Reg v Rogerson
[1991] HCATrans 312
| IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA |
| Office of the Registry |
Sydney No S143 of 1990 B e t w e e n -
THE QUEEN
Applicant
and
ROGER CALEB ROGERSON
First Respondent
MORRIS ENRICO NOWYTARGER
Second Respondent
NICHOLAS JOHN PALTOS
Third Respondents
Application for special
leave to appeal
MASON CJ
| Rogerson | 91 | 6/11/91 |
BRENNAN J
DEANE J
TOOHEY J
MCHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON WEDNESDAY, 6 NOVEMBER 1991, AT 9.47 AM
(Continued from 5/11/91)
Copyright in the High Court of Australia
MASON CJ: Yes, Mr Hughes.
| MR HUGHES: | If Your Honours please. The first submission we |
would put to Your Honour, continuing on from what I
was endeavouring to put yesterday, is that in acase where the alleged attempt or conspiracy in
relation to the course of justice consists in the
telling in part of an agreement to tell a full
story to police, it is incumbent upon the Crown on
the authorities to establish: one, that there was,
at the time of the alleged conspiracy, the
agreement, a police investigation on foot; two, to
establish that the accused were aware of facts
which might or did amount to a crime; not aware
that a crime had been committed, but aware of the
facts that would amount to a crime.
| TOOHEY J: | Mr Hughes, does that mean that when some of the cases speak of unlawful activity and illegal |
| MR HUGHES: | Yes, Your Honour. That is the plain inference, |
in our respectful submission, to be drawn from the
cases. Now there must be on foot a course of justice consisting at the very least into a police
investigation into supposed or suspected criminal
activity. The high-water mark of the English cases, Your Honours, is Thomas, (1979) 1 QB 327,
which is on the list of authorities. That was the case in which the accused, knowing that the
confrere was under police investigation and that
his movements were being followed, tipped him off,
as it were, as to the registration numbers of the
unmarked police cars that were tailing the
confrere.
Now, the inference one gets from reading that
case that it was implicit in the judgments that the
accused, at least, suspected that there was some
sort of criminal activity that was being
investigated by the police, by the means of
following the suspect in cars that did not have police identification.
Selvage, (1982) 1 QB 372, emphasizes the
essentiality of there being a course of justice by
excluding from the ambit of the crime of attemptingto pervert the course of justice, or conspiring so to attempt, an agreement between several people to
procure that endorsements of convictions on driving
licences be expunged in the road traffic office, so
that people with convictions would appear to any
police who stopped them and who examined the
licence as not having convictions, or to any
court.Now, the decision of the Court of Appeal in
that case excludes such conduct from the ambit of
conspiracy to pervert the course of justice because
| Rogerson | 92 |
it was not sufficiently related to a curial
proceeding.
In Murphy, in this Court, 158 CLR 596, at
page 609, there is a reference to several cases at the bottom of the page, including Kane, a New Zealand case. The Court said, the last three lines on 609:
In Reg v Kane the court held -
that is the New Zealand Court of Appeal
that a person commits the offence of
attempting to pervert the course of justice
if, when a crime has occurred and the police
are investigating it, he is guilty of conduct
aimed at preventing or obstructing a
prosecution which he contemplates may follow.
Those words suggest, in my submission, that it is
essential for the prosecution, in terms of proving intent, to establish that the alleged conspirators
knew at the time when they hatched their agreement
that there was on foot a police investigation that
would, or at least might, lead to a prosecution,
and knew the facts which might constitute the
crime.
| TOOHEY J: | Mr Hughes, you may well be right in what you say |
of the authorities, but it does seem curious that
there has to be some recognition that a prosecution
may follow. If persons commit an offence and then set about covering their tracks in some way, either
by manufacturing documents which are complete shams
and throw an entirely false light on the
transaction, is there any offence committed in
those circumstances?
| MR HUGHES: | We would say no, consistently with the |
authorities, but we would say even if we are wrong, we can go to the evidence in this case and show
that the Crown failed to establish by any of the
evidence led in their case that the accuseds made
this agreement during the currency of the police
investigation and with a view to obstructing it,
and made any agreement in which a police
investigation was even adverted to. I will need to go to the evidence for that; I did so in part yesterday.
| McHUGH J: | Mr Hughes, suppose two bank robbers decided to |
burn the get-away car to obliterate any fingerprint
or other identification evidence, does that amount
to a conspiracy to pervert the course of justice?
| MR HUGHES: | No, it does not. |
| Rogerson | 93 | 6/11/91 |
| MCHUGH J: | Why is that? |
| MR HUGHES: | Because the course of justice has not started. |
That is the answer I would give to Your Honour.
There must be a course of justice consisting in at
least a police investigation.
TOOHEY J: And yet, in that sort of case it is inevitable
there is going to be a police investigation. You can imagine other more subtle circumstances in which it is possible that the tracks had been so
well covered that the police were never alerted to
the commission of an offence. But in the sort of
illustration Justice McHugh just gave you, could it
realistically be said that there must be evidence
that an investigation is likely to follow?
| MR HUGHES: | Maybe one could retreat a step and say that if |
it be shown in the Crown case that the accused,
when they made their agreement, charged as a
conspiracy, adverted to the likelihood of a police
investigation, that might be enough. I would contest that on the authorities but let me retreat
to that position for the purposes of argument.Then I would go to the evidence in this case - which I must do briefly - to show that that was
not, on the evidence, any part of the purpose of
this conspiracy.
I have referred Your Honours, yesterday, to
the evidence of Karp, at pages 122 and 139. The
two points that emerge from that are that
Nowytarger did not arrive until late; and the
evidence does not establish what part of the
conversation, if any, he heard or participated in.I will not go over that ground, again.
McHUGH J: But this argument throws all its weight on the
proposition that the offence is committed by the
initial agreement, but why was it not open to the
jury to conclude that the parties had continued to agree at later stages when the police investigation
was on foot?
MR HUGHES: Well, that is not the way the Crown presented
the case.
McHUGH J: No.
| MR HUGHES: | That is not the way the Crown fought the case. |
Now, on that it needs to be borne in mind, in my
submission, that there is no evidence as to when
Nowytarger became aware of a police investigation
until the point of time at which he was
interviewed. There is evidence that, at some
unspecified times, Superintendent Strong sought to
| Rogerson | 94 | 6/11/91 |
interview him but there was no specificity as to
dates. My learned friend the Solicitor will correct me if he thinks I am wrong, but Strong's
evidence is quite non-specific.Nowytarger was not interviewed until 7 March, and what we would say is that there is no evidence
that Nowytarger knew specifically, prior to then,
that there was a police investigation. Rogerson, I
think I am right in saying, was interviewed - thereference to the date of the interview of
Nowytarger is at page 69 in volume I. Rogerson was
interviewed in October.
Now, if the Crown relies upon a conspiracy - and really, this is not the way the case was
conducted at trial but if the Crown relies on a
conspiracy between Rogerson and Nowytarger to give
false stories in records of interview to the
police, that is not the conspiracy charged, which
was a quardipartite conspiracy, made at the
restaurant, to fabricate a contract.
So the Crown cannot sustain this conviction on
the basis of a supposed conspiracy between my
client and Rogerson to tell lies to the police in
their records of interview.
DEANE J: The charge was a conspiracy between May 1985 and
July 1986.
| MR HUGHES: | Yes, but between four persons, Your Honour. |
DEANE J: But was there anything to indicate that the
conspiracy did not continue while each of them was
misleading the police?
MR HUGHES: It is a question of what conspiracy. Our point,
Your Honour, is this, and the facts are vital:
there was no conspiracy to mislead the police in a
police investigation arrived at in the restaurant interview.
| DEANE J: | I follow that, but was what your client said to |
the police admitted in evidence against the other
accused, because if it were, it could only be on
the basis that there was a continuing conspiracy at
that time.
MR HUGHES: | Yes, but the continuing conspiracy as made in the restaurant. Your Honour, Rogerson's record of |
| interview was admitted against objection, against | |
| my client, and I think vice versa. | |
| TOOHEY J: | Mr Hughes, the emphasis, it is true, has been on |
the restaurant conversation, but do the particulars
of overt acts which I raised yesterday suggest that
| Rogerson | 95 | 6/11/91 |
the conspiracy is said to derive from other
incidents as well?
| MR HUGHES: | I have been given a copy of the overt acts, |
which have all the charm of novelty to me because I
have not seen them before. They were not -
| TOOHEY J: | But you are putting it on the basis, and it may |
well be the correct basis, that the only conspiracy
alleged was that arrived at at the restaurant. Is that in fact the extent of the conspiracy alleged
against the respondent?
