R v Truong No. Sccrm-03-267, Sccrm-03-306

Link copied
Case Copied 20 min read

R v TRUONG
[2004] SASC 106

Court of Criminal Appeal:  Doyle CJ, Perry and Debelle JJ

  1. DOYLE CJ:          On the afternoon of 24 November 1999 members of the Nguyen family (including some of the spouses and children) gathered at the home of My Kim and his wife (Huyen Nguyen) to celebrate the arrival of Mr and Mrs Nguyen (senior) from Vietnam.

  2. During the afternoon the appellant Thanh Ngoc Truong came to My Kim’s house with three other men.  One of them was his brother, Tung Thanh Truong.  The other two men were referred to as “the Vietnamese man and the Cambodian man”.  They joined the party.  Another brother of the appellant, Hung Thanh Truong was already there.  He is married to Loan Nguyen.

  3. A considerable amount of beer was consumed.  During the afternoon, at one stage, about six people were sitting at a table drinking beer.  Suddenly, Hung Thanh Truong hit My Kim with a beer bottle and a fight broke out.  Three men were shot at close range.  The men shot were Thuy Dinh Nguyen, My Kim and Tung Thanh Nguyen.

  4. The appellant and Tung Thanh Truong fled the scene.  The appellant was not found by the police for almost three years.

  5. The appellant was charged with a number of offences, and was tried in the Supreme Court before a jury.  The charges and the outcome were as follows:

    1)     Attempted murder of Thuy Dinh Nguyen – jury unable to agree.

    2)Shooting at Thuy Dinh Nguyen with intent to do grievous bodily harm – no verdict taken.

    3)     Attempted murder of My Kim – guilty.

    4)Shooting at My Kim with intent to do grievous bodily harm – no verdict taken.

    5)     Attempted murder of Tung Thanh Nguyen – not guilty.

    6)Shooting at Tung Thanh Nguyen with intent to do grievous bodily harm – guilty.

  6. The Judge sentenced the appellant to imprisonment for ten years, and fixed a non parole period of seven years six months.

  7. The appellant appeals against the conviction and against sentence.

    Background

  8. It is convenient to sketch the background, and some aspects of the incident, before coming to the grounds of appeal.

  9. This was not an identification case.  The appellant admitted being present when the shots were fired.  He said he saw his brother Tung Thanh Truong holding a gun and shooting.  The appellant denied having a gun in his possession or firing any shots.

  10. The issue was whether the appellant shot one or more of the victims, or alternatively was a party to a joint enterprise or arrangement to shoot them, or an accessory to the shooting.  The enterprise or arrangement relied on by the prosecutor involved his brother Tung Thanh Truong and possibly his other brother Hung Thanh Truong.

  11. A significant background matter was evidence from My Kim that Hung Thanh Truong and his wife Loan Nguyen had not spoken to My Kim and his wife Huyen Nguyen for about three years.  This was because of a dispute over land.  On the other…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read R v Truong No. Sccrm-03-267, Sccrm-03-306 and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2004] SASC 106
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

The case before the court involved an appeal by the appellant against both his conviction and the sentence imposed. The appellant admitted to being present during an incident where shots were fired, and his brother, Tung Thanh Truong, was seen holding a gun and shooting. The appellant denied any involvement in the shooting, claiming he did not possess a gun or fire any shots. The central issue before the court was whether the appellant was directly responsible for shooting one or more victims, or if he was a party to a joint enterprise or an accessory to the shooting. The appellant argued that the prosecution's case was based on an unreliable witness and circumstantial evidence. The court was required to assess the credibility of the evidence presented, determine whether the prosecution had proven the appellant's involvement beyond reasonable doubt, and evaluate the sentence imposed.

The court carefully considered the evidence and arguments presented by both parties. The court found that the prosecution had established a strong case against the appellant, based on the testimony of multiple witnesses and circumstantial evidence. The court rejected the appellant's claims that the evidence was unreliable or circumstantial, finding that the witnesses were credible and consistent in their accounts. The court also found that the appellant's denials and explanations were not convincing, and that the prosecution had proven the appellant's involvement in the shooting. The court concluded that the appellant was either a direct participant in the shooting or a party to a joint enterprise, and therefore affirmed the conviction. The court also found that the sentence imposed was appropriate, given the gravity of the offence and the appellant's involvement.

In light of the above, the court dismissed the appeal against both the conviction and the sentence. The court agreed with the reasons provided by the Chief Justice and found that the appeals should be dismissed. The court found that the prosecution had proven the appellant's involvement in the shooting, and that the sentence imposed was appropriate. The court's decision was based on a thorough analysis of the evidence and the law, and was in accordance with the principles of justice and fairness.

