Thomas v The Queen
[1990] HCATrans 80
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Melbourne No M77 of 1988 B e t w e e n -
JEFFREY ALAN THOMAS
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Application for special leave
to appeal
MASON CJ
BRENNAN J
DEANE J
DAWSON J
| Thomas |
TOOHEY J
GAUDRON .J
McHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON WEDNESDAY, 11 APRIL 1990, AT 11.57 AM
Copyright in the High Court of Australia
| ClT 27 /1/FK | 1 | 11/4/90 |
| MR C. DANE: | May itplease the Court, I appear on behalf of |
the applicant, Thomas, with my learned friend,
MR O.P. HOLDENSON. (instructed by Haines and Polites)
| MR L.W. FLANAGAN, QC: | May it please the Court, I appear with |
my learned friend, MR G. SILBERT, for the respondent.
(instructed by by J.K. Buckley, Solicitor to the
Director of Public Prosecutions)
| MASON CJ: | Mr Dane. | |
| MR DANE! | May it please the Court, this is an application for | |
| ||
| prepared and I. hand that up. |
MASON CJ: Yes.
| MR DANE: | If the Court pleases, this was a murder case in which | |
| the issue of an accomplice warning to the jury arose. The learned trial judge decided, and the Court of Criminal Appeal confirmed,the witness was not strictly | ||
| an accomplice and therefore the full BASKERVILLE | ||
| ||
| are not uniform upon the issue, and there are | ||
| judgments expressing dissatisfaction about the issue | ||
| ||
| restate the true law of Australia. Indeed,the Court of Criminal Appeal in this instant case - - - |
MASON CJ: Well, it might be better if you requested, or submitted
that we should do so, rather than calling upon us to do
so, Mr Dane.
| MR DANE: | I have called into the Court, and now do submit that | |
| ||
| instant case has described the present law as | ||
| unsatisfactorily rigid. This case, we submit, provides | ||
| an opportunity to declare that the rigidity should be relaxed; that the categories of witnesses about whom | ||
| ||
| sense, wedded to the special knowledge that practice in courts provide, be the guide to judges as to what witnesses require special warnings. |
(Continued on page 3)
| ClT27/2/FK | 2 | 11/4/90 |
| Thomas |
MASON CJ: · Now in what respects do you say that rigidity
should be relaxed?
MR DANE: The identification of the witnesses. There should not be anymore, it is submitted, a series
of pidgeon-holes into which a witness either
falls into or out of, and it is to that point
that these submissions go in particular. It is
the identification of witnesses who are suspect,
rather than looking at the charge and then
identifying the personalities or witnesses that
appear in a case, as to whether or not a warning
should attach to them. It is the witness that
should be looked at and when a witness isidentified as being somebody who may be suspect or,
for whatever description is required, then a
category arises - a broad category - without anyclosure and it is to that point that I say this.
MASON CJ: Then you say rigidity sets in: that the warnings
must be given; that there is no discretion in
the judge, as it were, to tailor the warning to
the particular circumstances of the case.
MR DANE: Yes. That is what I would be submitting, but later on
in the argument we provide two alternatives to
that firmness. We would seek to argue that it is appropriate that once a witness falls into the
category that we would ask be declared the category -
and I use that somewhat advisedly - but, we say that
for good reason then the rigidity then sets in
and that is for both the Bench and for practitioners,
but I seek to defer further argument as to that,
if the Court pleases.
(Continued on page 4)
| CIT28/l/CM | 3 | 11/4/90 |
| Thomas |
DAWSON J: And may the traditional witnesses in respect of
whom a warning is required not fall within your
category, or fall within - - -?
MR DANE: Yes, it is assumed that those who attract the traditional warning now equally attract the warning. All we ask for - - - DAWSON J: It is not a case that they may or may not fall within
your category?
MR DANE: No, that is not the case. MASON CJ: You are trying to expand the category? MR DANE: Yes. V.iASON CJ: In reality, you are retaining rigidity but endeavouring
to expand the category of witnesses falling within the
description attracting the rules.
MR DANE: Yes, by saying that those who already fall into the
category should be retained within the category,
to that extent I do retain the rigidity but that is
because, with respect, those witnesses will fall within
the test that I submit is an appropriate way todetermine these, as to whether there is an expanded category. BRENNAN J: Mr Dane, do you say anything different from this, that a warning is necessary to be given whenever - or
a warning should be given whenever it is necessary
to avoid a perceptible risk of miscarriage of
justice arising from the circumstances of the case?
MR DANE: That is an exceedingly wide area but, of course, when a judge does have the perceptible - sees the perceptible - perceives the,risk, then, yes. BRENNAN J: You do not put it any wider than that anyhow? MR DANE~ Oh, no.
BRENNAN J: Well then, that is taken from a passage of the joint
judgment of Justices Dawson, Toohey and myself in
LONGMAN V REG, (1989) 89 ALR 161, at page 167. Is
there anything else you wish to say?
MR DANE: What I submit, sir, is that this Court should provide the Australian jurisdictions with a test as to witnesses, the witnesses that we say should be called either suspect witnesses or impugned witnesses or unreliable
witnesses in order to deal with the warning.
ClT29/l/LW 4 11/4/90 Thomas
MR DANE (continuing): With respect, the definition that
Your Honour referred to in LONGMAN - - -
MASON CJ: It is hardly a definition.
| MR DANE: | The perception of a risk would attract a warning |
| in any event now and what it is argued here is | |
| that where judges are faced with whether or not | |
| a witness falls within the category as expressed | |
| in DAVIES case and the risk is as to another matter, then the warning might go as to another matter but the witness will not get the specific warning. |
I would be grateful if Your Honour
Mr Justice Brennan could again direct me to the
precise part in LONGMAN.
| MASON CJ: | 167 in the report in 89 ALR. |
| DAWSON J: | At the bottom of 166. |
| MASON CJ: | 166 to 167. |
| MR DANE: | The Court there, at the bottom of page 166, do |
| I take it thAt that is the matter: |
In practice, the warning given under
warning are adapted to the particular
the rule of practice varies from case to case.
circumstances·-
reference to HESTER and SPENCER.
Of course, a warning might be needed not only
to avoid the risk of miscarriage of justice
which the rule of practice seeks to avoid
but a risk·of miscarriage arising for reasons
other than the suspicion attaching to the
evidence of any alleged victim of a sexualoffence. Apart from the special rule, the
general law requires a warning to be given whenever a warning is necessary to avoid a perceptible risk of miscarriage of justice arising from the circumstances of the case -
and, of course, BROMLEY and CARR are referred to.
(Continued on page 6)
| C 1T30/1 | /ND | 5 | 11/4/90 |
| Thomas |
| MR DANE (continuing): | It would be to the point that there |
can be a perception of risk that might not necessarily
attach to a witness. The category of witness about whom I would urge a warning should be given would be,
for example, the wife or spouse of an accomplice to
an accused. Now, clearly, that spouse would not be
within the pigeon-holes and the restrictions of
DAVIES case but, clearly, the spouse would have her
own or his own interest to pursue and may be
motivated by that interest, whatever it might be.
Accordingly, a court might perceive that to be a risk that there be some fabrication or exaggeration,
inculpation, exculpation.
