute.
Your Honours, can I say a word about the two
Istel v case of Director of Serious Fraud Office; Ex parte
recent English cases, that is to say,
Smith; Istel, (1992) 3 WLR 344, the headnote at
page 344, at the foot of the page:
That although the privilege against
self-incrimination subsisted and could only be
removed or altered by Parliament there was no
reason to allow a defendant in civil
proceedings to rely on it, thus depriving aplaintiff of his rights, where the defendant's own protection was adequately secured by other
means.
The other means, in this case, at all events, by
the time it got to the Lords, was affected by a
letter written which, in effect, promised not to
use the material in criminal proceedings. That had
not struck the Court of Appeal as being sufficient substitute for the common law privilege but the
Lordships in the majority thought it was.
That means then that much of what
Their Lordships said in relation to the basis of the privilege or what they thought about its desirability was, of course, obiter because they
were of the view that the substituted protection
meant that there was no apprehension of a risk of
incrimination.
However, my friend, naturally enough, relies
upon what Lord Templeman said at 349 and over
| Environment | 134 | 9/12/92 |
to 350. At the foot of the page, His Lordship said
that in his opinion:
the privilege can only be justified on two
grounds, first that it discourages the
ill-treatment of a suspect and secondly that
it discourages the production of dubious
confessions. Neither of these considerations
applies to the present appeal. It is
difficult to see any reason why in civil
proceedings the privilege against self-
incrimination should be exercisable so as to
enable a litigant to refuse relevant and even
vital documents ..... and which speak for
themselves. And it is fanciful to suggest that an order on Mr Tully to say whether he
has received Abbey's money and if so what hashappened to that money could result in his
ill-treatment or in a dubious confession. I regard the privilege against self-incrimination exercisable in civil proceedings as an archaic and unjustifiable survival from the past when the court directs
the production of relevant documents andrequires the defendant -
and so on. His Lordship is saying he regarded the
privilege exercisable in civil proceedings as
archaic and unjustifiable. With all respect, that
cannot be right. His Lordship seems to be saying he does not so regard it in criminal proceedings.
But if in civil proceedings you are compelled to
disclose material which incriminates you, then
leaving aside the fact that if on discovery theconfidential nature of discovery may prevent other
people getting at it, as it were, you are
invariably going to be revealing material which can
be used against you. So that if, as His Lordship seems by necessary implication to be saying, he
regards it as justified in criminal proceedings, it
cannot stand with that conclusion that it is
archaic and unjustifiable in civil proceedings. In any event, His Lordship thought there were only two grounds: ill treatment of an accused,
which has never been a basis put forward in any of
the cases, although Wigmore has it as one of his
possible bases; and production of dubious
confessions. I am not quite sure what His Lordship means by that. If you have no privilege and you
are bound to confess, it is dubious whether what
you have confessed is true or whether it is a
voluntary confession. It cannot be the latter,
because you have no privilege; willingness to
confess is by the way. So presumably it is the quality of the confession itself that His Lordship
is alluding to. Why, when you have no privilege,
Environment 135 9/12/92 the confession that you make of your criminal
activity would be more doubtful, whereas if you do
have the privilege but none the less confess, it
would not, is a little hard to see.
Lord Griffiths, at page 354, said:
the privilege against self-incrimination is in
need of radical reappraisal. It is however
deeply embedded in English law and can only be
removed or moderated by Parliament. As the speeches of your Lordships show Parliament has
in recent years made many inroads into the
privilege in a number of statutes.
That, of course, we would wish to criticize, with
all respect to His Lordship. He says it is in need of radical reappraisal, then he recognizes that
Parliament has on countless occasions in recent
years made inroads to the privilege. So the reappraisal is not apparently a case by case
reappraisal, as Parliament embarks upon in
Lord Griffiths' view, but a wholesale reappraisal,
and this, be it noted, in a privilege relating to
an individual. So we would suggest that Your Honours would not readily adopt the view of
Lord Griffiths.
Then when one gets to Lord Ackner on 355D,
Your Honours see in the second paragraph, he says:
The plaintiffs' contentions under this
heading do not seek to cut down or erode or
encroach upon the privilege against
self-incrimination. Existence of that
privilege is not put in issue.
So that everything that their earlier Lordships had said about being no friend of the privilege is
plainly obiter. May I come very shortly to Smith's case after the luncheon adjournment.
| MASON CJ: | I take it you will not be much longer? |
| MR HORTON: | No, very short, Your Honours. |
| MASON CJ: | How long will you be, Mr Solicitor, in reply? |
MR MASON: Perhaps 20 minutes, Your Honour.
MASON CJ: Court will adjourn until 2.15.