MR HUGHES: | As I understand it, whether in the overt acts or, more importantly, in the way the trial was | |
| conducted, the conspiracy alleged was the agreement | ||
| made in the restaurant, and the overt acts | ||
| consequentially relied on as evidence of that | ||
| ||
| proposing to hand to Your Honours the particulars | ||
| of the overt acts. Perhaps it might be appropriate | ||
| for him to do that now so that Your Honours see them. |
MASON CJ: Yes.
| MR MASON: | Your Honours, what we have done is to attach |
those to a submission, so if the Court is prepared
to take the whole lot I am prepared to hand it in,
and I will give copies to my friends, of course.
MASON CJ: Thank you.
| MR HUGHES: | I am pausing while Your Honours read it. | I hope |
Your Honours do not mind me doing that. In my submission, the fair reading of those particulars
is that the conspiracy is the conspiracy said to
have been hatched at the restaurant meeting, and
that the overt acts subsequent to that event are
relied upon as evidence of that conspiracy and of
no other, not, for instance, a bipartite bilateral conspiracy between Rogerson and Nowytarger
subsequent to the restaurant meeting.
I have referred to the evidence of Karp about
the restaurant meeting and to a passage of
cross-examination at page 139. I should also refer to some other evidence given by Karp at page 191,
volume I, Your Honours. This was under
cross-examination by Mr Baker who appeared for
Paltos. At line 15:
Q. As at 19 July 1985 do you your.self have no knowledge whatsoever of any police
investigation contemplated in respect of any
accounts in respect of Mr Rogerson did you?
| Rogerson | 96 | 6/11/91 |
A. Not at that stage. Q. Because at that stage the position is, is it not, that the only problem that had been
discussed with you was the fact that bank
officers were investigating a bank manager and
there was a problem over money, is that right?
A. Yes, along those lines. Q. That was the situation that was put to you, according to you, when you were
approached to see if you could assist; that's
right, isn't it?
A. Yes. Q. It was only much later that you learned anything about any proposed police
investigation?
A. That's correct.
So we would ask Your Honours to take that evidence
into account, together with the evidence at
pages 122, 123 and 139.
Furthermore, and I shall refer Your Honours to
this, in his dock statement, my client at page 793,
volume III, line 25 said this, Your Honours -
perhaps I should start at line 15 to get the
context:
I returned to my office and I rang Roger. I asked that he meet me that evening. I met him at the Bayswater Brasserie that evening. we discussed the situation and as a result of the
discussions we thought it would be essentialthat we formalise the arrangement that we had
with Karp. Karp had still not come up with
this contract so Roger did not have Karp's phone number with him and I didn't. Roger thought that Paltos would be playing cards
nextdoor. He, Roger that is, went to get Paltos, Mr Paltos and brought him back to the
Brassierie.Paltos rang Karp and asked him to come to the Brasserie. The result of these conversations
we informed Karp of the situation we were in and that there, I believe there was no tax
payable on moneys received on the capital gainof a car as long as it was a hobby. Karp agreed to draw up and formalise the deal we
had going so that we could show our contractto the Taxation Department if necessary, if asked.
| Rogerson | 97 | 6/11/91 |
Now, of course, that was only a statement but, in
our submission, it has to be put alongside the
evidence and it had to be evaluated by the jury in
the context of Karp's evidence. The hypothesis, we
say, left open, and not excluded by that material,
was the agreement to falsify the documents, was
designed to deal with questions that might be asked
in a taxation investigation rather than deflecting
or heading off or diverting a police investigation.
There is no evidence so far as Nowytarger is concerned that he knew at the time of the
restaurant meeting, or at any specific time
thereafter until he was interviewed on 7 March,
that there was a police investigation on foot.
| DEANE J: | Mr Hughes, can I divert you from your argument for |
one moment, because I am having a little bit of
difficulty in fitting what is involved here into
its proper context. Perhaps wrongly, I had read
the judgment of the Court of Criminal Appeal assaying in effect this, "There are a lot of problems
in this case. We don't have to resolve them because conspiracy to pervert the course of justice
can't be made out unless you identify a specific
course of criminal activity, and here no specific course of criminal activity was identified. That
being so, the case failed and we don't have to
worry about all these other matters."
| MR HUGHES: | Yes. |
DEANE J: It seems to me that the respondents are not
attacking the Court of Criminal Appeal's decision
on that basis, but are attacking the decision on a
number of other grounds which, if the Court of
Criminal Appeal is wrong and if the case were held to be one in which leave should be granted, would
go back to the Court of Criminal Appeal to be
resolved. I can follow for my part the force of your approach if we are still talking about whether
leave should be granted, but I have trouble in
fitting it into the case if one approaches it as, "The question of leave has been put to one side for
the moment."
MR HUGHES: | Your Honour, let me say at once that I see the reason for Your Honour's difficulty. What I am | |
| really trying to say by way of advancing reasons is | ||
| that if the Court of Criminal Appeal went too far | ||
| in circumscribing the limits of the offence of | ||
| conspiring to pervert the course of justice, nevertheless the appeal should not be allowed and | ||
| the conviction restored because the result arrived | ||
| at by the Court of Criminal Appeal was right, | ||
| ||
| that helps to ameliorate the difficulty. |
| Rogerson | 98 | 6/11/91 |
DEANE J: It does except, in one sense, for us to resolve
that would mean that we would have to deal with all
the things, including Miss Jones's - - -
| MR HUGHES: | I do not want to wish upon this Court, by |
anything I say, such a course because I appreciate
that if the Court takes the view that the Court of Criminal Appeal went too far in circumscribing the limits of the offence it is not for this Court - it
is not part of the proper task of this Court to go
into the whole matter as if it were sitting as a
Court of Criminal Appeal. Therefore, it has to be
said that I am guilty of straying back into the
special leave area.
| DEANE J: | I was not criticizing you for any straying. |
| MR HUGHES: | It is difficult to erect a Chinese wall between |
the two parts of the case. Chinese walls, in one's
commercial experience, are seldom very successful
and probably not in the forensic area. But I
freely avow that that is a difficulty with the
argument, although we would say not a fatal
difficulty.
| DEANE J: | You have answered my question, thank you. |
BRENNAN J: | Mr Hughes, could I, before you go back to your argument, ask two further questions. | One takes you |
back a little in your argument and it is this: if
a conspiracy should be entered into between A and
B, who are about to engage in a course of criminal
conduct, let it be assumed between members, say, of
a maffia club, and the agreement is that "We shall,
whenever the police investigation takes place into
our intended criminal activities, mislead them.",
is that agreement an agreement to pervert the
course of justice?
MR HUGHES: | No, Your Honour, on the authorities it is not Appeal. There are passages in Selvage which would and I particularly rely on Selvage in the Court of | support a negative answer to that question. Can I |
| just give Your Honours those references? That is | ||
| (1982) 1 QB 372. Your Honours, I will not read the | ||
| passages; they are at page 379, towards the bottom | ||
| of the page; page 381, at the top of the page; | ||
| and the same page, 381, at the bottom of the page. |
| BRENNAN J: Now may I ask my second question, which is: | if |
a conspiracy or an agreement be innocent of its
criminal purpose at the time of its formation, that
is that there is then no intention to pervert the
course of justice, but the implementation of the
agreement in the course of time will, as theparties then know, pervert the course of justice,
does the persistence by the parties in performing
| Rogerson | 99 | 6/11/91 |
the conspiracy then amount to a conspiracy to
pervert the course of justice?
| MR HUGHES: | It may, but it would not be the initial |
conspiracy, it would be a new conspiracy.
| BRENNAN J: | Why is that? |
| MR HUGHES: | Because the conspiracy, to use the terminology |
of this case, that was formed in the restaurant was
a conspiracy on our case for a limited purpose, but
certainly a purpose unrelated to a police
investigation. If it was anything it was a
conspiracy to defraud the Taxation Commissioner and
would be a conspiracy under Commonwealth law,
section 86 of the Commonwealth Crimes Act. That isa conspiracy that is different in content from a
conspiracy to pervert the course of justice. If, as a result of further acts the conspiracy became a conspiracy to pervert the course of justice, then that is not the original conspiracy, it is a new conspiracy. If it was a conspiracy between
different parties then it is not the conspiracy onwhich the Crown went to the jury.
| BRENNAN J: | Why does one not regard the original conspiracy |
or agreement as the actus reas and the subsequently
formed intent as the mens rea?
| MR HUGHES: | Because the actus reas in conspiracy includes as |
one of its essential elements, and I rely on
Freeman's case for this, "on the proof of intent in a sense that the conduct contemplated by the
agreement was conduct contemplated in the knowledge
of the facts that would make that conduct illegal".