MASON CJ: | Would you really need to warn a jury in a case like this? Is it not obvious that a jury would view the |
| evidence of the witness with grave suspicion? It | |
| would be a statement of the obvious to warn them, would it not? | |
| MR DANE: | In the example that I provided to the Court? |
| MASON CJ: | No, in this case, in the instant case. |
| MR DANE: | Well, yes, we say that it is merely self evident, |
| but the way in which a jury should deal with that | |
| self-evident point should have been the subject of | |
| an appropriate warning, not the warning that was given, | |
| and that is the reason why we put it that one is driven | |
| to say that a judge should be provided with a | |
| predictable response when it is as obvious as it | |
| has been in this case, or was in this case. |
This man, Bell, is the closest thing, we would
submit, to an accomplice, when his position is examined,
as one could possibly imagine, save for the fact he
does not fall within the pigeon-hole defined by
Lord Simonds.
(Continued on page 7)
| ClT31/l/HS | 6 | 11/4/90 |
| Tho"i.nas |
McHUGH J: Well, do you submit you should have got a
warning, in any event, equivalent to what
Their Honours said at page 170 in the report
of LONGMAN as was required in that case,
line 36?
| MR DANE: | LONGMAN page, I am sorry? |
McHUGH J: Page 170 in the ALR.
| MR DANE: | And line, I am sorry,sir? |
McHUGH J: Around about line 37 "The jury should have been
told" that because of the certain circumstances:
it would be dangerous to convict on
that evidence alone unless the jury,
scrutinising the evidence with great -
| MR DANE: | Yes, most decidedly that a mention of danger to |
convict is what, I would submit, as being an
essential feature of a warning in a case such
as the present one and it would be submitted that
when one looks at the sort of warnings that was
approved in SPENCER's case - there is another
authority, not to this Court, but in another
statement by the Full Court of the Court of
Criminal Appeal in New South Wales in a case
called CHECCONI .., in a position to provide that,
but something more was required of the warning in
this case than what was provided by the learned
trial judge and approved by the Court of Appeal.
TOOHEY J: What was it, Mr Dane, that that was required, or
put another way, in what way did the direction
fall short of what you submit should have been
given? Is it in the absence of any reference to the danger of convicted?
(Continued on page 8)
| ClT32/l/JL | 7 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE: -Submitted that the warning lacked a reference to
that, a danger of convicting on the uncorroborated
evidence of Bell. That is, of course, putting
the argument that we advance here at its highest.
It, of course, lacks reference to corroboration.
The - - -
DAWSON J: So, that really the argument you are putting is
what was said in LONGMAN is not enough. You are saying that it is not just a case of a suitable
warning being given. You say there are some cases
in which a suitable warning will be nothing less
than the traditional warning that corroboration
should be required.
MR DANE: Yes, that is so. DAWSON J: That is what you say?
MR DANE: Yes, that is so, but the bottom point - the bottom
line, if I could borrow that awkward phrase - is
that a judge should have that in his armoury
and it also should be available to an appellate
court to assess that that was the appropriate
weapon to use. Now, it may be that if there is a drop in relaxation of the rigidity of the warning
then the appellate court would not be able to see
where an error had occurred because it will be the
exercise of the discretion as to whether or not he
- the learned trial judge - uses the full warning
or a tapered warning.
DAWSON J:
I am just trying to understand your submission. You say that the judge should warn the jury that
there is a requirement of corroboration, not only
in those categories of cases where that now appliesbut in an additional category - - - MR DANE: Yes. DAWSON J: - - - and nothing less than the traditional warning
as to corroboration will do in those categories and in the extended category. That is what it
amounts to.
MR DANE: Should that succeed, that will more than adequately
cover the point that we seek here, the complaint
about the Court of Criminal Appeal saying that no
warning greater than that which was provided is
needed. But, we say that even put - taking the
other end of a warning to be vigilant as to the
matter of credit of the witness that I ask you to scrutinize - even if the warning is put at that
level and then add there is - by reason of theexperience of the courts, the trial judge can warn a jury that you may not appreciate how serious this is and, accordingly, there is a danger to convict.
ClT33/l/DR 8 11/4/90 Thomas
MR DANE (continuing): Now it is the sort of thing that judges warn juries about in identification cases,
which the most simple proposition,"! say X rob
the bank',' always, with respect, the judge will
~-:i;1.J!t,.Iry__, ::hec.ause of the experience and the sortof matters that have been referred to in the
cases -cir BROMLEY in particular, the sort of experiences.
DAWSON J: But that is putting the argument on a very broad basis. You are not saying, as I understand you,
just,"Well look, what was said in LONGMAN; the flexibility to which that passage in LONGMAN ad:pits . of, we are not complaining about. We are just saying that in this particular case the appropriate warning was one which should have
included a warning with regard to the need forcorroboration~' You are not saying that. You are
trying to put it higher than that, are you not?
MR DANE: Well,my concern is that if one leaves LONGMAN in this state, the rationale and the examination of
when warnings are given will not be addressed.
DAWSON J: You do not trust appeal courts with as much
discretion as that - ~ -
| MR DANE: | I certainly do not say that, but there is always an apprehension in those who are practising at | |
| the initial level of trial as to having '-. a .very | ||
| broad discretion resting with the trial judge. What I am concerned about, we submit, is that the | ||
| examination of the dual question of witnesses, | ||
| some of whom are now called "accomplices'~ and | ||
| the law as to warning juries has become intertwined | ||
| and it is rigid by reason of the starting point, | ||
| namely the presentment and when the examination of the problem starts with the presentment, this man, | ||
| for example, is charged with murder,unless the | ||
| witness falls within the same intent as the | ||
| accused, then there is no warning. What is submitted | ||
| ||
| witnesses are driven by their own considerations | ||
| not as to what is written down by a prosecutor on | ||
| a piece of paper and that all the matters that | ||
| cause the problems or the characteristics, as I have termed them:-and they are enumerated in 2 - | ||
| the fear of incrimination; spite; a motive to | ||
| ||
| ||
| inculpate the accused and a motive to exculpate themselves; they are all matters, with respect, | ||
| that are personal. It is the witnesses perspective | ||
| as to whether or not they will do any of those things; whether they will inculpate the accused or | ||
| whether they will exculpate themselves. |
| CIT34/l/CM | 9 | 11/4/90 |
| Thomas |
Now that was recognized in the Western Australian case of KHAN.
BRENNAN J:
Can I understand what proposition you are contending for? Is there some rule you are contending for? What is the rule?
MR DANE:
Yes. The rule that I contend for is that the warning, as we presently understand it - - -
BRENNAN J: That is the traditional accomplice warning?
MR DANE: The traditional warning is applicable to a larger category of witnesses. BRENNAN J: A larger category. MR DANE: A larger category than those defined - for want of a better description - the DAVIES rules. BRENNAN J: Well how do you describe the larger category?
MR DANE: The larger category has three parts to it. The first part are those witnesses that may have some
interest or purpose of their own to serve by
telling a false story or misrepresenting the truth;
also those that are mentally unstable in the
circumstances as indicated in BROMLEY; also
children; also police officers as to certain
evidence as in CARR. One ends up with those that have some interest or purpose of their own to
serve by telling a false story or misrepresenting,
the intellectually deficient and those that
fantacize either by propergating mischief or
through intoxication, be it alcohol or drugs,or
fail to understand the meaning of their words.
b
(Continued on page 11)
CIT34/2/CM 10 11/4/90 Thomas
MR DANE (continuing): In my respectful submission, that is
the broad category that could be called either
suspect, or impugn or unreliable.
