Landlord and Tenant Act Amendment Act of 1948 (12 Geo Vi No. 46) (Qld)

210 .PART IV.- OliLL! 1:.o us . LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 12' GEO. VI. No. 46, ( c) Take effect from the date of such publication, or in the case of any such regulation, if a later date is specified in the regulations from that later date ; and ( d) Be laid before Parliament within fourteen sitting days after such publication if Parlia­ ment is in session, and if not, then within fourteen sitting days after the commence­ ment of the next session. ( 2. ) If Parliament passes a resolution of which notice has been given at any time within fourteen sitting days after any such Order in Council or regulation has been laid before Parliament disallowing such Order in Council or regulation or part thereof, that Order in Council or regulation or part shall thereupon cease to have effect, but without prejudice to the validity of anything done in the meantime. For the purposes of this subsection the term " sitting days " shall mean days on which Parliament actually sits for the despatch of business. LATA 1 AEC 2 MNTN 3 DEAiN 0 O . N.FD 0 T: 4 M1D 6 EA : 9AN4 1 C8NT . T. D An Act to A1m94e8n [ A d' ' S " i S n E T N hc T ee E r D Ltaa T in O ndl 1 po S ar T drt D aic E nu C d E la M Tr B esn E . R a , n 1 t 9 A 4 c 8 t . ] of B laantdivEbe yAbitystsehaenemnadcabtulweytdhiotbohfryQittthuyheeeeoamKfdsviltnaihcgneed' sasiMannmdPoesca,tornaElissxaemcnfeotelllnloeoftnwattsshMs: e- eamLjeebgslteiysd­ , , : S- h:osrttruticttlieon. a T s en o a nl n e t . w A Tih c t t ihs A * A m " c e t Tnhd m em a Le y nat b nA e dlc c ot i r t do e f d a 1 n a 9 d s 48 T" , e " nT a ah n ne d t LA sh acn a t l do l lfo b r 1 e d 9 r 4 a e 8 n a , d d " herein referred to as the Principal Act. tCiotllele. ctive citedTahse " P T ri h n e c L ip a a n l d A lo c r t d a a n n d d t T h e i n s a A n c t t A m ct a o y f c 1 o 9 l 4 le 8 c . " tively be * 12 G. 6 No. 31.

1948. LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tena.nt Act Amendment Act. 211 osifxtho2ef.staPhidaersaPegcrritaniopcnihp. al( i) Acot fis sruebnsuemctbioenredfivseubsoefctisoenctisoixn O . s e . .o/ s> nt. Act i3s . amSuebnsdeecdtioans . . o 1 c 0 nlleowofs:s-ection seven of the Principal A or m s e . n 7 d . ments ( i.) The definition " Lease" therein is amended- (a) Bhpayonreudrssecbep) ryie"baienliidnnseglpritertiuehn:megoiwtfsheosserudw( cishon" rcdrlauesnpdayeinnaddglwebdaernlawlyicnokrgded- wthsseo; " luliaasnenngdy"­ ( b) B" wadynwoadrenrdleylspbi. neygap- lhriinneogssucesrretit) bhi" needgwintohprdelriesemuw" iosaroedfsds ws( aueinncllhdcinlugbrd- erhipanocegukasleee" tdas is am(eiin. ) deTdh- e· definition " Prescribed premises" therein bctapaoanuarsyrstreaiihnrgep( veeadra)isacrpsopteBunhobtoybfolf ( iy b cat ) inahnaoyoserpeflserpibuctrtuuieshcnbosnhaignlsntiel- ceiecdsaoesefrnftooiesfnbreridudttiisnohptinnhaerereeismtlslyhiifces( ieagnensuswosstrooueedrcpsbdioeasnitpn" er" gwde1meh9awx4iiccis7stheeehp" sr) pvttaiinhicringeets ( i.) Who is not the licensee ; and ( ii.) Wpcauhrborly, ic soaonvrebthufeosrrineoetnshse, thhleaeasssenaiodenetssiettarlvitneicg, e rhitgiomht thotoer · ttinhhtoeesrebesuptsrienimn.sissoesra"utto;haotnrhidseedlicbeynsetdheplriecmenissees foorr ap( aa1nsl9nrssoe4dootm7 · c· , ( " wbiii b asnei ) etctuisen) hlBpudgiondyisnweatsaciwhtsadheaherdrnritivcmiynhehigcdeeeppaboantatonurrionttsbigtatnohyhesfoaeesaftsrapv* npodui" eycfebref T lsaiilnotci h conli e iteo-citnore L hsnne i ebs q dupe u tesuh o ipb r enorlefei A wscmts c oho t iro s serde , rbsldsi 1 uic 9 nus" e 1 iannn 2 ardseineels t dyd o sr ( i. ) Who is not the licensee ; and * 3 G. 5 No. 29 and amending Acts.

