Krakowski & Anor v Eurolynx Properties Ltd
[1994] HCATrans 305
,;"'~~
•
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Melbourne No Ml37 of 1993 B e t w e e n -
DAVID KRAKOWSKI and HENIA
KRAKOWSKI
Appellants
and
EUROLYNX PROPERTIES LTD and
MALLESONS STEPHEN JAQUES (a
firm)
Respondents
BRENNAN J
DEANE J
TOOHEY J
GAUDRON J
MCHUGH J
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON THURSDAY, 5 MAY 1994, AT 11.21 AM
Copyright in the High Court of Australia
MR P. MANDIE, QC: If the Court pleases, I appear with my
learned friend, MR R.A.F. SAUNDERS, for the
appellants. (instructed by Peter Lustig)
MR R. MERKEL, QC: If the Court pleases, I appear with my
learned friend, MR A.J. KELLY, for the appellants
on the appeal and the cross-appellants on the
cross-appeal against the third party, and we also
appear on the notice of motion under Order 70
rule 6. (instructed by Arnold Bloch Leibler)
MR W.F. LALLY, QC: If the Court pleases, I appear with my
learned friend, MR C.M. CALEO, for the second
respondent. (instructed by Phillips Fox)
BRENNAN J: Yes, Mr Mandie?
| MR MANDIE: | If the Court pleases, this appeal arises out of |
a fairly straightforward set of facts. The appellants were involved in the purchase of an
investment property for $1.56 million and it was,
in fact, a strata title unit in a shopping centre.
| BRENNAN J: | You can take it we have read the judgments and |
your notes of argument, Mr Mandie.
| MR MANDIE: | If the Court pleases. The appeal, we say, gives |
rise to four issues. The first issue is whether the Full Court applied the wrong test in deciding
that the misrepresentation, which they found to
have been made, was not a fraudulent one, and it is
our contention that if the correct test had been
applied the evidence demonstrated that the
misrepresentation was fraudulent. And there is a subsidiary issue as to the application of relation to proof of fraud.
section 13 of the Sale of Land Act 1962 of the
The second issue is whether if fraud be
established that recision for fraudulent
misrepresentation was available and should have
been granted by the Full Court.
The third and fourth matters relate to the
Trade Practices Act. The third one is that we say which it did, that the remedy of setting aside the transaction should not be made available under that section.
that the Full Court was wrong in deciding that in
its application of section 87 of the
The fourth issue relates to answers to
requisitions and, in respect of that, we say that
there was misleading conduct which quite
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
independently of the misleading conduct which
preceded the contract of sale caused additional
loss by depriving the appellants of an opportunity
to rescind the contract for innocent
misrepresentation, if for nothing else, and that
the Full Court was wrong in saying that there was
no damage suffered as a result of the misleading
answer to requisition.
They are the issues and, if I could turn to the issue of fraud, we say that the - - -
TOOHEY J: Just before you go on, Mr Mandie, the answers to
requisitions which you identify as the fourth of
the four issues, does that stand, as it were, as an
independent head of deceit or misleading or
deceptive conduct or is it to be coupled with those
other allegations that are said to found deceit or
misleading or deceptive conduct?
MR MANDIE: It stands as an independent claim under
section 52 of the Trade Practices Act that when the
requisition sought particulars of all tenancies and
production of all leases, subleases and agreements relating to the tenancy, and the answer was given:
a copy of the lease was included in the contract,
that that was misleading, as we think the Full
Court really found, because it neglected to inform
the appellants that there was a side agreement
which varied the lease in a material way, in
relation to rent, in relation to an incentive for
the tenant to go into the premises, so that thewhole terms of the agreement between the landlord and tenant, lessor and lessee, were not disclosed;
that that was misleading and that but for the
misleading answer the appellants would have
rescinded before conveyance, would have rescinded before the completion of the contract, so that is
relied on as a separate ground.
| TOOHEY J: Separate in the sense that if all else fails, |
nevertheless it is said that those answers provide
a cause of action under the Trade Practices Act?
| MR MANDIE: | Yes. | The misrepresentation which the Full Court |
found to have occurred, we say was the
misrepresentation in substance which had been
alleged by the appellants from the very beginning.
If the Court would look at page 681 of the appeal
book, volume 3. It is a letter written by the then
solicitors for the appellants shortly after the
appellants had discovered the full details of the
side agreement, and it reads that they act for
Krakowski; that they are instructed:
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
to inform you of our clients' election to
rescind the said contract forthwith by reason
of your misrepresentations with respect to the
terms of the lease .....In order to induce our clients to enter into the said contract, you represented that you had leased the premises to Swaeder for a term of 6 years and at a rental of $156,000.00 per
annum; both commencing on the 11th September,
1989.
You failed to inform our clients that, in
consideration for Swaeder entering into its
lease of the said premises you agreed to allow
it to occupy the same rent-free for a period
of three months from the 11th September, 1989
and further pay to the tenant the sum of
$156,000.00. We are instructed that this agreement is set out in a letter dated
12 September, 1989 from yourselves (signed by
Adam Ryan to Mr Schweda of Swaeder Sales Pty
Ltd.)
And "We demand that you confirm that you will
refund the money and take back possession", and so
on. Now, that misrepresentation we say was followed through in the pleadings and in the
conduct of the trial by the plaintiffs.
The sale agreement to which reference is there
made appears at page 583 in the same volume, and
this is the letter, the existence of which was not
disclosed before the contract or in answers to
requisitions or at all until finally the appellants
gained full knowledge of it shortly before writing
that letter of demand. It reads:
We refer to the Lease in this matter and
confirm that notwithstanding anything to the
contrary contained in the Lease no rental shall be payable to the Lessee for the first three months of the term, commencing on 11 September 1989. Furthermore on the signing of the Lease
the sum of $156,000.00 shall be paid to
Messrs Hargrave Ogge to be placed immediately in an interest bearing cheque account ..... The
account shall be in the name of the Lessee and
Neill Anthony Ogge ("the Trustee") shall be the sole signatory thereto.
The Lessee shall submit invoices - - -
BRENNAN J: This letter is reproduced in the judgments, is
it not?
| Krakowski(2) | 4 | 5/5/94 |
| MR MANDIE: | Yes, it is. | Now, the same misrepresentations, |
as referred to in the letter of demand, were
pleaded In paragraphs 4(a) and (b) of the amended
statement of claim, which appears at pages 13 to 15
of volume 1. In paragraph 4, and the relevant
subparagraphs are (a) and (b):
The Defendant represented to the Plaintiffs:
(a) that the Defendant had leased the said premises to Swaeder Sales Pty Ltd for a
term of 6 years ..... ; and(b) that the said lease provided that the rent payable by Swaeder Sales Pty Ltd for
the initial 2 years of the term was$156,000.00 per annum -
and paragraph 6 said that the -
representations were at all material times
false and untrue -
and in particular (a) referred to the side
agreement -
the Defendant agreed:
(i) to allow it to ..... rent-free period of
three months ..... ; and
(ii) to pay to it the sum of $156,000.00 -
Further and better particulars were also given and
they appear on page 9. Under paragraph 2 of the request, (C)(i) to (iii): The representations referred to in paragraph 4 of the Statement of Claim were at all material
times false and untrue because the contractual
arrangements between the Defendant and Swaeder
Sales Pty Ltd were not as there represented but rather entitled Swaeder Sales Pty Ltd to rent-free occupation of the said premises for the first three months of its term and to
receipt from the Defendant of the sum of$156,000.00; being an amount equivalent to the first years rent -
There was some discussion in the course of the
opening at the trial and before the evidence was
called as to what the appellants' case in fraud
was, because the respondents were claiming thatthey did not understand it.
| DEANE J: | Mr Mandie, could I just divert you for a moment. |
What was the position in relation to the 156,000?