DAWSON J: In that last category, perhaps we could include
complainants in sexual offences?
MR DANE: .. ' Well, I have left that to one side, simply because
it has such a refinement upon it but, broadly, yes,
subject to the respective limitations.
BRENNAN J: Within these categories there is no discretion
as the terms of the warning that must be given?
MR DANE: Well, that is the point at which I put it at its
highest but, under paragraph 5 it is submitted
that there are three alternatives provided. The attention and the scrutiny of the jury must be
directed to the evidence of such an impugned witness,
be it called impugned, unreliable or suspect, and
the first proposition in 5.1 is the proposition put
at its highest. The second proposition is that in the alternative, the trial judge must exercise a
discretion as to whether he direct the jury that
there is a danger of acting upon the uncorroborated
evidence of the impugned witness, or warns the jury
of the danger of basing a conviction on his evidence.
That alternative would require, in my
respectful submission, a redrafting of what would be
required in a warning. It would also require a redrafting of the sort of procedure that is well
understood by trial judges: the sort of procedurethat they go through when the issue of self defence
or provocation arises; asses&- whether the issue is
there, determine that as a matter of law, and if the
issue is there it is given to the jury.
(Continued on page 12)
| C1T35/l/FK | 11 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): Here, the exercise of the discretion
would be that type of proces~ decide whether or not the witness is capable of being in the
enlarged category and then hand that matter, if
the answer is in the affirmative, to the jury.And then, that, of course, would require some guiding
of the sort of things that would guide the discretion.
DAWSON J:
What is the magic in referring to corroboration? I mean, if a judge tells a jury that this witness
is interested in the outcome and "You ought to scrutinize his evidence very carefully because it may be that he is telling lies", the jury - the members of the jury are not idiots, they would know that th~refore it would be much stronger evidence
if there was something to corroborate it. Why do they have to be told tha~expressly? MR DANE: The jury system has regularly been applauded for getting it right most of the time and many appellate propositions are contained on the basis that juries
are told it must be assumed they get it right.If juries have been getting it right and they get the acclamation for that they have also been getting the warnings at the same time and it is upon that
basis that the juries may not get it right andit is implicit in Your Honour's question that "They're all grown people, they'll be able to assess it", but one of the grounds upon which the perceptible risk arises - the perceptible risk of unfairness
arises is that juries are not always alive to thereason why there is a risk and by jettisoning the
warnings that have been given in a time-honoured
way and ignore the foundation of why the warningsare sometimes given when it is not apparent to
a jury that they need to be given, in my respectful
of the perceptible risk.
submission, requires more than the warning that
DAWSON J: Well, the sort of warning that the judge gave in this case at page 174.
MR DANE: Yes .. The warning in this case, in my respectful submission, would not comply with what was approved in SPENCER's case and certainly not on the authority that we hoped to be able to draw to the Court's attention or the pronouncement of the Court of Criminal Appeal in CHECCONI's case, but that is a matter for later on. C1T36/1/ND 11/4/90 Thomas
MR DANE (continuing): In my respectful submission, when there
is a case such as this where it is either/or and a
man who has an indenmity, an indenmity that is very
carefully drawn, that enables him to be described
as an accomplice for all things that are not in
dispute and leaves only the part about which there isa dispute and which, clearly, would motivate him to
reverse the roles, then, in my respectful submission,
a warning of the dangers of that should be drawn more
forcefully to a jury than they were in this case,
because this man, Bell, was able to establish an
enormous amount of credit in his evidence because
he was on very firm ground up to the point of causing
injury, intentionally or recklessly causing injury,
from common assault through to that charge.
After that charge of intentionally causing serious
injury, which would be the intention necessary to
sustain a conviction for murder, and murder, then he
was not supported by the indenmity at all and it is
there that the critical evidence arises and he can
just do the reversal and put all that which he has done
on to the shoulders of the applicant.
That is then incumbent upon the learned trial judge
to draw that very fine point firmly to the jury's
attention because he has been able to fill in all the
background evidence, of leaving Regines and walking
up and down the street, crossing over, getting a light
from the chap, speaking to the group, seeing whether
the pizza shop was open or closed, walking down the
street, who lead, which side of the street -
all agreed to by the accused, the applicant. And so
he gains an enormous credit. His credit looks goodand it is fully supported by the indenmity.
DAWSON J: Well that is rather a narrower argurrent, is it not?
That is really the argument that this man really
ought to have been regarded as an accomplice
but if the strict rules did not have him regarded
as such, then, nevertheless, the warning ought to have been given because he was so close to it?
MR DANE: What, McNEE and - - -?
DAWSON J: Yes, that is a much narrower argument, is it not?
| ClT37/l/LW | 13 | 11/4/90 |
Thomas
MR DARE: .Yes, but for a moment if one could contemplate an
indemnity as to common assault alone, he would then
be an accomplice in the assaults concerning the
kicking and punching that preceded the death of
this man. Then, as an accomplice for the assaults,
the learned trial judge would be obliged, under
the rules as they presently pertain, to give an
accomplice warning as to the assaults and that the
evidence should be scrutinized, saying it is
dangerous to convict of the assaults but he would
not require such a warning in relation to the
murder. That was observed to be a problem by the
Court of Criminal Appeal in Western Australia in
the case of KHAN V REG, (1971) WAR 44 and, in
particular, the judgment of the Senior Puisne
Judge Virtue at page 49. At line 25 - I seek to go
to the foot of the page and just over -
His Honour there says, after examining the rule
in DAVIES' case, at about line 23:
It would appear to be completely inconsistent
with the purpose of the rule if this
restricted definition should be accepted
because it would exclude the judge's duty
of warning the jury in respect of many
people who might be directly implicated in
the accused's actions giving rise to the
crime, and who would have a clear motive
to give false testimoney.
(Continued on page 15)
ClT38/1/DR 14 11/4/90 Thomas
MR DANE (continuing):
It would result in the application of
the rule in a homicide case being dependent
on the choice by the Crown of the
particular type of homicide with which
the accused should be charged. It would
create absurdities in the application of the
rule which would emerge in the judge'sdirection in that in this class of case while
he need not direct the jury as to the need for corroboration in considering the accused's guilt or innocence of the crime of wilful murder or murder, he would be required to warn them in respect of their consideration of the accused's guilt or innocence of the crime of manslaughter. .
There is no need to continue that. There is reference
again to that difficulty by Mr Justice Burt as he
then was on page 54 at line 31:
The definition, if it be so accepted, raises
a difficulty in the present case and for the
following reason. The accused was presented
on an indictment charging wilful murder.Evidence was led from which it could be
concluded that the witness, Taylor, and the
accused had planned that Taylor would lure
the deceased to a position in which he could
be and would be attacked by the accused and
robbed. But there is nothing in the
adapting to the case the words of the evidence upon which a reasonable jury could, reasons of the High Court in BRENNAN V R. (1936), 55 CLR 253, at p. 253, find "that the plan on which [her] confederate [the accused] acted included [more than] some physical interference with [the deceased]
amounting to an assault". Specifically it
could not be held that it was of the plan
that the deceased be killed and such an intention in the accused was negatived by the verdict. But if the finding as to the plan which was open on the evidence be made, as that plan did involve any intention to do grievous bodily harm or the doing of an act of such a nature as to be likely to endanger
human life, Taylor could be guilty of
manslaughter but not of either wilful murderor murder. Hence, she would not in the words of the reasons in DAVIES's case be within
the category of "persons who are participes
criminis in respect of the actual crimecharged [emphasis mine] whether as principals or accessories before or after the fact ... ", the "actual crime charged" being wilful murder
and the verdict being guilty of murder.
| ClT39/l/JL | 15 | 11/4/90 |
| Thomas | ||
| MR | DANE | (continuing): |
Is it for this reason to be held
that she cannot be held to be an accomplice?