That is citing from page 308 of Freeman's case.
BRENNAN J: | It does not seem to me to be taking it perhaps as far as you need to go, but that is because the |
| question I put to you is a novel one, it seems to | |
| |
| MR HUGHES: | I appreciate it is novel, but I do not have the |
cases at my immediate command in terms of
recollection, Your Honour, but there are cases, at
least one case I know in this Court, where an
appeal in a conspiracy case was ultimately upheld
because the conspiracy on analysis of which the
accused were convicted was a conspiracy not -
Gerakiteys.
Your Honour, the problem may be novel, but in
terms of principle I would submit that my answer
might stand scrutiny. I hope so.
BRENNAN J: Thank you.
| Rogerson | 100 | 6/11/91 |
| MR HUGHES: | Now, I just want to try to collect my thoughts |
before I sit down to see if there is anything I
have not covered and I think what I have not
covered is this: it was argued below in the
Court of Criminal Appeal that the Crown, on the
whole of the evidence, had not excluded the
hypothesis that the conspiracy, if any, was a
conspiracy other than a conspiracy to pervert the
course of justice. That topic, we say, was
relevant because of the considerations to which I
have adverted as to the possible object of anyconspiracy, namely a conspiracy to hoodwink the tax
department, which would bring in Commonwealth law,
section 86(l)(c) of the Crimes Act, and it is quite
clear that even though, as the learned
Solicitor-General submitted yesterday, State police
have power to arrest for offences against laws of
the Commonwealth or suspected offences against laws of the Commonwealth, that proposition is beside the
real point given that this conspiracy, as charged,
whatever else was unclear about the Crown case, was
a conspiracy to pervert the course of justice and
not a conspiracy to offend against Commonwealth
law. It was incumbent upon the Crown to exclude the hypothesis that the object of the alleged
conspiracy was other than to pervert the course of
justice. That is the last point mentioned in the,
as it were, contingent part of our outline - I do
not want to take Your Honours to it - but it really
falls within the division of the case that would
fall to the lot of the Court of Criminal Appeal to
decide, if Your Honours take the view that the
Court of Criminal Appeal went too far in its
limitation of the ambit of the defence.
May I finally - one always says "finally" and
then finds oneself saying something more, but I
think it is finally - make this submission toYour Honours: that the reason why, if the Court of Criminal Appeal did go too far in
stressing the need for the Crown to establish an
identifiable offence is that they may have had in mind this dichotomy between Commonwealth and State
law.
BRENNAN J: What is the significance of the dichotomy
between Commonwealth and State law?
MR HUGHES: Well, a conspiracy to defraud the Commonwealth
was never charged, and it is a different conspiracy
from a conspiracy to pervert justice.
BRENNAN J: It is not suggested that the conspiracy to defeat justice in the course of administering
Commonwealth law is any the less a conspiracy to
defeat justice?
| Rogerson | 101 | 6/11/91 |
MR HUGHES: | No, but I suppose the point starts with the analysis that I have endeavoured to make of the | |
| ||
| explanation be needed, the emphasis that the court | ||
| below placed on the need to identify an offence. |
TOOHEY J: Are you suggesting, Mr Hughes, that the
apprehension must be, in this particular case, of
an investigation into an offence against State law?
MR HUGHES: | Yes, I am, but what I am really saying is that there is no evidence that these accused apprehended |
| any investigation at all. |
TOOHEY J: No, I understand that argument, but if there was
some apprehension of an investigation, generally,
without anyone adverting to the specific nature of
the investigation, are you suggesting that if the
apprehension went perhaps to some offence against
the Commonwealth, against the law of the
Commonwealth, that that could not constitute a
conspiracy in this present case?
| MR HUGHES: | Yes, in the particular circumstances of this |
case.
| TOOHEY J: | By that, do you mean the way in which the case |
was presented?
| MR HUGHES: | The way in which the case was presented and the |
way in which the evidence unfolded, Your Honour. way the Crown conducted it, Your Honours. They
said they did not have to prove the source of the
money and that the mere fact that lies were told
about its origin could only establish beyond
reasonable doubt that the source was illegal. They
sought to lard that case up by introducing the
evidence of Miss Jones. And that was at the root
of all the troubles. But again, I am straying back
into special leave, so I am exceeding my proper function. I will not go over that ground again. Those are the submissions we would make to the
Court.
MASON CJ: Thank you, Mr Hughes. Yes, Mr Richter.
| MR RICHTER: | If Your Honours please, whilst broadly in |
agreement with the submissions made by our learned
friend, Mr Hughes, we would seek to take up some of
the issues that have been debated by him, where we
say that we would put it somewhat differently.
The issue of State jurisdiction as against
Commonwealth jurisdiction is critical, not so much
in the way the case was conducted but from the
existence of the case commencing as it does at
| Rogerson | 102 | 6/11/91 |
trial level with the indictment. It is a State
indictment alleging a purposive agreement to
pervert the course of justice in right of the State
of New South Wales, not justice globally.
BRENNAN J: Where does that come from?
| MR RICHTER: | It comes from the fact that it is a State |
charge. If it was otherwise it would be laid under the Commonwealth Crimes Act as a conspiracy to
pervert the course of justice as it was in
Murphy's case.
McHUGH J: But it is a common law offence?
MR RICHTER: | It may be the common law offence but if it is a Commonwealth matter, if it is an attempt to pervert |
| the course of justice in right of the judicial | |
| power of the Commonwealth, then it is an offence which would be laid under the Commonwealth Crimes | |
| Act. |
McHUGH J: Would it be a common law offence in New South
Wales for two persons to agree in New South Wales
to do some act which was an offence against the law
of Queensland?
| MR RICHTER: | In a different context though, it may be in the |
sense of an overt act having taken place, yes, that
goes to different issues. Doot v The DPP and those
types of considerations in relation to which court
has jurisdiction but, in our respectful submission,
if, for example, the agreement was to pervert a
course of justice in a Commonwealth court then the
Commonwealth Crimes Act would have primacy in that
context, because the object is to pervert the
course of justice of the Commonwealth.
TOOHEY J: But that is a very refined submission, is it not?
| MR RICHTER: | It is, but it goes in this way - - - |
| TOOHEY J: But it seems to suggest that the persons who are |
charged must be shown to have directed their
attention, not only to the conduct which might give
rise to a police investigation, but whether the
charge, if a charge is laid, will be laid under a
Commonwealth Act or a State Act.
| MR RICHTER: | No, they do not need to turn their minds to |
that, they just need to turn their minds to facts
which might go to a course of justice, hence the
importance of identifying the course of justice.
If the course of justice which is said to be
perverted, for example, is to mislead the tax man
and to defraud the Commonwealth, the accused do not
need to have adverted to the question of
| Rogerson | 103 | 6/11/91 |
jurisdiction and to say to themselves, "We are
going to corrupt the Commonwealth course of
justice", that is simply a matter which
characterizes the jurisdiction, or rather the
course of justice, from a legal point of view which
it is intended to pervert.
BRENNAN J: If I understand your argument correctly, they
need at least to understand the operation of
section 109 of the Constitution - - -
| MR RICHTER: | They would not? |
| BRENNAN J: | - - - because on your argument, it needs to be |
such that they would not be charged under the
Commonwealth Act which is intended to cover the
Commonwealth field.
| MR RICHTER: | They would not, with respect. | If the course of |
conduct and the facts are identified as an
agreement to defraud the Commonwealth, if, for
example, the facts indicate an agreement to defraud
the Commissioner of Taxation, the participants in
the agreement do not need to identify jurisdiction,
do not need to have advertence to section 109, do
not need to have advertence to any of the legal
matters, but an analysis of the course of justice
which is sought to be perverted will say that this
is an agreement to pervert the course of justice in
right of the Commonwealth, of the Commonwealth's
judicial power. It would be appropriate to lay a charge under the Commonwealth Crimes Act and not
some State provision. That would be the
appropriate thing, as it was in Murphy.
BRENNAN J: What do you mean by appropriate; that it is not
competent to prosecute under the State provision?