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
Was any defence raised or evidence led to the
effect that that or a large part of it was spent on
fixtures which became the owner's property?
| MR MANDIE: | I think that the evidence was that some of it |
was spent on fixtures which - - -
DEANE J: Because the letter says "fitting out", which is
ambiguous, and "stock", which one would read as
becoming the lessee's property.
| MR MANDIE: | I do not think that the evidence makes it clear |
what happened except that there seems to have been
a balance that was received by the lessee in any
event.
| DEANE J: | Did the pleadings raise any defence to the |
allegation that 156,000, then the first year's
rent, was given, to say it was not given at all?
| MR MANDIE: | No. | The defence admitted that the side |
agreement existed but it did not say what had
actually happened.
| DEANE J: | I see. |
MR MANDIE: There is some material which is not in the Court
book which relates to this question of what the
fraud was and what the case was that the
respondents had come to meet and we would seek to
hand up to the Court a number of pages out of the
transcript of what I would understand to be part of
the opening on 5 February 1992, in order toelucidate what was being said by the plaintiffs
about the fraud because this seems to be a matter
which has been raised by the respondents who are
still saying that they were not told what the fraud
was.
| BRENNAN J: | Does that cover all the relevant discussion |
about the particulars of the fraud?
MR MANDIE: | I think so, Your Honour, although my learned friend has produced another slab of transcript to |
| me, really, only this morning which perhaps bears | |
| on it as well and I would not have any objection to | |
| that being - - - | |
| TOOHEY J: | To what extent are we concerned with the way in |
which the case was opened, pleaded or conducted? I appreciate that in the material this certainly raises a consideration but, for our purposes, how are we concerned with it?
| MR MANDIE: | Perhaps I am anticipating what my learned friend |
might say, and it may be that it is more of a
matter for reply. We say that the fraud is alleged
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
on the pleading and that really neither the trial
judge nor the Full Court has looked at what the
case really said about fraud. But perhaps it is relevant to see what the trial judge was told,
because part of our submission is that this is a
case of fraud by inference because the people who,
we say, did not have an honest belief in the
representation that was being made were not called
as witnesses and the passage of transcript, that
does not form part of the appeal book, goes to make
it clear that the plaintiffs were saying that these
people were the ones who were said to be
fraudulent, namely the - - -
| BRENNAN J: | What you are saying is that the conduct of the |
trial did not depart as to the issues from those
which were pleaded.
MR MANDIE: That is right.
| BRENNAN J: | Is there any reason why we cannot have whatever |
you and Mr Merkel wishes us to have, and then if
either of you need to refer to it in the course of
your arguments you can.
MR MANDIE: If the Court pleases.
| BRENNAN J: | Does Mr Merkel's material, which seems to be |
bulkier, include yours or should we have both?
| MR MANDIE: | We have ours and he has his I think, |
Your Honour. My learned friend, Mr Merkel, says there is a complete copy of the opening, which is
perhaps more than we got, but I will hand it
all up.
BRENNAN J: | I see. All right, well we can give yours back and use only one, is that right? |
| MR MANDIE: | Yes. |
| TOOHEY J: It is really at the notice of contention stage, |
is it not, that these matters, with particular
aspects, seems to raise itself where it is being
said that the judgment below should be affirmed in
any event? Although it might be put against you,
for instance, where the ground of appeal is not
available to you because of the way in which the
trial was conducted below. It might be difficult
for you to anticipate that.
MR MANDIE: It is. Perhaps it is sufficient for present
purposes to say that we say that it was made clear
at the trial for the plaintiffs that fraud was
alleged in relation to the misrepresentation as to
the lease not containing all the terms of the
agreement and arrangement between lessor and
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
lessee, that there was a cause of action in deceit
that the persons who were said to have not had the
belief in the truth of the representation were
three in number; namely Mr Cini, the estate agent,
Mrs Samuel, the solicitor, and Mr Ryan, the
director of the first-named respondent, Eurolynx,
and none of those three persons were called as
witnesses. So that if there were some case which was not pleaded or advanced by evidence that those
witnesses or any of them believed therepresentation to bear a different meaning than
that which was put upon it by the appellants and
advanced at the trial or honestly believed in
whatever meaning they did give to that
representation, there was no evidence about that.
The only witness called by the first-named
respondent was a man by the name of Gilbert who was
not one of the ones that counsel for the plaintiffs
at the trial said was involved in the fraud and it
appeared that he was a functionary who liaised
between his principals in Eurolynx, the first-named
respondent, and the solicitors, Mallesons, and
Mrs Samuel of that firm, but that he was not the
person who was involved in the direct dealings,
either with the lessee or with the purchaser, the
appellants. Mr Ryan, a director of Eurolynx,
signed the side agreement and appears to have
signed the contract and received copies of variousdocuments and so on, so that he was involved but
not called. Clearly Mrs Samuel was involved, on
the uncontradicted evidence, both in the
preparation of the contract with the attached lease
and its proffering to the appellants and also in
the answering of the requisitions.
BRENNAN J: Gilbert had some part in answering the
requisitions, did he not?
| MR MANDIE: | Yes, he did. | But he said that we just took the |
solicitor's advice as to how to answer - did not exercise any independent judgment about it.
| TOOHEY J: | Does it follow then that, so far as ''to seek" was |
concerned, your case really turned upon evidence
that the information was false and by inference
that it must have false to the knowledge of thedefendant?
MR MANDIE: That is right. That the defendant and its
employees and agents - director and agents - knew
that the lease was being proffered; knew that the
side agreement was not; must have known, having
regard to the appellants' clear interest in the
fact that there had to be a tenant, and a tenant in
respect of whom the rent was such that there was a10 per cent return on the property. It goes back
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
to the fact that the property was first offered to
the appellants as a vacant property and they came
back and said, "No, there has to be a tenant", and
then the estate agent comes back and says, "We have
got a tenant now, $156,000 a year", and that is
when the deal was done.
Now, the defendant, we say, must have known
that, by production of the lease and non-production
of the side agreement, that the relevant
representation was being made. And it is not suggested in the pleading and it was not suggested
anywhere else that some other meaning could be
given to this representation. I suppose somebody could have come along said, "Well, we thought they
just wanted to know what the legal rent was, not
the actual rent", to use some words which appear in
a New Zealand case that is referred to in our
written submissions.
But nothing like that was suggested. It was really never argued that the conduct in producing this lease, without producing the side agreement, meant anything other than what one would reasonably
expect it to mean, and therefore the case, we say,
in the absence of these witnesses being called, was
a very strong inference that that is what the
representation meant. They knew that the representation was being made and they could not
have believed it to be true. Now, nobody knows what their state of mind was because they were not
called, but we say it is impossible to think that
they would not have known the representation was
being made and they would not have know that it was
false or, at least - we do not have to go that
far - they could not have had an honest belief in
its truth.
Now, the Full Court, as the Court is aware, went along the line of saying that there was no
effect no conspiracy to deceive the appellants, but scheming, there was no concoction, there was in
they did not look at the question: was there an absence of honest belief in the representation? The trial judge referred to Derry v Peek and so on, but he took a different view about the representation, and said there was no
misrepresentation. He seemed to take the view that because the lease said that the rent was X, then there was no misrepresentation, notwithstanding the existence of the side agreement, and he went off on
a tangent, we would say, about whether there was a duty to disclose, and if there were no duty to disclose the side agreement, then there was no
fraud by concealment. Although he, in some
passages in the parts of the transcript that havebeen handed up, appears to have appreciated that
| Krakowski(2) | 9 | 5/5/94 |
the case of appellants was really one of saying
that the production of the contract and lease was
in itself a misrepresentation, that is not the wayhis judgment reads.
