Prevato, L.W. v The Governor Metropolitan Remand Centre & Ors Prevato, L.W. v R.P. Miszalski
[1986] FCA 13
•31 Jan 1986
| DTRAIETIC'N - F:~vicv | of riecision of mzgistrate to commit |
fugitive to prison to await warrant for surrender to Republic
| of Italy - Alleged offences committed in | 1979 and 1986 In |
| course of campalgn of opposltlon to school selection system | - |
| Powers of court reviewing magistrate's decision | - Meanlng of |
| requirement in extradition Treaty that offences | be |
| "punishable" by not less than two years imprisonment | - |
| Admlssibility in extradition proceedings | of statements made by |
| co-accused persons - hiether evidence in relation to charge | of |
| malicious damags showed necessary crlminal Intent | - |
Admlssibility, on tender by fugitive, of subsequent statements
| made by pro'secution | wltnesses retracting or qualifying |
| ?vi&encp relied on by prosecution | - Admlssibility of statement |
| clo+,alned. | BC resulr: of improper or unlawfK1 questicnlng - |
| Whether przma facie case against fugitive in respect | of each |
charFe - Contenr; of "evidence sufficient to Justify hls Lrlal"
- Whether =his formula involves consideration of
reasonableness of putting iugltive on trlai - Relevance of fact that evicicnce agamst fugltive is from accomplices fn
| determining whether a jury "would not be likely | to convict" |
| L- fugitive at a trial 15 New South Wales - Khether offences charged agalnst fugitive are "offences | of a political |
character" - Entitlement of magistrate to consider this
| . | question. |
.
| Nilcox | J. |
Sydney
6 F'ebruaxy 1986
| - - _ | - | - |
| , I- | I | 3 . |
| . I | . | I |
F L e Droceedinus
| The first Application (No.G.6 of 1986) is an Extraditidn (Foreiqn States) Act and to the Admicistrative | application for review made both purskant to 5.18 of the challenges the vallfiity of the maglstrate's declsion that the | |
| applicant is liable to be extradited. The second Application | ||
| ||
| kdminlstrative Decisions (Judicial Review) Act, seeks review | ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| prlson. The respondents to the proceedings are the Governor of the Hetropolican Remand. Centre, in relatlon only to the | ||
| flrst Application, Mr Miszalski and the Attcrney-General. Only the Attorney-General, of the respondents, has taken an ;ctive part in the hearln?, he pattinc submlscions in support of xhe magistrate's order. |
The appiicant is an Australian citizen, having been
| born in this country on | 7 May 1962. His parents, apparently. |
| had come to Australia from Italy. | They returned to Italy when |
| the applicant was aged about four | years, taking him with then?. |
8 2 . 4.
| " | ~" |
| He grew up X Italy. | During the last stage of his education. |
| ar; least, he llved in Tadua; | and lt is in respect of hls |
| attendance at an educational institution in | that city that his |
present dlfflculties arlse. It appears tnat, lr. the period
1979-1950, he became assoclated wlth a number of ocher young
people -- mainly students -- who were opposed to what has been
| described in t5e evidence | as "the 5ChOOl selecrior! system". |
| Neither the preclse nature | of this system nor | the reasons for |
| opposltion to lt appear from the evidence but nelther | of those |
matters is material. Knat does matter is zhat the 6pplicant
| is said | t o have cornmltted various crimnal offences in the |
| course of the campaign of opposition. | it is in relatlon to |
| these offences that | his extradition is now soughr;. |
| During k r c h and Aprll | l 5 e 2 some of the people |
| involved Ir. the campaign were lnterrogated. On l7 March a warrant vas issue6 by the 3eputy State AtLorney at | l032 |
Padua for
| the apprehension of eleven nazed persons, lncluelng | the |
applicant. The warrant charged 20 separate offences, not ail
involving all of the accused, but, as I understand the
warrant, Mr Prevato was alleged. by che warrant to Save been
associated m t h all but one offence. Trle numbers of the
counts are discontinuous and reach to no.60. The warrant
attributed to the applicant an address in Padua, but it
appears that he was not then arrested. The evldence does not
| disclose his movements between that tlme and | 29 September |
| 1985, upon which date he was arrested in Sydney pursuant to | a |
. .
| warrant issuet bp a lccal naglstrate under the authorlty | of |
| 5.16 of the Estradltion (Foreicn States! Act. | The applicant |
| was taken into custody at the Metropolitan Remand | Cencre, Long |
2ay ?rlsor;, Malabar, where he remained untll my order f o r
release on 31 January 1986.
| Following the arrest of the applicant | a requisition |
| was made by the Italian Government | to che Attorney-General | for |
the Commonwealth of Australia for the surrender of Kr Prevato.
Cm 4 November 1985 the Attorney-General isslue2 a notice under
s.15(l)(b) of the Act, addresse? to any magistrate before whom
| Mr Prevato mlqht be brought, indicating that | a requisition had |
| been made to | him as Attorney-General by the Republic of Italy |
| for the surrender of Mr Prevato, ”a | fugitive who is accused of |
| L |
Lhe offences of ..... ” . There follower’ a list of L4 offences
- .
| ic’,entrzled by | title and by reference | tc the article ~n the |
| r |
| ~izaila | Penal Code creating the relevant offence. |
3rocedure for committal and review
| Section 17 of the Extradition (Foreimi States; Act d?als with the proceedlngs before | a magistrate in relatlcR | CO |
t?.e extradicion of a fugitive. The section was heavily
amended by the Extradition (Foreisn States) Amendment Act 1985
| -- which Act took effect from | 1 July 1985 -- an6 it was |
| further amended by the Statute | Law | (Miscellaneous Provisions) |
| (MO.?) Act 1985. | Ic a_cpears that no print of the latter Act |
| 4 | ,, | 6. |
I . ’
c .
is yet available but cour.sel fsr the Attorney-General have
| klndly made available a copy | of the Bill. | They indicate their |
| instructions that tni. flnal form of the Act followed that | of |
the Bill and that these latter amendments came into force
| shorcly before the | day, 23 December 1985, upon which the |
| msgiscrate committed the applicant to | prison. |
Tne relevant provisions of 5.17, as Lhat secLion now
stands, are:
“ 1 7
. .
| If the person was apprehended under a warrant issued in pursuance | of an authority |
( 6 )
by the Attorney-General in a notice under
| paragraph i5(1) | (a) or the Magistrate receives |
a notlce by the Attorney-General under
paragraph 15(l)(b) and --
| (a) there is produced to the Magistrate | -- |
..
| !i) in the case | of a person who 1 s |
accuses of an extraditlon crime --
( A ) 2 duly adthenficated
foreign warrant in respect
of the person issued In
the foreign state that
made the requisicion for
the surrender of the
person o r a duly
authentlcated copy of such
a warrant;
(B) a duly authenticated
statement in writing
setting out a description
of each offence for which
the surrender of the
person is requested and
| the penalty applicable | to |
| each such offence; and |
7 .
!C) a duly aLthenticatea
szatement In wrltlng
settlng out all the acts
or omissions ln respect of
vhich che surrender of the
person is requested; or
(ii) ...
and, if the applicatlon of t h i s Act
to the foreign state that made the
requisition for the surrender of the
perscn is subject to ar?y
llmitations, conditions, exceptions
or qualifications, any other
documents required by those
| limitations, condi~ions, | exceptions |
or qualifications to be produced:
and
| (b) | the Magistrate 1s satisfled, after taklng Into accounc any evisence properly adduced by the person, that |
| the person is liable to be surrendered to the foreign state that mace the requlsition for the surrender, |
t h e Magistrate shall, either --
| (c) by warrant in accbrdance | with the |
| form prescribed for the purpcses | -.f |
this sub-section, commit tbe person
| to prlson to await the warrant | of |
| the Attnrney-General for the surrender 3f the person; or |
| !d) in the case | of a person -- |
| (i) who has been charged | with an |
offence that 1s alleoed to have
Secy. comm;Eced in hscralia,
belnq a charge that has not
been disposed of; or
(ii)who has Seen convicted in Australia of an offence and is not in custody 1" respect of that offence,
on the persofi's enterins Into such
recognlzances as the Magistrate
| thinks appropriate, grant bail to | L- |
| d e person penbng the slgnlng of a | |
| warrant by the Attorney-General for the surrender of the person, |
but otherwise the Magistrate shali order that
the person be released.
| ( 6 A ) | A person referred to in paragraph |
(E)(b) is not entitled to adduce, and a
Xagistrate 1 s not entitled to receive, evldence to controvert an allegation t'nat the person has commltte2 an act or omission in respect of which the surrender of the person
1 s requested.
| ( 7 ) | Idhere the Magistrate is of the |
| opinion that it would be dangerous | to the life |
| or prejudicial to the health | of the person to |
| commit him to prison, | he map, in lieu of |
| committing him to prison, | by warrant, order |
that he be he12 ln custody at the place where
he is for the tune being, or at any other
place to which the Maoistrate considers that
| he can Se removed wFthout danger to | his life |
or prejudice to his health, until such time as
h e can wlthout such danger or prejudice be
| committed to prison cr he is surrendered | and, |
in such a case, Ehe warrant shall be in
accordance with the form prescribed for the
| purposes of S&-sectlon | ( 6 ) wlth such |
| variat1or.s as z r e necessary tc me?c | the |
| clrcumstances of the case. |
IQhere, in pursuance of this section,
a Maglstrate commits a person to prison o r
otherwise orders that he be held in custody,
or grants bail to a person, he shall forthwith
se?d tc the Acccrney-General a certiflcate to
( 8 )
| -1- - -cc | = - - P c ~ |
and such report, if any, relatlng to the proceedmgs as he khinlrs fit . . . ' I
Section 17A of the Acz provides for review, in his Court or ~n the Supreme Court of the State or Terrltory in which the p3rcon was apprehended, of any order by a magistrate for the release of that person. The new section which was
| suSscltuted as | s . l E | late iast year provides for eview of |
the validity of decisions of maglstrates, inter alia, to
| conmlt a person to prison. | The section relevantly provides: |
"18(1) Where a person (in t'nis section referred to as a "fugitive") is committed to
prison or otherwise ordered to be held in
custody, or is granted bail, by a Magistrate
pursuant to sectlon 17, the fugitive may,
| within the period of 15 days after the date | of |
the decision cf the Magistrate, apply to the State or Terrltory in which the Magistrate was sitting, for a review of the valldity of the decision of the Magistrate.
| ( 2 ) | The fugitive is not entitled to |
| make an application under | subsection (1) |
after ;he expiration of the period referred to
in thac s&-section.
( 3 ) Upon a review under s?&-section
(l!, tne Court shall have regard only to r;he
material that was before the Xagistrate and
shall --
| (a) if satisfled that the declsion | of |
:'ne Xapstrate was valle -- make an
| order confirming the 2ecislon; | or |
!b) If not so satisfled -- order that
the fuyitive be released.
