the other hand, the status of a person aggrieved by the recommenda- H. tion appealed from might be very seriously prejudiced if he or she were not able to present his or her case satisfactorily to the Board. Sec. 50 provides that a person aggrieved may "appeal to a Board " constituted by certain officers, and that "the Board shall hear such appeal and transmit the evidence taken together with a recommenda- tion thereon to the Commissioner who shall thereupon determine such appeal.
That seems to suggest that witnesses may be called and examined and cross-examined, a function which junior members of the Service may not be well qualified to perform. On the whole, I have come to the conclusion that an appellant is entitled, not only to be heard before the Board, but to conduct his case before them in such a way as to ascertain the actual facts.
It is also urged that at common law any person in such a position is entitled to appear by an agent unless there is some law to the contrary. If I came to the conclusion that this Board was a purely domestic tribunal, I should think that the common law right would be excluded. But, on the whole, the better opinion appears to me to be that the appellant is entitled to be heard by an agent, and, if so, then she had just as much right to demand to be heard by counsel as to be heard by any other agent.
The Board seem to have thought that they were precluded by the express provisions of sec. 48, which prescribes that officers upon the hearing by a Board of Inquiry of a charge against them shall be entitled to be heard by counsel, attorney or agent, from allowing counsel to be heard-even in their discretion-on an appeal under sec. 50. Personally, having regard to the structure of that Part of the Act and the source from which it was apparently taken,
I am unable to draw from the presence of those words in sec. 48 any inference as to the effect of their absence from sec. 50. I determine the case on the construction of sec. 50 alone, and, on the whole, I come to the conclusion, though with doubt, that the applicant is entitled to be represented by counsel, and therefore that a mandamus should go in the first alternative asked.
BARTON J. I agree, with the same doubt. Ordinarily, every person may at common law appoint an agent to represent his