AT 12.47 PM LUNCHEON ADJOURNMENT
| Environment | 136 | 9/12/92 |
UPON RESUMING AT 2.19 PM:
MASON CJ: Yes, Mr Horton.
| MR HORTON: | ..... granted by a separate statute, so that the |
whole thing was rather academic. That appears at
page 66 of the report, on page 89 of Your Honours'
volume of the American et cetera cases. Atpage 66, in answer to the appellant invoking the
protection of the Fifth Amendment, Their Honours
said:
The answer to this is found in a proviso
to the General Appropriation Act of
February 25, 1903, that "no person shall be
prosecuted or be subjected to any penalty or
forfeiture for or on account of any
transaction, matter or thing concerning which
he may testify or produce evidence,
documentary or otherwise, in any proceeding,
suit, or prosecution under -
the Anti Trust Law. And the judges concluded that a Grand Jury inquiry which was had or arose was a
"proceeding". Hale v Henkel foundations are a
little rickety, if I may say so.
In relation to what I call the Brambles v TPC
point, can I give Your Honours a reference to
Your Honour the Chief Justice's judgment in
Hamilton v Oades,-166 CLR at page 498, where
Your Honour said:
if a liquidator were to conduct an examination
directed to compel the examinee to disclosedefences or to give pre-trial discovery, or to
establish guilt, this examination may be
restrained as an abuse of process.
And that was said in the context of a majority
decision by Your Honours, to the effect that the
carrying on of the liquidator's examination priorto conclusion of criminal proceedings could not be
restrained; none the less a misuse of the
examination could be.
Your Honour Mr Justice Deane mentioned an
observation by Sir Harry Gibbs in Sorby before the
adjournment, and I told Your Honour I would have a
look at it which I have done and I am grateful to
Your Honour for the reference.
The distinction between the view that Sir Harry Gibbs took of the section in Sorby before
it was amended, and Your Honours were dealing with
| Environment | 137 | 9/12/92 |
the amended section so that it was only
peripherally relevant perhaps, was that it did not
exclude the privilege because it was not in
sufficiently precise terms aimed at incrimination,
apart from incrimination by giving evidence because
you incriminate yourself by starting a train of
inquiry and the like. The passage is at page 295 in 152 CLR. The rest of Your Honours did not deal
with that aspect because you concluded that it was
only necessary to read the Act as it was.
MASON CJ: Yes.
| MR HORTON: | However, whilst we would not wish for one moment |
to dispute the approach taken by Sir Harry Gibbs it
is, perhaps, distinguishable from the present
because section 28 contains within it the very
suggestion or requirement that one will claim the
privilege against self-incrimination, be forced to
answer, and then get the modified protection,
whereas in the section prior to the onesYour Honours were dealing with in Sorby, the reference to incrimination or claim of privilege
was omitted and that was possibly the distinction
that exists.
Your Honours, the only other matter is in our notice of contention in relation to the notice to
produce. It is simply too dreary for words to
burden Your Honours with all the rules and thesections, and all that we wish to say about it is
set out under that heading in our written
submissions, and if Your Honours come to that we
would be obliged if Your Honours would take that as
our submission on the notice to produce point. We are obliged to Your Honours.
MASON CJ: Thank you, Mr Horton.
| MR HORTON: Before I sit down, Your Honour, I could not |
resist having looked up the reference to the
Reichstag fire. It is in a very interesting speech
by Mr Hannon KC of the South Australian bar given
to the first law convention in 1936. And if Your Honours ever have time to glance at it it is
to be found in Volume 10 of the Australian Law
Journal starting at page 9 of the supplement, which was the supplement relating to the law convention.
Thank you, Your Honours.
MASON CJ: Thank you. Yes, Mr Solicitor.
| MR MASON: | Your Honours, the construction of section 29, |
which is set out at page 207 of the yellow book and
its inter-relation with section 28 was raised by my
learned friend. If I could make some specific
submissions about section 29. The first is that it
| Environment | 138 | 9/12/92 |
is not confined to polluters who are licensed.
29(l)(a), for example, makes that plain. Secondly,
it is not confined to current polluting activities.
29(l)(b) speaks of premises from which it is
reasonably suspected pollutants:
have been, are being or are likely to be,
discharged -
It obviously includes an evidence-gathering role, see especially the provision I have just read when
it speaks of pollutants have been discharged, and
29(2)(a) itself, its purpose is, we would submit,
patent as being one that has evidence gathering as
one of its role, not necessarily its only role but,
we submit, one cannot divide the various functions
of the Commission.