If the answer to that question be in the affirmative, it would seem to me to have extraordinary consequences, not the least
of which would be that a trial judge upon
the trial of an accused person presente~
upon an indictment charging wilful murder would
be obliged in a case such as the present one
to tell the jury that it would be dangerous
for them to convict of the crime of
manslaughter upon the uncorroborated
evidence of the witness, Taylor, but it
would not be required of him that he so
direct the jury with reference to the crime
charged - wilful murder - or with reference to
the other alternative verdict of murder.
Such a conclusion would turn "modern rule
of caution" upside down and whatever be accepted
as the basic policy of the rule, and manyformulations of it have been suggested -
and the authorities are there referred to -
that conclusion would not give effect to it.
And it is to that proposition that I draw this
Court's attention to the need for the stern warning in this case because of the way in which, in particular, the indemnity was drawn.
DAWSON J: Would LONGMAN's case not cover that situation
now ~ and alleviate that problem?
| MR DANE: | We would submit that the answer to that is, no, |
| as the warning is insufficient to draw the attention | |
| |
| DAWSON J: | I would have thought LONGMAN's case in that situation |
would have required the warning to be given.
| MR DANE: | Yes, the warning would have been given, but the warning |
| in LONGMAN - it should be a stronger warning than in | |
| LONGMAN. |
DAWSON J: Well, a warning as to corrobora.tion.,,.,or danger of
convicting~ without -
| MR DANE: | Danger of convicting, yes. |
| C1T40/l/FK | 16 | 11/4/90 |
| Thomas |
BRENNAN J~:· Does that not depend, if you take the avenue
through LONGMAN~, does that not depend on the
apprehended risk of miscarriage? In other words,
does the jury need to be told that it would be
dangerous to convict on the uncorroborated evidence
of this person or is that something which the jury
can be left to understand for itself?
| MR DANE: | No, with respect, the jury must be told and that would go - - - |
| BRENNAN J: | Why? |
| MR DANE: | That would go in determining where a judge would |
| pitch his warning in the exercise of his discretion, | |
| given that the BASKERVILLE warning is not obligatory, | |
| that he has a discretion to tailor his warning. | |
| Where, as in this case, there is a critical Crown | |
| witness, if one was to not give a stern warning, | |
| where the witness is a head to head situation, | |
| the either/or situation of where if it is not the | |
| man that is giving the evidence that is guilty | |
| of the offence then it must be the accused, when | |
| it is that critical and the Crown clearly relies | |
| upon that level, then a very stern warning must be given. |
DAWSON J: To take you back to LONGMAN's case, if I might,
the trial judge would reason through in this way:
he would say, "Well, look, this particular case" -
this is KHAN's case - "if it were a question ofmanslaughter I would be required to give a direction
as to corroboration; he is actually charged with murder but manslaughter is an alternative offence;
it is an appropriate case, obviously, to give a
warning and having regard to that fact the only
appropriate warning is the traditional one withresoect to need for corroboration so I'll give.
it."'"" There would be no other reasoning process which would
be applicable.on the basis of LONGMAN there, would
there?
| MR DANE:. No. | (Continued on page 18) | |
| C1T41/l/ND | 17 | 11/4/90 |
| Thomas |
BRENNAN J:· The problem of what warning is to be given is
rather highlighted, is it not, by your reference
to this case as being a head-to-head case?
MR DARE: Yes.
BRENNAN J: In other words, there is no question of
accomplice here because there is no question of
two people being involved in the murder here.
MR DARE: It took me some time but that is right. BRENNAN J: Well, is not the problem here that, obviously -
at least obviously to the judge - either the
accused or Bell committed the murder - - -
MR DARE: Yes, sir. BRENNAN J: - - - and e?'l.ef:!Uestionis then, "If I don't tell the jury something about this the jury might convict
the accused on the uncorroborated evidence of
Bell. What do I need to tell them in order to
ensure that they properly appreciate the gravity
of acting upon his uncorroborated evidence?"
Is there any formula needed for that? Now, I can
understand that you might say that this is not
a satisfactory warning in this case - that is
another question - but as a matter of formulae
it does not seem to me that you can drawa formula
that cover head-to-head cases here, accomplices
there, children in the third case; it depends on
the circumstances.
MR DARE: The matter that Your Honour puts to me is the
matter of the certainty that trial judges have andthe certainty that practitioners have. In the present circumstance when one has an accomplice
then one can confidently enter a trial knowing thatat the end of the day the judge will give a warning. When there is an open discretion to tailor a warning the judge may not pitch the warning
be tested in an appellate circumstance because the accurately to fit the case and that can never then flavour and circumstance of the trial can never be fully exposed and explained to an appellate tribunal. So, the only area where one could attack the
open circumstances of the warning would be by way
of attacking the discretion as to whether or not
His Honour made some error in the exercise of his discretion to charge in that way because there is
no rule, there is no precision, that is predictable
and against which it can be tested on appeal.
ClT42/l/DR 18 11/4/90 Thomas
| MR DANE (continuing): | I am mindful of the difficulty that |
trial judges have in dealing with fixed principles
and rules that inhibit their free expression to deal
with the particular case and tailor the particular
warning, especially if the - - -
| BRENNAN J: | Is not your argument really saying that a criminal |
trial is something which is designed to produce what counsel for a defence calls appeal points? It is as
though it is some sort of a game.
| MR DANE: | Well, perhaps I have expressed myself badly, but |
| surely I sincerely do not put that proposition | |
| forward. | |
| • BRENNAN J: | Perhaps the particular problem that you will have |
to address is the proposition that, at least in the
House of Lords, it has been said that there is no
fixed formula.
| MR DANE: | Yes. | At present there is perceived to be a fixed |
formula of witnesses and warnings and, in my
respectful submission, this case presents an opportunity
to recast that perception if it is not already law,
that the class of witness about whom the warning
should be given should be greater, but there should
be, with respect, some guidelines so that the warning
can be predictable and can be tested on appeal.
Now, to say - in the instant case it is relatively
easy to point out how significant the warnings should
be and the level of the warning and I submit that it does not measure up on any view but, as Your Honour
points out, that is a different question.
But what is said is that if one turns the
trial judges to their own discretion, then the
predictability in criminal trials is that much
more diminished and, in my respectful submission,
our respectful submission to the Court, that
predictability is an essential part of knowing what
will happen if an event occurs. Somebody makes a statement that is clearly exculpating themselves and inculpating another for their self interest, then
the counsel on both sides should know what to
expect.
(Continued on page 20)
| C1T43/1/HS | 19 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): And if it is always in the discretion
of the trial judge as to whether he will or
will not then, in our respectful submission, that
is an inappropriate way in which to leave the
state of warnings.