An apseal lles to t'ne Ful l Court of the Federal Court fron ar! order made on an
( 4 )
| appiica'lon | by che fugltive under sub-section |
| (1) if the appeal 1s institutee within | 15 days |
after the date of the decision of the Federal Court CL' th? Supreme Court in relattcn to the appilcation.
| ( 5 ) | In an appeal under sub-section |
( L ) , the Full Court, shall have regard only to
| the material to xhich regard could be | had by |
| the Court that made the order from | which the |
| appeal was lnstltuted. |
| ( 6 ) | Except as provl6ed by sub-section |
| ( d ) , an appeal does not lie fron an | order |
| referred to in that sub-section. |
c
I ,
10
| L | i |
| ( 7 ) | E. | Maqistrate shall, when |
committing a fugitlve to prise? or otherwise crdering that a fugitive be held in custody,
| or when qranting bail | C O a fugitive, pursuant |
to section 17, inform the fugitlve that the
| fugitive will not | be surrenlered until after |
| the expirazion of the period referred to | In |
sub-section (1; and that the fugitive may make
an application to a Court as provided by that
sub-section.
| ( 8 ) | . . . " |
| I make two comments about this section. | First, |
chere is no Provision in the section for any extension of
| the perioc! of l5 days allowed for | the making of an |
| appilcatlon f o r review. | m e reason, no doubt, was that it |
| was Ehought desirable to enable | an early decision by the |
| Attorney-General upon the question | of surrender and, If the |
| declsion was co surrender, prompt surrender. Speed | is |
desirzble; in the interests both of the fuqitive, who is Seinq held in some form of custody pending a decision and who y e t m a y not Le sLrrenderee cr m i y be acqLitt-6. of the
relevanr; charge or charges, and of the admlnlstration of ~ustice ln the requesting State. aut t h e absence of any
| provlsior, for extenslo?. | crf the relatively short time allowed |
for the nskinq of an sppiication for re-?lew throws a
| particular responslbllity upcn zhose scting on behalf | of the |
| fugltive to ensure that any application for revlew | 1 s nade |
| ,in time. | No doubt this is one reason for the requirement of |
| s.18(7) that the magistrate inform the | fugitive of his |
| position. In this connectlon it does not appear from | the |
| transcript of the proceedings in this case that any |
| nct;ficatlon | untier s.lE(7) was given bp K r Miszaiskl. |
| Xotxithstandinq that apparent | mission, Ehose representlng |
| the applicant reallsea the Fosition and | -- despite the time |
of year -- flled Applicacion G.6 of 1?86 xithin the required
| 15 days. | - |
The second comment is that 5.18 contains no provision for the reviewing Court to suspend the operation
| of the magistrate's | order, or to admlt the fugitive to | bail, |
| pendinq Ehe determmacion of the review. | In my oplnion this |
| is unforcunate. in many | cases, no doubt, ic will be |
| deslrahle to keep che fugitive in custody pending | review; |
| but this may not always be s o . | The present case is one |
| where, upon the informatlon presently avaliable to | me, ir; |
may h a v e been appropriate to release the iugltlve from
cuscody pe3dir.g the determinatlon of h1s applicatlon for
review. As will appear, the macter.: in respect of whch the
| fugitive was coaaltted | to pison to await eztradiLion are |
| rslatively minor. They took place a long time ago. | Tne |
uncle of tne fugitive, an Australian citizen w50 0-wns h l s
o r ! home In Sy?ney, has sworn an iffidavit in wkich he
| offers to provlde accommodation for the | app1icar.t. I was |
| inicrmed by counsel that the uncle was willing | to enter lnto |
| a surety for the | appearance of the applicant as required. |
In the ever.t the matter of release of the applicant pending
| the decerminatlon | of the case | was not pursued by | his |
counsel. Counsel for the Attorney-General indicated that
| h | i | 12. |
| they would wish | an opportunity to present evidence on that |
question and counsel for the applicant preferred to use the
time which I was able to make available to argue the merits
of the substantive Application. In the absence of any
| evidence which might | have been adduced on behalf of the |
| Attorney-General I speak tentatively, but it seems to | me |
likely that a person in the position of Mr Prevato awaiting
| a trial in respect of like offences alleged to | have been |
| committed in Australia would | be granted bail. A magistrate |
may grant bail to an apprehended fugitive pending
| consideration by the magistrate of the case | in support of |
| extradition: see | s.i7(2). | It is difficult to see any valid |
| objection to Investing the superior courts | with a like |
| discretion in respect of the period during | which an |
| application for review is before them. |
-
"he observations I have just made are direcced
primarily to the operation of 5.18 in the Supreme Courts of the various States and Territories. In this Court there is an alternative procedure available: an application for
| renew pursuant to the Administrative Eecisions | (Jueicial |
| Review) Act. | The making of an order uncler s.17(5) of the |
Extraditeon (Forelan States) Act 1966 is a decision to which
that Act applies. The recent case of Rilev and Eutler v
Commonwealth of Australia -- see (1583) 50 AL4 593, (Fox
J.), (1984) 57 ALR 249 (Full Federal Court) and the yet
unreported decision of the Yigh Court of Australla given on
1 .
18 Decerr.ber 1985 -- was ar? example of the use of the
| Adm:niseratlve Decisions (Judicial Review) Act to obtain prison pending posslble extradition to the United States. | review of a. magistrate's decision to commlt two fucitives to tl?e enactment of 5.18 of the Extradition (Foreian States) | |
| ||
| Administrative Decisions (Judicial Fevlew) Act is 28 days | ||
| and t h l s period may be extended upon good cBuse being shown: | ||
| ||
| Administratlve 3ecisions (Judicial 2eview) Act gi-Jes to che | ||
| ||
| ||
| leterminatlon of the review. 'This "over would appear |
L
sufficlenc to enable the Court, in a proper case, -3 skspenl
the operation of a cormittal order upor? appropriace
conEltiozs as to bail; cf A1p3s lan v Kinlster for
| Irniqratior. a!?d | Etk-?.n.'-c Affir1i-s (unreported, Gray J., l6 J u l y |
1585). It 5s curlous that a more restrlctive reqime was
| selected In respect | of Supreme Courts -- or this Court under |
t h e ExtraCiticn iFsreicr? States) Act -- than 1 s av;allaSle
under cke Pdr,inistratlve Decisions (Judicial Peuiew) Act.
| It seems unfortunate that the fugitive | is require2 to be |
Informed only of those more restrictive rules.
14.
The charses
| Mr Miszalski committed the applicant to prison | in |
| respect of five only of the charges referred to | in the |
| notification by the Attorney-General. | He held in respect of |
| the remainder that there was | no evidence sufficient to |
| justify putting the applicant | on his trial. Those five |
| charges were identified as charges 2, | 3 , 44, 45 and 46 in |
| the warrant of the Deputy | State httorney for Padua. Counts |
| 2 and 3 relate to a single incident which is alleged | to have |
occurred on 29 Jarmary 1979 when the applicant -- then aged only 16 years and 8 months -- was a student at the Marconi Technical Institute in Padua. It is necessary to read those
charges in association with charge No.1, to which charqes 2
and 3 refer. Charges 1, 2 and 3 , as recorded in che English
| language version tendered to Mr’Miszalski, are | as follow: |
| “1) ... in complicity with one another, the | first 9 as promoters and organlzers, In | |
| ||
| Armate Proletarie‘ (proletarian armed patrols) | ||
| ||
| intended to oppose ‘selection‘ in schools, and RUGGERO, PAESOTTO, GRIGGIO and PREVhTO having mat.srially committed the facts - set fire to | ||
| the reglsters and class works of the teachers of the Technical Institute ‘Marconi‘ in order to destroy them, thus putting the school building in danger of fire.” |
| CThr applicant was not named as one | of the “promoters and |
| organizers”, being named last in the list of 11 | names]. |
“ 7 ) ... in complicity with one another and in
the capacities mentioned bove (sic) -
destroyed the school registers (public deeds)
| mentioned | above. | : |
15.
3 ) ... Ln complicity wit5 m e another, in
| thelr aforesaid capacltles and | I? order to |
make an attem.st on public safety and to commit
| the offences mentioned above | - possessed |
Inflammable substances, and lr: particular a
c m containing three litres of petrol."
Charges 44, 45 and 26 each relate to an incident sald tc
have occurred at the Selvatico Technical Institute on 8
September 1980, -,he appilcant bein.; then aqed 18 years.
Those charges read. as follow:
| "44) ... 13 compliclty wlth one another and for | purposes of terrorism and eversion of the | ||
| democratic order - decide6 to damage and | |||
| |||
| electronic laboratory and an electronic computer in the Secretary's Office of the Technical Institute 'P. Selvatlco', | |||
| |||
| other iEems existing in sald Institute (telephone sets, arm-chairs, a writing-desk, a chair, typewriters, an arplifier, a mini computer, a painting by Marzu accent and a | |||
| |||
| sal6 Instltute 50 suffer heavy frnanclal | |||
| |||
| |||
| grder - decleed to threaten and acfGally tkrreaEer.ed puSiic officlals (teachers and | |||
| ??her mrr.bers of the 1nstitur;e 'P. Selvatico' | |||
| |||
| |||
| democratic order - deprlvec! the teaching and non-teaching staff of the Institute 'Selvatico' of their personal liberty, said staff Seing public officials 1n the exercise | |||
| |||
| Tne Zxtradition (r'oreiqr! States) Act is made tc |
aFply in relation to the Republic of italy by the
Extradition (2epublic of Italy) Requlations; but the
.
L
| l | . I | 16. |
| * | * |
application 1 s sujlect tc the terms of the Treaty of
| Extradition Setween Australia and the Republlc | of Italy |
| sign& | on behalf of the Governments of the two countries | on |
78 Nove,mber 1973, a text of which is annexed to the
regulations. The effect of making the application of the
Act sub~ect to the terms of the Treaty is to require, in any particular case, conpllance wlth the requirements of bath
| the Act and the Treaty: | see 2ilev and 9utler ( 1 9 8 4 ) 57 ALR |
249 at pp.252-253. Article I1 of the Treaty Ceals with
| offences for which extradition may be granted. | Relevantly, |
| it provides | : |
Extradition shall be granted for an act or omission constituting an offence coming
"1.
wlthln any of the following descrzptlons of
offences if the offence is, according to the
laws of both ContracLing Farties:
| (a) | punishable by a punishment not less |
| severe than mprlsonment s r other form of deteptlon for zwo year:; and |
!b) olie for which extradition can be
granted:
...
(viiil Kidnapplng; abductfon; false
lmprlsonment.
| ( xvi | ) Arson. |
(xvii) Malicious damage to property.
..
| (xxiii) |
Attempting ... to commit ... extradition may be granted
| - | under | pr sent | the | Treaty. |
| - - _ | - | - | , |
| . | 17. |
5 .
2. ExtraBitlon shall also Se granted for
| any ozher act | or omisslon constituEmg an |
offence If the offence is, according to the
laws of both Contracting Parties:
| (a) | punishable by a punishment not less severe than lmprisonment or otier | |
|
and
| (b) | cne for which extradition can be granted. | |
|
| partlcipation in an offence to | which this |
Artlcle applies if the participation is punishable by the laws of both Contracting Parties by a punishment not less severe than mprisonment or other form of detention for two years.
...
| I have set out all of the | offences listed in sub-para.(b) | of |
| para.l arguably relevant to the present | case. |
| It is a fundamental requirement | of Art. I1 t k t , tz |
be extraditable, an offence must be "punlshable" by a
| punizhment not less severe than imprisonment for | two years. |
I c :S a characterlstic of each of the five cffences in respect of which the -3plicant was committe? ts prlson that
t L e maximum punishment which mlghr: be imposed mder the
| Italian Penal Code is | a term of imprisonment exceeding | two |
| years. | But, In relation to each offence, provision is made |
| far a minimum | term of less than two | years and -- at least on |
| I * | l e . |
| C | . |
m e interpretation of brt.225 ~f the Code -- this minlmum
| term is sub~ect | 50 further reductlon in Lhe case of offences |
committed by "respmsible minors", that is persons aged
between 14 and l8 years. Under those circumstances counsel
| for the applicant argues tbat none | of the offences falls |
| within Art.11. | He says that since it is lawfully open to |
the Italian court to lmpose ln a partlcular case a sentence
of less than two years imprisonment it cannot be said that
the offence is "punishable" by imprlsonment for more than
two years. The offence may lawfully be punished -- and ln
| the particular case may In fact be punished | -- by a lesser |
term of imprisonment. Counsel draws attention to the
| circumstance that this | Treaty -- urdike the Treaty wlch |
Sweden referred to In Fuharka v Webb C19837 2 NSKLR 31 at
| p .36 | -- does not s ~ e a k | of a rrasimum term cf imprlsonment | of |
two years.
| - | I do not accept the construction of Article Ii |
urTec! on behalf of t'ne applicant. It appears to me
| erroneous to approach the matter by reference | to the |
ZvailaSIe mlnlmum sentence. T're requirement of the Article
1 s that "the offence is ... punishable by a punishment not
less severe than imprisonment .. . for two years". In other
words, the offence must, in law, be abie to be punished by
such a term. An offence is so able notwithstanding that it
may also be able to be punished by imprisonment for a lesser
| term. | Such an interpretation not only accords | with the |
- -
| I * I | I , | 19. |
| L | . |
| natural mea!i:ng | of the words but | l c sensible in applicatlor.. |
F i e Surpose of the provlsion 1 s to prevent extradltlon for offences of a trivial natxre. A s Deane J. sald In Riler and
Butler " ... lt is a well-recognized standard. of the
international community ... that extradition -- wlth its
| attendant deprivation of liberty and disruption | of lives -- |
should or.ly be requested or granted in cases where the
alleged offence is a serious one". Upon the construction of
| the words advanced on behalf | o the apslicant no offence |
| would be extraditaSle if, either in Italy or Ausrralla, | It |
| were lawfully open | to a courr, not to impose a sentence of |
imprisonment; for example by imposing a fine or requiring
| the offer.de.- to enter into a good behavlour bond. | Tne vide |
| discrezlon given to Australian courts, | at least, to take |
those courses would immeciately rule out extradltlon for
almost 311 sffences.
