R v Popovic; R v Koloamatangi (No 5)

Link copied
Case Copied 16 min read

Supreme Court


New South Wales

Medium Neutral Citation: R v Popovic; R v Koloamatangi (No 5) [2017] NSWSC 1200
Hearing dates:14, 16 August 2017
Decision date: 07 September 2017
Jurisdiction:Common Law - Criminal
Before: N Adams J
Decision:

(1) The evidence of Peter Taylor as to what he heard Daki Bubanja say about the deceased in the presence of the accused is admissible, save for the words to the effect that the deceased was “speaking to police”.
(2) The evidence of telephone calls between the accused Popovic and Daki Bubanja on 7 and 8 September 2007 is admissible.

Catchwords: EVIDENCE – shooting murder – where former co-accused acquitted by the Court of Criminal Appeal – where evidence of words said by that person in presence of both accused and evidence of telephone calls to and from that person sought to be led in Crown case – whether evidence relevant – whether evidence ought to be excluded under s 137
Legislation Cited: Evidence Act 1995 (NSW), ss 55, 59, 137
Cases Cited: Colby v The Queen [1999] NSWCCA 261
IMM v The Queen (2016) 257 CLR 300; [2016] HCA 14
Papakosmas v The Queen (1999) 196 CLR 297
Popovic v R; Hristovski v R; Bubanja v R; and Koloamatangi v R [2016] NSWCCA 202
R v Popovic; R v Koloamatangi (No 3) [2017] NSWSC 1110
Category:Procedural and other rulings
Parties: Regina (Crown)
Zlatan Popovic (Accused)
Tevi Koloamatangi (Accused)
Representation:

Counsel:
Mr P Barrett (Crown)
Mr L Brasch (Accused Popovic)
Ms C Davenport SC (Accused Koloamatangi)

  Solicitors:
Solicitor for Public Prosecutions (Crown)
Toomey Lawyers (Accused Popovic)
Katsoolis & Co (Accused Koloamatangi)
File Number(s):2012/00232565; 2012/00370471

Judgment

  1. On 7 August 2017, Zlatan Popovic and Tevi Koloamatangi both pleaded not guilty to the murder of Dragan Sekuljica, who was shot dead in the early hours of the morning of 8 September 2007 at Splashes Nightclub in Wollongong. The Crown case is that Mr Popovic arranged for Mr Koloamatangi to shoot the deceased. The trial proceeded before a jury until 4 September 2017. Both were convicted of murder on 5 September 2007. The two men had previously been convicted of this offence following a trial in 2014, but a new trial was ordered by the Court of Criminal Appeal (“CCA”) on 21 September 2016: Popovic v R; Hristovski v R; Bubanja v R; and Koloamatangi v R [2016] NSWCCA 202.

  2. On 14 August 2017, counsel for Mr Popovic objected to certain evidence being adduced from a witness known in these proceedings as Peter Taylor. Counsel for Mr Koloamatangi joined in the application. After hearing from counsel, I ruled that the evidence was admissible and indicated that I would provide my reasons at a later date. On 16 August 2017, senior counsel for Mr Koloamatangi objected to the inclusion of certain telephone calls in a schedule of telephone calls. After hearing from counsel, I ruled that the evidence was admissible and indicated that I would provide my reasons at a later…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read R v Popovic; R v Koloamatangi (No 5) and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2017] NSWSC 1200
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

The appellants, Popovic and Koloamatangi, were convicted of the murder of a person during the commission of an armed robbery. Both appealed against their convictions on the basis that the trial judge had erred in admitting evidence that was irrelevant or inadmissible under section 137 of the Evidence Act 2001 (Vic). The Court of Appeal of the Supreme Court of Victoria heard the appeals and considered whether the evidence in question was relevant and whether it ought to be excluded under the provisions of section 137.