212 LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 12 GEO. VI. No. 46, ( ii). Wcpittnhhauhtorebeorslrye, ibecsupstosraonievrnimneebtsishsuofeeosrsrair" . enutoetotnshhsoe, trthihhseleaeeadslsiscenabeionydesneetstsdheittraelvtipneirlcg, iecemerhniitgsisohmeesttfhootooerrr A of m s e . n 1 d 2· ment twelv4e. oTf htehefPolrlionwciipnagl Asucbt, sencatmioenly:is-added to section ratehgmiesnu" tsnee( cf 5 rota . ir ) toinNot, hnoeattwopsiwutuhmrhspitcoamhsnedathyionifsgbsedetehcrfteeriaoceyfnoiivnraeegpgdpoaliibnneygsy. apfresoeovl1oiscr1i0tnoostrhooerrf t" att TT tbpshhouleu rr leemeor uu brnpw s r s eeA tt oeoesppsaudh AA aeatasist c y c dlbor c l c mfu, loy oo oitf u sce u roitin n n n ttetth t woh t e s h s errithemueh A i A sncCoep c fhdr c raoe t ee t eusceot A ratrsf o hstg. fm a" uaoeonctan e fr1dh n nt9st d duw2hot m , rrm3taieuht e t" schs n euetsirs t bienhuavjea A esmirtlncehls c t, gamh t ebmabu o temlp f eoelnanedebya1adrese9namnueet2dimdctein5hohnge,bn" ebtde, poypfaaotadiynoff* yemd"mehasme T u T aentnhnvecy hh tdhete e , , e A of m s e . n 1 d 6• ment as fol5lo. wSse: c-tion sixteen of the Principal Act is amended bti" wasniuesmoabtrvnesshdadoe( esccip. atf) v" erinoeroaTrdntnl. uawu" htonemheennleobleuifnefemoritrgsfehst- dtithedmhoudeiuarpswtissaneeaeradgilaamdlginawnersdmagenhcp-doifhtcheuiixohodnutnutstt, berhhoeayeeasfnrndetdaidohnnwtfeshnfereeoulerlrioaitssninlatnghi" dgd- reheeppotneahaursufetertsmicaeemwirgbaramoetattrirpaoeheddynhdes ( ii. ) The second paragraph thereof is renumbered subsection two of the said section, and the said paragraph as so renumbered is amended by repealing the words " thirty- first day of December, one thousand nine hundred and forty " and by inserting the words " tenth day of February, one thousand nine hundred and forty- two " in lieu ) . ' of such repealed words. * t 1146 GG. . 55 NNoo. . 42. .