What the Full Court, however, did say, as the
Court is aware, is that there was a
misrepresentation that the lease contained the
whole of the agreement between Eurolynx and the
tenant, and that no collateral agreement had been
made between Eurolynx and the tenant and,
accordingly, the Full Court held and, we say
correctly that - and it has not, as yet, been thesubject of any cross appeal although there is a
foreshadowed application - there was misleading and
deceptive conduct within the meaning of section 52
of the Trade Practices Act, but that that did not
amount to a fraudulent misrepresentation; it was
simply, presumably, an innocent misrepresentation.
The Full Court went on to say things about the
market rent. I think that they said that there was an allegation that the production of the lease
constituted a misrepresentation that $156,000 was
the mark~t rent, but that was unnecessary for the
decision, and what we say is that the substance of
their finding was simply what the plaintiffs had
been alleging all along, that the lease did not
represent the true terms of the agreement with the
tenant, and that the proffering of the lease was amaterial misrepresentation.
| TOOHEY J: | But it would only be material misrepresentation |
if it bore upon the value of the premises, and that
is a fairly obvious statement, but - - -
MR MANDIE: | Or if it bore upon the appellants' satisfaction that they had a solid tenant, because one of their | |
| requirements was that they have a strong tenant and, in our submission, it is reasonable and | ||
| ||
| reasonable to think that the terms of the lease - | ||
| and the whole arrangement between the lessor and | ||
| lessee is relevant, not only to the value of the | ||
| premises but also to whether this is a strong | ||
| tenant and the appellants might well have been - | ||
| looking at this objectively - influenced by | ||
| information that the tenant had been procured by | ||
| the offering of a three months rent-free period and a $156,000 incentive, which represented a further | ||
| ||
| conclusion that the tenant is as good as a tenant | ||
| who would not have been offered such an incentive | ||
| is perhaps irrelevant. The fact is, we say, that | ||
| it is material. |
| Krakowski(2) | 10 | 5/5/94 |
It was material that the proposed purchaser
should know that, and it was material to their
decision as to whether to purchase the property.
So, certainly, it went to value but it also went to
the viability of the tenant because they were
entitled to take a view about a tenant who had been
procured by that kind of offer, and one might ask,
in a sense, how naive are we expected to be? This
shopping centre was filled with tenants, so the
evidence appears, by being offered incentives, andthis purchaser was obtained because a tenant had
been procured in that manner, and yet the manner of
procuring the tenant was concealed and no witnesshas come along to tell us why, and we would say
that that is highly significant.
Our submission is that the evidence as it
stood at the trial was such that the inference was
inescapable or, at least on the balance ofprobabilities, that the defendant by its servants
and agents could have had no actual or honest
belief in the truth of the representation.
TOOHEY J: | In order to establish a cause of action you would have to go further, would you not? In the case of |
| deceit you would have to show damage. | |
| MR MANDIE: | Would have to show that it was material, that it |
induced, that it caused damage, yes.
| TOOHEY J: | And, again, in the case of a Trade Practices Act |
action you would need, because of section 82, to
show damage.
| MR MANDIE: | Yes. | The Full Court was satisfied that it was |
material. They said - in their words, "The production of the lease was of cardinal importance"
and, I think, that is presumably what they meant,
that it did induce. There was abundant evidence at
the trial that it induced in the sense that theplaintiffs were looking to the terms of the lease
to decide whether to buy, and but for the failure to produce the side agreement they would not have bought, and there is evidence to that effect.
Now, the Full Court found there was misleading conduct which caused damage.
They did not consider
the actual evidence about the quantum of damage because they did not consider the evidence that had
been called from the three valuers. But on any view of that evidence some damage was caused. There is a debate about what the damage was because the valuers differed about what the true value of
the property was. But there was some monetary loss, undoubtedly, and the Full Court ordered that there be a mediation, but if that mediation failed
| Krakowski(2) | 11 | 5/5/94 |
there would be a rehearing as to the question of
damages.
TOOHEY J: | But your complaint in that regard is that the contract should have been set aside. |
MR MANDIE: That is right.
| TOOHEY J: | So the question of the actual assessment of |
damage would not have arisen on the way you put
your case.
| MR MANDIE: | That is right. | So that the only element |
missing, in terms of the cause of action and
deceit, was the proof of the absence of honest
belief which, we say - actual and honest belief in
the representation as it must have been understood,
we say. That, we say, is a matter that should have
been inferred. Of course, it had to be by inference because if the relevant witnesses were
not called, how else could the state of mind of -
or the lack of belief ever be proven? Now, clearly we cannot -
| TOOHEY J: | By interrogatories, I suppose. |
MR MANDIE: That is true, although that is
| TOOHEY J: | Which is a fairly standard ploy in this type of |
proceeding.
MR MANDIE: That is true, although it is not a procedure
which is - I am told there were interrogatories but
I do not know who delivered them or what the
answers were.
Clearly one cannot, from the absence of
witnesses, build a case which is not there, but in
our submission, the representation could have borne
no other meaning and that it is not possible for
there to have been an actual or honest belief and that the inference has to be drawn that the first respondent knew that representation had been made and nothing to the contrary was pleaded and no evidence was called to the contrary. That is the
essence of the matter and perhaps it is notassisted by repetition. We seek to rely, in the alternative, on
section 13(1) of the Sale of Land Act 1962.
TOOHEY J: We are still in the area - I am sorry to keep
coming back to this - but we are still in the area
of deceit, are we?
| MR MANDIE: | Yes. |
| Krakowski(2) | 12 | 5/5/94 |
| TOOHEY J: | I am just trying to see how the two causes of action, whether they are running in tandem at this |
MR MANDIE: | My submissions so far are only in relation to deceit an in relation to the absence of honest |
| belief in the representation. |
TOOHEY J: Thank you.
MR MANDIE: | We say that although section 13(1) was not pleaded, which it should have been, and was not |
| relied on at the trial before the Full Court, as it | |
| should have been - - - | |
| DEANE J: | Why should it have been pleaded because it is a |
deeming provision?
MR MANDIE: Perhaps I should not concede that it should have
been pleaded, it would have been desirable to plead
it, let us put it that way.
DEANE J: If it is simply an onus of proof provision, you
would not plead it, would you?
| MR MANDIE: | I would plead it out of an abundance of caution, |
let us put it that way. At least at some stage, let us put the other side on notice that we are
relying on it, and I mean, it was not mentioned.
DEANE J: What, that you are relying on a basic piece of
legislation that defines the onus of proof?
| MR MANDIE: | It would have been fair but we say that it |
governs the situation anyway.
DEANE J: What, the plaintiff should plead that it bears the
onus of proof?
| MR MANDIE: | No. |
| DEANE J: | I would have thought a basic burden of proof |
provision, you would assume the lawyers on both
sides were completely aware of it.
MR MANDIE: Well, that is true, and I am not making any
concessions about it, but I would have personally
felt more comfortable, but it is probably
irrelevant, if it had been mentioned.
| DEANE J: | It may be that you did need to plead it because of |
the matter I raised, and that is, it goes beyond a
simple burden of proof and deems something, which
means - - -
| Krakowski(2) | 13 | 5/5/94 |
| MR MANDIE: | Yes, it deems the representations have been made |
with knowledge of its falsity unless certain
matters are proved.
| DEANE J: | Which means it may operate to create a false |
situation.
| MR MANDIE: | And if it is not pleaded it does not perhaps |
invite the question from the defendant, "Well, are
you going to plead that you had reasonable ground
to believe, and did believe that it was true, or
had no reason to suspect it was false, and
otherwise acted innocently?" But, what we say is
that they have not been prejudiced by it not being
relied on or mentioned, because it is impossible to
think that there could be a reasonable ground to
believe that this representation was true. I mean, it was patently false. The lease did not contain
all the terms of the agreement between the lessor
and the lessee.