1 1 1 2 0 .
+ . .
| m d e ?lie requlsi'icn | fcr s.Lrrender". In the case cf Italy, |
| extraditioc is only to be granted if | such proofs are |
| provided. Article | XI(1) of the Treasy, provides: |
| "1. | If a request for extradition relates |
L
LO an accused person, extradition shall not be
granted unless evidence is furnished that the
offence for which his excradition is sought is
one for which extradition may be granted under
| the present Treaty 2nd evidence | which would |
Se, accordin? tc the law of the requested
| Party, sufficient to ~ustify | his trlal if t'ne |
act or ox1sslon conszizuting the offence had
taken place in its territory."
| Counsel for the Attorney-General tendere? magiszrate, M? Miszalski, three authenticated szatemenxs referrlng to che participatlon of the applicant in the two | t3 the |
| events the sub~ecc | of the five charges. Those seacements |
constituted the whole of the material before the magistrate
| wh~ch | arquably imFLlcatec the applicant In the alleged |
3ffences. Two of tb-ose statements were made Sy a person who third statement was made by a person separately charged in respect of the same offence. Each statement was obtained in the course of questioning by officials concerned with the
| - - | was | h~rr.self | ,C L ~ & i.: | the warrant i s a co-offender. | The |
prosecution cf t?Le offencss, alch3ugn 2iey were gerei-ally in
| nayrat:,? | form rather than in the form | of responses to |
| questions. |
| Counsel for the applicant contends that statements by accused persons are noL admissible against | a fugitive. |
| He em~haslses | the r'equirement of Art.XI(1) that the evidence |
.-
| . | . I . | 2 1 . |
I .
furnis5ed lr. suppzrt of the request f o r extradition be
"according EO che law of the reqJested Tarty" -- that is, In
| i3.i~ case, the law of the reievant part | of Australia -- |
| "ZuffTcient to justify | his trial" if the acC or omission |
| constituting Che offence had taken place | In that part, that |
| is NEW South Wales. | It follows, he says, that only evfdence |
| ~hich | would Se acimiscible in a trIal of the appl2car.z in Kew |
South Wales is admissible 12 extradltlon proceedings aqainst
him: a record of intervlew not being so admlssible these
statements may not be received as evldence against his
client.
I accept the first step in this argument. The nazter was dealt with in the Judgment of the Full Court in
-
.v.llev and Eutler (1984) 57 ALE at p.271:
"The apslication of Art VI resolves or?e other
| ~ S S U ~ | debated kefore us: | whether the evldence |
| u p m wainlch thi+ naqistrate may act 1 s cJrf;ned | . - |
| to ev:d.e?ce | 3:imlcsible ir. CrlTiiAa- proceeC;ngs |
| 12 -%us~ral~a. | Tiis questlon rr,ust 3 e answer& |
| afiirrnacively, bc;t sub~ect | CO the |
| understandlng that | t h e test is one of |
sukstance. not of form."
Fowerer, lt Is In my oplnio?. errcneous L@ equate
| ?he sr;at=ments tendered in tke present proceedings | to a |
| recorl of interview of one accused. C,end?red | at a'trial |
against Inother accused. Such a document is inadmissible at
| a trial not because the author | of the statements made |
| therein is himself or herself | an accused person or because |
| the staEements were elicited through the questioning | of the |
.-
| - | - |
| . | -_ |
| I | I - - |
| .. |
| ,I, | 2 2 . |
L *
z u r k o r by polics officers, bGt simply bscause it is
defective in form. A document contalnlng assertions as CO
the acts or omisslonc of another person is qenerally
inadmissible agamst that ?erson at his o r her trlal.
| Subject to some | exceptions, which are not presently |
relevant, that principle a?plies to any extracurlal
statement, whoever be the author and whatever be the
| circumstances OZ ~ t s | making. |
30th the Extradition (Foreim States) Act and the
| Treaty with | Itaiy envlsage that evidence in ertradltion |
| proceedings shall be provided | by authentlcated statements |
| macle outside cowt: | see s . 2 6 of the Act and Art.X(2) of the |
Treaty. Art.XiV(1) of the Treaty requires "the authorities
| of the requested. | Tarty" to "admit as evidence, in any |
proceedings f w extradition, a sworn depos-t-on o r
- -
| ar:lrmation taker. in the zerritorp of ~ h e | requestlnc Tarty |
. . if it is duly authencicated". Tke obvious reason for this procedure is the impracticallty of havlng witnesses
| attend court in the requested State to give oral | evidefice on |
| oath. | So It is not to t h e point that the statements |
| - | L~.dered | - n | againsr: the | applicanr were made | oldt cf court. tI |
interpolate that It does not appear that he statements have
been sworn or affirmed, as envisaged by Art.XV(1). Yowever,
/
Art.X(2) may permit the courts of the requested State to act upon unsworx, though authenticated, statements. As no point
| was taken that the statements were | unsworn, and the matter |
has not beer! arTLed, I ex2ress no oplnion a s to whether this
would have Seen a good ground for their rejection by the
| magistrate.7 T:;e | question, in relation to admissibility, |
musc be whether, if the authors of the statements were
| called at a tri2.i to give oral evidence | to the sane effect |
as their writter. statements, that evidence would be
adrussiSle, under the law of Kew Sourh trlales, against the
| applicant. | A s s ~ m ~ n g | for the moment the relevance and |
probative value of the contents of the statements, this
questlon must be answered In the affirmacive. Under our law
SWOY:! evidence Fiven at a trial by an accused person -- even
| a ,erson | who is iimcelf i defendant in chat trial | -- |
| touching the ccnduct | of another accused. person 1 s evidence |
| egains: | that person. And, of course, it makes no difference |
that the incrir;nating evidence is given in response to questions put a: che trlal by a ?erson concerned wit5 the prosecution of ?:?e offences, such as in cross-evanlnarion by
| ck?e Crown FroserlJtor. %is | gelleral ob;ection to the |
admissiSility c5 the statements must be rejected.
| Colcr!; | 7 : | urlma facie case |
| I have +Ireaay referred | to the test | posed by Art.XI |
| regarding the e-:;dence | required to Se adduced before any |
order for commirtal may be made, that is t5at it be
| "sufficient to ;ustlfy his trial"; | sufficiency be?ng |
deterxi!;ec! by lrcal standards. There 1 s a 2uestion -- to
1 2 6 .
| % | . |
| which I vill rffurn -- ?.S | to what is | r!eant S y thst tect but, |
upon any view, It must mclucle the reqmrement that the
evidence adduced to the magistrate be sufficient to indicate
a prima facle case of the guilt of the fugitive In respect
| of the offences in relatlon to | which his extradition is |
| sought. 9y "prima facie case of guilr;" I mean evidence which, if it stood alone at a trial, could be accepted by | a |
| reasonable jury, properly | ciirecte?, as a basis for a fmding |
of ~uilt. In order to constitute a prima facie case there
must, of course, Se evidence capable of acceptance against
| r;he fugitive in res2ect | of each element in the relevant |
| offence. | It is convenient CO firsc consider the submlsslon |
| put by counsel for the applicant | -- in relation to each |
charge -- that no prima facie case has been made our; agalnst
hls client.
| C~unc | 3 ?.rises o u t of the sl leged incident st the |
| Marconi Institute. | That incident 1 s referred r o I" | the |
statements of Diego Ruggero and Maluro Paesotto. in a
| statement made at | 1625 hours on 14 March 1982 at the Police |
Xeadquarters, Pacluj. ancl in the presence of the duty defence
lzwyer of the day, Mr 3uggero deait wlth a Rumber of
izcidmts in which he was ir.vclved; incidents spread over
| some years. | The statement included this passage: |
"After the abovementioned convalescence,
towares the end of 1978 when I was enrolled at
the ITIS Marconi College in the last year of a
course for Heating technicians, I decided to
join an Inter-College Commlttee which already
| existed. | This Commlttee could be described as |
25.
a people's p , d l l c scrluccure for all studencs
from ladua, set L? to promote debates,
scrlkes, dem-nstrations and other actlvlties
m the struqqle against the education
a,dthorities,
...
Daring rhe ytar when I joined the
| inter-College Committee, in December | 1978, the |
| following were also members: Mauro | PSESOTTO, |
Mario MUhTAP.1, Gienpaolo BOXTOLFITO, someone
called Giam.: nicknamed "Trudi" ane also a
| person | ca1le;i- "Isa" | , Raul FREATCCSCYI, Zdoardo |
| RZ:?ETTO (whc left anyway a couple | of months |
| later) and ssmebody called Lorezzo | whom I saw |
| very little cf at the meetings and | I found out |
| later that | k i p had gone off to India shortly |
after I joified. Mauro PAESSOTTO (sic) was at that time hezd of the Committee or Lather in
charge of it an2 the armed bands.
Within the activities of this Committee, it was declded 12 Zanuary 1979 to carry out an action against the school 'selection' system
which we thodght was especially severe ln my
| college. I remember that this was the sub~ect of a number 5f discussions and | at a meeting |
| held in the | Ztudent's Room in the Faculcy | of |
Fhysics in \-:a Marzollo, we declded to take actlon. We :>lamed to mtroduce a group of us
into the Ist:tuL,c Yarconi during the evening
| cf an holld;:-. | '=1:~y were to get the teachers' |
reqisters ar: recures and burn them. irnder rhe Ieldersh-p cf Faesotto, ALL those
| named above -_ttended this meeting | and |
| altogether it was declded that | I was to be |
entrusted wi-h this action, that I was to
| choose someme from the same College | to 2 9 % ~ |
| me and thsth (sic! aFother two people | - who |
were not p r ~ : e n t and I don't knox thelr names
| - were to "rsvlde | backup from rhe outside | by |
| warclng ::? ~-ith | a walkie-talkie radlo | if che |
Police c r witchmen showed up.
| I chose my f:iend | Libero William PREVATO to |
come wlr;h m? and asked hlm to get us a
walkle-talkle radio. Once we had it I kept
one half ant gave the other to Paesotto t h e
day before the planned action and agreed on
tne timing of the sald. actlon with him.
| I | I. I, | 2 6 . |
| L | . |
It was a 3mciz.y eveninq. Frevatc enl I clmbed over one of the outside gates at the back of the school and. enteree the school
| through a window after brezking the glass | wich |
| a stone. After encering ~ h e | building we went |
| to the tezchers' room | - we knew exactly where |
It was locates - and got the school reglsters out of the teachers' cupSoards. Ne had to
| force some of the locks of the latter. | Ke |
| Diled all the registers up in one | of tine |
nearby corridors and. poured about three litres
of petrol over them. I had bought the petrol
earlier an5 broug3-t lt along 12 a tank. Me
| set fire to the reglsters and the ~erry-can | as |
| well an2 ther. left by the same wcy we had entered wlthout meetinc anyone. Everybody |
| went cheir respective ways | home." |
| Mauro ?aesotto, the the leader of the group, provided a series of statements | persor: named by Mr Rugqero as |
| referring to many incidents. Ir! a sta:ement | made on 16 |
| March 1962 he mentioned the Narconi Institute | incldent, jut |
without speclfyzng the date upon whlch it occurred. :le referred, without further identiflcation, t3 "Prevato"; szglnq that "Frevato" did n o t cake part In t5e organlsatlon
of the atzack because ac that tire he d;d not belonc zo the
| E o d e Armate Proletarle. | 3 2 s description of the Incldent |
| reads as follows: |
| "As to the esecldtion of the atzack in whch I | - |
| confirm I toov. ?art, I rer;.ember | lt was |
executed on a Sunclcy evenlng ant the operative
| group consisted of RTJGGaG, PRFJATG, | Liuretta |
| GRIGGIG and. I. |
RUGGERO and PREVATG entered x t o the College
which they knew because they were students of
It. Lauretta and I waited outside; we pretended to be a couple in love; we had a halkle-Talkie FRFJATO had got before, so we tried to keep track of him and RUGGERO, since
| J | '. I I | 2 7 . |
. . .
they ilso ha6 the- same instrument. 5.xt the
comection wasn't possl5le because the
instruments Sidn't work. In splte of this,
the action was skccessful."