1948. LANDLORD AND TENANT. Landlord and Ten( Jl, Yl, t A. ct Amendment A. ct. ntwamo e( ( liayisi: . ) s-oThreenufomllboewriendg bpyrotvhiissoAicst) adofdetdhetsoaisdubsseeccttioionn, twseioeaootmhrhhxfnrraeaeepidtsscrslhtrltetatro" ieifpefutnobvonahoPcncgereritetotrremhuoyimsoam) nrf- evftdtacpaneioswrlaldnitutfeerayohettaclaidiathosooonae( tenrnofnyrtdleaarhddFdtstsdabahttiiewtroyntmceebuenareqrwe, cespltuu( lntuohhniiasiutfntcteeoir. airhnga" roytalebcc- n, blhseavleeueaoosadaimenuntnlluhytsvegpeoeeeaardrtfaelshahoeuddmtafcaoteadioshuiottsirdenhstebeoaawiaseoftCnutieneawoodnpls, tdunlaohiwrn, ensinaamtmfigecntfte- liopawehlscimirtaotnnhohhsedupgtiavudecdes- ltenhheneiimsttsdodaiie: ntn6nuroae. dheeontc) cnsddeeeetet, , name(liyv. ) : - The following subsections are added thereto, fobphN P inofuoe r raur e ettp v stghti e oeh" ohoe n , nseie( t neatt i 3 seg o hl . c· Cr n e ) oaSmpofpW A eprmscoiut c tuvmhhor t arciefi o losis f hrtinteoyavsh1wnsea9eecsc( el4Etouatp8oinrlceofrta" osnihnectnothensoufoaitomnsbcrttletsiehhhciiesoneaaucsngsOtt, npirdouratbdgehnesragewcre, ensahetoncriahl* sdolsaeic" nengtobsiCg T inoioevd- ofsin h hen) eeu e aonrngrnuattRtys P ehuiieedsao r ndgd o ndsuwt f fa i oeolst t eatrr e holits e lsoiih r fotnttwi i ahhehn n glndeees­ g l that such purchase price was not fair and equitable. ashbunoebyiunssgeFaecdodmtdrieoaictntodihoreeatnwst, iipnooiumncre, oppmftorhosatveehisneidmtsoaefetnseneattcnhotcfoiiseortnhossuertsbrrhpuseauepclcrtaltcuiihrraosaa)p: pls, poetal. fyhlttehearepsardtoirwovenesislplo(ienncotgtots­ scaswdtsaauhmliiltpfcetfiaohhiistclfrcl( aiutea4elhalvpp. d) tneviaidatyiarpWsaentlrlunofdohfaecov/ veiefotraiorshrelafiaaueosinntnenahpdyivnstaaoo, yeotrfplqtfivrdnisudteeeuwihsmwtcti, eiathhesiltsbsllehsleildniseeseinowcn,g/ gtlC- c' eeia- huoolhnolrundiodurnriuiwsstgnsect- eogmrhhaueoeoattlfudfiyoodssrgbunemedrec, teesiehattnerhetxmsaricauemniecxmnrkpciepansotletaaeirfiondtisontuisanvieapnttel· ohtcloliynyoeesf * 12 G. 6 No. 34. 213

214 LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 12 GEO. VI. No. 46, Aofmse. n 1 d 8 m < 2 e > n · t Athcatt i6s.. aoSmrudebnsadepceptdieoabnrystwrineopoepfaaslerinacggtiroatnhpeheigw( hco)tredeann"odlfetbshsyeeePi" nrsinwerchtipienragel the word "lessor" in lieu of that repealed word. Aofmse. n2d1m( 2e) n-t pPrroinvci7sip.oaStlhuebArseecttcot, ioinsnamatmewlyeon: d- oefd sebcytioanddtiwnegnttyh- oenefololofwtinhge hbasayvatefh" oearPeglesrrasoesiveoddir, d. " etudhpaottnhfaaatir, rreuennntlteslseshssatlhltehbaelnetshstoherereafnnatidrrertcehonevtelfreiasxsbeeldee Aofmse. n2d3m. ent namamene8ldy. e:dS- ecbtyionaddtwinegnttyh- tehrfeoelloowfintghepaPrarignrcaipphal tAhecrtetois. "or ( i) T dtb a dwThe n ee e eetfth dn reeoeef a rrra Tn mmecd t nt e iiet A nn n otthaat a he c ertt nt aimi tA toiopnnnit m an A h. " siae e sf c st nt iopiin d ronrcg Am neoeqv em wou n ifas e a t ii n ttso A a* d n" b m m c stl tT eh e ao onf edfb ht e* y e 1" t9 A ur L i4 T enm c 8 a ad t " e hn se e o od r f na Ll ot o n a hfo r d1 nd ni9s d lss4yA la uu o 8 n cc r oc" hh aa tf , , Aom. se. n2d7m. ent saumbesne9cdt. eidoSne, cbtniyoanmtehtlewy:en- atdyd-isteivonen tohfertehtoe oPfrintchipealfoAllocwt inigs oorr repc " aeri ( tv 6 e . ) dcoTonrhstiisdoeasrenacyttiiomonnatstohefarlolorrntohitninagpadpssolyoncetiaointiaocnnoynswsiudimethrapttiaohinde acquisition or disposition of any residential business. tmppratobahehnfsereogeeeriynrismaaseobgbtIpinueunsbpLrrtessoeweehisiomanndtrehcssrhee, raiohdosisselsnsiaesulcnissrnaAcogeosertfdun- lfurnoohbolitdsaoepetshetgcrsuredotecoicsboinr, qovetneingumitigiodpyniosnmroie, rgufenrroodcgm"lramdhobriavdbfroeteboteatgymauiresliorubisndbdndaivaygen. en" abr- aenohysllsnturteoshidaouaocawbfoslrotlltedhoneht, biidshnLecuicagreahdoosnwineincnsfndricagasasaeelimeistdadfsiAleoioos" laprrrnoyuaprttepfbimomihmnoroyfuooene- iarrlvsaatainehnteniowsnyydessr, . · * This Act.

