select the principle which in my opinion governs the case, and must be borne in mind in all importing operations, as, indeed, I believe it must have been generally speaking in the practice of merchants hitherto observed-it would be unnecessarily harsh if I were to inflict a heavy penalty in excess of the minimum.
I think the requirements of justice will be best met by deter- mining that in respect of each and every of the seventeen offences set out and admitted on the pleadings, and of which I formally declare the defendants guilty, it shall pay to the Crown a penalty, consisting of the amount of the minimum provided by law, and the further sum of £5. The principle will thus be publicly estab- lished and vindicated, and no room will be left for doubt as to the supervision required at the hands of importers.
As to what is the legal minimum I have had some argument. The Act, by sec. 243, provides that: " the minimum pecuniary penalty for any offence against this Act shall be one-twentieth of the maximum which is prescribed in pounds." The Crown substantially contends that the meaning of " in pounds" is " in money," and that wherever the penalty primarily prescribed by the Act is less than three times the value of the goods, the minimum penalty, by combined force of secs. 240 and 243, is one- twentieth of three times the value.
The defendants urge that the expression " in pounds is different from in money," and that it refers to a penalty such as the one prescribed at the foot of sec. 234-" Penalty One hun- dred pounds" and that an indefinite sum, though ascertainable upon evidence or admission, such as the value of the goods, which may have to be expressed in pounds, shillings, pence and farthings, is not within the words prescribed in pounds."
Taking the case of the first Dunblane shipment alone, the difference would be very great. The defendants' contention would make the minimum penalty £5, that of the Crown would raise it to about £225.
The matter is one of some doubt, but, as may be seen, of immense importance, and most desirable to be placed on a certain basis for the guidance of all the Courts throughout the Common- wealth. I have been referred to a case of R. v. Lyons 1, in
1Sydney Morning Herald, 7th April 1906.