Bullman v Debnam
[2010] ACTSC 97
•13 September 2010
MELANIE BULLMAN v DANIEL VICTOR DEBNAM [2010] ACTSC 97 (13 September 2010)
APPEAL – failure to challenge admissibility of evidence in Magistrates Court – wish to save time in Magistrates Court not an excuse sufficient to justify raising admissibility on appeal.
EVIDENCE – whether identification evidence was evidence of opinion or evidence of fact – identification of witness’s own remembered observation with later observation not opinion evidence.
EVIDENCE – whether failure to hold identification parades deprived defendant of chance of acquittal – considerations in whether to hold identification parade – nature and circumstances of witnesses’ observations – scope for accused person changing appearance in relevant respects – no obligation to hold identification parade if any result would be unreliable.
EVIDENCE – whether treatment of identification evidence resulted in unsafe and unsatisfactory verdict – whether evidence should have been excluded as unfairly prejudicial – whether Magistrate was sufficiently aware of potential unreliability of identification evidence – prosecution required to establish defendant’s guilt beyond reasonable doubt, not required to disprove defendant’s evidence beyond reasonable doubt.
Evidence Act 1995 (Cth), ss 114,114(2)(b),114(3),137
Magistrates Court Act 1930 (ACT), s 216
Evidence Act 1995 (NSW), Pt 3.3, s 76
Alexander v The Queen (1981)145 CLR 395
Bradley John Murdoch v The Queen [2007] NTCCA 1
Liberato v The Queen (1985) 159 CLR 507
M v The Queen (1994) 181 CLR 487
R v Adam Drollett [2005] NSWCCA 356
R v Williams [1983] 2 VR 579
Smith v The Queen (2001) 206 CLR 650
Australian Law Reform Commission, Evidence, Report No 26, volume 1 (1985)
Odgers S, Uniform Evidence Law (Thomson Reuters: 9th ed, 2010)
ON APPEAL FROM THE MAGISTRATES COURT OF THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
No. SCA 10 of 2009
Judge: Penfold J
Supreme Court of the ACT
Date: 13 September 2010
IN THE SUPREME COURT OF THE )
) No. SCA 10 of 2009
AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY )
ON APPEAL FROM THE MAGISTRATES COURT OF THE AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY
BETWEEN: MELANIE BULLMAN
Appellant
AND: DANIEL VICTOR DEBNAM
Respondent
ORDER
Judge: Penfold J
Date: 13 September 2010
Place: Canberra
THE COURT ORDERS THAT:
1.The appeal be dismissed.
2.Counsel be heard on whether any consequential orders are required.
Introduction
Background
The appeal
Appeal ground (a): Error in the admission and consideration of identification evidence
Mr Stephens was not giving evidence that the footage represented what he had observed and which therefore illustrated his account of the event. The footage represented an event which he had not personally observed, except for a very small portion. When he purported to identify the appellant on the footage, he was not doing so by reference to something he had observed or of which he could give oral evidence that was illustrated by the film. Here the primary evidence was the film footage. Mr Stephens’ evidence was no more than an educated interpretation of what was depicted in the footage
It was, therefore, opinion evidence.
Appeal ground (b): Failure to conduct identification parades
The evidence of Mr Forster
And did you have a clear view of the driver?---Yes, she was only, you know between 5 and 10 metres away. It was an uninterrupted view. There was no cars in between because we were at the other side of the car park.
And how would you describe the driver?---What, physically or - - -
Yes?---Yes, I think she was, you know, sort of between, you know, mid-20s to 30, around that. I’m not that good with ages. But dark hair, fairly heavily set but not - not, you know, overweight but definitely not skinny.
And you said something to her?---Yes, I said to her, you know, “What do you think you’re doing?”
And did she say anything?---She said - I can’t recall the exact words but something to the effect of, “My boyfriend’s,” - she was on the phone. I don’t know whether she was actually talking to somebody but - - -
On a mobile phone?---maybe just ringing or somebody had rung her, I don’t know. And she said, “My boyfriend’s chasing me.” And whilst I was walking over to her I could hear a police car come, you know, in front of Glebe Park there and then turned and went up the side street, not sure of the name of it, or that’s where it sounded like. And I said - and I said to her, “Are you sure it’s not the police chasing you?” Or, “I think it may be the police chasing you.”
And then what did she do?---She just didn’t answer, just turned and, you know, walked away. Not ran away but walked away very quickly towards - into the Boolee Street exit of the apartments and I didn’t see her after that, I don’t know.
Now, when you were having this brief conversation was the driver stationary or was she still moving?---No, she was stationary. She turned around to look at who was talking to her.
So you got a clear view of her face?---Yes.
...