MR RICHTER: It would not be - - -
| BRENNAN J: And if not, why not? | |
| MR RICHTER: | Presumably because of section 109 which covers |
the field in terms of conspiracies to defraud the
Commonwealth.
| McHUGH J: | I am just having some difficulty following this. |
Section 39 of the Judiciary Act invests State courts with federal jurisdiction.
| MR RICHTER: | Yes, Your Honour. |
McHUGH J: So why is there not an interference with the
with a Commonwealth prosecution? The State courts State justice if you do something which interferes are invested - - -
| Rogerson | 104 | 6/11/91 |
| MR RICHTER: | It may raise the question that what the |
unlawful act was was some attempt to defraud the
Commonwealth and that the agreement is to pervert
the course of justice in relation to the defrauding
of the Commonwealth. Arguments may arise as to
whether the only appropriate charge which invokes
the court's jurisdiction is of a conspiracy to
pervert the course of justice under the Crimes Act.
If that be so, the court's jurisdiction is invoked
by the laying of an indictment charging the offence
of conspiracy to pervert under the Commonwealth
Crimes Act and is invoking federal jurisdiction,
whereas in this case what is being invoked is State
jurisdiction.
I do not really want to labour the point other than to say that it highlights the need to identify
the course of justice, and it is that which is at
the heart of a conspiracy to pervert the course of
justice. It is just one of the sort of arguments
that arise which points to the need to say, "What
is the course of justice which is being perverted", and that is the problem which troubled the Court of
Criminal Appeal.
The fact is that the judgment of the Court of
Criminal Appeal, in our respectful submission, has
to be looked at in its context and on the facts.
If the Court of Criminal Appeal is laying it down
as a principle of law, that one needs to prove the
unlawful act in order to be able to succeed on a
conspiracy to pervert the course of justice which
is founded on an agreement to cover up that
unlawful act, if the Court of Criminal Appeal is
specifying that as an element in its own right,
then we would say it went too far.
But our submission is that that is not what
the Court of Criminal Appeal is doing. The Court of Criminal Appeal is highlighting the need to
identify a course of justice for the very reason
one and has to advert to that course of justice. that the agreement alleged has to be a purposive The present case was a - - -
McHUGH J: But the question is: what is the course of
justice? I notice the current edition of Archbold
says perverting the course of justice is simply
contempt of court under another name.
MR RICHTER: Well, in our respectful submission, that is an
excessive generalization. That is an excessive
generalization because one can have an agreement to
pervert the course of justice prior to the laying
of any charges, for example.
| Rogerson | 105 | 6/11/91 |
McHUGH J: Yes, but one can have contempt of court without
the laying of any charges, because as Lord Diplock
pointed out in the Leveller case there can be
interference with a justice in relation to a
particular case, or interference with the general
administration of a course of justice.
| MR RICHTER: | But there has to be some general administration |
on foot which is the object of the purpose.
| McHUGH J: Not necessarily on foot; | a trial is over. |
Everybody has gone home, and some employer sacks a
juror because he was absent from work, in contempt
of court.
MR RICHTER: It is nevertheless, with respect, a specific
instance where one can say, "This is the course of
justice that is being attacked. It is
identifiable."
McHUGH J: That is not the rationale of it. The rationale
is doing that sort of thing deters jurors from
doing their duty, so it affects the administration
of justice in a general way.
MR RICHTER: Well, the whole rationale for a conspiracy to
pervert the course of justice being a crime is that
it affects the judicial system, or may affect thejudicial system in a bad way, and therefore we have
to have that crime. But the offence cannot simply
be one of somehow affecting the administration of
justice globally unless one is able to pinpoint
what it is about the administration of justice that
it is agreed to pervert. So that is why the
particularity is required, and when I say
particularity I do not mean the nomination of a
specific charge, such as trafficking in drugs or
murder as against manslaughter, but rather the
general identification of the course of justice
which it is said it is sought to pervert.
Our submission is really this: that what the
Court of Criminal Appeal was doing was underlining
and underscoring the essential need to identify
what course of justice is it that the accused are alleged to have agreed to pervert. The reason it
expresses itself in terms of the need to prove some
unlawful source for the money is because this is a
circumstantial case. In the absence of admissions,
in the absence of evidence which says, "Mr Paltos
said that his intent was to divert a police
investigation so that ultimate curial proceedings
might be perverted" - in the absence of admissions,
the only thing that the Crown could rely on was
circumstance. In this particular case it had to
establish the circumstance of the unlawfulness ofthe source of money, not as an element, but because
| Rogerson | 106 | 6/11/91 |
from that establishment and from an establishment
of the fact that the accused knew, a jury might
then draw the inference that their common intent
was to pervert those potential or possible curial
proceedings.
| McHUGH J: | I do not follow what the importance of this |
unlawfulness has got to do with it. Supposing an
investigation had been started and they were going
to be charged, even though they were totally
innocent and they had fabricated these documents,
it would still amount to a conspiracy to pervert
the course of justice, would it not, if they were
conspiring to give false evidence?
| MR RICHTER: | Indeed, if it could be shown that they did so |
for the purpose of possibly affecting the potential
proceedings that would follow.
McHUGH J: Is not the real issue here to identify the
beginning of the course of justice?
| MR RICHTER: | If one says, as we do, in our submissions, that |
one must identify the course of justice, it in some
sense imports the need to say, "Where does it begin
and where might it end?", but only·to that extent.
| McHUGH J: | I mean, having regard to some of the evidence in |
this case, relating to the merits, it does not seem
to me you are on very strong ground unless you can
take yourself outside the course of justice~ Onceyou get inside the course of justice it seems to me
you are in real difficulty.
| MR RICHTER: | We take ourselves outside the course of |
justice, with respect, because, for example, the
question that His Honour Mr Justice Brennan asked
of Mr Hughes relating to whether an agreement tomislead the police whenever an investigation takes
place might amount to a conspiracy to pervert the
course of justice. Mr Hughes's answer was no, on a particular basis; our answer to it is no, but on a somewhat different basis; on the basis that the
investigation, qua investigation is not the course
of justice. It may become part of a course of
justice and it may be in the minds of the
conspirators necessarily a part of a course of
justice if what they have in mind is the perversion
of potential future proceedings. The investigation
is part of the course of justice but is not thecourse of justice per se. And that, in our
respectful submission, is a critical distinction
that has to be made.
McHUGH J: But I have never heard of anybody being charged,
for example, with perverting the course of justice
| Rogerson | 107 | 6/11/91 |
because immediately after a crime they have burnt
the evidence or destroyed the evidence.
MR RICHTER: That is right, because they cannot have in mind
the notion of perverting a future hearing, because
what they have in mind is that there will not be a
future hearing at all and that is why it is not the
perversion of a course of justice and that is why
the interference with the investigation does not
amount to attempting to pervert the course of
justice, because there is no proximity, there is no
intent which affects what the course of justice
has to be seen as the adjudicatory phase. The actually is. The course of justice, in one sense, investigation is tacked on to it as part of the course of justice, because it necessarily leads into it.
TOOHEY J: So you get a reward for success, do you?
| MR RICHTER: | No, you may - - - |
TOOHEY J: The more successful the cover up, the greater the
prospect of having a defence to a charge of
conspiring to pervert the course of justice.
| MR RICHTER: | No, with respect. | It is not a matter of |
success; it is a matter of analysing what the
intent required is.
BRENNAN J: Well the more successful the intent?
MR RICHTER: Well, with respect, the legislature can take
care of that, but in terms of the definition of
what it is that one has to intend, in attempting to
pervert the course of justice, the intent obviously
cannot simply be to pervert an investigation -
andSelvage's case, of course, in our respectful
submission, highlights that. It is because of the
formulation of the case. Now our learned friend, the Solicitor, says that if somehow this
application does not succeed, a whole lot of corrupt police officers may not be dealt with. friend was talking about the burking of charges -
and I had not understood that word either, until it
was explained - there are obvious charges to lay.
Police officers cannot accept bribes; there are
specific and substantive offences for the taking of
bribes or for conspiracies to take bribes. There are other offences such as hindering police. The
conduct that Your Honour Mr Justice Toohey adverted
to is taken care of by a charge such as "hindering
police in the execution of their duty" and there
may indeed be a conspiracy to hinder police in the
execution of their duty.
| Rogerson | 108 | 6/11/91 |
Now I am not quite certain what the equivalent provision to that crime is in New South Wales.