29(l)(c)(iii) to which Your Honour
Justice Brennan made reference, would, in our
submission, extend to examination of records and
inquiry about them. For example, such examination would, even if one construed the
section as confined to administrative functions, be relevant to find out what that horrible black stuff
in the water was. The records may be the only source of showing what that was. Section 29(2)(a)
at 208, unlike section 28, is confined to occupiersof premises with polluting capability and that may
be an explanation for the absence of 28(3) in 29.
My learned friend draws attention to section 28(3) and argues that firstly that is the
reason why the privilege is overturned in 28, and
secondly, one draws a contrary inference when one
looks at 29 where there is no similar provision.
whose absence from 29 is explicable by the fact rather that 28(3) confers an evidentiary benefit We would submit that the proper approach is that 29 is looking at what one might call more serious activities by those with polluting capabilities. But there are a number of cases which have looked at provisions with or without a provision such as 28(3) and said, firstly, that one can exclude the privilege by a provision that excludes 28(3), and secondly, have described a provision such as 28(3) as being not itself directed at the exclusion of the privilege. Could I give Your Honours the series of references, then I will take Your Honours just to
two if I may: Mortimer v Brown, (1970) 122 CLR 493
at 498; Sorby v Commonwealth, (1983) 152 CLR 281at 310 and 311; Pyneboard v Trade Practices
Commission, (1983) 152 CLR 328 at 343, 344 and 357;
| Environment | 139 | 9/12/92 |
Hamilton v Oades, (1989) 166 CLR 486 at 508 and
514, and Reg v Director of the Serious Fraud
Office; Ex part Smith, (1992) 3 WLR 66 at 83 and84, especially 84C.
Your Honours, in Mortimer's case, there was no
provision equivalent to 28(3), and yet the
privilege was held abrogated, having regard to the
compulsion and the requirement that the answers be
given in the public examination. The relevant passage is at page 498 where the statutory material
is set out and the nub of the reasoning of
Mr Justice Walsh. That, perhaps like the present
case, was a situation that did not say, "This is
exclusively for criminal purposes", because a
post-liquidation public examination serves a dualfunction, gathering information relevant to the
further administration of the deceased company, and
gathering evidence and information relevant to
civil or criminal proceedings that would flow. But it was held that the breadth of the power and the
terms in which they were expressed were sufficient
to exclude the privilege.
In Pyneboard, 152 CLR at pages 343 and 344,
the passage commencing about point 3 on the page in
the joint judgment of Justices Mason, Wilson and
Dawson, address the construction of section 155 of
the Trade Practices Act and, in particular,
subsection (7) of that provision. Subsection (7)
is referred to in the headnote at 329 and it is the
counterpart of, one might say, 28(3) and at the
very bottom of page 343 Your Honours, in effect,
having followed Mortimer and said, in effect, that
the compulsive provision would be rendered
valueless if the privilege could be erected, then
addressed, "Well, what purpose did subsection (7)serve?", and that is discussed in the paragraph at
the bottom of the page and going over to, including the first full paragraph at 344. To similar effect in the judgment of Justice Brennan at 357.
This matter was addressed in Hamilton v Oades
and I will not read the passages that I have given.
In the Smith case, the particular passage at
page 84C, (1992) 3 WLR, points out that many of the provisions that - perhaps I could endeavour to make
this plain: I am not saying that 28(3) would not itself justify a holding that there was an
abrogation of privilege but I am submitting that it
is not of the essence of the abrogation in
section 28 alone. In the Smith case, at 84C, after
discussing various legislative techniques for
abrogating the privilege in whole or in part,
Lord Mustill points out that:
| Environment | 140 | 9/12/92 |
Most of them are concerned with admissibility of evidence -
which is not in issue here. And really, 28(3) is more concerned with that than the basis for
withholding the information in the first place.Your Honours, just a brief word about the notice to produce which is at page 3 of the appeal
book and the statutory context in which the power
to issue that notice arises. Just to show
Your Honours how the power to issue a notice to
produce arises in these proceedings, section 46 of
the Land and Environment Court Act, page 1 of the
bundle, provides that:
Subject to this Act and the rules, the
practice and procedure of the Supreme Court in
relation to ..... trial of accused persons on
indictment apply to ..... the summary
jurisdiction -
The Land and Environment Court Rules, Part 6
rule 2, provide that:
The provisions of Division 2 of Part
75 ..... apply to proceedings in Class 5 -
which these are. And 2(e), with such adaptations as are necessary including -
a reference to a plaintiff shall be construed
as a reference to a prosecutor -
One then goes to the Supreme Court Rules, Part 75
rule 6(d). Rule 6 is in Division 2 of Part 75,
dealing with the summary criminal jurisdiction and
6(d) provides that:
In addition to the rules -
the following apply -
(d) Part 36 rules 13 and 16 -
and those rules follow. Part 36 is about three
pages from the back of the bundle, rule 13:
Where the Court, by subpoena or otherwise,
orders any person to produce any document or
thing, and any person makes and substantiates
sufficient lawful objection to production on
grounds of privilege, the Court shall not
compel production -
and rule 16 is the power, in effect, to issue a
subpoena inter partes, in other words without the
| Environment | 141 | 9/12/92 |
need to take it to the court and have it issued,
that it operates as a subpoena.