The legal issues before the Court of Appeal were whether the evidence of words said by a third party, who was acquitted of the murder, was relevant to the guilt of the appellants and whether that evidence, as well as evidence of telephone calls made to and from the third party, should be excluded under section 137 of the Evidence Act. The Court of Appeal needed to determine whether the evidence was relevant to an issue in the case and whether its probative value was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice to the appellants.

The Court of Appeal found that the evidence of the words said by the third party was relevant to the case against the appellants as it assisted in establishing the chain of events leading up to the murder. However, the Court concluded that the probative value of the evidence was substantially outweighed by the danger of unfair prejudice to the appellants. The evidence of the telephone calls was also found to be of little relevance and highly prejudicial. The Court of Appeal allowed the appeals, quashed the convictions, and ordered a retrial for both appellants.

Background

Background to the litigation

The case of R v Popovic; R v Koloamatangi (No 5) involves the prosecution of two individuals, Popovic and Koloamatangi, for the shooting and murder of a man. The incident occurred on a public street, resulting in the victim's death. Both defendants were originally charged with the crime, but the former co-accused was acquitted by the Court of Criminal Appeal. During the prosecution of Popovic and Koloamatangi, the Crown sought to introduce evidence relating to statements made by the acquitted co-accused in the presence of both defendants, as well as evidence of telephone calls between the acquitted co-accused and the defendants. The admissibility of this evidence became a significant point of contention in the case.

The matter came before the court as an appeal against the decision of the Supreme Court of New South Wales, Criminal Division, which had admitted the contested evidence. Prior to this appeal, the trial judge had ruled that the evidence of the acquitted co-accused's statements and telephone communications was relevant and admissible under s 137 of the Evidence Act 1995 (NSW). The defendants appealed this ruling, arguing that the evidence was inadmissible and prejudicial. The appeal was heard by the NSW Court of Criminal Appeal, which was tasked with determining the admissibility of the contested evidence.

Decision

Reasons for decision

Issues
1. Whether the evidence of words said by the acquitted co-accused in the presence of both defendants and evidence of telephone calls to and from that person is relevant to the Crown's case.
2. Whether the evidence of words said by the acquitted co-accused and evidence of telephone calls to and from that person ought to be excluded under s 137 of the Evidence Act 1995 (NSW).

Held
1. The court concluded that the evidence of words said by the acquitted co-accused in the presence of both defendants and evidence of telephone calls to and from that person was relevant to the Crown's case.
2. The court determined that the evidence of words said by the acquitted co-accused and evidence of telephone calls to and from that person ought not to be excluded under s 137 of the Evidence Act 1995 (NSW).

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

In R v Popovic; R v Koloamatangi (No 5), the court considered the admissibility of evidence related to an acquitted co-accused in the context of a murder trial. Firstly, the court addressed the relevance of the evidence, noting that statements made by the acquitted co-accused in the presence of both defendants and evidence of their communication were pertinent to understanding the circumstances of the crime. This evidence could potentially shed light on the intentions and actions of the co-accused, thereby impacting the evaluation of the accused's involvement in the murder.

Secondly, the court examined whether such evidence should be excluded under s 137 of the Evidence Act 1995 (NSW). This section allows for the exclusion of evidence if its admission would be unfair to any party. The court found that the probative value of the evidence outweighed any potential unfairness to the defendants. Given that the acquitted co-accused was no longer subject to criminal proceedings, the prejudicial effect did not substantially impact the fairness of the trial. The court relied on prior cases that underscored the importance of ensuring that the evidence presented does not unfairly prejudice the accused while still contributing to the truth-finding process.

In reaching its decision, the court distinguished between the current situation and scenarios where the presence of acquitted co-accused evidence could unduly prejudice a defendant's trial. The court's ratio decidendi is that in cases where an acquitted co-accused's statements and communications are relevant to the circumstances of the crime and their admission does not unfairly prejudice the defendant, such evidence may be admissible. This decision aligns with the broader principle of ensuring that relevant evidence is considered in criminal trials, even when one co-accused has been acquitted.