There could not be any reasonable ground to believe the contrary, and it would, in our
respectful submission, have been impossible to show
that somebody had no reason to suspect that the
representation was false, let alone that they had
otherwise acted innocently. It is an objective
test and, in our submission, as it is an objective
test, one can look at it and see that, given thatthat is the representation, it would be impossible
to show that there were reasonable grounds to
believe that it was true, or that there was no
reason to suspect that it was false.
BRENNAN J: Well, if that is so, you do not need it.
| MR MANDIE: | We say we do not need it, but if it is said that |
a court could not infer the absence of an honest
belief on the evidence without this section, then
we seek to rely on it.
| DEANE J: But then you cannot rely on it. | |
| MR MANDIE: | That may be right if what we say about the way |
you draw the inference is really put in much the
same terms. That is true, yes.
| DEANE J: | Of course, the subsection could conceivably be |
relevant on what seems to be an underlying issue
between you as to what is involved in an action in
fraud or deceit, in this particular area of
transaction.
| MR MANDIE: | Yes, and if the test is not what I have |
submitted and what the respondent seems to be
saying from time to time, but not always, that
somehow there has to be an intent to deceive; that
| Krakowski(2) | 14 | 5/5/94 |
it is not just simply an absence of actual and
honest belief, but something more than that, then
perhaps the section comes in that way, as well. In our submission, if the respondent is saying that, and it is not always clear whether it is saying that or saying what we are saying about the test, and if some positive intent to deceive is required,
and that is, we say, it is contrary to theauthorities, then this section we would seek to
avail of. The Full Court seemed to think that there needed to be an intent to deceive, but we say
that that was wrong; that motive is irrelevant. It
is just simply a question of whether there was a
belief and an honest belief in the truth of the
representation.
Now, if we are right that fraud should have been found, then the second issue arises, can we
get rescission for fraudulent misrepresentation?
And, as we understand it, the only matter perhaps
advanced against our entitlement is that
restitutio in integrum is not possible, but there
does not seem to be any evidence to that effect
and, in our submission, there is no material on the
record which would support such a contention.
BRENNAN J: There is some reference - I do not know whether
it is supported in the appeal books, but there is
some reference, I think, in one of the respondents'
notes that suggests that there is not only the
initial mortgage, but that there is a lease and a
renewal of a lease. Is that right?
MR MANDIE: That is right, there is reference to that and
the fact of the matter is - and I think that there
is an affidavit which the respondent may seek to
tender about that issue, but which one of those
exhibits to that very affidavit discloses that the
lease is a monthly tenancy and that the rent is
being paid into a trust account and, in fact, it
provides no impediment to rescission, we would say.
| BRENNAN J: Is there any reason why, if you succeed on the |
first point, that this Court should deal with the
question of restitutio as distinct from sending it
back to either the trial judge or the Full Court?
| MR MANDIE: | We would not be troubled by that if that answers |
the question. We consider there is no bar to restitutio, and if this Court does not or cannot
determine that then we have got no problem with
that being investigated. I know that that perhaps is the position of the respondents, but it ought to
be investigated because they say, "Well, facts
might have arisen since judgment," but we are not
troubled by that at all.
| Krakowski(2) | 15 | 5/5/94 |
So that is all, at this stage, we wish to say
about rescission for fraud. And if I could then go to section 87 of the Trade Practices Act.
TOOHEY J: Are you going to section 87 on the basis that
there was a misrepresentation, or to use the
language of the Act, "misleading or deceptive
conduct", whether that be fraudulent or merelymisleading or deceptive?
| MR MANDIE: | Yes. |
| TOOHEY J: | Or are you drawing some distinction? |
| MR MANDIE: | We are going to it primarily on the basis that |
if we fail to establish fraud and an entitlement to
rescind for fraudulent misrepresentation, or for
some other reason we are not entitled to rescind
for fraud, then we say that the question of settingaside the transaction under section 87 is a matter
that should have been handled in a different way by
the Full Court than the way it was handled. If we get rescission for fraud we do not need to look at
th~ point but, if there is no fraud or if we cannot
get rescission for fraud, we say that section 87
comes into play as the section which empowers the
Court to grant relief for the misleading conduct
which the Full Court found to have existed.
Now, section 87 comes in in another way in
relation to the answer to requisition, or at least
it comes in in the same way but it comes in
separately, we say. At this stage I am seeking
simply to deal with the matter on the basis that
the Full Court said that, notwithstanding thatthere was misleading conduct, the transaction
should not be set aside for a number of reasons
which they advanced in exercise of the discretion
granted by section 87. Section 87 provides that
where:
the Court finds that a person who is a party to the proceeding has suffered, or is likely
to suffer, loss or damage by conduct ofanother person that was engaged ..... in contravention of a provision of Part IV, IVA
or V, the Court may -
and then it goes on to say -
make such order or orders as it thinks
appropriate against the person who engaged in
the conduct ..... if the Court considers that
the order or orders will compensate the
first-mentioned person in whole or in part for
the loss or damage or will prevent or reducethe loss or damage -
| Krakowski(2) | 16 | 5/5/94 |
and then subsection (2) lists a number of kinds of
orders that might be made under that power,
including -
(a) an order declaring the whole or any part
of a contract made between the person who
suffered, or is likely to suffer, the loss or
damage and the person who engaged in the
conduct or a person who was involved in the
contravention constituted by the conduct, or
of a collateral arrangement relating to such a
contract, to be void and, if the Court thinksfit, to have been void ab initio or at all
times on and after such date ....
(b) an order varying such a contract or
arrangement in such manner as is
specified .....
(g) an order, in relation to an instrument
creating or transferring an interest in land,
directing the person who engaged in the
conduct or a person who was involved in the
contravention constituted by the conduct to
execute an instrument that:
(i) varies, or has the effect of varying, the
first-mentioned instrument; or
(ii) terminates or otherwise affects, or has
the effect of terminating or otherwise
affecting, the operation or effect of the
first-mentioned instrument.
The Full Court, in essence, said that the appellants should be limited to their remedy in
damages because of a number of factors which they
thought made it inappropriate for any other order
to be granted under section 87 and the principle of
those matters was the delay by the appellants inbringing proceedings for rescission and setting
aside of the transaction. That relates to the dates because it occurred over a period of time
that the information about this side agreement came
to the knowledge of the appellants. They first learnt that there was a rent-free period of three
months and then they later learnt that perhaps some
incentive had been paid; and then they later got a
glimpse of part of the side agreement; and then
they later found that 156,000 had been paid; and
finally, in December 1990 they got a full copy of
the side agreement.
The Full Court seems to be saying, "Well, they should have acted earlier on", we would say "on
insufficient information". Really, it was when
they got the full story they acted very promptly,
| Krakowski(2) | 17 | 5/5/94 |
as the letter of demand demonstrates. The Full Court said it took too long and they also said that
the practicalities of the matter dictated that
there should not be a reversal of the transaction.
We do not know what that refers to or what evidence
there was to justify that finding.
Our submission is more fundamental than that.
We say that the court was premature in determining
that this remedy should be available. It is not
simply a question of saying that they exercised
their discretion wrongly; but saying, firstly, that
they should not have exercised it at all at the
stage they were at or, alternatively, that noreasonable court would have exercised it in the way
that they did.
We say that because the court had not
considered any of the evidence about damages or
loss and damage, had not looked at the evidence at
all about that and, really, had only decided the
question of liability. In our submission, the Full
Court should not have considered the question of whether the transaction should be reversed until it
had heard all the evidence about relief and remedy,
or considered it, and the court did not look at the
valuation evidence that was in the transcript but
referred that for a rehearing. We say they should
have referred the question of relief generally for
a rehearing and not decided one part of thequestion of relief.
| TOOHEY J: | I am not clear, Mr Mandie, whether you are saying |
that the matter went before the trial judge on some
limited footing.
| MR MANDIE: | No, it did not. |
| TOOHEY J: | Or that there was enough material before the |
trial judge, had deceit been found or misleading or
deceptive conduct, to dispose of the matter completely.
| MR MANDIE: | Yes, the case went before the trial judge on all |
aspects. It was not limited to liability.