I aqree with counsel for the appiicant that Mr Paesotto's statement furnishes no evidence that the
| applicant committed either | of the offences alleged agalnzt |
him in resgect of the Marconi Institute: destruction of the
| school registers and possession | of petrol with intent to |
| destroy the records. | It 1 s not made clear that Mr Paesotto |
observed Mr Ruggero and the applicant to enter the College,
but even assummq that the statement should Se so construed,
it says no more than that. Ths statement makes no reference to petrol, to a jerry-can or to any other equipment taken on
| + ,he mission, other than a walkie-talkie. | No information is |
provided as to what was done In the college by Mr 3uggero
| and the applicant. | Mr Paesotto does -.ay thst "the actlcn" |
| was sGccessFul but | he dces ?.~t | d z s c r ~ b e | tLe nat-uie of "the |
action", stlll less does he xdlcate rhat he himelf
observed It being successfully completed.
| Cc~xsel | for the Attorney-Generzl drew | at:entior, to |
a ?assage in the Full Court ju5gmenr: in F.ilzv ani Sctler ar:
(19843 57 AL.2 272 in which reference was made to authorities
| upholding the admissibility | of evidence in extradition |
prgceedings in which a conclusion is expressed; the
| evidence not specifically indicarlng that the concluslon was | ' |
| cierived from t:?e personal observations of the witness. aut |
| I | ., .: | 2 8 . |
| L | - |
_ ) _ _ i .--
| L ~ I C x - z i 5 UpwI L | iCh | ih | l | i | SLrk cv;firncr w%c hdmitted in those |
czses was that it appeared f r m the evidence that the
witness was in fact in a position to speak from his personal
knowledge; though he omitted to say that he was actILally so
| doing. That approach can have | no application to a case, |
such as the present, in which the evidence shows that the
| witness was not | in fact in a posltlon to observe | the |
relevant acts. Tke statement indicates that Mr Paesotto
| remained on watch outside the College | with Lauretta Grigglo. |
It follows that, in stating hls conclusion that "che action was successful", Mr Faecotto must have beer? reljrlng on what he was toll by someone else.
| In a subsequent statement, made | on 7 Aprll 1582, Kr |
Psesotto repeated r:hat "Prevato" had no part in ~lanning the attack on the Marconi Institute. 3e said hat "Precato" did r.ot ]z:n the 2onde luntll shortly before 3 Oecember l979. Ee corifirmtd what he had previously stated regarding the
| esecutlon of the attack but | he took the account | PO further. |
| Counsel for the ap?!.:cant | concede- that the |
| stztement cf Mr 7u~gero | -- if, contrary to hls submission, |
a&niSSiSle againsc his clienr: -- establishes r:he physlcal acts necessary to make out a prima facie case against his
| client ir. respect of cocnt 2 . | h'owever, he urges two reasons |
| why it should be | held that no prima facie case has been |
established: that the evidence does not establish the
.
recrssary crinnal intenc and that, by reison of so2nrthinq
enerqing from a later scacenent of Mr Rugqero, the
| magistrate should have refused | to act in rellance upon |
| material in the statement | of l4 Elarch 1982. |
| In relation to the course1 refers to R v Phillios and Prlncle Cl9?33 1 NSWr-R 175, wherein the Yew South Xales Court of Criminal AFpeal set aside the convictions of the appellants f o r malicious | first matter, criminal Intent, |
lnjurg to FroFerty arismq out of their action in sawing
| down t5e goal posts | of the Sydney Cricket Grouzd urnq the |
1571 tour of the Ssuth Afrlcan Ru5Sy team. Kerr C.J. and
Jacobs F. held that the trial judge should have left to the
>dry, l n connection with the issue of malice, the question
| wherher the accused had | an. | “labful cause or excuse”. |
| Jacobz P. Es:;lained. at ~ . 2 8 $ | that this phrase does not | Itlean |
| a :??:a1 | right. | Rather, C S the exzmples qlven by bsth their |
| Honours make plain, :t | means a? explanation inconsistent |
| with a guilty minc?. |
It seem to fie that Phillios an2 Princrle is dlstxngulshakle frorr. the presenc case. in Phillioc and
| Princle the sccused kad relied at | their trial ~ p o n | vzr1ous |
| United h’ations‘ resolutlons upon racial discrimination. | The |
quescion on the appeai wzs whether, this matter hzving been raised, the prosecution had established beyond reasonable doubt the absence of malice, that is the absence of lawful
| ~ | ,‘, | 3 0 . |
L .
| c%se or excIuCr. EL? | r a s e says nothing about the usuai |
situation where 20 clalm of lawful excuse is made and in
| reiatlon to wkich | -- although the prcsecution always retains |
| the onus of proof -- mallce may be inferred | from the mere |
| fact of deliberate damage to property: | unless, cf cgurse, |
something appears to suggest thac the usual inference is
| Inappropriate. There w;s | material to raise an lssut ~ p o n |
| that questlon ir. Fhillios and Prinule; | there is none in the |
| present case. Mr ?uggero and the applicant may well | have |
| thought themselves | t o >e morally ~ustifieci, in pursuit | of |
| th~lr | cause, in destroying the registers; but there is nc |
| suggestion of objeccrve facts which would amount | to lawful |
| cadse or excuse o r of any belief by them of their |
entitlement to take such action. m e clandestine nature of
| ?he operatlor! 15 a clear Indication to | -,he contrary. |
I turr. t-c 5ke seccnZ su5mlsslon, bass? upon the
| later st-tement. 2n | 29 March i982, two weeks after h;s |
| statement to the prosecutlon authorities, | Mr Ruggero |
3peared Sefore ar, Investigating judge. Xe made a statement
- 2
| his sarller statement. Ir. rela’;ix ts some m.tters he confIrme(? what h e had. prevlously sLated; | In relation to |
_ _ _JLng
other matters he denied o r corrected what had been said. He
said nothlng, one way or the other, about the Marconi
| Instltute incident involving the applicant. €!ut | in |
explanation of his mlstak about a name mentioned in
connection with another matter he said: “at the tlme of my
The 5tatemer.t of 29 Karch 19E2 was part of the
| extradltion material sent by | the Gcvernment of Italy to |
Australia in connectior. wlth Its request for extraaltlon. Howsver, it was not tendered to the magistrate Sy counsel for the Attorney-General. When the statenent was tendered
to the mgistrate by counsel for Mr Prevato, counsel for the
| Attorney-General objected | LO its admission upon the basls |
that s.17(6.9) of the Extradition (Foreiun States) Act
| forbids the reception of evldence from the fugitive | "to |
controvert ap. alleqatlon t5at the person hss comntted an
act or mission In respect cf whlch the surrender cf the
persg> is requested". 3 1 s ?revision, ic is said, precludes
| t F e receptlcn %y z ~egistrate | from the fclpitlve of 5r.y |
| e ~ l 6 e n c e | i.?h:~h miqht tend aqainst the case s ? t 122 >y The |
Attorcey-General.
SuSsection i 6 A : appears to have Seer. lnserted Into
L.
| LIP | 1eqlslat:on | in order to make | It clear t k a c the task of |
| L | *he magistrate, in relatlon to the questlon whether the | |
| evidence is sufficient to justify a trial, is merely to evaluate the case against the fugitive. The maqistrate is | ||
| ||
|
| J | 3 2 . |
| c | * |
fd;itiVE- G?' fro!:: vitnesses celled on his or her behalf. It
would be dlfilcult, If not Impossible, satisfactorily to
| resclTle S contest in relation | to guilt by weighmg evldence |
| in the form | of statements nade by | sbsent witnesses against |
| sworn evlCence on behalf | of the fugitive aSout which there |
may be no opportunity even to obtain instructions.
Tne inttrpretatlon I have suggested is conslstent
| with an | explanatlon given by the Attorney-General in | his |
| Second Reading speech | upon the Extradition (Commonwealth |
Countries\ Amendment ail1 1985, which Bill was debated at
| the sane time | as the Extradition (Foreign States! hnenirnent |
| Sill l9R5 and which | was desianed, inter alia, to insert into |
the Extraditlon (Commonwealth Countries) Art 1966 2
| subsecticn in like terms to | s.i7(EA) of the ZstraCltFon |
| (Torelm States! Act. | M r Bowen szid of the relevant |
| sub-clause: |
"Yvltence chat may Se led Sv a fuqitlve: Ar!
extradltlon hearinc; is not lntended to
determine the guilt or innocence of the
iugitlve but whether a case exists which would
| justify the fugitive's trial | in the requesting |
country. Magistrates have in the past
serrltted fuTitives to lead evidence to
c'nallenge the merits of the prim facle case
scught 20 be established by the requestin5
country. This amendment will mske it clear that such evidence may not be led. Tie
| fuqitlve ;r.ay of course argue | that a prima |
facie case is not established."
See House of Representatives Weekly Kansard, 2 0 March 1985, p. 596.
3 3 .
| I- is noz inconslstent w l ~ h | =he interpretation I |
| have suggested. 2x6 the intention referred to by | the |
| Attorney-General that the | macristrate should be entitled to |
receive macerial which emanazes from, or is adopted by, che
prosecution wltness who is the maker of the relevant
allegation and which quallfies, explains or casts doubt upon
that allegation. The prolibition ir. s.17(6,9) is upon the
reception cf "evidence to conr;roirert an allegation". To
"contrcvert" is to dispute. Tne nntion is one of contest
| becweer! an allecation made | by one person and evidence |
emlnating frcm another. T h e r z may, of codrse, be some
ir?ternal inconsistency in the evldence of the accuser -- :he
whole of wkich constitutes the "allegation" -- Sut this
| xrereiy means that the | whole of the evldence must be |
| conslrlered I n order to detsrmlne | what, In the end, is |
| allerje.3. by that person agaxst the fuTitive. | Counssl f o r |
| t h ~ | At:crney-Ge?eral ;~cce>t | :?-a: | thelr argurnent l .?voivez the |
proposition that, In a case In which a witness hacl cn page
| one of his statement named | A as the perpetrator of a |
| criminal act and | on page cwo had corrected thls |
| identlflcaticn stating that | he was nistaker? and that | the |
| perpetrator was in | fact 3 , the Attorney-general woclLd be |
| .-ntit:e.?, | in extradltion proceedinFs aga9nst | A. t o tender |
| page one alone and | to have page twa re~ected | under 5.17(6A). |
Fortunately, as it seems to me, this is noc t'ne law. The
| question for the magistrate is the nature | of the allegation |
| made by the witness, that is Ehe allegation current | for |
* .
. I .I
- -
consiterztion at t h e -,+ne of the proceedings f o r ccmmttal
| to prlson. | If the witness has nade or-ly one scatement, Yie |
| magistrate is er.titled to have the whole | cf the relevant |
| statement so that he or she may understand the | contexr; and |
be satisfied that incriminating material in one part is not
| cut down elsewhere. The same position must apply | if the |
wSr;necs happens to have Bealt with the matter in two
| separate statements. | The second statemenr: would not be |
| tendered in controvertion | of the witness' ailegation bct in |
proof of whar; the allegation now is. Accordlngly, I am of
| the view that the statement | of 29 March was atmissible |
| before the maglstrate in relation | to his evaluatlor? of the |
| earlier statment. |
m
m e arcrument put on Sehslf of t5e appllcant 1 s that
| the later statement showed thar: the earller statemeRC | was |
| cStainel ,unrler such cLrcuK.stances thiat a!, | h u s t r a l l s ? caurt |
| would, l.? the exercise of ~ t s | discretlon, exclude ~t frcm |
| evidence. 2eference was made to the well-known line | of |
| cases relating to | the tender of evidence of admissions made |
5y 5ccaseC perscns w'ners it is s k o m that those aSrr.lss:ons
| have been obtained 2 s a result of I ~ p r o p e r | or unlawful |
questloning: see 4 v Ireland. (197C) 126 C L 2 321, 3ur.r.lnq v Cross (1978) 141 CLF! 54, Cleland v The been ( 1 9 8 2 ) 151 CLF.