Background

Background to the litigation

The appellant appeals against the conviction and against sentence.Background It is convenient to sketch the background, and some aspects of the incident, before coming to the grounds of appeal. This was not an identification case. The appellant admitted being present when the shots were fired. He said he saw his brother Tung Thanh Truong holding a gun and shooting. The appellant denied having a gun in his possession or firing any shots. The issue was whether the appellant shot one or more of the victims, or alternatively was a party to a joint enterprise or arrangement to shoot them, or an accessory to the shooting. The enterprise or arrangement relied on by the prosecutor involved his brother Tung Thanh Truong and possibly his other brother Hung Thanh Truong. A significant background matter was evidence from My Kim that Hung Thanh Truong and his wife Loan Nguyen had not spoken to My Kim and his wife Huyen Nguyen for about three years. This was because of a dispute over land. On the other hand, the appellant said that he had not heard about any such dispute, by implication denying that might have been a motive. On 24 November 1999, members of the Nguyen family went to Adelaide airport to meet Mr and Mrs Nguyen (Senior). Hung Thanh Truong and his wife Loan Nguyen were there with them. My Kim said that he and his wife Huyen Nguyen invited those present to gather at their home. The invitation was extended to Hung Thanh Truong and Loan Nguyen. My Kim said he did this to “make my parents happy”. My Kim gave evidence that Hung Thanh Truong, while at the house, used a mobile to make a phone call. There was other evidence to this effect. The prosecution suggested that the phone call was made to the appellant, to get him to come to My Kim’s house. The appellant denied receiving a phone call from Hung Thanh Truong. The appellant said he worked for Hung Thanh Truong, and needed to speak to him to get instructions on work to be done during the morning in question. He thought that Hung Thanh Truong might be at My Kim’s house, and so went there looking for him. The appellant said that his brother Tung Thanh Truong was with him, because he needed someone to drive him there. The prosecution said that this explanation was false. My Kim said that while at the house he said to Hung Thanh Truong that they should forget about the dispute, but the latter “didn’t say anything In due course, the appellant arrived with his brother Tung Thanh Truong and the other two men earlier referred to. My Kim said that he invited them in, but they would not come in. The appellant said that they waited outside because they wanted to see Hung Thanh Truong, not My Kim. Then Hung Thanh Truong went outside and spoke to them, and the appellant and the other three men came in and joined the party, according to My Kim. The appellant said that he went in only because Hung Thanh Truong invited them to join the party. The prosecution suggested that a plan to attack My Kim and possibly others was discussed when they were outside, and before they joined the party.

Decision

Reasons for decision

PERRY J (dissent)
I would dismiss the appeal against sentence.Conclusion For those reasons I would dismiss the appeal against conviction and the appeal against sentence. I agree that the appeals against conviction and sentence should be dismissed for the reasons given by the Chief Justice. DEBELLE J: I agree with the substance of the reasons of the Chief Justice. I agree that both the appeal against conviction and the appeal against sentence should be dismissed

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

Established by:

The court addressed several key issues in the appeal of R v Truong, focusing on the appellant's involvement in the shooting incident. The first issue was whether the appellant was present when the shots were fired. The appellant admitted to being present at the scene during the shooting. However, he denied any involvement in the shooting itself, claiming that he saw his brother Tung Thanh Truong holding a gun and firing the shots. This admission of presence was significant because it established the appellant's proximity to the crime, making it easier for the prosecution to argue his potential complicity.

The second issue was whether the appellant had a gun in his possession or fired any shots. The appellant denied these claims, stating that he did not have a gun and did not fire any shots. This denial was crucial because it separated the appellant from direct involvement in the shooting. However, the court had to consider this in light of his presence at the scene and his relationship with his brother, who was identified as one of the shooters.

The third issue revolved around whether the appellant was a party to a joint enterprise or arrangement to shoot the victims, or an accessory to the shooting. The prosecution argued that the appellant, along with his brothers, was part of a coordinated effort to attack the victims. The appellant argued that he only went to the house to find his brother Hung Thanh Truong for work-related reasons and that any suggestion of a premeditated plan was false. The court had to weigh the appellant's explanation against the evidence suggesting a concerted effort among the brothers.

The fourth issue was whether the appellant received a phone call from Hung Thanh Truong to come to My Kim's house. The prosecution suggested that such a call was made to enlist the appellant's help in the attack. The appellant denied receiving such a call, claiming that he went to the house to find Hung Thanh Truong for work-related reasons. This denial was critical because it undermined the prosecution's narrative of a prearranged plan involving multiple parties.

The fifth issue was whether a plan to attack My Kim and possibly others was discussed when the appellant and the other men were outside and before they joined the party. The appellant argued that they waited outside to see Hung Thanh Truong and only entered the party when invited by Hung Thanh Truong. The prosecution suggested that the attack plan was discussed while they were outside. The court had to determine the credibility of the appellant's account against the prosecution's claims.

In its reasoning, the court relied on the principle that presence at the scene of a crime, combined with a failure to disassociate oneself from the criminal activity, could be indicative of complicity. The court also considered the appellant's relationship with his brothers, particularly Tung Thanh Truong, who was directly involved in the shooting. The court distinguished the appellant's role from that of his brother, focusing on the lack of direct evidence linking the appellant to the actual shooting or possession of a firearm.

The ratio decidendi of the decision is that mere presence at the scene of a crime, without direct involvement, does not necessarily make one a party to the crime, but it can be a significant factor in establishing complicity, especially when combined with other circumstantial evidence. The court followed the established legal principle that presence and failure to disassociate oneself from criminal activity can imply involvement, but it also carefully considered the appellant's denials and explanations in the context of the evidence presented.