Substantial evidence was called and it is in the
current appeal books from three valuers. They were cross-examined; their reports were put in evidence said that - perhaps I should refer to what they
said. At page 841 in volume 4, line 8:
The trial judge heard evidence from three valuers but in the event made no findings
about valuation because it was unnecessary for
him to do so. We heard little argument, if any, on the appeal on behalf of the plaintiffs
| Krakowski(2) | 18 | 5/5/94 |
or the defendant upon the question of damages
on the assumption that fraud was not to be
found and there was to be no rescission. In
the circumstances we find it quite impossible
to make any sensible assessment of damagesupon such material as there is and the
argument we received. On balance, we think the interests of justice require an assessment
of damages to be made. There should be an
order that the matter of damages be thesubject of a further trial if that becomes
necessary -
and a few lines down:
Before any further trial on the question of damages is had, however, the case should be
sent for mediation.
TOOHEY J: Could I just ask you this: on the page that you
have taken us to, page 841, line 5, the court says,
after having looked at the question of delay on the
previous page and having said that was a
consideration which weighs against the plaintiffs,
went on to say:
Our chief reason for so declining, however, is that the justice of the case does not require
it as a matter of compensation to the
plaintiffs.
What does that mean?
| MR MANDIE: | We do not know, Your Honour. |
| TOOHEY J: | What do you think it means? |
MR MANDIE: It means what ~t says, but what the reasons for
it are, if they are other than what they have
already set out, we do not know. What we submit is that it misconceives the task under section 87.
| TOOHEY J: But it seems to be saying on one view of it, "We |
won't set aside the contract because it may be that
the plaintiffs can be adequately compensated by
damages".
MR MANDIE: | Yes, and that is what we say is wrong because they had not considered the evidence about damages | |
| and they had not considered the question of whether | ||
| the plaintiffs could be adequately compensated for | ||
| ||
| requires is that the Court has to consider whether the order or orders concerned will compensate the first-mentioned person in whole or in part for the loss or damage or will prevent or reduce the loss | ||
| or damage. In our submission, it was premature to |
| Krakowski(2) | 19 | 5/5/94 |
consider what order or orders would compensate,
damages, without considering all of that evidence.
given that they were ordering a rehearing about sense that they did not consider it but determined
that a certain kind of order was not necessary to compensate without really being in a position to say that the order that they were making was necessary to compensate or adequate to compensate.
| BRENNAN J: | May Their Honours not have been saying, "The |
bottom has dropped out of the market in the
meantime. It's therefore not fair to throw the
property back on the vendor and, although themisrepresentation probably resulted or may well
have resulted according to the valuation evidence
in the acquisition of a property worth less than
the purchase price, that's something that a trial
judge can find out"?
| MR MANDIE: | They may have been saying that. | They did not |
say that but they might have had that in mind. If that is what they had in mind, then it is very
significant, we would say, on the next branch ofour argument in relation to the answers to requisitions. But, in our submission, the Full
Court determined the matter prematurely. That isthe essence of our submission. That would, if we were right, only lead to
that question being referred to the same hearing
which assesses damages. In other words, we are
not, under this head, saying that this Court should
order a reversal of the transaction. What we are saying is that there should be a hearing about
relief in which the whole question of reversal of
the transaction and damages is canvassed at the one
time.
| DEANE J: | Can I just try and follow the various paths that |
you are leading us down.
that you were to succeed on fraud, and that we then Assume, for the moment, were to remit the matter to deal with restitutio,
or whatever other matter might be raised, as you
put it, is that the end of it here?
| MR MANDIE: | Not necessarily, because if, for some reason |
which we cannot think of at the moment, we could
not give restitutio, it still might be arguablethat we could get orders under section 87, although
it is a fairly theoretical position.
DEANE J: What, that you would do better under section 87
than you would as a result of fraud? I am not suggesting the contrary -
| MR MANDIE: | No, it is simply a possibility. |
| Krakowski(2) | 20 | 5/5/94 |
DEANE J: Well then, if we reach that stage, should we go
ahead and deal with the trade practices matter
because of some possibility you cannot really think
of?
MR MANDIE: Probably not.
| DEANE J: | I am just asking. |
MR MANDIE: Well, I am reluctant to shut the appellants out
from that if the possibility is to remain open, but
I can see what Your Honour says.
DEANE J: Because if that be the approach, we would only
come to the Trade Practices Act in a situation
where there was no fraud and we would be dealing
with the Trade Practices Act on the basis that theFull Court dealt with it, that is, that any
misrepresentation was innocent, which would be
significant as Their Honours saw it.
| MR MANDIE: | Yes, it would certainly be relevant, we would |
concede, but not determinative.
| TOOHEY J: | Your argument about prematureness would still |
operate, would it not?
| MR MANDIE: | Yes, we would maintain that submission. |
| BRENNAN J: | I suppose the remedy provision in section 87 |
contemplates orders that might be more flexible in
their formation than the orders that might be made
by way of a rescission order consequent upon
rescission for fraud.
| MR MANDIE: | Yes, although Alati v Kruger suggest that equity |
has some ability to fashion appropriate laws.
BRENNAN J: It does not do badly.
We say that there is a very powerful
alternative, an extremely powerful alternative,
reason why, in any event, the section 87 order
should have been made to reverse the transaction
based on the misleading answer to requisition, and
the Full Court dealt with that at page 844 - - -
BRENNAN J: Before you come to that, there is a question I
wanted to ask you. What was, precisely, the representation that was made in the sense of, was
it made verbally or in writing? If verbally, bywhom? If in writing, identify the document.
MR MANDIE: | It was made by conduct and in writing; it was made by a production to the - this relates to the |
| pre-contractual representation - appellants of the | |
| proposed contract with section 32 statement and |
| Krakowski(2) | 21 | 5/5/94 |
copy lease attached. It was the conveyance of that
document, with the expectation that it would be
read, that constituted the representation.
BRENNAN J: In the context of the inquiries previously made
by the appellants' agent?
MR MANDIE: | Yes, including the telephone call from Mr Cini, the estate agent for Eurolynx, we have now got a | |
| ||
| the lease itself is produced for perusal by the | ||
| ||
| context where the contract itself contained a special condition which required such a lease. |
BRENNAN J: Well, that is clause 19?
| MR MANDIE: | Yes. |
BRENNAN J: Yes.
| MR MANDIE: | And, I might add, that it is not, on our |
contention, common ground and never was that
special condition 19 was satisfied by the
production of a lease which literally complied withthe terms but which was contradicted by a side
agreement which was not produced.
| McHUGH J: | I thought it was said in the judgments that it |
was common ground that clause 19 had been complied
with special condition 19.
MR MANDIE: Sorry, Your Honour, that it was?
McHUGH J: Yes.
| MR MANDIE: | Yes, we do not agree with that, and say it was |
not common ground and in any event was not the
case.
BRENNAN J:
I suppose it was common ground that the piece of
paper which is called a lease contained what
clause 19 required, but the meaning of "lease" is subject of some controversy in the sense that you
say that the lease is not simply the piece of
paper.
| MR MANDIE: | Yes. |
| McHUGH J: | The trial judge said it at page 779. |
| MR MANDIE: | Yes, he did. | I was going to take the Court to |
page 843, line 14:
The answer to the enquiry that was given was
wrong or incomplete because the collateral
agreement was one "relating to the tenancy or
| Krakowski(2) | 22 | 5/5/94 |
occupation of the property" and the enquiry
was answered as though the collateral
agreement did not exist. The answer was, therefore, at least misleading but we think it
was capable of having no effect relevant to
this case. The enquiry made was of a kind that might, and perhaps properly should, have
been made before the contract of sale was
executed - and this whether or not it was
later made the subject of a so-called
requisition. Had it been made and answered before contract, the answer could have
operated as a representation and, if false,
could have justified rescission, at any time
before completion, of any contract induced by
and made in reliance upon it. As it was, the
answer given to requisition 8(c) did notinduce the making of the contract of sale.