L
3 5 .
| Tkere are difficulties about trinspcsinq the | rlaies |
| goverr?inq the receptlon | of evcdence of extracurial |
| adnlssions made by an accused person | -- which rules are |
| based upon the | need. for-fairness to such a person -- to |
Extracurial statements, relevantly admissible in curial proceedings, tendered against others. Fairness to the maker
of the statement is not, in such a case, a relevanr:
| consideration. %e real question is the reliability | of the |
| statement. If zt appears, perhaps from the silbsequent statement, that the earlier statement was made under | such |
| circumstances as to | be unrellaSle, i= will be appropriate | to |
omit it from consideration. Indeed, if thls is known In
| advance, it may be preferzble to reject its tender | as Sein-j |
a document having no probative value. But the process is one 35 evaluatlon of -che e a r l i e r document in the liqlt of
| the later document. | - |
7
| 111 the present cas? the magiszrate was | er,ritled tc |
| t a k e the view, as he apparently did, that the contents | of |
| tle later statement did not require | him to discard the |
allegations mste by Kr E u g e r o ac?.inst Fr Trevato zr! the
| ear11er statement. | 3espite the claix of 12ck of s l e e ~ , | Mr |
| 2ugZero did ngt suFgest that everytling | he had prevlousiy |
| stated was Incorrect | o r that he hac! not appreciated wh3t he |
| was saying. He corrected certain particular itens perhaps signlficantiy, not this allegation. The earlier | but, |
| stateaezt was not made unCer circumstances | which indicated |
.
- -.
!.
L
| - | F:: f a c i e unrrlisbility. | rJn t h e contrary -he incerv:ew | was |
| in t h early afternocn in the presence | of a laijyer attending |
| to protect the interests of Mr Ruggero. | Admittedly, the |
| lawyer may not have kno-m. much &out | the case but | he would |
presumably have intervened if it had appeareci to him hat Xr -3ucgero was in such a conciiticn as to not appreciate whac he was say1ng.
| I re;ect each of the arguments put by the in answer to the contentior? that the | a~plicant |
statement escablishes a
| prim. | facie case in respect of count 2 and hold that there |
| 1 s s ~ c h | a case. |
| Cowt 3: | p r i m facie case |
The charge referred to'm count 3 of the warrant,
| +=sesslng | r - - | ||
| |||
| on behalf of the Attorney-General that the alleged offence | |||
| 1 5 made extraditable by para.3 of Art.Ii, the offence being | |||
| zLnish351? by a term cf inprlsonment of not less than t w o | |||
| |||
| |||
| the Crimes Act 1500 (NSW). |
3 7 .
| Tk:e evidence relating to ccunt quote4, in the context of discussion of ccunt 2. | 3 has alreafiy Seen |
That
evidence indicates tha t it was Xr Ruggero, noc %e physlcai coztrol of the petrol o r that he was aware of r;he contents of the jtrry-can 5eing carried Sy Kr hggero. But ~t 1 s said on behzlf of the Attorney-Genera; that th:s does
applicant, who Srought the petrol to the Marconl Institute.
| not matter, that the possession | of tine ~erry-can | by Mr |
Ruggerc wes ?ossession pursuant o the common Fmpose between him an6 the applicant so that such 2cssessim cccstituted possession by the applicant. Coumel referred
to Trzaodi v The Oueen (1951) 104 CLR 1.
| One dlfficulty about this submission | is thzt there |
| 1 s no svidecce as to any preconcert between | Nr "uggero and |
I.'..- Trevatc '10 sec allqkt the rsqlsters c'r to take +n
infiiamable slubstance inco the Institute. Mr Rugqero's
statement makes it clear chat the applicant dld not attend
the meeting at which the attack was planned; he was not
thee a xember of the group. The applicant was brouzht m t o
the matcer becalus~ he was a friend of Mr Ruggero and be wis
| askel to get a walkie-talkie | radio, which Mr Rluqqerc gave to |
| Xr 3aesotr;o on the | day before the planned action. The |
scatemezt is silent as to what, if anything, M r Prevato was
told about the planned activity. Surmise is an insufficient
| basis for 1 findin? of ccmmon YJrpose. ?.E | merraers of t h e |
| Hlgh Court who decided TriDodi emshasised -- at p.7 -- the | , |
nee5 to prove preconcert:
"When the case for the prosecution is that in
| the commisslon of the crime a nuF3er | of nen |
| acted in preconcert, reasonable evidence | of |
| the preconcert must | be adduced before evidence |
| of acts or wores | of one of the parties in |
| furtherance sf the common purpose | vnich |
constztutes or form an element cf the crime
beccnes admissible aqamst the other or
others, that is to say of course, unless some
other ground. for admitting tle evidence exists
| in the givsr. | case. ... |
It musz be remenbered that the basal reason
| for admitting the'evidence | of the acts or |
| words of one against the other | is that the |
| ccmbination or precomert to comK.:L | the crime |
1 s consiclered. z s implying an authcrlty to each
| to act or speak in furtherance | of the common |
purpose on behalf of the others."
3 fsrther difficdty zSout count ? arlses out of
| ths inclusion in the charge of the al1ega::on | that the |
I, .
| %.cC'2S..d | p c ~ ~ s e s s e d | t h e petrol | l n crder to ;ake an a~ternpt m |
-2Yihlic safety". This is not mere surplusr+-e. Article 435
| af the Italian Penal Code, up3n vhich the zhzrqe | is based, |
| provides as follows | : |
| "435 . | Khoever, f o r the pur;r:mse of | an |
| attacl.r igalxst | puS:<c | sdet:; , | ~ , m - | . fz.ctures, |
acquires @r pcssesses c?ynar.lte or other
explosive, ssphyxiating, bllndlnz, toxic or
| infiacmable rztsrials, | ... | shall ?e punished |
| by imprisonment for | from one to f:ve years". |
Bltsough the term is not defined, "public safety" appears to
| Se used in the sense | of dznqer to members | ,sf the public; |
that is to life and limb. There is no evitence of any such
| danger in relation to the destruction | of the registers. The |
-
| - -_ | - | - |
r ,
| ., | 39. |
| * | ' | L |
incFdent toor: place on B Sun52y eveEin9. So far as the
| evldence indicates, the | buildincr was deserted. Counsel far |
| -,he Attorney-Generai submits that the | mere llghting of a |
| fire, doused with petrol, would create | a rlsk of a |
conflagration of the building; which conflagration might
attract fire fighters who mi9ht thereby be injured. Perhaps
so; although it woult %e mpossible to assess the extent of that risk wichout more information about the corridor in
which the fire was lit. But even if the possibillty of
| injury tc, flre flghters be conceded, this poksibiiity | is not |
| enough. Article | 435 requires that the offender have the |
ir.fiaIrma%le materials in his o r her possession "for the
purpose of an attack against puSlic safety". Count 3,
| recognizing the necessity for intent, alleges that | c'ne |
petrol wes possessed "in order to make ar: attea?: m public safety". PDssession with intent to use Ln such a maEner as
| m.y ;ncldentally create a danger of Injury to mer;l-er's | of the |
| FUbilC 1 s nr~t | enough. |
| The evidence does not disclose | a Srima facie case |
9
in relatloE te c o l a t 3 .
| Comts 4 4 . 05 and 46 : | srima fx;e case |
| Counts 4 4 , 45 and 46 each relate to the lncident said to have occurred at the Selvatlco Insticute | on 8 |
September 1980, by which date the applicant is said to have
c
| ,' . | ' | . I | 40. |
1 -
5ecom5 a memSer 3f the Bond5 Armate Proletarie. FE three
comts may Se consic',ered togezher.
In a statement furnished to the Deputy State
Attorney on 1 March 1982, Walter Buzzi, a person who was charged by a separate warrant, admitted to having "taken
part ~n ch..p e?isode that occdrred. in the 'P. Selvztico'
Ir!stltute on 2 SepternSer 1980". He named as "p+rticipants"
l1 persons including "Prevato", without fuller
identification. Later he sait that "twenty or so others
called in frJr the occasion" alsa took part in the raid on
the Institute. Mr Buzzi attended a meetmg which took place
| 2 few days Sefore 8 Septem3er | I at which "Prevato" wzs |
| present. HP went on: |
"T5-e meeting took place at about 5 ?.m. an6 t3e
action was discLssed and declded srlectlvely.
hcccrdlng to our Intention, it was to be B
lemonstrati-Je act1cn Yithin the context 3f che
| 5 ? ' ~ 1 c e d to gather at 1i a.m. on the 9th | stxccle - _ aqainst selection ~n the scho~ls. i?Te | ||
| Se,?zrrr.ljtr outsize t h e 'Selvatlco' and then to | |||
| go Inside in separate groups: one was to take | |||
| the teachers in their respective classrocms | |||
| |||
| was to nake the demonstrative 'writings'; | |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| that each parclclpant should take some garment | |||
| |||
| Lastly, we agreed to concentrate in two | |||
| |||
| |||
| |||
| perhaps a bigger one, was to gather Ln front | |||
| of, or rather close to the Institute. |
- . I
a l .
Tr-e morning of the Eth Septernber, ar: the
| arranged tune, I joined the second qroc2, | - |
| wkich was shcrtly afterwards joined | by th? |
| other one. ne all went in togetiner: one | -- |
group headed for the classrooms, another one
| went along the corridors | to wrlte up the |
words, and another one headed for the room
where the video terninal was. We were all
disguised with handkerchiefs and scarves and
were holting sticks. I personally was
displsed with a red handkerchief.
Iunong those takxg part :n the action I recognized all those I have named, because, shortly before entering the Institute, I had seen then with cheir faces not covered over.
| Ne tisoulsed ourselves only | the moment we |
crossec the entrance to the Institute. On the basis of the task assigned to me, I joined the group !consist%ng of 10/1? youngsters)
supposee to carry out the action Ln the
classrooms, to take the teachers out of them.
| We went to | more or less all the classes and |
| there was no violence. | The teachers were |
xvited to line up in the corridors and in the
| hall. | Dluring these operations, one of us, I |
Selleve lc gas Paesotto, used a whistle to coortkite the actlons of the groups.
During the phases I have CEscrFbed, some of us
| scayed S? the entrance to prevent | myone from |
| c o ~ n g | 17. or going out. |
| m |
IX 3cr:ior. lasted in all stx Dr sever. rrindtes. of us qolng
| h9:ez | we left ihe Institute, we split up, ezch |
| his own way. | ‘I |
| . | A t a subseqluent interview, made on 6 April 1982 In |
| p r i s o r . Lefore t h e invrsS:gatmg | Tudge, Y r Euzzi recsnted %e |
allegations made %R che staternent cf 1 Mhrch 1982, and in
| one later scatenent; claiming that he had bsen suS~ecte6 | to |
| psychological pressure and | had been s1appe.l and punched by | a |
| police officer E O that he preferred to admit all the | charcres |
and to name “the youngsters I knew because I used to meet
| them in Piazzl | dei Sigzori or at the movement meetings. |
4
4 2 .
| . + | - |
| They ;?ere the IiEmeJ os per5zns ci?piccIed i!: | t5e phc, toguag ls I |
| w2.s ckr.own ;n | t h e police station". Despite certcin commer.ts |
| by the Investigating judge Mr | Buzzi maintained this |
| pos~tlon, asserting that "hiat I sal6 to the Public Prosecutor in my previous two examm+tlons 1 s not true. | I |
| am Extr=neous to the | facts with which I have jeep charge<, |
| and I know nothing abolut sal6 facts". | - |
| Whatever may be | the truth about the circumstances |
in which the first statenent was made, t h e fact of the
recantation makes M r Buzzi's evidence a dubious b a s i s f o r
the making cf any findmg abour; the applicant's
participation in th2 rai6 at tke Selvatico Instltute. And
| it is the o-ly evidence offered as to the events | 3f that |
| &y. | 1.k 3aesotto refers in one of his st2tements to a |
| meetinr;, attended both by himself 2nd | "Frevato", at | %h:ch |
| :?IS rcl? vac- piamed but '?.e i s s e r t e -- In contratictisn of I+ 9XZZi who hac hlm (Caesott~) | Slowing a whistle -- that 011 |
?:?e day itself he "had some mishaps at home" and could not
90 to the Selvatico Institute. But even if weight is 31ven
| to Yr 3 ~ z - i ' ~ | firct sl;stement, It establishes no mcre |
| against LIE applicant then that | he participated in the |
plan!:iny of t h e rsid a!?& tkat he WIS one of those who
asser?.bled outside the Institute immediately before the raid.