In
Victoria there is an offence of hindering the police in the execution of their duty. I am quite certain, and the nods indicate that my certainty is
in fact right, that there are such provisions in
New South Wales. So that where the destruction of evidence takes place, in the way that Your Honour
Mr Justice Toohey has raised, it does not mean that
the offender gets away with it; he can be charged
with hindering police or with some other offence,
but what he is not doing, unless he adverts to the
course of justice, he is not attempting to pervertthe course of justice because his intent is not
there.
McHUGH J: They are two different things, are they not?
There is the actus reas, which is the objective
interference, and the intent. You seem to be
concentrating on the intent but I would have
thought there was an anterior question as to when
the course of justice starts. That was theposition in Selvage, was it not? The court held
that the course of justice had not commenced.
| MR RICHTER: | Yes, Your Honour. | The beginning of the course |
of justice is a fairly elastic sort of process. It
does not even have to commence with a police
investigation. It may in fact commence earlier.
It may in fact commence with all the things that
are necessary and necessarily lead up to or are
involved in the process that may ultimately result
in curial proceedings. The term "investigation" is
itself an elastic term. It may expand, it may
contract, it may include a whole lot of things that
one would not normally consider as investigatory.
And so, yes, there is a need to identify when it
commences, but that exercise can only be performed
when one looks at what the course of justice is in
terms of the potential ultimate proceedings.
That is why yesterday we raised the
submission: if one takes a hypothetical
investigation where a police officer says to
himself, "I'm not charging anyone, I'm just
conducting an investigation into whether or not a
crime was committed, whether A committed the crime,
but no charges will flow, whatever my findings
are". If he does that, there is no course of
justice. There may be a situation where a person
who is the subject of that investigation who, once
that investigation was set in force, if that person
destroys evidence, he not knowing that the
policeman has limited himself in the way that he
has, if he destroys evidence with the object ofperverting an ultimate hearing, for example, he may
well, subject to arguments about impossibility, be
| Rogerson | 109 | 6/11/91 |
guilty of attempting to pervert the course of
justice although, formally speaking, there is no
course of justice. That is why it raises the
question of impossibility. But we would say in
that sort of case there would be no course of
justice.
Now, with respect, the intent is all important
in one sense, coming back to what Your Honour
Justice McHugh has said. The intent is all
important, because it is the intent that tells us
whether or not what the parties agree to goes to a
course of justice or does not. If all that - - -
McHUGH J: That is so in conspiracy cases, but what about
cases of attempt to pervert the course of justice
or simply perverting the course of justice?
| MR RICHTER: | The same thing applies, with respect, the same |
thing applies, if the intent has nothing to do with
ultimate adjudicatory processes and we include, of
course, in the course of justice things like
coronial inquiries, royal conunissions, boards ofinquiry as well as court proceedings. If the
intent has nothing to do with affecting those, then
the questions with attempt to pervert the course of
justice are different ones. They relate to ·
whether, in attempting to pervert the course of
justice, an intent to do so is in fact required,
and advertence there is required. But that is not
a question that arises in relation to conspiracybecause the conspiracy is, by definition, purposive
and its purpose is to affect those curial
proceedings.
And those are, in our respectful submission,
vital distinctions and they arise in this case,
also, in this way because coming from a question
that was raised yesterday about Mr Rogerson being a
police officer, and Mr Rogerson knowing that hewould have to answer questions to an
investigation - an internal investigation - would not be able to claim privilege against
self-incrimination, the end result of the analysis
of that question that was posed yesterday is that
Mr Rogerson, in his own right, may well be guilty
of attempting to pervert the course of justice.
But unless there is evidence that that is the
collective purpose, the conunon agreed purpose, the
others are not. So to say that there is no
conspiracy to pervert the course of justice there
does not mean that Mr Rogerson is not, in his own
right, or may not in his own right, be guilty of an
attempt to pervert the course of justice, vis-a-vis
the Police Disciplinary Board.
| Rogerson | 110 | 6/11/91 |
We would seek, also, to address the issue that
has arisen now in relation to the subsequent
emergence of the conspiracy and so far as Paltos is
concerned, in our respectful submission, those
considerations cannot apply to him because there is
nothing to indicate the subsequent reformulation of
the conspiracy as far as he was concerned.As far as the notion of reformulating the conspiracy to misrepresent at a time when an
investigation came into existence for a certain
purpose is concerned, the fact that Mr Nowytarger
and Mr Rogerson make answers to the police mean
that they know that there is an investigation, of
course, and this is in March. They know that there
is an investigation and they make certain answers
to the police. Had Mr Paltos done the same, the
argument may well have arisen, "Well, there must
have been a reformulation of the original agreement
at some stage or, indeed, the original agreement
may well have encompassed the notion that the
police will be lied to". But Paltos does not, he
does not give to the police the account relating to
the Bentley. If one looks at page 70, line 9, when
Mr Strong sees Paltos on 26 March, he says this to
him:
I said to the accused Paltos, "I am
Det Inspector Strong, this is Det Sgt Moeller.
We are investigating some bank accounts
operated by Det Sgt Rogerson." He said, "What has that got to do with me? I said, "Will you listen to this tape recording?" We then played a tape recording to the accused
Mr Paltos and after that had been played to him I said to him, "We are going to ask you
some questions which you are not obliged to
answer -
et cetera. There is the caution.
He said. "Yes, I don't recall the conversation." referring to the tape
recording. I said, "I will supply you with a transcript of the tape". He was then handed a transcript of the tape and he appeared to read
it. He said, "I don't recall the conversation. It's got nothing to do with me"
or words to that effect. I said, "Do you wish to make a written statement in connection with
this and any statement you do make may later
be used in evidence." He said, "No".
So as far as Paltos is concerned, the notion
that there is a furtherance of some agreement by
actions taken by him subsequently which refer back
to some required earlier formulation that the
| Rogerson | 111 | 6/11/91 |
police investigation is in fact to be side-tracked
because of potential proceedings, does not apply tohim and he stands on his own in that way.
As far as the tape is concerned, there was
some discussion of the tape yesterday in which, in
our submission, the tape is quite equivocal and
would not have been sufficient to found an argument
that Mr Paltos knew that the money was drug money,
because the highest that can be said about the tape
is that he is suggesting that whoever it is that
has been tipped off may think that it is drug
money.
But the answer to it lies at page 191 of the cross-examination of Karp to which our learned
friend, Mr Hughes, adverted. The questions at
line 14 to 26 put paid to the notion of the tape
being in any way probative of that which the Crown ultimately had to prove, because 19 July, which is
referred to at line 14 of course, is the date of
the tape. That is the day on which the secret tape
recording was made. As far as Karp is concerned: As at 19 July 1985 do you yourself have no knowledge whatsoever of any police
investigation contemplated in respect of any
accounts in respect of Mr Rogerson did you?
A Not at that stage.
Q. Because at that stage the position is, is
it not, that the only problem that had been
discussed with you was the fact that bank
officers were investigating a bank manager and
there was a problem over money.
That passage of course confirms the construction that we sought to put on the tape, in our
respectful submission, and it comes on that day -
that is 19 July, the day of the tape. To that extent, the evidence of Paltos' involvement really
ends on that day, on the 19th. The reason we raise that is that our learned friend, who has supplied details with the list of
overt acts plus the additional written
submissions - we have now had an opportunity of
looking at that. Your Honours will notice that the
taped conversation of course on 19 July is not
pleaded as an overt act at all, because it is not.
If anything, it is no more than an admission
against interest by Paltos. It is not pleaded as an overt act. In terms of overt acts, Paltos cuts out after the original introduction. That was his function.
| Rogerson | 112 | 6/11/91 |
Rather than take the Court later to our
learned friend, Mr Mason's new written submission,
we would seek to correct some of the things that he
has got in there, which are no doubt oversights.
On page 2, paragraph (e), in the case against
Paltos, it says:
Paltos' evidence of the start of the meeting
in the restaurant when he said: "Roger has a problem with some money" and Rogerson said:
"I need to explain how the monies arrived in
the account" .
Of course, "Paltos' evidence" should read "Karp's
evidence" - Karp's evidence when Paltos said. But
it takes it out of context, because it omits a
portion of the evidence at page 122 which is pretty
crucial. It says:
"Roger has got a problem with some
money ..... Rogerson said ••... "! need to explain
how the monies arrived in the account."
What it omits is the fact that when Paltos contacts Karp, he in fact says, and this is at page
122 on line 12:
Q. What did he say -
this is Paltos to Karp.