1948. LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 215 seauxmbceesnep1cdt0tieoid.onnSesbiocyxtfioofanadsedtchirtnierigsotiynd- ettfhnwoetueirranelttooyf-bsutethsvhieeneneswosPforrtiadhnssicsipA"daeclwfti.niA" tehcdt thiines o A f m s e . n 3 d 4 m · ent amen1d1ed. Sasecftoilolnowtsh: i-rty- nine of the Principal Act is A of m s e . n 3 d 9 m . ent the f(oil) . lowSuinbgsescutbiosenctoionne oonfetihsaitnsseerctteidoninislierueptehaelreedofa: n-d atttocoaiwhlonffmlniyertttoenthha,r" yptiiisys- nbr( sae- 1yeiPnsPsx.) decyaavOrrroiTeitrtbpnnfdherw, seedetthisrhhttacGhhipiirlssnilirorbtevtAAehmeCyexdecco- ritttstnueehe, ponnxsrsrrcedceheixaeealmi, , tptnnloeltidd, tsniCheeoadtnscoinnhrolutdate( tonyiorrwnfc- eewfciiusatolltiepuhtnuhcmhodsdrattn, iitaanrowytenngtthsdhihsptifieerghrnettoowcgyaaomtrepp-defanptpissvnottplliyiieyeccml, ae- tcaaflhatettolasiiiunnooettorddnnogor, therewith) the subject of the Order in Council in question. CwprsehrohaeauedmlnrlEeicsfsivneoulersebruc" jytenehscdfseptoearrrrpotytuvot, hrihtspeihaiosontesneysesresumocbnfotseif" totcihnestdosiuwssttaaoeiProlpylnaipanrnlogtyafy- dihntaahpopgpeurptetstlahsieeetca. r" idrmotinbbpse" yrdopivnrOpeicsrrslieducomredniribinsebeigdnes, psPeraversetcnSritusiybbe-ejtxdewtceotpnrdoetefmod.i" tsheaisnsytAocntwechsehiscsahallrytahpeapdlayapppatlasictairotenisospn, ecotsfsecttaihnoiyns sectio( ini.) , nTahmeelfyo: ll-owing subsection is added to the said btoashuerfeetcwahptn" heuOeer( On5prsdr. ) outdesbhereWjerseiconphitnfaerCtroehCtfoiioeauasusnnAlnycencciaalpitslmasetrhmhetwadaialcitldtuithnelbhaineerpthustpcaahrortsieendumcOmaplinursredtseeaiessnvtrcaieornriinbgeetevhtodCiihfdsoepetusrnhsneeuciccmsebtiAlijioesf.ecocnsrstt, s"pleecsisfiocra"lly asonddec" lalreessse. " e " if such Order in Council

216 LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 12 GEO. VI. No. 46, Rsa. ne4dp8en. aelwof trhepereea1olef2d, . naSamnecdetlioytnh: - e ffoorltlyo- weiignhgt seocftiotnheisPirninsecripteadl iAnctlieius cjCuoormuisrpdtesitceotnifotn. this A" c [ t 4 - 8. ] For the purposes of section forty-one of ( a) Oabsntyiclpyoeaunradtsitaocirpofyuecnromtdmiaaopgrfeiystteprnematttatejyguisrsiisttsertdasiisntciegotinoaosnlro; ncaoeannnsshtdaiatclulttinbedge ( b) Tsuhbej* e"ct Su t m o m a a ll ry n E ec j e ec s t s m ar e y nt a A d c a t p o t f at1i8o6n7s", ashpapllly , . ttooohffelpeaostnssedsereemsswsiitniohtanhetriooerfnfersoppomrefec. m' tt' iestneoas, nacalinledsp, rtothhceeeeedjreiencctgomsveefnroyrt oAfmse. n4d9m( 3en) . t Princ1ip3a. l SAucbtseisctaiomnentdherdeeasoffoslleocwtison: - forty-nine of the parag( ir.) apThh ( e b) tfhoellroewofin, gnampealryag: - raph ' is inserted after " or d(w c) elAlinngy- hopuressec. " ribed