Kothlng is said as to the applicant's subseqJent actions.
| He may have joined one of the three groups | -- according to |
| Mk ?aesotto it was planned that | he would be in the second |
| . | . |
qroup which uould cake =he teachers fron their classrooms and sssemble them In the hall -- but wkrether *e did s o is
| not shorn. it?.ether | he participated In any of the actions |
referred. to in co,mts 44, 45 or 46 doe5 not appear.
Theye is no 9rima facie cace aqainst the a2plicant
| ~ r , | respec-c of m y cf comts 44, 45 or 4 6 . |
Evidence sufficien-c to justlfy trial
| My findlng that there | 1s no prima facle case Ir. |
respect of each of cour,ts 3 , 44, 45 azd 46 means that there
was not evidence adduced to the magistrate sufflcient to
justify the trial of the applicant upon any of those counts.
| 'ut | I have held that there | is a prima facie case in respect |
| of comt 2 an6 this makes 1 | : | necessary to cozsider whether, |
as counsel for the applicant subnizs, the evl&ence wodlS
| nevertheless Se lnsufflcient to ~ustlfy | kis trlal I f the |
| relevent acts had taken plice in | New Sobtl? Wales. |
| rou-se1 50:- | the aFpl:cazt | p u t s two sl-bmissions In |
| relation t3 this Issue. | He says that, in consxiering the |
sufficiency of the evidezce, the maaistrlte was required to
| have reghrd not only to the probative value | of the evidence |
| upon the issue of guilt or innocence | but also to the |
surroundir,g clrcumstances which that evidence disclosed and
| which related to the question whether it would be | a Froper |
| I ' | c , | 44. |
I *
| ':o~!t-se | :l? | r ~ z u i ~ r e | t h e applicanz !-IOW tG stand his trial | In |
| Italy. Counsel polntc out :het | the :-eievant alleges offence |
| i5 said to have ~ccurrrd | seven years ago, when the applicant |
w a s aqed only 16 yeirs and R months, that zhe applicanr: w a s
| not then a menber | of rhe group but 5ecame lnvolved only |
becaLse of his friendship with Xr Ruggero -- who was six
years hTs sexor -- that, so far as appears, the darage
| resulting from the offence was merely the deetruction | of |
some records of the Institute and that the applicant has
already spent four months in prison in Australia in relation
to the excra2ition proceedings. It is mconceivable,
| comsel sugge-sts, that a person in the situation | of Mr |
| Prevato would. be requrred to stand trial in | Xew South Wales. |
HP ref%-:-s to P v Freeman ( 7 5 Octo-her 19R5, unreported) in vhic'r. t h e Kew Scdth Xales Court of Crircmal Appeal had
recard to t 3 e fzct that the re1evar.t coneuct took place over
| ___. | ? - 7 | pears | p r e ~ i o u s l 3 ~ . | and thac | ~ h f | appell~~ts | hac! served a |
Srlef _=trio< ln cxstoZy ar,d underg0r.e a lengthy rrral, in
| 6eclining to order a | new trial after sftting aside | their |
| convictions. |
I sgree w i t h counsel that It 1 s highly unlzkely
| L - Z i t a persm lr? the position of Mr | Trevato would | now be. |
| asked to stand his trial in New S o u t h Kales; | but it is not |
clear to me that the magistrate w a s entltled to take that matter into account. Counsel for the itpplicant refers to
| Malavsia-Sinqaaore Airlines Limited | v Farker C19723 3 SASR |
r5 .
| . | r |
The Justices Act 1 9 9 2 (NSW) requires a msglstrate,
| in prcceedin,Ts for | comoitta~ | - L C ~ | 2 - trial first to ccn-.l?er |
ðer there is evidence capable of satlsfymg a reasonable
~l-lry, properly Instructed, of the qullc of the defendant
| 5eyond reasonable doubt: | ser s . 4 1 ( 2 ! | read with s.Gl(ei. | If |
that question is answered affirmativeip, certain procedures
| a r e to Se r;aken i r .c ldding the provlslon of sn opportmicp | to |
| the dtfendznt =G give evidence. Upon completion of those |
| p:-oceEures the msglstrate must determine whether | a |
| reascnabie ~ 1 ~ ~ 5 7 , | prgprly ins-ructed. "wculd not lIle I~].:?l_v |
- .
| t r ~ | ccnr1cc t h e defendant". | nnly 11 t?.e maqistrate 1 s not |
| r?;3t r~,~in~c.n | m s y h e c u m n , i t fcr | zriLj-l: | see S .Al. | 6 ) . |
Sertim 41(5j was amtnded following the derlslon ~f
| tke bJev Sclu'h | Whles Court n f P.ppea1 In i-kntworfh | v 2ocers |
| C13fi41 3 !ZhTF, 433 . | Ir. Car l l r ! v ~C!::dkh~~r.thoi (13 iCovernSer |
| ' ?Ss , nct rzporzed) G'Erien C.;. | uf Cr.3 analyzed the |
| requirement of t h e Fresent subsecticn. | Hls Honour referred |
| to the necesslEy for | the maqistrate to give attention "to |
| the weiqht 3.nd acceprability of the evidence In | relatlm to |
| the character of the evidence itself and the credlbility | of |
| ... | , I | 4R. |
| - | - |
| ~ h e | v i t n E z ? e s | whn | 2ave | i t " h~ | h e | r e 2 e c t e l | t h e z . r c u n e n t | -,hat |
| %he word c ~ f a conv9czion. | "likely" 1mpor;ed an Lnquiry as t o | t h e p r o b a b i l i t y |
| FIe went | on: |
| "257 | this | s t a g e | of | t h e p r o c e e d i n g s | r;he |
| m a g i s t r a t e | has | d e t e r m i n e d | t h a t | upon a l l the |
| evidence | f o r | the | p r o s e c u t i o n , | i f | believed, a |
| ] c r y c o u l d r e a s o n a b l y f i n d | the | of fence proved |
| Seyond | ressonable | doubt . | Having | heard | a l l |
| tha t | ev | idence | and | then | the | e v l d e n c e | f o r | t h e |
| . - |
| QeiPnCP he | i s t o make | a | f o r e c a s t of | the e f f e c t |
| a l l the evldence | would | have | upon | such a | j u r y . |
| . . . |
| In de t e rmin ing then whe the r | a | de fendan t shou ld |
| 3r committed f ~ r | t | l a l | the | f u n c t i o n m t e n d e f i |
| by s.41(6! as b e s t | s e r v i n g | the | I n t e r e s t s o r |
| cornpeclng | i n t e r e s t s of | a l l concern& | i s , i n my |
| :Flnion, | that the <=fenclan'. should be |
| m s c h a r q e d | when | ar, | o p i n i o n | c a n a f f i r m a t i v e l y |
| be reached that there i s no real chance | or |
| p r n s p e c t | of | c o n v i c t i o n b u t | th+t i n | t h e a b s e n c e |
| cf | such | an o p i n i o n tke defendant | should | be |
c o s i n t t e d . "
c
_ I -
| 1?,'2r? | :~i~.?,:lvec! | in t ! ~ | innti7stion and plsnninq | cf th? allege6 |
| 9ireni.e than 1s :he applicant. In flavies v Zlrector of | - - |
| ?.J?IL~J: | ? r o s e c u t l c q s | E19543 | .X | 278 at 2 . 2 5 7 Lord Sxnonds, |
L.C., speakmg fo r the House of Lorck,, approved p.V
| Easkerville EiSi63 2 KE 658, in which the Court | of Crlmlnal |
| .i..ppe&l set cut at | p.6E3 t h e law relating to the evidence of |
accomgiLces in these terms:
"There is no d2ubt thar: the uncorroborated e n i e n c e of an accompiice is admissible in
| law: . . . | But it has long been a rule of |
| practice at common law for the ~udge | C O warn |
r;he jury of the danger of convicting a
| prisoner on the uncorroboraLed testimony | of an |
| accorr2llce or accompllces, and, in the |
discretion of the judge, to adnse them nDt to
coEvict upon such evldence; but the judge
| snoulc! point out CO the ~ u r y | that it is wlthln |
their legal srovince to convict upon such
| lunconfirmed evldence: . . | . |
This rule cf practice has becoFe virtually
| e~uxvalrnt to a rule of lax, and since the | c | |
| -slur1 si Criminal "ppeal Act :&me lnto | ||
|
,=
| ;ib!se-:ce $3- | such a w a x i n g by | the | ~ u c i g ? , the |
| c c - ~ : ; ; c r ~ x ~ | mu:; | 55 q~ashed: | . . . | if air;e:- the |
| ; r - , p ~ r :?.1ctlcn | b:7 | ::-LE. | ! u d q ~ . the | ~ u r y |
nevertheless c m v l c t the prismtr, this lC2ur:
m'lli not qxash the conviction merely upor, the er9und that the accomplice's testimony was
| uncorroborated. | It can but rarely happen that |
| the jury would convict in | zuch | circ1umstances." |
| The Sosrt went | t3 discuss wht constituted czrrshrative |
evidence: concluding zt p.667 with this statenent:
"X? hnld that evidence in corroDoration must 5e
independent testimony vhich affscts the
accused by connectin9 or tendmg to connect
h i m wlth the crime. In other words, it must
| be evidence whlch implicates him. that | i s , |
which confirms in sane material partlcular not
| only the evidence that the crime | has been |
committed, but also that the prisoner
| committed it. | " |
| ., | 59 . |
| * | - |
| Cour.sel | for the Ittorney-General argues that the |
ztct-mrnt cf !3r Paesstto furnishes corrobgration of the
| statement of Mr Ruggrro. | I do not + h m k that it ices. I put |
to one side the drficlencies In that statement which I have
alrezdy noted: the lack of proper identiflcatlon of the
| person referrec! c5 as "Prevato", | t h e :;cl.: | of a date for | t k e |
| incident ana the lack | of any Indication that | Mr Paesotto |
himself saw Mr Prevato on the evenmg in question. If these
| matt2rs be assumed hgainst the | fugitive, there is matsrial |
| tend~ng t~ confirm that c?? an unidentified Scndsy evening Mr Frevato enterpi izhe Narconi Institute in ccmpany | Kifn Yr |
| Euggero; | X j l r Taesntto standing watch outslde | with Xiss |
| Grigglo. | 3ut t h e r e is no admssible evidence in Mr |
| -7- |
| r - s s o c t o ' s statement ',c | show "that the crime !:as | been |
| ~comrnirtet", stlll less | to show tha t Yr PrevaLo comrittee it. |
| ?.?d, In 6r.p event, a Iury wouid have t o | war.& | that Xr |
| C a e s c t t o =as himself | an accorr,plice so thac eve? his |
corroboration must be treated wlth extreme caution. Given
izhe age, sources 3rd lack of partlcularity of the statements
| a re3scnable a u k - y , | crrcperly lnstructe?, wxlld, in rt.y |
| rNpinion, be | l i k e l y to re3ari the evieence ZLPY contaized 6s |
l?sufficientip r;robatlivs to warrant the cozvlctlon of the
| applicant on counc 2. | In the words of C'Srirn C.J. In 2r.D. |
| the apFrcFrlatc Zplnion | 1 s that there vould be | "no real |
| chance or prospect of convictlon" upon this evldence; | so |
I ,
si.