A. "Can I see you, it's urgent. It is nothing
to do with any trouble, it is important.
So the material there is not quite in that way that
Roger has a problem with some money. He has a problem with some money, but put into context it is
a problem which is not really trouble, and fits in
with the notion that Karp gives at 191 that it is a
bank officer who is under investigation and has to
give an account.
These matters so far as Paltos is concerned
are of crucial importance. In his unsworn
statement which is at page 660 he, of course, says
that as far as he was concerned he thought it was a
tax problem and there is nothing in the material to
indicate that he is conspiring to pervert any
course of justice, let alone the course of justice
in right of the State of New South Wales or New
South Wales course of justice; it is just not
there.
The basic proposition is, therefore, that
first of all, the course of justice has to be
identified in any case where a conspiracy to
pervert it is alleged. The second basic
| Rogerson | 113 | 6/11/91 |
proposition is that an investigation, per se, is not the course of justice but may become part of the course of justice. So far as Paltos is
concerned, there was never any evidence that could
raise a case against him of an apprehension of
had in mind to pervert by the introduction of Karp future adjudicatory or court proceedings which he to Rogerson. The crucial question so far as the Court of Criminal Appeal's judgment is concerned is whether
a fair analysis of that judgment in the context of the case to which it related indicates error and, in our respectful submission, it does no such thing. Certain passages which were pointed out have to be set in the context of what it was that the Court of Criminal Appeal was considering there, and we indicated, in our submission, that it is a circumstantial case and in order to get a
circumstantial case in those circumstances off theground it is essential, where there is no direct evidence of what the accused knew, to demonstrate that there was some unlawfulness that might be the subject of curial proceedings and that by inference from other circumstances the respondent Paltos must have intended to affect those proceedings. It is only in this way that the existence of
an identified course of justice by way of saying
the Crown has to be able to point to an unlawful
act and demonstrate it, that it becomes important,
because the subsequent passages in the Court of
Criminal Appeal's judgment, subsequent to the ones
that were impugned as disclosing that sort of error
in fact put it in context and put it in context
quite well; and those passages in particular, at
page 1208 to 1210 are important because they
highlight exactly what it is that the Crown has
decreed and indicate quite clearly that the proof
of an unlawful act is not a separate and required
element at all, but that it was only an element
that is needed - or rather, not an element, it was a matter of proof that was required in this case because of the circumstantial nature of the case
because if that could not be demonstrated then
there was nothing from which a jury could draw the
inference that there was an intent to pervert the
course of justice.
The passage in the judgment - and we would
rely on the whole of the passage from page 1208 to
1210 - concludes at 1210 with this proposition:
In short, he will contemplate the actuality of
proceedings arising directly from evidence
obtained by the police in their inquiry
establishing that an offence has been
| Rogerson | 114 | 6/11/91 |
committed. The charge of attempting to
pervert the course of justice will not lie
before proceedings are brought unless thereare identifiable proceedings capable of being
pointed to and related, even though
hypothetically, to evidence that some offence
against the law has been or may have been
committed.
That identification is clearly raised in the context of it having to be identified so that an accused's intent can attach to it because if it is
not identified one is not able to say what an
accused's intent attaches to, if it is in no way
identified. And we appreciate the concept of the
general administration of criminal justice that
Your Honour Mr Justice McHugh raised. But in the
context of a trial that broad concept of the general administration of justice is more an
academic formulation for the teaching of what it is
that the administration of justice is because in
the concrete case it has to be identified.
In the concrete case, one cannot simply say,
"You're a corrupt person.", one has to
particularize it in some way. One has to say why you are corrupt. What is it that you are doing
which is corrupt? And that is why the global
concept of the administration of justice is not
sufficient where one lays a conspiracy.
The other passages in the judgment which are of importance to that proposition are at page 1211,
in particular the first paragraph on that page
referring to Selvage:
Those words do not express the matter as
definitively as I have just done, but they are
intended, in my view, to be understood as
stressing that, in a charge of attempting topervert the course of justice involving a
police investigation, it is not sufficient merely to say of the appellants that, by
telling lies to the police, they indicate that
they have done something unlawful which could,
if it were known, result in proceedings
brought against them; there must, when
attempting to pervert the course of justice is
charged, be positive evidence put forward to
point to the kind of proceedings, in the sense of the general nature of the charge, which the
accused had in his contemplation when heengaged in the conduct which resulted in his
being charged with attempting to pervert the
course of justice.
| Rogerson | 115 | 6/11/91 |
The reason that is important is because the case
here was mounted on the notion of a falsehood.
And, of course, the falsehood does not prove the
course of justice. The falsehoods told by
Nowytarger and Rogerson to the police do not prove
the course of justice and do not show what the
course of justice is.
So it is in that context that the earlier
comments by the Court of Criminal Appeal have to be assimilated. The court is not laying it down as an
element that the Crown must prove aliunde the
unlawfulness of the activity, which is sought to becovered up. What the Court of Criminal Appeal is
saying in the pages to which I have referred and,
indeed, at page 1214 and pages 1221 to 1223, is in
this case, unless the Crown can show it, there is
nothing from which the jury could infer the
existence of a course of justice, or identify the
course of justice. Your Honours, that is really,
in our respectful submission, as far as we need to
go in seeking to uphold the judgment of the Court
of Criminal Appeal.
There is one final submission that we would
seek to make, and it goes both to the merits of the
appeal as to the mixed question of whether or not
special leave in fact ought to be granted because,
in our respectful submission, from the narrow
inspection of what we have had of the Crown case
and the way they have put it, especially the
Miss Jones' problem, it is almost certain, we would
say it is certain on the materials before this
Court, that there would have to have been an
overturning of the conviction in the Court of
Criminal Appeal if the matter was remitted. Thatwould have to have been the case; the trial
miscarried, for one reason or another, and indeed
we would say for a dozen reasons. The trial miscarried. And this Court is in a position to see
that the trial did miscarry, so that what is going
be a matter of restoring a conviction, but in to happen is, if this Court remits it, it will not effect saying there has to be a new trial. And if that be the case, then that is very relevant to the issue of whether or not this Court grants special leave.
BRENNAN J: That raises a particular problem, does it not,
because if the special leave were granted and the
appeal allowed on the narrow basis of the
correctness of the Court of Appeal's decision, the order made by the Court of Appeal would ordinarily
be set aside.
| MR RICHTER: | And thereby the conviction would be reimposed. |
| Rogerson | 116 | 6/11/91 |
BRENNAN J: Yes, and what happens with respect to custody?
MR RICHTER: This Court would have to issue a warrant for
the arrest of whoever is at liberty. Mr Paltos is serving another sentence so that would not be much of a problem, but I understand that the other two
respondents are at liberty. One would have thought
that as a consequence of the overturning of theCourt of Criminal Appeal, this Court would have to
issue a warrant committing them to custody.
| BRENNAN J: | Why would it be this Court's warrant? |
MR RICHTER: Well, perhaps not this Court's warrant. There
would have to be a warrant issued, committing them
to custody, in circumstances where, from the
material known to this Court, that conviction
cannot stand in the end, without a retrial on a
proper basis. And we would argue that at a
retrial, on a proper basis, Paltos could not be
convicted on the evidence. He simply could not be convicted. There is just not enough evidence.
MASON CJ: Yes, well, you have made that point.
MR RICHTER: If the Court pleases.
MASON CJ: Yes, Mr Solicitor.
| MR MASON: | Your Honours, it has been submitted today that |
investigations have to be on foot. To concentrate on investigations is to be misled into thinking
that investigations by police are themselves the
relevant course of justice. This is a charge of
conspiracy to pervert the course of justice.
Murphy was a charge of attempt to pervert the
course of justice.
A conspiracy to do unlawful acts can precede, obviously, the circumstances in which the unlawfulact would occur. In Gillies, 2nd Edition, on the
Law of Criminal Conspiracy, at page 36, he cites a case of conspiracy for the destruction of a child
after it was born, where the agreement was made
obviously while the child was in utero and while,
obviously, the means of destruction had not yet
been agreed upon.