Even if, contrary to our opinion, the answer
were treated as touching title, and assuming
that it induced the plaintiffs to complete by
accepting title, it would at best have
operated as a warranty of the truth of the
answer. No right to rescission would thereby be conferred, for a breach of warranty carries
no such right. Apart from statute, therefore,
we think the plaintiffs could have obtained no
relief in this action by reason of the answer
to requisition 8(c). Any loss or damage suffered by the plaintiffs by reason of an
infringement of the Trade Practices Act, andfor which the defendant is liable in damages,
was not occasioned by the answer to
requisition 8(c): it arose, if at all, by
reason of the misrepresentation made by
clause 9.8 of the lease which induced the
contract.
In our submission the answer to requisition
clearly constituted misleading conduct and, but for
that misleading conduct, the appellants would have
misrepresentation. They would have found out the been enabled to rescind the agreement for innocent true facts, which had not been disclosed when the contract and section 32 statement was first
proffered, and they would also, in our submission,
have been entitled to avoid the contract under
special condition 19, which was said to befundamental to the contract. I might say, at page 20 of our written
submissions, that we advanced another argument for
saying that there had been damage caused by this
misleading answer to requisition. We said that the appellants would have been entitled to rescind the
contract pursuant to section 32(5) of the Sale ofLand Act, on the basis of the supply of false
| Krakowski(2) | 23 | 5/5/94 |
information within the meaning of that section. I do not propose to rely on that.
| TOOHEY J: | But how did you approach the question of |
requisition in the statement of claim?
| MR MANDIE: | It was approached as misleading conduct. The |
appellants sought to amend their statement of claim
to rely on it as fraudulent misrepresentation but
that leave was refused. So, the case on the answer to requisition advanced only under the Trade
Practices Act.
TOOHEY J: But, does that exhaust all the possibilities? I
mean could it not have been grounded an action for
breach of warranty, for instance? I am just asking you at this stage.
MR MANDIE: It had not considered it.
| TOOHEY J: | I just do not quite understand why a requisition |
shown to have been wrong necessarily has to be tied
to fraud or to misleading or deceptive conduct
under the Trade Practices Act?
MR MANDIE: Well, it does not necessarily. The trial judge
in the Full Court considered that the requisition
did not go to title, which may have some bearing on
that question. We would submit that that was wrong, although it is not clear that it really
matters.
In our submission, under the
Victorian Transfer of Land Act, section 42, the title is subject to the rights of a tenant in possession, and that the rights of this tenant in possession were governed not only by the lease but
also by the collateral agreement. So that, we say, the requisition probably did go to title but, in
our respectful submission, that does not matter.
misleading answer was given, and but for that The fact is that the inquiry was made and the misleading answer, according to the evidence, the appellants would have gone straight to their lawyers and taken appropriate steps because they
would have known of the side agreement. They were denied that opportunity and, in our respectful submission, that denial of an opportunity to exercise the rights to rescind for innocent
misrepresentation, or to avoid under special
condition 19 of the contract, was all loss anddamage caused by the misleading conduct. The Full Court was wrong in considering that
because the plaintiffs had already entered the
contract and, therefore, presumably suffered theloss of buying a property for more than it was
| Krakowski(2) | 24 | 5/5/94 |
worth, that there was no other loss or damage as a
result of this answer to requisition. We say that
was wrong, and that when the question then arises,
if we are right about that, "What is the remedy?",
we say there is a very logical remedy that the
appellant should be granted an order reversing the
transaction, the opportunity to do which they lost
as a result of this misleading answer to
requisition.
| TOOHEY J: | I understood you to say that the plaintiffs were |
refused leave to amend the statement of claim to
make the answer to requisition the basis of a claim
in deceit. But looking at page 17 - perhaps I have
misunderstood something - of the appeal books,
volume 1, there is a paragraph that actually beginsat the foot of page 16, but it is probably enough
to start at the top of page 17 where, under
"Particulars", there is reference to a
representation contained in answer to requisition.
Then paragraph 8C says that that representation was
at all material times false and untrue.
MR MANDIE: ·Yes, and 8D says that it was mis leading and
deceptive, but there is no allegation that it was
fraudulent.
| TOOHEY J: | I see, yes. | Yes, thank you. |
| MR MANDIE: | Now, in our submission, it springs out the |
minute that it is stated that the appropriate
relief, for somebody who has been deprived by
misleading conduct of a right to rescind, is to
grant that very right and that the appropriate
remedy under section 87 is to restore to the
appellants that very right which they would have
been able to exercise had they received a true
answer to their requisition.
They are the submissions for the appellants.
I have not attempted to deal with all kinds of
cross appeals and the like and matters that are foreshadowed applications about contentions and raised of that kind, and perhaps I might be granted, if that is appropriate, time later to deal with that if it should become necessary.
| BRENNAN J: | When the applications are made you will be |
responding to those applications.
MR MANDIE: If the Court pleases.
| BRENNAN J: | Thank you, Mr Mandie. | Mr Merkel. |
| MR MERKEL: | If the Court pleases, if we could firstly |
address the case put by my learned friend on the
fraud cause of action. We will be putting two
| Krakowski(2) | 25 | 5/5/94 |
alternative submissions to Your Honours. The first is that the appeal should be dismissed. The alternative submission is that if Your Honours are
not inclined to dismiss the appeal, the justice of
the present case would require that the matter be
referred back for retrial. We say that when one looks at the pleadings and the conduct of the trial
and the case now being put before this Court, thejustice will require a rehearing because the issues
that have been ventilated and relied upon by my
learned friend were never put to the witnesses, the
scenarios were never really put before the trial
judge, and we would submit that if Your Honours
reject our submissions on dismissal of the appeal,
a new trial is the only just alternative.
Could I indicate to Your Honours our submissions on fraud are divided into three
segments; the first is to identify the nature of
the representation relied upon, and say that what
my learned friend is putting to Your Honours is not
the representation pleaded and relied upon beforethe trial judge. That will be closely linked to
whether the representation pleaded was false. That
is the first aspect of our submission.
The second aspect will deal with what we have
referred to in our submissions as the requisite
subjective aspect of the representation relied
upon. The third will be whether the representation relied upon has been established to be material and
actually inducing of the appellants, in respect of
the contract. The fourth aspect will go to the question of rescission, although ultimately there
may be no difference between us on that point in
view of what my learned friend has said, because it
is our submission that if Your Honours uphold the
cause of action in fraud, the proper manner of
dealing with that is to refer the question of
remedy back to a trial judge. Can I go firstly to the representation? The sole basis of the representation was the delivery of the section 32 statement. What we have sought to do in our written submissions is to set out in full the pleadings as they were before the learned
trial judge. Could I take Your Honours to page 2
of our written submissions. I should indicate that if ever there was a case which was conducted
strictly according to the pleadings, it was this
case, and in the transcript, when leave was sought
to amend, even after closing addresses on the fraud
cause of action, His Honour made it clear that he
will be deciding the issue strictly in accordance
with the pleadings and not otherwise.
| Krakowski(2) | 26 | 5/5/94 |
The sole pleading of misrepresentation is in
paragraph 4(a) and (b), and the pleading there is
of a representation which is wholly in writing and
contained in the contract of sale and in the copyof the lease delivered to section 32 of the Sale of
Land Act. So that, can I just emphasize at the outset, no conduct is relied upon, no anterior
representation was raised and the sole focus
therefore of the representation was the conduct ofthe solicitors, that is Mallesons and in
particular, a Mrs Samuel, who prepared the contract
and the section 32 statement. So that was the solebasis of the representation and the case was so
conducted and decisions were made as to whether
Mrs Samuel should or should not be called on that
basis. So that we, at the outset, point out that
when my learned friend travels to questions of why
Mr Cini or Mr Ryan, who was not employed by
Eurolynx at the time, were not called, he really is
travelling outside of the representation as
pleaded.