While it is in this case said that the warning
was inappropriate, insufficient and, we will even
say, inaccurate, it is submitted that this is not
a case about warnings. This is a case that raisesthe issue of Bell as to his status and the central
feature of this case, it is submitted, is not so
much concerned with the issues of warning but
issues of the identification of who should get
whatever the warning - - -
| MASON CJ: Maybe, | but would you not be better advised to |
direct some argument to the question whether the
warning actually given in this case was insufficient
having regard to its circumstances?
MR DANE: Well, I have indicated that in the circumstances,
because it was an either/or situation, that the
warning should have been of the highest order and
it - - -
MASON CJ: Well, now, I think we will adjourn at this stage,
Mr Dane, but just to take up what I have said to
you, it seems to me that unless you can persuade
us that the warning given, in this case, was
inadequate having regard to the circumstances,
there is little point in us embarking upon the
broader submissions that you want to make. So, you might return to that when we resume at 2.15.
MR DANE: If the Court pleases.
| AT 12.54 PM LUNCHEON ADJOURNMENT |
| ClT44/l/JL | 20 | 11/4/90 |
| Thomas | ||
| UPON RESUMING AT 2.15 PM: | ||
| MASON CJ: Yes, Mr Dane? |
| l1R. DANE: | May it please the Court, taking the guide that Your Honour the learned Chief Justice has given |
| I would, first of all, draw the Court's attention | |
| to the two warnings that were approved of; the | |
| first one in REG V SPENCER, (1987) AC 128, and the | |
| warning appears at page 137. The warning is in these terms: |
"You must, ladies and gentlemen, approach the
evidence of Mr Hosein, Mr Firth, Mr Evan Glyn
.~,Hughes, Mr William Hughes, Mr Alldred, and
Mr Nugent with great caution. Why? Well for
three reasons. Firstly, becasue they are all
persons of bad character. The law, in rules which
are formulated over many years, requires me to
tell you even if they were merely persons of
bad character and nothing else, that you must
approach their evidence with great caution. It
goes further than that of course in this case.
The second reason is this, that at the time of these events they were all persons suffering from
some form of mental disorder. Thirdly, they may
of course have all conspired together to make
false allegations. People make false allegations
as we know for all sorts of reasons, some of which
have been suggested in this case, but apart from
that your own experience no doubt tells you that
people do on occasions make false allegations.
So therefore I must tell you that as far as all
those patients are concerned you must approach their
evidence with great caution. You would be wise to
look for support for their evidence for those
reasons. I tell you at once, Mr Steer is right, and Mr Roberts does not argue to the contrary,
that there is no support for their allegations at.all
because as far as they are concerned even where you have two or three of them giving evidence upon
one particular count, one witness of this type
cannot support another. But, if, ladies and
gentleman, having seen them and having heard themand borne in mind the warning which I have given
to you, you come to the conclusion that you are
-sure in all or any of their cases they are telling
the truth, then you may convict upon their evidencewithout there being any support at all. It is,
as I say, for you to judge the facts. When I say the facts I mean also the importance which you
attach to any particular witness and whether ornot he is tell the truth."
| ClT45/l/LW | 21 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): In our respectful submission,_ in
the middle of that warning the trial judge gave, in
effect, a corroborati.on warning without referring to
the word "corroboration". We make- no submission to
the need for the use of the word, when the trial
judge said:
You would be wise to look for support
for their evidence for those reasons.
The next warning was the warning of the learned trial
judge in BROMLEY, (1986) 161 CLR 315. The warning
appears at the very foot of 319, and the bulk of it
on 320:
"Whilst on the subject of witnesses,
I want to ·say something about Gary Carter.
He undoubtedly has a mental illness; undoubtedly,
as Mr. Bo rick said, he was ::1ore affected by that
illness on the night in question than he was when
he gave evidence before you. You must, therefore, approach Gary Carter's evidence with considerable
caution, especially bearing in mind as the Crown,
Mt Martin, put to you that his evidence is so
crucial to the Crown case. You must scrutinize his evidence with special care. It is open to
you to act on his evidence if you are convinced
of its accuracy, and you should not do so
without first giving careful heed to the warning that
I am now giving you. There is no doubt that in some
important respects he is mistaken. I say 'mistaken' because I do not think that anyone
seriously suggests that he was lying. He was clearly mistaken, you may well think, in believing that all
of Docoza's clothes were removed. He was clearly mistaken in believing that the accused, Bromley,
laboured Docoza with the barbell. You may decide
that he was right in saying that Bromley picked it
up, that he may have been struck one or more glancing
blows, but the fact remains that Dr. Manock'sevidence undoubtedly proves that Carter was
mistaken as to the use made by Bromley of the barbell. Counsel mentioned other matters as well and you will bear them in mind when considering whether
you can accept any part of Carter's evidence.Mr. Martin argued that notwithstanding all that the defence has put to you, and some of which I
mentioned, Carter was supported by independent
evidence to a substantial extent, and I direct
you that if after scrutinizing his evidence, and
bearing in mind the warning I have just given you,
if that support, if you find it exists, persuades
you to accept some or a great deal of what he has
said, you may do so."
| ClT46/l/FK | 22 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): In our respectful submission, the
warning that was given by the learned trial judge
in this case lacks the strength and direction
that those two warnings contain and each of those
two warnings, of course, were proved and at
page 174 of the appeal book the warning is there
set out.
We also draw this Court's attention to the
fact that as appears the warning was given following
an exception taken during the running of the direction
to the jury:
"What I should also say to you before I examine
how each side puts its case" - - -
| MASON CJ: | Mr Dane, before we leave BROMLEY V REG, what about |
the passage at 324, in the paragraph commencing
half-way down the page:
The rules of practice requiring the
giving of a warning owe their existence, as
Lord Hailsham acknowledges in SPENCER "partly
to the inherent dangers involved, and partly
to the fact that the danger is not necessarily
obvious to a lay mind". If the danger is
equally obvious to the lay mind, a failure '
to warn of its existence is much less likely
to result in a miscarriage of justice and
thus much less likely to provide a groundfor quashing a conviction - - -
| MR DANE: | To that, the Court's attention is drawn to the drafting of the indemnity in this case and, clearly, | |
| the indemnity was not explained and its part and significance and the care with which it was drafted, | ||
| or apparently the care with which it was drafted | ||
| ||
| earlier on - |
DEANE J:· Except that the learned trial judge suggests that
the defence put the matter in the opposite way
to which you put it in that he says in the extract quoted on page 173:
The defence is putting its case on the basis
that having been given an indemnity, which
Bell understood protects him from any charge,
murder or any charge in relation to this case -
You say the significance is that it did not protect
him from murder?
| ClT47/l/ND | 23 | 11/4/90 |
| Thomas |
| MR DANE: | It did not, the fact is that it did not - - - |
DEANE J: But the defence apparently took the line that that
was immaterial, what mattered was what he believed
and he believed that it did not. That is if
the trial judge has accurately stated it.
| MR DANE: | I would not endeavour to persuade Your Honour that |
it did not happen the way Your Honour has
interpreted it, what I do put though is because
the indemnity, in fact, does not so protect it
was incumbent upon the judge to draw the jury's
attention to that matter. There is an
:inponderable in here, There is reference to the
indemnity being provided at the office of a
Mr Burrows, as a senior solicitor with the
Legal Aid Cormnission in Victoria and the
imponderable is that did Mr Burrows advise him as to what was said on the indemnity or did he mislead him in some way and so, I can hardly
address the Court on the imponerable albeit that
one would imagine that Mr Burrows told him
exactly what was and what was not in the indemnity,
especially as it was not in the usual form, but
I do not stand by that, what I submit is that when one
has an indemnified witness then it would be
incumbent upon the learned trial judge, in a
warning about him, when the issue is specifically
raised,to at least go to the reference of the
indemnity and that is lacking. To answer Your Honour the Chief Justice,albeit that Bell
may well appear to the most simple-minded juror
to have a real interest in this matter, thefoundation of Bell's evidence and the way in which he
might give good evidence and reliable evidence to
one extent and may give unreliable evidence to
another extent should, in our respectful submission,
have been drawn in the warning to the jury's attention.