Your Honours, if the course of justice can be
perverted after it is completed, with the
punishment of a witness or a juror, why cannotthere be an agreement or a conspiracy to pervert it
before it commences, if the other elements of
intent and an agreement to do that which would be a
perversion are established?
| Rogerson | 117 | 6/11/91 |
We submit that Meyrick's case, Hammersley's
case, and indeed, the decision below, Rogerson, all
accept that the mere fact that the agreement
anticipated the police investigation was not itself
an essential difficulty. Another case which I will
come to in a slightly different context, which we
would ask the Court to just note in the same
context, is Reg v G, F, Sand w, (1974) 1 NSWLR 31.
| MR MASON: | Your Honours, the statement of principle in |
Murphy's case at pages 609 and 610 makes plain, in
our respectful submission, that the course of
justic~ is always the curial course, but the reason
why interference with investigative processes by
police is an offence is that that has the capacity
to interfere, and therefore would ground a charge
of contempt or conspiracy.
Your Honours, in any event, this conspiracy
spanned the time both before and after 16 July and
it is not correct, we submit, to say that the Crowncase was fought on the basis of the meeting in the
Kings Cross restaurant or nothing. Your Honours, the particulars of overt acts have been given. The record of interview that was given by Mr Nowytarger, exhibit AC which is not reproduced,
but which was given long after to a police officer,
was tendered and admitted against each defendant.
Likewise with - - -
| BRENNAN J: | Why was it admitted against each defendant? |
| MR MASON: | Because it was an act in furtherance of and |
continuation of and proof of the continuing purpose
of the parties.
| BRENNAN J: | I see. |
| MR MASON: | And authority for that is this case of |
Reg v G, F, S, and w. May I hand the Court copies of that. Your Honours, I do not propose to read
the details. It is paragraph 1 of the headnote on page 31 which supports the proposition I earlier
made, and paragraph 5 of the headnote which, in my
submission, supports the proposition I have just
made as to the statements to the police being
capable of being seen as implementation andcontinuation of the unlawful purpose.
Your Honours, Selvage's case was cited by my
learned friend, Mr Hughes, as authority for the
proposition that there had to be this element oftemporality between the investigation and the act
in order to make the offence. May I ask Your Honours to turn please to just one passage in
the report in (1982) 1 QB 372 at 381, line C in the
| Rogerson | 118 | 6/11/91 |
judgment of the court, where Lord Justice Watkins
said:
It has to be borne in mind that in the
present case there was not the slightest
suggestion that criminal proceedings were
pending or imminent or being investigated or
that actual proceedings were within the
contemplation of Mrs Selvage or Mr Morgan or
anyone else at any relevant time.
So that puts that case on that aspect entirely
apart.from the case that was run here, and it was
put to the jury as against each of the accused.
In answer to my learned friend, Mr Hughes'
submission, that there has to be knowledge of a
criminal matter, we would submit that the offence
of conspiring or attempting or perverting the
course of justice extends to interference withcivil curial processes. Vreones' case has been
referred to already. Also in the same effect is
Kellett, (1976) QB 372. So how then can knowledge
of the criminality be of the essence of the
offence, we respectfully ask? Our case does not
assert that the mere telling of lies to the police
proves the offence, and I will say no more than
make that submission.
In reply to the submission by my learned
friend, Mr Richter, in particular and Mr Hughes
this morning, that we have not excluded the
possibility of a conspiracy to defraud the
Commonwealth revenue, the way they were putting
this was that, in effect, the Crown has failed to
exclude a fact that is consistent with innocence
and therefore the whole offence fails. There are,
in our submission, three answers to that
submission: the first is that the essence of the
conspiracy alleged and, we submit, proved, was the
cover-up of an existing problem. This was not a
conspiracy to bring about a future defrauding of the revenue by proffering some documents; it was to cover-up investigation of, let it be assumed, an existing breach of Commonwealth law, and if that is so, once it is accepted that State police have a function in relation to the detection of Commonwealth offences, then that problem goes. A second answer is that to prove that one
object of a conspiracy may be to, let it be
assumed, cheat the Commonwealth, does not disprove
that an object of the conspiracy was to interfere
with the course of justice, and in Professor Gillies book at pages 58 and 59, the learned author cites a number of cases, including
Gerakiteys, and Sorby and Greenfield, in support of
| Rogerson | 119 | 6/11/91 |
the proposition that merely to prove additional
conspiracies does not create an element of
duplicity or does not detract from proof of theconspiracy charged if, of course, that conspiracy
is established.
The third reply we make, Your Honours, is that section 86 of the Commonwealth Crimes Act, relating
to conspiracies, has been held not to provide an
exhaustive code which precludes an indictment for
common law conspiracy in the appropriate case.
Whilst I have not had a chance to check the cases,
the cases cited in Watson and Watson, Australian
Criminal Law Federal Offences, paragraph 761, are
Connor v Sankey, (1976) 2 NSWLR 570; Sankey v Whitlam, (1978) 53 ALJR 11; and Reg v Cahill, (1978) 22 ALR 361.
It was suggested this morning that perhaps if
the Crown has failed to make good its proof of a
guilty intent as against all of the conspirators,
then the Crown fails entirely. Not so, in our
submission. Again, we simply cite Gillies,
page 60, so long as the Crown establishes against
two or more, the conviction is good against the two
or more against whom the matter is established, and
in this case Karp was a co-conspirator, together
with the other three who were charged.May I just very briefly go to the paper which
was handed up this morning. Your Honours, there
was from Dr Paltos's solicitor an application for a
directed verdict, at page 413. He was the only one
that sought it but, clearly, it was treated as being made on behalf of all parties. That was
refused.
Mr Neil's application appeared to focus, from
the short report at page 413 of the application
book - appeared to concentrate more upon Todd's
case and the issues that ended up surfacing in the
Court of Criminal Appeal. Reading from 413,
however, it is quite clear that the solicitor for Dr Paltos fairly and squarely said, "No case,
directed verdict", and we accept that that was good
for all. It was refused. And, thereafter, the
question of no evidence just died from the case.
The Crown case was always as against Paltos
and Nowytarger, a case that was circumstantial and
based on inference. And at page 684 in volume III,
the learned trial judge reminded the jury, in the
middle of the page:
The evidence of Karp of a meeting at the
restaurant in Kings Cross ••..• when the
proposition was put to him to assist in
| Rogerson | 120 | 6/11/91 |
providing a bogus explanation for some
$60,000 ..... is direct evidence which you could
use to lead to the inference on the Crown case
that Rogerson and Nowytarger had devised the
scheme; that they conspired to deflect a
police enquiry which was then imminent; that
Paltos joined the agreement, that is by agreeing to seek out Karp to provide his assistance and thereafter that Karp agreed to
join the conspiracy -
There was a favourable Chamberlain direction and
then the various overt acts have been referred to
already.
In paragraph 6 of our short outline we do
submit that the evidence was clearly open to be
accepted by the jury if one accepts the timing of
the meeting, the fact that at the meeting it was
clear that Rogerson and Nowytarger had been
detected at the bank and photographed. Karp's
evidence that the agreement was designed to throw
anyone who investigated off the track and that was
what he was asked to do. The very nature of the
transaction, the essence of it, was to explain the
receipt of the money and that, in itself, bearingin mind that this was a police officer, must have
brought home an awareness that an inquiry was a
possibility that would flow and was designed to be
overcome.
As against Paltos, but query against
Nowytarger because we do not know at what stage he
entered the meeting, although when he gave his dock
statement he spoke as if he had been at the whole
of the meeting when he reiterated his version of
the genuineness of the agreement but, certainly as
against Paltos, we say in paragraph (d), Rogerson told Karp there had been photographs taken in the
bank and there was some suspicion regarding these
moneys in these accounts.
This morning the Court has been taken to
page 191 and the cross-examination from Mr Paltos's solicitor that Karp himself did not, as at 19 July, have knowledge of any police investigation
contemplated. In our submission, that evidence did
not have to be accepted and does not contradict the
other evidence upon which the Crown relies. More
importantly, the cross-examiner shied clear of
asking the vital question which was: "And did you think that a police investigation might never
follow?" In our submission, a belief that a police investigation could or might follow would be enough
to establish the mens rea.
| Rogerson | 121 | 6/11/91 |
BRENNAN J: That was not a question that could have been
asked relevant to the mens rea of Paltos, could it?
| MR MASON: | No, it could not in any event, Your Honour. |
Your Honours, as against Nowytarger, on page 3 we have endeavoured to summarize the key aspects that of knowledge of an illicit purpose and a purpose show yes, there was evidence fit to go to the jury
that was related to police investigation of
Rogerson. Against paragraph (d), if the Court could note that if one looks at Nowytarger's dock
statement at 793, he suggests that he was present at the whole of the meeting and gives his version
that yes, the whole thing was designed to cover up a slip, but an agreement that was agreed two years
previous and was genuine. The visit to prison
where Nowytarger used a false name - see page 198 -
was also relied upon and is also, in our
submission, evidence of an illicit intention.