BRENNAN J: Well, that may or may not be so, but if I
understand you correctly, are you saying that as it
was taken for trial, the representation consisted
solely of the proffering of the draft document?
That is, the draft agreement, section 32 statement
and the lease which was annexed to the draft
agreement.
| MR MERKEL: | Yes, Your Honour, just in the written documents. |
That is so, Your Honour.
BRENNAN J: But is it accepted that those were
representations?
| MR MERKEL: | What we say, Your Honour, is we accept that |
there was contained in those documents the proposed
contract of sale and the proposed lease.
| BRENNAN J: | Of course, but the question is whether there was |
any contest at the trial as to whether the
proffering of those documents represented what theypurported to state to be the fact?
MR MERKEL: | Your Honour, can I think about that answer, because I was not present at the trial and it is |
| rather difficult to appreciate what was in contest | |
| and what was not. But what I can say, Your Honour, | |
| from the passage handed up to Your Honours from the | |
| transcript of the opening, that what, in fact, | |
| occurred - and this is one of the reasons why it appears that if our submissions are wrong, retrial is necessary - is that the end of counsel's opening | |
| for the plaintiffs he had opened it in a way that indicated that there was no issue that the lease was, in fact, as stipulated, in effect, in |
| Krakowski(2) | 27 | 5/5/94 |
clause 4(a), and it is at that point that counsel
for the first respondent, that is my client, raised
an issue about the pleadings and what was really
said is that the complaint was not so much on what
was said, but what was not stated.
And that is why His Honour was, in effect, led
into the statement His Honour made in his decision
that this uLtirnately is really a case of fraudulent
concealment. And I need to take Your Honours to the documents and to the passages, because we say
that the way in which the case is now put, it does
appear as if His Honour was on some uninvited
frolic of his own, which was not the case.
The same happened again in the Full Court.
The case on fraud was essentially put in the Full
Court on the basis that to show the requisite dishonesty, it was incumbent upon the appellants to
demonstrate something dishonest about the
concealment, whether it be a concoction orotherwise. That is why Their Honours dealt with it
in that way. It may be that what was put by the appellant to Their Honours was not correct or sound
in principle, but we say, when properly understood,
the whole problem that has beset this case from the
outset is the failure to plead in paragraphs 4(a)and (b) the representation that my learned friend
properly concedes is inferential. He is not even
before Your Honours this morning complaining about
what was stated. He is complaining about a representation made by inference that there are no
other agreements relating to the tenancy.
| GAUDRON J: | But that is really the same thing, is it not? |
| MR MERKEL: | We would say, Your Honour, that there is a |
difference between the representation in
paragraphs 4(a) and (b) that the lease - and I will
be corning to this shortly. That is the lease, the
benefit of which the tenant would be taking over under the contract was in terms as there set out.
That is a vast difference, Your Honour, from saying
there are no other agreements of any kind that
touch upon or concern the relationship between the
vendor and the tenant which may involve personal
covenants which have no bearing on the land and donot pass with the land.
| McHUGH J: | But when the relevant paragraph 4 is read with |
the particulars, surely the case was that there was
a representation made which might have been
literally true but which was in fact false.
| MR MERKEL: | Your Honour, it is clear that what they were |
saying was that the lease did not provide that the
rent payable for the initial two years was $156,000
| Krakowski(2) | 28 | 5/5/94 |
a year, and that is clearly what the case was
contested on. I should indicate that - - -
McHUGH J: That is what the paper said, it was $156,000 but
the reality was it was not. It had, in effect,
given Schweda the $156,000.
| MR MERKEL: | Your Honour, with respect, one needs to |
distinguish between the two aspects of so-called
misrepresentation. One was the three months rent and the other was $156,000. There is no basis,
Your Honour, for finding in the evidence that the
$156,000 was a gift to Mr Schweda. What it was was a payment by the lessor to Schweda for the purpose
of fitting out and stocking up the premises so that
he could commence business, and the rent was
increased accordingly.
| McHUGH J: And what if there was any money left over? | It |
was to go to Schweda, was it?
| MR MERKEL: | Your Honour, that was the way in which the |
agreement worked, but Mr Schweda was called as a
witness by the appellants and it was not suggested
in any way, shape or form to him in evidence, nor
was it put in opening, that there was anything in
the nature of a sham or that the agreement was
intended to be anything other than an agreement to
finance him for the fitting out and stocking of the
premises, and that is the way it was put. It was
not suggested, Your Honour, it was a gift for the
purpose of artificially increasing the rent.
DEANE J: But if it was for stocking the premises, it was a
gift.
MR MERKEL: Well, Your Honour, it was not a gift because the
way in which it was approached by the valuers is
that the rent for these premises, as bare premises,
would have been significantly less than the rent of
the premises with the benefit of the co-lateral
agreement. In other words, Mr Schweda was paying for the benefit of the co-lateral agreement in an increased rent.
| DEANE J: | But to the extent it went to stocking the |
premises, it was a gift, unless the words "stocking
the premises" is used in a non-natural way, in
which case it was for your client to tell the court
about it.
| MR MERKEL: | Your Honour, I am not suggesting it was in a |
non-natural way. What we are saying to Your Honour simply was that Mr Schweda gave evidence and said,
"I would not have taken a lease of these premisesas bare premises in the condition and state that
they were in. I needed to have premises which I
| Krakowski(2) | 29 | 5/5/94 |
could set business up in. To do that I negotiated
a payment for fitting and stocking of the premises
so I could start and commence to carry on
business". On that basis, he negotiated a rent, the benefit of which the tenant would get, which on
the evidence would have been higher than rent,
market rent if one wishes to call it that, for thepremises in an unfitted-out situation and without
the benefit of assisting with stock, but he did not
get, Your Honour, a payment of $156,000 for nothing
in return. And that is why I say, Your Honour, that the so-called inferences that are sought to be
drawn were simply never put to Mr Schweda, that
namely, this was a way of artificially bumping up
the rent. When one looks at the evidence given below, it was quite to the contrary.
The point we want to make is that in answer to
Your Honour's question to me, it was not put, as I
understand the case, that the $156,000 meant no
rent was payable for the first year of the lease.
In fact, what happened was the rent was payable and
what I will be corning to - - -
McHUGH J: But the case is put, it is just as though I say
to you, "I have already had an offer for this place
for $100,000" and I have said to the offerer,
"Look, if you offer $100,000 I will slip you
$30,000 back". Would my statement be a fraudulant misrepresentation? Of course it would.
| MR MERKEL: | Yes, of course it is, Your Honour, and that is |
why in our written submissions we said that if what
was said was that the rent was X and in fact it was
Y, then that is a misrepresentation. If it was
known to be Y it would be fraudulant. But, what we say here, Your Honour, is that the real context in
which this lease operated was according to its
terms as far as the purchaser was concerned and he
got the entire benefit of the lease as written, and
of a personal agreement, covenants which did not the agreement which related to Schweda was a matter bind the land and did not affect the tenancy of the
premises.
McHUGH J: That may be so, but the reality is, is that
although there is a legal obligation on Schweda to
pay a rent of $156,000, Eurolynx game him $156,000
to spend on fittings, to spend on stock and if
there was anything left over, to spend as he wanted
to.