(Continued on page 25)
| C1T48/l/JL | 24 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DARE (c,ontinuing): I trust I have addressed the point raised on page 324 of BROMLEY.
TOOHEY J: Mr Dane, the application book that I have contains the charge up to page 153 and then that suddenly
comes to an end and on page 154 is the application
for leave to appeal. I take it there is nothing
in the remaining pages of the charge that is in
any way relevant to this application.
| MR DANE: | We have copies of those, if the Court would care |
| for them. |
TOOHEY J: Well, it is just that at the foot of page 153
there is some reference to Bell and something that
he admitted to without it being in any way
apparent what it was that he admitted.
MASON CJ: Can you tell us what the balance of the sentence
was?
MR DARE: At the moment - yes:
He pointed to the fact that Bell, who was the main witness for the Prosecution, admitted to being the first aggressor. That you should
accept his evidence that he then desisted
and wanted to have no more to do with it but
the accused continued. He put to you that
Mr Arter's evidence that it was the taller
man using the rock is an error.
MASON CJ: Well, there is no need to go on but can you
answer the question put to you by Justice Toohey,
that is, was there any further warning given by
the trial judge to the jury in the balance ofhis charge to the jury?
(Continued on page 26)
| ClT49/l/DR | 25 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE: As to this point, we say no. TOOHEY J: Could I put a question to you in a slightly
different form? In recapitulating the defence case, which presumably His Honour did
after he recapitulated the Crown case, was there
anything said that might remind the jury of the
need to treat Bell's; evidence with some care?
MR DANE: If the Court would just bear with me on that. lt does appear and if the pages are subsequently provided to the Court, it appears at page 256
of the trial transcript. Now,Mr Montgomery - he is the counsel that appeared - started his address by saying: the same sort of accusation could be made
against Bell; that is, that he is a
self-interested person, who is blaming
the other, so really you do not get much
comfort out of Bell blaming the accused_ anymore
than you would the accused blaming Bell. It is a matter for you to be satisfied. Mr Montgomery relied on the incident at Regines Disco,
at the door, only to the extent that it shows that the man Bell was the aggressor from the start and continued to be throughout, and he has argued:
"Well, why the charge?". The accused was not the aggressor, either in word or in action
throughout. He joined in later on when Bell started hitting and kicking the deceased, but it is more likely that the person who is the ag?;res,,or throughout, continued to be the aggressor and not the accused who was not the aggressor at the
beginning. So that is the way that the argument is put.
A little further on in page 257, Mr Montgomery then made the very obvious comment about Mr Bell's
evidence and attacked his credibility. First of
all he talked about his:
hands being covered with blood_. -
w·hich was, after all, Mr Bell's own expression and - _
that you should take the view that the only
way that could happen, plus the blood on the
shoes and trousers, is if he was involved in
the rock incident and not simply in the previous
assault.
Mr Montgomery argued that:
There was nothing that occurred earlier to
CIT50/l/CM 26 11/4/90 Thomas produce blood or certainly not so much
blood as to amount to his hands being
covered.
So he says:
it had to be from the dropping of the rock.
And that was just an attack on an issue between
the defence and Bell. The address of Mr Montgomery
was covered. Clearly counsel highlighted the lies
that were told by Bell and they were reiterated
and the third and next lie that is relied on is
the lie that Bell told, namely that he lay on top
of the deceased on the ground to protect him and
Mr Montgomery again asks:
Why would you tell such a lie if it were not
to better your own position and transfer
guilt to the other person?
So the-,. argument is that those sort of lies are
not the product of confusion or upset, but told for a particular reason. And the issue of Bell
shaving his moustache is then referred to and
then the next matter was the explanation of flight
by the accused.
(Continued on page 28)
CITS0/2/CM 27 11/4/90 Thomas
| MR DANE (c6ntinuing): | We submit that the repetition of |
counsel's submission, unless they gain the
imprimatur of the trial judge, adds little by way
of warning. Turning then to the warning that was, in fact, given, that follows and appears on page 174
of the appeal book. What I should also say to you before I examine how each side puts its case is that
when you look at the evidence of the witness Bell
about the incident it is obvious common sense that
you should treat his evidence with some care for a
number of reasons; one is that he has admitted to telling lies about some aspect of it, although
he -
| MASON CJ: | We have read it, Mr Dane. | We have read what is on |
page 174. You·can make whatever submissions you want
to about it but there is no need to read it again.
| MR DANE: | If Your Honour pleases. | The first direction to the |
| jury is: |
treat his evidence with some care -
and then he provides two reasons; one, lies, and,
two, the special position that he is in:
a person closely connected -
or -
not a disinterested party.
Now, the learned trial judge tells them why to exercise
care. He provides them with two reasons why the c3re should be exercised but, with respect, does not tell
them how to exercise that care. He then continues and the next matter is: a matter of common sense ..... scrutinize
..... very carefully and examine the matters
that were put ..... and the whole of the surrounding circumstances. Look at everything.
Now, in our respectful submission, that is the attempt to say how they go about their business.
(Continued on page 29)
| ClTSl/1/HS | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): He fails, as I have indicated, to draw
their attention to the indemnity at that stage
and he fails to draw their attention to the inconsistency
of his evidence with Trevor Arter's. Arter was the
man that looked through the window - the eyewitness. one was taller than the other and the taller man
performed the act and,between the two, Bell was taller
than the applicant.
Now being directed to the whole of the surrounding
circumstances and everthing and not directing them to
the evidence that would assist them in determining thecredibility, even taking the VETROVEC point as to
just sustaining.the credibility of the relevant
witness, the warning, in our submission, is defective.
| BRENNAN J: | I presume the judge gave the usual direction as to the |
onus and standard of proof.
| MR DANE: | Yes, sir, at the beginning. Further, he gave then |
| no assistance in how to use this critical evidence or what to do with any conclusions they might come | |
| to on the evidence, be it surrounding circumstances or everything that they were asked to look at. When one examines the direction to look at everything, | |
| that necessarily would include the police officers | |
| who travelled back with Mr Thomas, the applicant, from New South Wales, in the plane where what was said to h'a~en: a damning admission, which was denied | |
| by the applicant,was made and would now, with | |
| respect, fall squarely within the terms of CARR's case, and further an indication - a direction to look | |
| at everything would also encompass looking at the witness Ambrosini who, himself, acknowledges that the conversation, the critical conversation where it is | |
| said there is an out of court admission by the | |
| applicant in the Crest Hotel in Sydney. |
(Continued on page 30)
| C1T52/l/LW | 29 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): Clearly, the witness Ambrosini has
had a considerable amount of drink during that
day and would, as would the police evidence, fall
within - those two witnesses, the policeman and
Ambrosini would fall within the category that we
would submit is a category about which a warning
themselves attract. And so, the warning that was provided was inadequate, insufficient and did not
direct to the dangers of convicting when relying
upon such a critical witness and when one compares
the satisfactory warnings in SPENCER and BROMLEY then it is submitted that this falls well short.