Your Honours, the redirection discussion at
818 to 823 I will not burden the Court with going
through in detail, but Your Honours would see if
you did turn to it that for a while the trial judgewas not willing to give a redirection, but
ultimately a very strong redirection was given at
823. In our submission, that, in words of one
syllable, brought home to the jury the need to find
as against each accused proof beyond reasonable
doubt that they were - that each accused believed
that a police inquiry would take place in that
context at that time. That was a favourable
direction.
There was never any ground of appeal which
challenged the sufficiency of the evidence to go to
the jury on that regard. It is true, as Your Honour Justice McHugh pointed out that there
is a statement - in fact there was a couple of
statements saying there was no evidence. Those
statements were always in support of a ground
complaining of the directions about intent to
pervert and, in our submission, the directions were clearly given and the evidence was clearly open to
be accepted.
In conclusion, Your Honours, the meaning of the word "burke" if I may -
MASON CJ: You are leaving your best point to last?
| MR MASON: | Yes. | It is derived from a criminal executed in |
Edinburgh in 1829 to "kill secretly by suffocation or strangulation or in order to sell the victim's
body for dissection as Burke did, and in a
figurative sense, to smother or hush up".
| Rogerson | 122 | 6/11/91 |
| DEANE J: | Mr Solicitor, in the overt acts that are annexed |
to your latest document, "4" specifies the
Miss Jones incident.
| MR MASON: | Yes. |
| DEANE J: | How does the Crown now say that the evidence of |
Miss Jones - or what does the Crown now say the
evidence of Miss Jones went to prove?
| MR MASON: | It went to prove that Rogerson had a large sum of |
money received in circumstances that he certainly
would have believed called for some defensive
action, to put it in that way.
DEANE J: But the Crown expressly disclaimed the suggestion
that it had been proved beyond reasonable doubt
that the white powder was heroin or that a specific
crime was involved.
| MR MASON: | I do not know as to the latter. | My learned |
friend, Mr Horler, said yesterday that there were
no charges. With respect to him, that is not
correct. There were charges which were pending
relating to that event. Of course the jury were
never told about them and they were dropped
following the conviction, at first instance, in
this present case.
DEANE J: As it emerged, its only relevance was money that
needed explaining? You are under seige?
MR MASON: | Yes, may I get some help to answer? The car story has, obviously, been rejected by the jury and |
| the question of where did the money come from | |
| remains an issue, but as to it being an overt act I | |
| think I have difficulty in seeing that it was an overt act in the conspiracy charged. |
DEANE J: Then, why is it not now obvious that in
circumstances where Rogerson, having $60,000 cash
in the bank, obviously opened the area that you are relying on, the Miss Jones incident for, that even
if it were technically admissible, why is it not
obvious that that evidence should have been
rejected?
| MR MASON: | On the prejudicial - |
| DEANE J: | In the sense that all it did, in the context where |
there was obviously money that required
explanation, was cast a suggestion of drug dealing
and heroin and so-on, which the Crown was not
prepared to take to the stage of alleging proof
beyond reasonable doubt.
| Rogerson | 123 | 6/11/91 |
| MR MASON: | Because there was a lot of evidence brought out |
in cross-examination that there was nothing
unlawful about having money in a false bank
account.
DEANE J: No, but I mean in the case of this accused
Rogerson having $60,000 in cash or whatever.
MR MASON: Well, that in itself was arguably, and the
defence were certainly arguing, a potentially
innocent situation that did not suggest a motive to
arrange a cover-up in fear of a police
investigation.
DEANE J: But does that not really take you back to the
Crown asking the jury to infer crime which the
Crown could not prove, to get it out of thatproblem?
| MR MASON: | As Your Honour pointed out yesterday, in one |
sense that is the way the Court of Appeal saw the
case. That was not really doing justice to the way
the case was run below because the Crown was
conceding that certainly as against the other
co-conspirators, the circumstance in which Rogerson
perhaps got the money - and, of course, the link
between that money and the money in the bankaccounts was itself not established, or a matter of
inference perhaps only, because of the proximity of
time - the Crown did not have to go so far as to
prove that the money was unlawfully obtained. The
Crown case always was that the money was in
Rogerson's and Nowytarger's control in
circumstances where they must have realized that a
police investigation was on the cards, and that
fact is relevant to that, in my submission.
DEANE J: Except, in the Court of Criminal Appeal on those
two pages we have looked at constantly, the effect
of what the Court of Criminal Appeal said was that
the jury were effectively instructed that they had
to find that the money came from some illegal
activity, and I read Their Honours as meaning criminal.
| MR MASON: | Yes. |
| DEANE J: | Now, if that were the real test, why should not |
Miss Jones' evidence have been rejected, if its
real relevance was going to be to suggest a
criminal activity that it was quite incapable of
proving?
MR MASON: Well, I do not accept that as against Rogerson it
was incapable of proving a criminal activity.
| Rogerson | 124 | 6/11/91 |
| DEANE J: | I am sorry, I thought it had been accepted by the |
Crown that the inference that the white powder was an illegal drug could not be drawn.
MR MASON: Well, I better really be sure on answering this.
It certainly was not proved it was any more than white powder. I am told that she did say it was heroin and that was left in. I realize this does
create some difficulty, but certainly so far as the
issue of general importance is concerned and the
way we put the offence of conspiring, it is not the
truth of the fact; it is the intention to cover-up
the inquiry that is the critical factor.
DEANE J: Yes, I follow that, thank you.
MASON CJ: | Now, Mr Solicitor, have you concluded what you want to put to the Court? |
| MR MASON: | Yes I have, Your Honour. |
MASON CJ: Now, if one makes the assumption in your favour at
this stage, that special leave is granted, the
appeal is allowed as against one or more of the
respondents and the convictions to that extent are
set aside and the matter remitted to the
Court of Criminal Appeal - - -
BRENNAN J: Order set aside.
MASON CJ: - - - order set aside, what are you then asking
this Court to do in terms of the applicants?
MR MASON: Nothing, Your Honour. That would be a matter
which would be taken up with the
Court of Criminal Appeal. Maybe the Court could
perhaps so direct, but we would not ask - - -
MASON CJ: Ask this Court to issue a warrant.
MR HUGHES: Yes.
| MASON CJ: Thank you. Yes, Mr Hughes. | |
| MR HUGHES: | Could I have the Court's leave to reply on one |
matter to what my learned friend said, because it
was really a new departure?
| MASON CJ: | Mr Hughes, would you come around so that your |
words are recorded.
| MR HUGHES: | I am so sorry, yes. | I seek the Court's leave to |
deal with one matter raised by the Solicitor, which
was in the nature of a new departure in his reply.
Mr learned friend said that we had not kept the
issue of no evidence alive after our motion for a
| Rogerson | 125 | 6/11/91 |
verdict by direction was refused at the end of the
Crown case.
MASON CJ: Yes.
| MR HUGHES: | If one consults page 818 of the transcript, that |
suggestion is shown to be incorrect. At the top of
the page, Mr Morris Neil asked His Honour:
to direct the jury to acquit the accused on
the basis that the evidence as a whole is
incapable of supporting a conviction beyond a
reasonable doubt, incapable of supporting afinding beyond a reasonable doubt.
And His Honour said:
These are the matters you raised at the end of the Crown case.
And Mr Neil said:
Yes.
Now, my learned friend suggested -.and not having
been there and there being no complete record of
what was said at the end of the Crown case, I
cannot enter a positive denial - but my learned
friend did say that at the end of the Crown case
Mr Neil placed emphasis on Todd's case. Todd's
case is on our list and any argument based on
Todd's case necessarily involves that which is
established by the later cases that there cannot be
an attempt to pervert the course of justice or a
conspiracy to pervert the course of justice, unless
the accused is shown to have been aware of a police
investigation and of facts which, on legal
analysis, would constitute some sort of crime.
So, it is a little unfair, in my respectful
submission - and I know the Solicitor did not try
to be unfair - objectively, to taunt us with not taking points or that particular point. If the Court pleases.
MASON CJ: Thank you, Mr Hughes. The Court will consider
its decision in this matter.
AT 11.44 AM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Rogerson | 126 | 6/11/91 |