. -
"Clffence of a Dolltics1 character"
Sectix 13(1) cf the Extrsditlon (Foreicrn States:
m Frovldes that a person 1 s not llable to be surrendered
| C O a forelgn state | " ~ f | the sffence to which the requisltlon |
for his surrender relates is, cr is by reason of the
circumstances 1'1 which lt is alleged to have Seer, commlttea
or c.-as committe8, an offence of a pcllitical character o r if
| the requisition for | hls surrender has in fact been made with |
| a i'lew | L 3 try o r pX?iSh him f o r ar? nffence of a political |
Article VI11 of the Treacy between ?-usl;ralia %c6 Ital:y sontalns .z slmilar, althcugh nct ldentlcal,
| -,rcracter". | - |
| - | ' ~ C - J l s l ~ p . | |
| ||
|
L
the Court, in the ?resent case, LO conslder those
authorities because, In this case, the question whether any
| of the alleged 9ffences was | an offence of a political |
| ., | , | I | 5 2 . |
* .
| ~hsir3ct-r 1 s a natter fr~r | :he Attornep-Genersl alone, and |
.
| not for the Court. Ccunsel draw attenElon to the scheme | of |
| xhe Art, pcxting out that , if at the relevant time the Attorney-General is of the opinlon that the relevant |
| offences are of a politic21 characcer, | h e or she is |
fcrbiciden both to initiate estraciition proceedings in an
| hstralian cour~ | ( s . i 5 ! 2 ) 1 and to Issue a wzrrant for the |
surrender cf the fugitive (s.lEA(1)). Counsel concede that the maT-lstr=te is entltled to have regard to the question whether the offence 1 s one of a political character In a
| case where | t h e fugitive has adddced evldence to that effect. |
| T h s concessloc 1s made upon the basls that | s.l7(6)!b! |
permits evldence to be adduced by the fugitive on that
issue, a permission which would be pointless if the
aaTistrste wzc required tc disregard chat evidence. Puz it
| 1 s zald that where no such evidence | is presented the |
| n i q ~ s t r z t e | -- and OR rfvieW E ~ L ~ S | Court -- is not concernet |
c;lth the .;ues~:cn.
| I do not accept this con-tructlon | of the Act. |
| l _ - l _ | Ssrt'oy | 1 3 1 1 : |
| ~r-..v;des surrenderee" f-.r extradition if the relevant oifencs- is an Iffence of a political character. 9y s.l7(6>(bj the | that a person "is not lis51e | to be |
| magistrate is required to be | satisfied, before making an |
or-dsr for cmmlttal of a person, that the person "is llable
EO be surrendered". This Ip.eans khat, in any case in which
any claim is made of non-liability to surrender pursuant to
| z . 1 3 | i see | a n ? | E $ ~ t l e r | at | ( 1 9 R L ) 57 | 2 5 5 ' , | t3-5 |
| migistrate mlust | Se | sa t i s f ied that | t?,? | c l a i n i s u n f o a n ~ e d a n 6 |
| that | t h e p e r s m 1s i n law | l i ab l e t o Se | s u r r e n d e r e d . | For | t h e |
| p u r p c ~ s r s of | d e t e m i n i n g thar: | m a t t e r | the | maclstrate | i s |
| r equ l r ec ! | t o cons ide r | "any | evidence | proper ly | adduced by the |
| p e r s o n " ; | b u t | i t | i s n o t | a | p re -cond i t ion | o | f | such |
| 5 e t e r m i n a t l o n | chat | ev ldence | his | been | iciduced. | Tre | p o l l t i c a l |
| c k ~ r 5 c t e r | of | t h e r e l e v a n t | alleged. z f f e n c e may | a p ~ e a r | from |
| the evidence | adciuced | t o the m+giEtrate on behalf | of | t h e |
| At to rney-Genera l ; | c f . | the comment cmf | L x d Goddard C.Z. | i n p- |
| V | Governor | n f | P r i x t c n P r i s o n ; | ex | p a r t e RolczvnsKi | Cl9551 1 |
| . | 172 | - | ||||
|
| p o l n t s | o u t , | that | it | i s l i k e l y that | the |
| Attorney-General | Fill have had all of | th i s nar :e r l& l before |
| him it ??;e t;nr | -.+en | he dec12ec! t o i n s t i t u t e t h e t s t r a 5 l t l o n |
| g r o ~ e e < l n p s C O t k A % t , i f | r.3 | e\-iderrc? | is | idduced | C ~ R S e h a l f | of |
| ? | . | ' | E | f > ~ ? i t l ~ , | t';s | nicris-rs'e | 1 s p laced | i n t h e pnsltior, 9; 5 |
| b e i n ? | -.sl.rec! | tcs | r e v i e w | t h e | op171m cf El;? | Attorney-General |
| upon that p o i n t . | But | t h e r e 1 s nr, anomaly i n that ; | i t i s |
| u n r e a l i s t i c | t o expec t | that | the | Attorney-Genersl would have |
| 1.- | .=L | 4 r).t | ~ 5 . ~ 5 | oppcrtunlt; | as | :'.e | m a F l r t r a t e | f c r | unhur r i ed |
| c u n s i d e r a t l o n | cf | the | r a s e and , | of | cource , | the |
| Attcrney-Generzl wculd | l a c k | ths | b e n e f i t | of | arFunent | on |
| behalf of t h e | f u g i t i v e . | F i e p o l i c y | of | t h e | E v t r a d l t l o n |
| : F ~ r e i r ; n | S t a t e s ) Act | i s t o e n s u r e | t h a t , | a t each stage of | the |
| e x c r a d i t i o n p r o c e s s , c o n s i d e r a t i o n | i s | g iven | t o | a.n.y | m a t e r i a l |
| c u g g e s t l n g | that | t h e o f f e n c e | was | of | a | p o l i t i c a l c h a r a c t e r : |
-
| I , | 54, |
| . | r |
as was sa:& by 7iscount Fadrllffe in 3chtraL:s ac 2.556 in
relaczor. to t h e simllar scheme cf c;?e 'Jnlted KinTdor Act:
| "it seen?s to Se the evident Intention | 3f the ccaLuLe that |
| L- |
| L n ~ issue" (of political character) "should be cons;dered a substantive matter at any stage by any authority, maglstrate, court or Secretary of State, which has a duty to serfzrm in relation to the extradltLon". In tkat case fresh | as |
ev:dszce upon that issue was permftted to be adchced even In
the House of Lords. The question whether the offences in relation to which the extradition of Mr Prevato is sought
| B ~ E | offences of a political character fell wlthin tne |
jurlsdic~ion of the maqistrate. Upon an application for
review of the magistrate's decision it is a matter f o r thls
Court.
| The flrst c?.se | >Ander S. 3 ( 1) of t h e Unlted Kingdom |
ZtatJte W B S In re NCzstlonl C18911 1 9s 149, a case In which
| ertrsditioc was cc1ugb-t ~ p o n | a charge of r u r i e r . | The |
prisoner w.25 sald to have partlclpated in an armed
lcsurrecticn against the government of the canton of Ticino
| 'vitzerland | 111 tke course @f w h c h he shoz i | aexber of |
| the State Councll of the canton. | T%e | givisional Court |
| >~~rph.;ld | the fuqitive S claim t ha t the offence was | one of a |
| political character. | All members of the Court emphasized |
| L. |
diat lt was not enough that the alleged offence had taken place in the course of a pclitical disturbance -- a person
| might use such | a disturbance as a cloak for an act of |
| . . | , | I |
55
| - | 1 |
| private -:2ngeance | o r greed -- b2J.t that t h e crime WES |
political if committed as part of a polltlcal actlnty and xith 3 political object in mmd. Each member of the Court
| acrepced that an offence was | of a political character if, |
| with the requislte object, it occurred in the course | of a |
| political dlsturbance. |
| 1Jo attempt was made in Castionl to frame | n |
exhaustive ciefinition of "offences of a politlcal
zhar&cter". Neither was It necessary to determine whether
It =as an essential characteristic of such m offence that
| there %e a disturbance cf the peace or that there | b e |
| political parties contending for | power; both features were |
| ?resent in Castlor.1. | The latter question, however, arcse |
| xhre? ~ P E ~ S | later in !?e Meunier Cl8947 2 QE 415; | a case 19 |
| whch FL-?.!?cP sought t h e txtradltion of E | self-confessed |
| snar:'nizf | cn c h x ; ~ . s | of wilfully causLng c e r z z x explzcions, |
ccras:cn:ng death. rill? i,isr<slcn&l Court htld that, in crier to constitute an offsnce of a political character there must
| 3~ :%WO | c8 r mcre parties competing for Government in the |
| :-.*ql.:p-:t:t-:c | Stars, e a c h seekin? to ~mpoce | =he qovernnent of |
| their cyi2:c" up,^ the other. As the parcy ~ | 5 | whom M | ~ | 5 |
I ~ ~ ? J R L ; . ~ wzs zssociated was oppose? to all governments, this condition was not fulfllled.
5 6 .
7 more recent tlmes th? nzrrow lnterpretatlon
adoptec II? KeurLier has h e n rejected. Thus in KoL.czvnsl.1 the Divisional Couriz upheld a claim of political character
| made by seven members of the | crew of a Polish fishing |
| tr3wler who took charge of the ship whilst | it was in the |
North Sea -- assaultlng and/or imprisoning certain officers
| In the process | -- and brought it into port at HJltbg, where |
| they soug’nt political asylum. | in answer to exizradition |
| proceedings brought by Poland, based upon various charges | of |
| assault, wodncing and damage to property, the seven men |
| arFued that the offences were | of a political charzcter in |
that it as a rebellion against the politLcai offlcers
commanding the ship: or alternatively that the requisition
had been made with a vlew to trying o r punishing them for an
| 3:fr;nce of B politrcal character. Nocwithstandlnu that ?Gland. wss i 3ne pr’y Sti-t;., and that :he | s?ven men wert |
| r-.t members of | 2 p z l f t i r - h i group, they succeeded on the |
| S K X . ~ ! grmnd. | ?he Co1u-t was saclsfled thht the offsnces |
for which the men would be tried were che offences alleged
| in the extraditfon proceedings | -- all of which were |
extralltzble offer.css and not cSvio,Jsly _=.olltical in
| characr;er -- blut | c h z t , | h ~ v i n g | regard 50 evidmce as t,s the |
recording of thelr conversations and. the circumstances in
| which the rebellion occurred, the prosecution would in | fzct |
| be a political prosecution. |
The concept cf an "c.ffer.ce of a polltlcal
characrer" received extensive attentlon m che House of
| L O L - ~ S ir: Zrhtraks. The fugltivc clam& of perjury and chlld steallnq alleged against him | that the offences |
by Israel
| f e l l withln this description because they arose out | f hls |
| intervention to ensure | that the child, his nephew, =as |
| krodght up l n the 3rthod3s Zewish faith. | E ~ t h | the issue of |
| religious upbrlnqinq and the case ltseli were matters | of |
| polltlcai controversy in Israei but the fugitive | had. acted |
| merely out of personal conviction and not | as a men?Ser of z y |
2clltical party. ?is claim of political character failed.
h r f Seid pointed out, at p.581, that the llst of
| extradltabie crimes did not include any offences wkich | were |
| m-ertly political, so that the question for | the court must |
| -.lr,Jags 5e to U e t e r ~ l z e | w!lethpr | sn offence which | 15, on its |
| face, an ordinary crlminal offence | has in fact a pclitical |
| charact?: . | At p.513 he ~ b s e : - ~ e d | that | t h e ;.al-lrt | 7 2 s p > r |
| concerned with the ques+-ion | wnetser ar,y | political c s ~ ~ ! s e |
| espoused by the fugitive was good | or bad -- 2nd compare the |
observatim c.f Denman J. in Castloni at p.158 that the court
1 s r,?t ropcrrned wlt5 t k e wisdom of czrr:.rir.$- ,3ut tht
| rele-;?nL act in the advancement | of that cause -- but that |
| " t h e ngtlve and pl-lrpose of th;. zcc~~cec! | In cam~lttlng | the |
| cfiencr Rust be relevant and may be | decisive". His Lnrdshlp |
| V ~ J I ~ | ,111 | to r e j e c t the nrcessity f o r open incurrection o r for |
an intention to change the compcsition of che government:
5 5 .