Did you notice whether the driver was wearing makeup or - - -?---I would have thought not. Didn’t look as though the driver was going to an office job or something like that, just looked as though she was in casual attire and was - - -
(3) Without limiting the matters that may be taken into account by the court in determining whether it was reasonable to hold an identification parade, it is to take into account:
(a) the kind of offence, and the gravity of the offence, concerned; and
(b) the importance of the evidence; and
(c) the practicality of holding an identification parade having regard, among other things:
(i) if the defendant failed to cooperate in the conduct of the parade—to the manner and extent of, and the reason (if any) for, the failure; and
(ii) in any case—to whether the identification was made at or about the time of the commission of the offence; and
(d) the appropriateness of holding an identification parade having regard, among other things, to the relationship (if any) between the defendant and the person who made the identification.
The kind of offence and its gravity (s 114(3)(a))
The importance of the evidence (s 114(3)(b))
The practicality of holding an identification parade (s 114(3)(c))
The appropriateness of holding an identification parade (s 114(3)(d))
Conclusion – argument relating to Mr Forster
Other witnesses
And while you were sitting there what did you hear? What happened?---First of all I heard sirens and that went on for about a minute and that sort of alerted you. And then about a minute or two later a red car came around the corner of the apartments and - very fast, and went into the underground parking and a few seconds later a person - a woman got out of the car and ran towards Boolee Street.
Now, this person who got out of the car, this female driver - well, firstly, did you see anyone else get out of the car?---No, no.
Now, about how far away do you think you were from the driver?---Look, I - 50, 100 metres, 75 metres.
And I notice you’re wearing glasses today?---Yes.
Do you need glasses to see, like, long distance? Yes, I do, yes.
Did you have your glasses on that morning?---I think if they weren’t on they would have been on when I heard the sirens because they were out on the table with me with the coffee, so - - -
So you had them on - - -?---And I know - yes, yes. - - -when you saw the driver? ---I think so, yes.
How would you describe the driver from what you can remember, what you saw?---a woman with dark brown hair, longish wearing a blue skirt and - yes.
Build ...(indistinct)... ?---You know, I really can’t describe the build. I just remember seeing the woman alight - well, she didn’t - I didn’t see her alight from the car but I saw her alight from the car park running. And the dark - long, dark brown hair. I’d say average build. Certainly wasn’t fat but - - -
HIS HONOUR: Sorry, I missed the last bit?---Certainly wasn’t fat but - yes.
MR WANIGARATNE: Did you get a view of her face at all?---No, no. The distance was too - and really, she was running towards Boolee Street so she had her back to me.
Now, was it running or was it fast walking or - - -?---It was running.
Did you notice if she was carrying anything?---No, I didn’t. Didn’t.
And while she was running away from the car did you keep a constant watch?---Yes, yes.
And then did you see her disappear off somewhere?---Yes, she disappeared around the corner of the apartment and that, I believe, was Boolee Street, and then came back again and had a look and the second time she disappeared I didn’t see her after that.
And around about this time, about 10 am, you saw something?---Yes, we heard sirens and then saw a red car come in via - I think it’s Coranderrk Street, something like that.
Yes, Yes?---Come in the driveway of the units and park under the - under the tennis courts.
Now, the car, was it driving quickly or slow?---Very quickly.
And you saw the car park somewhere?---I didn’t actually see it park because the tennis courts were there and the woman had parked at the end of the undercover.
Did you see anyone come out of the vehicle?---Not actually see her out of the vehicle but the same person a little bit later near Boolee Street and coming in and out of the entrances as though she was trying to hide.
Now, the glasses you are wearing today - - -?---Same glasses.
Yes, you were wearing - - -?---I always wear them, yes.
Yes, and you wear them to see long distances?---Yes.
Now, how would you describe the person who you saw was walking away from the vehicle?---Physically?
Yes?---Shoulder length hair, around about to here, dark hair, wearing a dress or either a top and a skirt, I’m unsure about that. And just looking very frightened and - - -
Did you get a view of her face at all?---Yes, I did, as she was driving past and also at a distance and then later at the police station.
And did you notice anything else about her? Not really, no.
The primary evidence for the Prosecution was the evidence of the informant. The other witnesses had seen the driver in more reliable circumstances but were not asked to identify the driver. This was highly prejudicial to the appellant and she lost a chance of acquittal.
Conclusion – argument relating to other witnesses
40.Having regard to circumstances of their observations of the driver, and the generality of the descriptions given by the two women, I consider that there would have been even less reason to hold an identification parade in relation to Ms De Rooy than there was in relation to Mr Forster, and no basis at all for asking Ms Quinn to observe an identity parade.
Conclusion – failure to conduct identification parades
41.I note in this context that any identification parade would have taken hours, and perhaps more likely days or weeks, to organise, whereas Constable Debnam’s identification was made within a few minutes of his encounter with the driver of the car. Neither an identification of, nor a failure to identify, the appellant at such an identification parade would have carried nearly as much weight as Constable Debnam’s almost immediate identification.