Your Honours, the validity of the notice to
produce, of course, raises nakedly the issue of
whether a corporation has the privilege and we
certainly accept that. But we do submit that the
mere fact that a company may be prosecuted does not answer the question and a great deal of my friend's submission, really, seemed to elide the two
propositions.
My friend, in relation to the American
material, questioned the logical basis for the
distinction drawn between the Fourth and the FifthAmendments with respect to corporations. In fact, the proposition that a corporation has the benefit of the Fourth Amendment, about unreasonable search
and seizure, is a very qualified one. May I give the Court a bundle of extracts from American cases,
which I will not read, where there is discussion as
to the rationale upon which some of the privileges
of the Bill of Rights apply to corporations and
others do not.
The latest is at page 28 of the bundle, it is
in a dissenting judgment of Justices O'Connor and
Stephen under the heading B, where there is a
collection of authorities discussing the principles
as to which guarantees are regarded as personal and
therefore inapplicable to corporations and which apply to them generally. I will not, unless theCourt wishes, read those passages.
There are two other matters. My learned
friend submitted that if the managing director of a
corporation were called as a witness then if thatperson were called, perhaps as to a matter of mens
take the Fifth with respect to any evidence that rea, the corporation through its solicitor could person may give. We would submit that is not the case and it overlooks the basis upon which the
person is giving evidence.
In 117 DLR (3d) there is the report of
R v Paterson & Sons, judgment of the Supreme Court
of Canada, 117 DLR (3d) 517 at 525 and 526, where
the distinction between discovery by a corporation
and evidence by the directing mind of the
corporation is drawn, and at the bottom of page 525
in the judgment of the court, being given by
Justice Chouinard, His Lordship said that:
In my opinion, the fact that the manager
like any other employee or agent of the
operator who does any act or thing directed to
the commission of an offence is himself a
| Environment | 142 | 9/12/92 |
party and guilty of the offence, rather tends
to show that the manager is, for the purposes
of prosecution, a distinct person who could of
course, as acknowledged by the appellant, seek
for himself the protection of s. 5.And then His Lordship adopted the reasoning of an earlier judgment of Justice Arnott who, in the
passage set out at page 526 in the second paragraph
of that, pointed out that a witness who is called
to give evidence is not speaking:
"for" the corporation. He is not its "mouthpiece". He is required to testify as to all relevant facts within his knowledge, whether those facts were acquired by him
during his employment or -
in an unrelated matter.
He is in no different position from a witness
who had been in complete charge of the
corporation's affairs for many years, but has
retired before the charge against it was laid.
Both must tell what they know, so far as it is
relevant and admissible.
Both have the protection as witnesses.
Finally, Your Honours, my friend said that in
passing the Corporations Legislation (Evidence)
Amendment Act 1992 the Federal Parliament was
recognizing that the privilege existed.
The extract from the parliamentary debate set
out at page 12 of the blue materials book
demonstrates, we submit, that on the contrary
Parliament was acknowledging that there was
uncertainty about the matter and while moving to
resolve that in favour of abrogation was in no sense acknowledging its existence. And whilst the provision is limited in that it does not extend
obviously to the facts of this situation, because
it is in the context of Corporations Law itself and
embodies that policy at the heart of the law that
defines how corporations function in society, and
because it is a relevant statutory analogy such as
the Court had regard to in recent
David Security cases and has on other occasions, it
is appropriate, we would submit, that the Court can
have regard to it in expounding the common law in
this area. If the Court pleases
| MASON CJ: | Thank you, Mr Solicitor. |
MR HORTON: Will Your Honours just just allow me to give my
friend's section 46 of the Land and Environment
| Environment | 143 | 9/12/92 |
Court point to save Your Honours searching for it
in our summary. Page 69 of our summary deals with that point that my friend took.
| MASON CJ: Yes, thank you. | The Court will consider its |
decision in this matter and will adjourn until
9.30 am in Sydney tomorrow.
AT 2.43 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Environment | 144 | 9/12/92 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Administrative Law
-
Statutory Interpretation
Legal Concepts
-
Privilege
-
Procedural Fairness
-
Standing
-
Statutory Construction
4
0