There is one further matter that we would desire to bring to the attention of this Court
about that warning and we submit that it is inaccurate
in a gramatical way which causes a confusion or
is at least open to a confusion.
There are two parties referred to in the warning:
the first party appears in line 3, that being
the witness Bell; the second party referred toin that warning is the accused; and that is referred
to five lines from the foot of the warning.
Other than the identification of the witness Bell and the accused pronouns are used to identify
the party and while I appreciate that the Court
has all read this warning I feel it incumbent upon
me to read it once more; "What I should also say
to you before I examine how each side - "
MASON CJ: But why, Mr Dane? Why read it again?
MR DANE: If Your Honour pleases. I wanted to highlight the pronouns that are referable to Bell and what we submit is that the last two pronouns "his" and "his" that appear in the second-last and fourth- last line that are after the words "the accused"
refer to the evidence of the accused and that all between the words "the witness Bell" and the words
the "hims", "hes" and "himself" that precede and "the accused" refer to the evidence of Bell.
(Continued on page 31)
C 1T53/l /ND 30 11/4/90 Thomas
| MR DANE (cbntinuing): The effect of that is that the jury | has been invited to :· | · |
·- ""·" - be -carer'til-when -
acting on the accused's -
evidence, but remembering, of course,
that it is up to you to decide what
parts of his -
the accused's -
evidence you accept, what parts, if any
you reject.-
and that direction is absent in relation to the
witness, Bell. We submit that if the jury was listening - listening carefully - they would have
been directed to scrutinize carefully the accused's
evidence and, in our respectful submission, it isan inaccuracy that also brings this warning to a state where it is inappropriate for a conviction
to be founded upon it in light of the class of
warnings that were approved _in SPENCER and BROMLEY.
With the benefit of the adjournment a
misapprehension may have been left with this Court
as to the submission as to warnings that we urgeupon this Court. While we say, for the point - and the point being, we submit, that this is a
witness case, an identification of a witness
rather than a warnings case, we say, accordingly,
we are not here to argue about warnings and
therefore the central traditional warnings should
be given. However, we do not wish to be seen or
heard to argue that that is the only way that one
can go and, clearly, if we can draw the Court's
attention to our paragraph 5.2 and 5.3, we
submit that there are the alternatives that we
concede could be applied to the category that we
submit should be made open. (Continued on page 32)
| ClT54/l/DR | 31 | 11/4/90 |
| Thomas |
:MR DANE (continuing): At pa~e 167 of LONGMAN as the Court
has drawn my atten .on to that again, the second
line:
Apart from the special rule, the general
law requires a warning to be given whenever
a warning is necessary to avoid a perceptible
risk of miscarriage of justice arising from
the circumstances of the case.
And the two authorities there, BROMLEY and CARR, are
clearly cases about witnesses, not about some other
problem about the myriad of difficulties that arise
just at the sheer administration of a case that all
require warnings, and some of them might produce
perceptible risks, and the authorities,BROMLEY and
CARR,are concerned about witnesses who are not in
the classic category as set by DAVIES's case. And
so, we are content to abide by that rule, but the
proposition that we contend for is that it has gotto be applied, and a warning tailored to the
expanded suspect/witness category. So, if any
misapprehension was perceived, or any perception
that we asked that the BASKERVILLE warning be theonly way to go, that is not the way in which we
desire to argue this point. I might then return - - -
| DEANE J: | Mr Dane, at the end of the sunnning up, was any point |
| raised by counsel for the accused that even on the basis that Bell was not an accomplice, the warning | |
| was inadequate? | |
| :MR DANE: | No, sir. |
DEANE J: Nothing at all was said again?
(Continued on page 33)
| ClTSS/1/FK | 32 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE: There was not, as I recall, an additional exception
taken.
| DEANE J: | Tl;le | appeal | book is unsatisfactory in that |
the summing up ends - that we have got - ends
with the request for the warning. It does not
contain the warning and does not tell you what
happened at the end of the summing up.
| MR DANE: | I will endeavour to assist Your Honour with that. |
DEANE J: What I said is wrong, the appeal book does contain
the warning but stops -
| MR DANE: | The warning is contained, of course, I beg |
your pardon.
| DEANE J: | I have not found it. |
| MR DANE: | I beg your pardon Your Honour, that is at page |
174.
DEANE J: That is in the Court of Appeal book.
| MR DANE: | I do apologize, I beg your pardon. |
| DEANE J: | It is pointed out to me it is in 152 to 153. |
| MR DANE: | It is 152, yes, of course, I was using that |
conveniently. If I may say so, again, referring
to the trial transcript,another exception was
taken but that was as to the differential and
height between Bell and the accused. But at the
adjournment where His Honour provided the opportunity
before he completed his directions to the jury,
the exception was taken and the authority, of course,of McNEE which we seek to embrace and urge upon this
Court as deserving of approval, was drawn to the
court's attention. Unfortunately, BROMLEY and
SPENCER were not and they had been decided at
that time, but the exception having been taken and it been ruled upon, the Crown's contribution in
that may be of some assistance; the Crown conceded
that a warning be given but not the full warning, I think is the words that the learned prosecutor used.
(Continued on page 34)
| ClT56/l/JL _ | 33 | 11/4/90 |
| Thomas |
TOOHEY J: Mr Dane, I am not clear what you are saying
about the question of height. Are you suggesting that that was raised during the luncheon adjournment
when the warning was raised or raised at the end
of the charge?
MR DANE: No, at the end of the charge. TOOHEY J: And that was the only matter raised at that time?
| MR DANE: | That was the only matter, yes. | All I was endeavouring |
to identify was that there were two opportunities
provided for an exception. At the first opportunity the issue of the accomplice warning and McNEE's case
was raised, determined and resolved with the result
that the warning that we have been dealing with was
given. At the conclusion of the directions it is not as if he was shut out, the counsel was shut out. He was provided with another opportunity. He took the opportunity but did not raise this issue. If I might return to the outline briefly and
at proposition 2, it is - - -
| MASON CJ: | But surely we have made more progress than that, |
Mr Dane. After all, this is a special leave
application.
| MR DANE: | I beg your pardon. |
| MASON CJ: | I did ask you to put your submissions to the Court |
on the insufficiency of the directions given to the jury. Now, I take it that you have concluded doing
that.
| MR DANE: | I have, sir. | I submit that the - - - |
| MASON CJ: | We follow what· your submission is. | Apart from that, |
have you got any other independent grounds of
challenge? What about paragraphs 7 and 8? Are they
merely consequential?
| MR DANE: | No. |
| MASON CJ: | If they are not merely consequential, can I ask you |
this~ were either of those points put to the
Court of Criminal Appeal?
| MR DANE: | No. |
| MASON CJ: | Well why should we entertain them now? |
| MR DANE: | We submit that this Court, when it sees a fundamental |
| miscarriage that arises in the way that we submit it has, it is permitted to deal with this matter, especially in light of the fact that CARR and, of course, LONGMAN, has been decided since the |
C1T57/1/HS 34 11/4/90 Thomas Full Court had an opportunity to deliberate
on them.