Appeal ground (c): Unsafe and unsatisfactory verdict
Need to exclude evidence or give unreliability direction
Exclusion of evidence because of unfair prejudice
The learned trial Judge clearly recognised that any knowledge that Ms Lees may have had, at the time of spontaneous recognition, of the fact that the appellant was a suspect in relation to the events at Barrow Creek was a less than ideal situation. However, he considered that, given ultimate appropriate directions and warnings, whether the spontaneous recognition was reliable or whether it was adversely affected by the circumstances, including any content of the article read by Ms Lees, were essentially questions of weight for the jury.
That was a view to which he was properly entitled to come. Having regard to what he accepted was the spontaneity of the recognition, the potential for unfair prejudice did not outweigh the considerable probative value of the evidence. The learned trial Judge was justified in declining to exclude it in the exercise of his discretion.
Applying the test enunciated in Alexander, this was not a situation in which the learned trial Judge ought necessarily have been compelled to the conclusion that the evidence proposed to be led was of little weight, as well as grossly prejudicial to the accused person. Moreover, the directions that he gave the jury in relation to the evidence in question were appropriate to the situation and would have ensured that the jury reviewed and weighed the material before them in a correct and balanced fashion.
It was submitted on behalf of the appellant that, in concept, the situation was akin to and no different from a situation in which a police officer had approached Ms Lees, provided her with the information contained in the web site article, produced the relevant photographic image and then posed to her the question “Is that the man you saw on 14 July 2001?”.
We disagree. In Williams, the subject person was seen to be a person obviously in custody being taken into the court room. The present appellant was known to be in custody and under suspicion of the Barrow Creek offences. However, the crucial common feature of Williams and the present case was the sudden, unexpected and incidental appearance of the person/image in the focus of the witness and the unsolicited and spontaneous reaction of that witness to what was observed.
There is some uncertainty over the meaning of “prejudice”. But, clearly, it does not mean simply damage to the accused’s case. It means damage to the accused’s case in some unacceptable way, by provoking some irrational, emotional response, or giving evidence more weight than it should have.
Warning about unreliability of evidence
The consideration was whether the Prosecution had established guilt beyond reasonable doubt and the obvious defects in identification of the driver and the unreliability of the prosecution evidence could not be not be bolstered or reinforced by analysis of the Appellant’s defence. The onus of proof does not shift and it always remained with the Prosecution. The approach taken by the Learned Magistrate in assessing and applying the evidence was inconsistent with the burden and standard of proof resting on the Prosecution and his Honour’s verdicts were consequently unreasonable.
The police officer’s observations of the defendant were consistent with the observations of the other persons who saw the woman drive into the Monterey Apartments but in a more general sense. The time of the initial observation was not long. There was no criticism about the informant’s eyesight or any other characteristic that impeded his ability to observe the driver.
The informant is a trained police officer serving some four years with the AFP. It was only a few minutes of interval, that is two to three minutes, as he indicated in re-examination, between the observation of the driver and the viewing of the photograph of the defendant on the card and in the passport. The circumstances of the observation were not ideal however I accept that the officer did make a positive identification of the defendant.
I am satisfied in all the circumstances of the case that the driver of the motor vehicle on 26 November 2007 was Ms Bullman at the time [it] was initially stopped by the police, and she remained the driver until she alighted from that vehicle in the Monterey Apartments some minutes later.
Not enough to “prefer” the prosecution evidence
When a case turns on a conflict between the evidence of a prosecution witness and the evidence of a defence witness, it is commonplace for a judge to invite a jury to consider the question: who is to be believed? But it is essential to ensure, by suitable direction, that the answer to that question (which the jury would doubtless ask themselves in any event) if adverse to the defence, is not taken as concluding the issue whether the prosecution has proved beyond reasonable doubt the issues which it bears the onus of proving. The jury must be told that, even if they prefer the evidence for the prosecution, they should not convict unless they are satisfied beyond reasonable doubt of the truth of that evidence. The jury must be told that, even if they do not positively believe the evidence for the defence, they cannot find an issue against the accused contrary to that evidence if that evidence gives rise to a reasonable doubt as to that issue.
Conclusion – whether verdicts were unsafe or unsatisfactory
Failure to challenge evidence in Magistrates Court
Order
I certify that the preceding sixty-four (64) numbered paragraphs are a true copy of the Reasons for Judgment herein of her Honour, Justice Penfold.
Associate:
Date: 13 September 2010
Counsel for the applicant: Mr P Bevan
Solicitor for the applicant: BevanSnell Lawyers
Counsel for the respondent: Ms J Campbell
Solicitor for the respondent: ACT Director of Public Prosecutions
Date of hearing: 29 September 2009
Date of judgment: 13 September 2010
7
3