premises other than a. wiwnioslerl dr( t' oieaifd. ) ppatTehftaheerersbtwihunoesripwndaesorsrasadgnr" cdaaplrbehrariase( ecdii" k. ) e. owtnsh" ebr(eyinsuctlchuhedlianlsegtsmstehee) en" tgioonoaedrde­ name( iliyi. ) : - The following paragraph is added thereto , . sout ( os o huhffp ) abaosaltsenolec" fblcntaeAteioasoihgtousnarencbboloffseuoouaemnrprcrgtdttpiayaivloods- ieenofpesnsnuecbcefbiojinyifmvlf, oeeirefaabpedsuetlloehatetifenstiosnosiosefpntAenealcaj, ycrtutntoaiorioyrgfimnds, radapeatitprfrhycroehe, tatrmihntuo ( Cyai n spnso ) ft- oeuoefsnaroonrrtreotnaoriiptonsohtpawfeisplscaishacepttiiarhgiuctastnihrofsigimpoerqnAotadehusp- ncieiihntstts. (i.) Toocrheafrfauuttassh, epeepd; hralatoevhnvaiadsentegocoofbrnetsetehnonattrtohearqastuasiepgsspnutrembodlveeanatsltoew, ocitrtohhnoetsrueantlnetjssusfoetsorrt * 31 V. No. 27.

1948. LANDLORD AND TENANT. Landlord and Tenant Act Amendment Act. 217 ( ii. ) Tahpaptrotvhael leasssora, fhoarevsianigd rewfuitsheoduht isjucsotnsecnatusoer, has not offered to pay to the lessee a fair and reasonable price for the lease ( including the goodwill of the business carried on by the lessee) . amen1d4ed. Saescftoilolnowsfi:f-ty- five of the Principal Act is o A f m s e . n5d5m. ent ( i. ) The words " and the like proceedings may be taken upon the order as if the order had been a judgment ofthat court in favour ofthe former lessee " are repealed. ( ii. ) The following paragraph is added thereto, namely : - " A certificate under the hand of the stipendiary magistrate or acting stipendiary magistrate constituting the court and specifying the amount payable and the respective parties by and to whom the same is payable may be_ filed in any court having civil jurisdiction to the extent of such amount and shall thereupon according to its tenor be enforceable in all respects as if it were a judgment of such court. " 1me.ic;t Act 1is5. aSmuebnsedcetdionbtyhrereepoefasleinctgionthseixtwyoorfdth" e Pdwrienlcliinpgal- 0 s. house " where such word appears in paragraph ( a) thereof and by inserting the words " prescribed premises " in lieu of that repealed word. seven1t6y.- thTrheee foofllothweinPgrisnecctipioanl Aiscti, nsnearmteedlyaf: - ter section iNnseewrtse. d 7 . 3A Abanycyt, t " haanip [ sd 7 p 3 Alti A hcc . aet ] tmiWooarnnhenbtneyoraoaanrnyfycoporruomortcthoeefemrdpiarAnoygccsetbdmeourarmeyliaabsdweneo, intuosptrnridtebuescrtyeridtbthheoidres . pWr . oh ! ce.n m d.C · .oe e u. rt practice of that court, any party or applicant may apply for directions to the court having jurisdiction in the matter of the proceedings or application, and any step taken in accordance with the directions given by the court shall be regular and sufficient. "