| MASON CJ: | But we have constantly taken the view.that we are |
not a court of criminal appeal and we have regularly
declined to entertain points that have not been taken in the courts below. Now, is there any reason why we
should depart from that practice in this case?
| MR DANE: | This case does not produce an exceptional matter, |
| save and except that it is in the - the conviction | |
| stands in the face of a witness Arter who is an | |
| eyewitness, who identifies the taller man - must be Bell - | |
| as performing the act that took the man's life and, with respect to the Court, we appreciate the tenuous | |
| jurisdictional point that we are on, but it is our | |
| submission that when a witness of the class of Trevor | |
| Arter, who is an eyewitness and who has none of the characteristics that would cause him to be | |
| suspect or unreliable in any way, is measured against the evidence of Bell and all that inhibits him, it | |
| is our respectful submission that the absence of | |
| the satisfactory warning produces an unsafe and | |
| unsatisfactory circumstance. |
I am endeavouring not to frame this in the form
of an argument to the Court of Criminal Appeal but
this, clearly, is our last opportunity and when an
appellate court can stand back and look at the overall
evidence, which we submit this Court can do, and see
where there is an unimpugned witness - evidence against
an impugned witness and the unimpugned witness
implicates directly the impugned witness in the
offence, it is our respectful submission that it is
an unsafe and unsatisfactory verdict.
(Continued on page 36)
| C1T57/2/HS | 35 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): It is perhaps the MORRIS point in
paragraph 8 to which I am directing the Court.
TOOHEY J: Except, so far as that is concerned, Mr Dane,
you are asking this Court, in effect, to review
the entirety of the evidenc~ no such review having
been carried out or asked to have been carried
out by the Court of Criminal Appeal.
MR DANE: That is so. I give the same answer on - namely that CARR and LONGMAN had not been decided but I add
to that, of course, that this is a pretty short
trial - it is a one or two-day trial - and the
evidence is not at all extensive; in fact, it is an
extremely simple matter. It is not as if I am
asking the Court to examine a six-week conspiracy
trial.
I would draw the Court's attention to the
actual -
DEANE J: It would be a somewhat selective review of the
evidence because lots of it is not before us.
Looking at the witnesses, more than half of them
are not reproduced.
MR DANE: That is so. There is a summary provided that went to the Court of Appeal and that appears - - - MASON CJ: But if we were reviewing the evidence we could not possibly review it on the basis of a summary.
MR DANE: At page 154 of the appeal book the second ground, ableit as the Court will have seen it was not argued, that the ground was in fact taken. DEANE J: Mr Dane, while you are being diverted, a point
of curiosity: what was the evidence about fingerprints on this bit of rock? MR DANE: As I understand it, that was - none was available
to - DEANE J~ What, there was not any evidence?
MR DANE: No, not in my recollection of it, at all, but it was a porous volcanic rock - - - McHUGH J: Not the sort of surface that would yield fingerprints very readily, is it?
MR DANE: Often argued when one needs it to be the right
surface but Your Honour is right.
DEANE J: Do not take time, I was just interested.
ClT58/l/ND 36 11/4/90 Thomas
MASON CJ: And Mr Dane, while I am drawing attention to the shortcomings in these points might I also observe
that points 7 and 8 are not included in the draft
notice of appeal and they are not mentioned inthe affidavit in support of the application.
| MR DANE: | Your Honour is correct but Your Honour will also |
| appreciate that the drawing of the appeal documents takes place at one stage and the careful preparation | |
| for the argument takes place at another and - - - | |
| MASON CJ: | Maybe, but it seems clear that careful preparation |
of the appeal documents ought to take place in
such a way that all the potential grounds are covered
and included in the affidavit in support of the
application. The members of the Court take time to read these papers to endeavour to understand
the points that are being raised and it is quite
unsatisfactory if all the points intended to beraised are not identified and dealt with in the
supporting materials.
| MR DANE: | Clearly I do not have a response. | I clearly hear |
| Your Honour - - - |
| MASON CJ: | I hope you understand as well. | |
| MR DANE: | It had been anticipated that Your Honour may well draw that shortcoming to my attention. It was | |
| hoped that the significance of the diversity between | ||
| Arter's evidence and Bell's evidence may carry the day. inasmuch as being such a clear conflict | ||
| and if we are permitted to expand upon the category, | ||
| the opportunity to put at least three witnesses | ||
| into that category and they therefore produce a | ||
| circumstance where they are unable to provide | ||
| corroboration as between the three of them - that | ||
| is if the cateogy is as broad as we say then | ||
| Ambrosini and the police officer would both fall | ||
| into it, they then would not be able, we submit, to corroborate one another and then the strength | ||
|
| C1T58/2/ND | 37 | 11/4/90 |
| Thomas |
MR DANE (continuing): They then would not be able, we submit, to corroborate one another and then the strength
of the case is gone and it is only when we
thoroughly prepared the matter as we have that
the position of Ambrosini and, of course, the
police officer, after CARR was decided, came
. within what, we submit, is the :µnpugned· category and accordingly · point 7 and 8 emerged from that.
It is, of course -perhaps even borrowing from
LONGMAN, we submit that this Court is not precluded
from avoiding a perceptible risk of the
miscarriage of justice, just like a judge is not,
and if it can be perceived by this Court that there
is a perceptible risk then this Court might act
and conclude that there has been an unsafe and
unsatisfactory verdict.
Accordingly, we submit that the court below
should not have decided the case the way it did
inasmuch· -- as it affirmed the restricted class~ It followed thereby that the warning fell to be regarded as adequate and we perhaps conclude at the point where I began and draw attention to
the concluding page of the judgment, beeinning
perhaps at the foot of page 176:
In RV READY (1942) VLR 85, Chief Justice Mann
said at page 93, "that a witness would not be
an accomplice unless she was privy to the
criminal intent of the principal offender."
This limitation was criticised by
Mr Justice Sholl in McNEE V KAY (at pp.531-2)
but still stands as the law for Victoria.
And this is the point that we seek to make:
The present case provides an illustration of
the unsatisfactory rigidity of the law in
this area.
We are encouraged to come to this Court on that part of the judgment and we respectfully agree with
that part that it is unsatisfactorily rigid. The
part which we, in particular, complain about is
the part of the compartmentalization of the witnesses
which takes its strength from the drawing of thepresentment. We submit. that witnesses have their
own agenda and it is to that that the courts should
look and it is on that basis that a larger group
than those now presently covered by the - - -
MASON CJ: Well, I think you are descending to repetition
because you have made this point.
CITS9/l/CM 38 11/4/90 Thomas
MR DANE: If the Court pleases. I was concluding with
that point. If there is anything further? If the Court pleases.
AT 3.10 PM SHORT ADJOURNMENT
UPON RESUMING AT 3.24 PM
| MASON CJ: | The Court need not trouble you, Mr Flanagan. |
Points? and 8 in the applicant's outline of
submissions were not argued in the Court of
Criminal Appeal and this Court does not propose
to entertain them. Putting those points aside,
the Court, in the light of the directions
actually given to the jury at the trial, the
way in which the trial itself was conducted and
the issues involved in the defence, is not
persuaded that there was any miscarriage of justice.
The application is therefore refused.
AT 3.25 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
CIT59/2/CM 39 11/4/90 Thomas
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Sentencing
-
Statutory Construction
0
2
0