“An underground resiszance movement may be
| atcerpting to overthrow | a government and it |
| could ‘nsrdly | Se that an offence committed. the |
day before open disturbances broke out would similar offence commltted two days later would be of a political character. lind I do not see why the section shouic! Se limited to attempxs
| to cverthrow a government. | m e use of force, |
or it may Se other means, to compel a
| sovereigr. to change his advisers, | o r to conpei |
| a Tcvernment to chan?e | I t s policy may be just |
| as politlcal in characzer as the use | of force |
| r o achleve a revolution. And | I do not see why |
| it s‘rroulcl be necessary that the refugee’ | S |
party should. have Seen trying to achieve power In the State. It would be enouqh if they were trying to make the government concede sone
| measure of freedom but not attempting | to |
| supplant It. | ” |
| Viscount Radcllffe thought | that the concept of | B |
political rJffence should be limited to opposition between
L
| citizen and government; Lhat it | is not enough that tLere be |
| a cmtest hetw~en | cpposing poiitical forces not In power. |
| Fe | ss13 | ?it | r p . 5 ? 1 - 5 9 2 : |
| I - |
-q my ,cpinicn the ide2 that iles behlnd the
phrase ‘offence of a pslitical character’ 1s
t h t the fugltlve 1 s at odds with the State
that apslies for his extradition on some issue
| connected with the polltlcal control | or |
pvernment of the country. The analogy of
political’ in tnis context is with
| ‘pcllticsl’ In such Fhraees as | ’polltlcal |
| reflJgee, | ’ pnlltlcal asylum’ gr ’~glitical |
| ?rlsoner. | ‘ | It does lndicace, I t i n n k , that |
| r_he requesting State 1 s after :-:m | for reasons |
ozher than the enforcement of the crlmlnal law ln its ordinary, what I may call its common or international, aspect. It is this idea that
| early cases of In ye Castioni and In re | =he judges were seeking to express in the two offence with an uprising, a disturbance, an insurrection, a civil war or struqqle for | |||
| ||||
| necessary to maintain the Idea of that | ||||
| ||||
| a llberal view as =G what is meant by disturbsnce or t h e s o other words, proviced | ||||
| ||||
| bjetyeen fugltlve and requestFng State is not | ||||
| ||||
| be shown to have been cortmitted for a | ||||
| ||||
| ||||
| caxnpaign. There may, for Lnstance, De all sorts of contendi?.g politlca.1 organisatlons o r | ||||
| ||||
| cornmt all sorts of infractions of the criminal law In the bellef that by so doing | ||||
| ||||
| l f the cer.trsl qovernment stands aparL and is concerned only to enforce the criminal law that has been violated by these contestants, I | ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| polltical offenders." |
| Sktes) Act, In relation to a pn6ing criminal trial in | the |
| Federal Popublic of Germany. | Tne offences were alleged to |
| hcve occurred in | Khite Russia durnq the wartime occupation |
of that area by Germany. Barwick C.J., with whom Gibbs and
| Stephen JJ. agre?d in terms and Mason | J. agreed in |
| - - _ | - - |
| . | l |
50 .
| cl-bz-,ince, | s p ~ l l e d | t;?? xor3s cf YrscxnL 3adcllffE to |
dismlss the claim. At p.184 his Sonour sald:
| "Here, the offences of wi~ch | Alberr: Rruger is |
accused are founderl upon acts which are not
| snocjn to have been dcne in any sense | by way |
cf, or in performance of, political opposition
by him to Germany as it formerly was, or to
West Germany which now prosecutes him: nor is
~t shown that the17 were done In the course of
| 3 political dlsturbance. | " |
I will refer shortly to two recent English decisions cited by counsel: F: v Governor of Pentonville
Prison: ex parte Chencr C13737 AC 331 and R v Governcr sf
PEnLorville Trison; ex parte Sudlons C13803 1 KL!? 1110. soughr: the extradition of a Talwanese ciLizen, resldent In C,he 5nitci States, who was a member of an organization op2osed to 5he rulinu Na~ionalist Farty government Ir.
| Tzi~??.::. | I<r Cieng wzs accused cf the attemptei rnurcer of tile |
| TP;tws:-,est | - _. | - | ~,ricc-pre]p.ier d ~ i - i r , ~ | - ~ i ~ l t | of the latter to -i | -:e | - |
i J n i ~ e 2 States. 9y majcrity, Lord Eodson, Lord P:plock and Lord Salmon, Lord Wilberforze and Lcrr! Sinon of Glalsr!aie
| tissenting, the Xouse of Lore5 re_:ected | his clslm that the |
| z f f e n c e was one of s pclizlcal sh+racter. | The majcrlty |
appll4 che words ~f Vlsccunt 2adcllffe 13 Sch5rakz 5'3 hold
that there must h corflicz upon a pclitical matter between
the fugitive and the government of the requesting State. In
| the case under consiteration the fugitive | nad no quarrel |
| with the Unlted States go-Jernment | -- the requesting State | -- |
but only wlth the Taiwanece government.
The facts cf Chenq &re remote from zhe present case
| but the speech | of Lord Diplock 1 s interestlng for its |
| em~hasis | Llpon single plurpose. | At 2 .945 his Lordship said: |
| “So, even apart from authority, | I would hold |
| thit prina facie an act committed in | a foreign |
| state was not | ‘an offence of a politlcal |
| character‘ unless the | o ~ l y | purpose sought to |
Se achieved by t h e offender in committing It
| were to change the Fovernment | of the state In |
whlch it was committed, o r to induce it to
change its policy, or to enable him to escape
from the ~urisdiction of a government of whose
pollclcal policies the offender dlsapproved
| but despaired of altering | so long as he was |
| there. | ‘I |
Budlonu wes also a case in whch the United States sought extradition; on this occasion of two persor.2 sald to
hsve Seen involved irl Surqlarles of various offlces of
| Unir;e.’ States government agencies. | The burglaries were |
c
comritr4 by mmSers of the Chl-lrck cmf sclentclopy with the
| ~ ~ r c c s e | (zf ckt3ininT infcrmaLion r?r;irilnT actis::- r-aksn |
sqalnst the Church by those agencies. The Zivisimal Court rejected +he clzim of polltlcal character, saylng st p.1124:
| ” . . . chat the qplicants did not or&er these | S~r7laries | t3 take place in order to c‘nallsnge |
t h e pc’lir;lcal consrol cr qovernment of tke
Unlted States; they Lid s o CO further the
1nteresr;s of the Church of Ecientology and its
| mrnbers . . | . |
Counsel for the Attorney-General polr.ts OUL tha t in
| E,udlon,T there was no reference to the ob~ect | of changmg |
| cpvernment 2olicjr; | but the case cannot be regarded as |
.
| z luzhcr l ty for the ~ l e w | tkat suck ZT. | o k j e c t | m a ~ y nzt | be |
sufficient to mstizute an offence of a poiltlcal chracter.
| This would be inconsistent | with the speeches ir! both |
| Fchtr-iLks and Chencr. |
| Tl~e evidence in the present | case, emerain? from the |
stateaents of all t h r e e wiinesses, was tLat the acts ln
relation tc which .M.r Prevazo is chargei occurred in the
CGUTZ? of a long and bitter campaigri to induce a change in
| educational policy in government S C ~ O O ~ S | m Padua. The |
evidence ioes not show whether these schools were conducted
by the natlonal government or by a provincial or local
qmernment but it is not an essenzial requirement of a
| 2olitical offence thst the relevant contest be | with the |
natlonal goTrerr?ment. Czstlcni ckows that. The early fie5ate
| upon tke necessity fc: | there to be a chmpalqn to change the |
| Tovernrnent itself W'S | cl-rcisively resolve5 111 the negat lvs 12 |
| 5ch:raks; | It 1 s encuqh that there | he a cmcerted carnplgn |
| to c:~ange government policy. Not every offence committed | LE |
| the course of opposition to government policy is | a political |
- -
| .?::enc~. | %?re | m u - c t be, it leazt, an crTanized, Frolorqecl- |
| canpaiqr. lnvolviny i number of peo7le. | The offence must be |
| ~d~rpct_e3. | s c l e l y t o that purpose; | it nwct not | i ~ v o l v e the |
| sstisfactlon of pr1var;e ends. And the | offence must be |
| comnltted in the dlrect prcsecution of that camrjaign: | sc an |
| assault upon a political opponent In the course of the |
| . - C . -.lrp5ign Inay | a pqlitical cffrnce bLt dn zsseult | upon a |
| h n k teller :n the course of a robbery carried out flmds f o r use in the campalgn would not be. | t o obtain |
| In the present case these requirements | are all |
| satisfied. | The matter of purpose does not depend only upon |
| the st&tements G f the three co-accused mer.. | it 1 s |
fundamental to the case alleged by the Republic of Italy
| against Mr Prevato. | Nor; only is there no suggestlon of |
| prlvate purpose; count 1 of the warrant alleges that the | 11 |
| persons named thereln carried out the alleged offences | ' ' m |
| execution of a program adopted by | t h e 'Ronde Armate |
Froletarie' of which they were members, which program was
Lntended to oppose 'selection' in schools". Tie mcidents
at the Merconi Instlrute %R?. r h e Selvatizo Ir.stitdte were
35'. acts preliminary or incidental to the canqalgn; the11 -
acrlve act5 of protest, >art of r5-e politiccl campa:Tn
| 1t:eif. | Cnce It 1 s ,:?termlneC thar: | zhere 1 s no necrss1r;y |
for the relevat caxpaign to h e one seeking a change in
| government, that it is enough that the campaigners | eek a |
.:h=n~.- of gcvernment policy, rhtre is no valle distlncrzm
| Setwe?n thls case and Casti0r.i. | To adopt the words cf Lord |
leid in Schtraks, this was a c z s e of "the use cf fcrce . . .
to compel a government to change its policy" and, Upon the
| evidence and the allegations, for no other purpose. | For |
| these reasons I am of the opinion that the | o f f e m e s | alleged |
| ayainct the applicant | are all offences of a political |
| - | 64. |
Grders
| For | k-?as~xi5 I have set O ~ U T it seemed | to me |
proper, on 31 January 1985, to eake orders In Application
G.6 cf 1985, In respect of each of the five counts in
| relation to wkicb Lhe applicant was committed to | Srison, |
that i', be declared thzt the evidence adduced before M Miszalski was not sufficient o ;ustify his trial if the various acts or omission; constituting the alleged offences
had taken place in !Jew South Wales and that che offence was 3~ offence w?-ici, Sy reason gf the clrcmstances in which It
| GlZS committed, w?.s | an nffence of a policlc2.l character, in |
| respect of whlzh the a2pi:cant | was n c c Ilabie to be |
| sL:rrendere?. | I nrdered chat the decislx? of M r IJlSZalski be |
| set sslde and in lisu thereof that the | applicant be released |
| 2nd that 'he | Attorney-General pay the applicant's costs. |
| As I ha-~e | mentioned, | Appllcaclnn | . | : | 5 | 16 af 1986, 1 s |
,i:t-ected to a linLted Issue: che questlon whether the msglstrate accorfie3. natural ~ustlce in relation to the
| tqus-ction whether the applicant should be | imprisoned, as |
| distinct from being held ln | some other form of custody |
pending the decision of the Attorney-General. In view of
| . | _ _ |
| - -_ | - - |
the views I have formed, 2nd the orders I have mad?, in
matter G.6 of 1986 that questlon is now academic. I prop3se
to express no view on the question raised but sunply to
order that Application G.16 of 1986 be dismissed with no
order as to costs.
| I certify that this and | the slxty-four | ( 6 4 ) |
precedlng pages are a true copy of
| the Reasons for Judgment herein | of |
hls Honour Mr. Justlce Wilcox.
| Associate: y | m | A- |
Date: 6 February 1986
| Counsel for the applicant: | Mr S M Littlemore |
| Solicitors' for the applicant: | Messrs Malcolm Jobs Company |
| Counsel for the respondent, | Mr D Rofe, QC with |
| the Attorney-General for | Mr J Agius |
| the Commonwealth of Australia: | |
| Solicitors for the respondent, | The Director Public |
| the Attorney-General for | Prosecutions |
| the Commonwealth of Australia: |
| Solicitor for the respondents, | Mrc J Elliston on behalf of |
| The Governor, Metropolitan | The Crown Solicitor for |
| Emand Centre and Richard | New South Wales |
| Peter Miszalskl, SM: | |
| Dates of hearmg: | 24 and 31 January 1986 |
1