BRENNAN J: Well, that can be pursued after lunch. How long
do you expect to be?
| MR MERKEL: | I think I anticipate of the order of about two |
hours, Your Honour.
| Krakowski(2) | 30 | 5/5/94 |
| BRENNAN J: | How long do you expect to take, Mr Lally? |
| MR LALLY: | It depends on very much the matters covered by |
Mr Merkel. As the Court will be aware in our written submissions, we have covered particularly
the elements necessary, fraud particularly that of
knowledge or consciousness and as I anticipate,
Mr Merkel will go into those matters. I certainly
will not be wanting to go over ..... ground.
I would expect ..... leaving only the questions of the prosecution against ourselves, which will
not take very long on that aspect.
| BRENNAN J: | The Court will adjourn until 2 p.m. |
AT 12.54 PM LUNCHEON ADJOURNMENT
UPON RESUMING AT 2.00 PM:
BRENNAN J: Yes, Mr Merkel.
MR MERKEL: If Your Honour pleases. Just before the
adjournment, Your Honour asked me if the question
of whether what was pleaded was a representation
was put in issue. I think the answer I can give to that, Your Honour, is at pages 20 and 21 of the
appeal book the pleading to paragraph 4 admitted
the contract and the lease, and in paragraph 4(e)
at the bottom of page 21, admitted the fact that
the premises had been so leased was disclosed in
the contract in the statement. Just pursuing that,what was put then is that that disclosure could
amount to a representation but that the
representation so made, namely that the premises
were leased in accordance with the provisions of the lease, was true. Then the next step in which the case was
conducted was that the purchaser did get the
benefit on settlement of the lease in the manner in
which the contract provided and succeeded to the
full benefit of the terms and conditions of the
lease and the obligations of the tenant which
passed with the land. So that the representation was true.
BRENNAN J: But it was not.
| MR MERKEL: | Your Honour, that is how it was put, in the |
sense that the rent payable under the lease was
| Krakowski(2) | 31 | 5/5/94 |
$156,000 a year, that whatever the collateral
agreement may have provided between the vendor and
the tenant did not impinge upon the tenant's
obligations under the lease.
BRENNAN J: But it did. It abrogated the obligation to pay
rent.
| MR MERKEL: | What we say, it only abrogated, Your Honour, as |
between the owner, namely Eurolynx, and the tenant
but did not carry with the land - - -
| BRENNAN J: | No, it did not. It said, "Notwithstanding what |
is in the lease, the first three months will be
rent free."
| MR MERKEL: | I understand that, Your Honour, and what we |
say - and this is how the matter appears to have
been conducted below, and that is the problem which
really I am seeking to address - is notwithstanding
the different ways it could have been put, it
appears to us that all the parties acted on thebasis that the lease was truly collateral and did
not impinge upon the obligations as far as the
purchaser was concerned as purchasing the equitable
and legal estate in the land and that, in fact,
Your Honour, the purchaser was paid rent under the
lease, and all I can say is that the parties
appeared to act on the basis that the collateral
agreement contained merely personal covenants which
did not impinge upon the rights of the purchaser.
That is how, in effect, it was put, and the
problem with what has arisen since is that each
representation found since - including that which
my learned friend now seeks to rely upon - we say,
departs from the pleading, and whilst I can
understand the force of what Your Honours may putto me that the pleading, in fact, could have been that there was an agreement that had been arrived
at, and the non-disclosure of that agreement, in effect, was misleading and constituted some
representation other than that in 4(b), that is not
really what was being put, and what happened inthe -
TOOHEY J: But it was, was it not? I mean, if you look at
page 11 of volume 1, it said that, "The true value
of the said premises ..... as affected by the
agreement - - -"
| MR MERKEL: | I understand that, Your Honour, but |
| TOOHEY J: | I can see some force in what you say as far as |
the statement of claim itself is concerned. It is
certainly not particularly illuminating but in
| Krakowski(2) | 32 | 5/5/94 |
response to a request for particulars, I would have
thought the plaintiffs made their position clear.
MR MERKEL: | They made their position clear, Your Honour, not as to the form of representation, but as to what | |
| they were contended made the representation false, | ||
| and what we say, Your Honour, is that if one goes | ||
| to the starting point for us, which is the the true representation made was that the market | ||
| rent was $156,000 a year. That is not what was | ||
| ||
| was that there was a representation there were no | ||
| other agreements, and they said the combined effect, in effect, of what was disclosed, the side agreement, the representation there were no other | ||
| agreements, was to produce a final representation, | ||
| an operative, for the purpose of the cause of | ||
| action, both in fraud and section 52, that this was | ||
| a representation as to market rent. |
My learned friend in this Court seeks to
disavow that last step, presumably because it was
not pleaded, and really say the inferential
representation he relies upon is that there were no
other agreements or, alternatively, that this was
the whole or only agreement relevant to the
question of occupancy. Now, we do not have a problem with saying that it would have been open
for the case to have been so pleaded and conducted,
but what I wanted to take Your Honours to, very
briefly if I might, was the contrast between whatwas said in clause 4 of the statement of claim and
paragraph BA, and this is why the manner in which
the case was conducted is so important. The representation that really is now sought to be made
the basis of fraud, is the representation in
paragraph BA.
TOOHEY J: Relying on your written submissions, Mr Merkel,
when I say relying on, is it enough to take us to
the paragraphs as you have reproduced them in your submissions?
| MR MERKEL: | Yes, Your Honour, it is more helpful to do that. |
Your Honour, it is at page 3 of our written
submissions.
TOOHEY J: Incidently, is the underlining intended to
emphasize or to refer to amended - - -
| MR MERKEL: | Amendments, Your Honour. | And what had happened |
is, just before the hearing, as I understand it,
paragraph BA was added, and that is at the bottom
of page 3, and that, in effect, presents the
representation which my learned friend is putting
to Your Honours as that which he founds his case in
| Krakowski(2) | 33 | 5/5/94 |
fraud on. Now after evidence had closed and after
submissions had concluded, an application was then
made to amend that pleading so that that
representation could form the basis of the fraud
claim, and His Honour refused that application.
Now, we would submit that this case was
conducted very much on the distinctions drawn
between the two different forms of representation
in the pleadings and that the effect of what is
sought to be done in this Court and the effect of the stepping stone in the Full Court is really to
treat paragraph 8A as if it is part of the fraud
cause of action, and we say that the parties did not conduct the case, at first instance, on that
premise. And, can I just take Your Honours briefly to the - - -
| BRENNAN J: | What was the issue for determination at first |
instance?
| MR MERKEL: | I think the issue for determination, |
Your Honour, was: one, was the representation in paragraph 4(b) made; two, was it false; three, was
it material; and four, was it inducing.
| BRENNAN J: | Now, representation 4(b); what was the representation which, at the trial, was taken to be |
| MR MERKEL: | Your Honour, we say the representation that was |
put forward was that the lease, that is the - - -
BRENNAN J: Meaning thereby - - -?
| MR MERKEL: | The written document, Your Honour? |
BRENNAN J: Yes.
MR MERKEL: Provided that the rent payable was $156,000 per
year.
BRENNAN J: | I cannot understand how that could have been the issue when His Honour the trial judge said that it |
| was common ground that clause 19 was complied with. | |
| MR MERKEL: | Can I take Your Honour to the transcript because |
I think I can only explain it by reference to what
happened and we say that the trial judge has
suffered a fairly considerable injustice in what
has happened to this. case since it has left him
because it can only be really understood in terms
of the transcript because, because of the nature of
the allegation of fraud and the distinction that I
have drawn to Your Honours' attention between 8A,
which is the real case in fraud, and clause 4(b)
which was accepted as true, that this case took a
| Krakowski(2) | 34 | 5/5/94 |
particular turn in opening and in closing, which we
say is very important. Can I first of all take -
| GAUDRON J: | You point to a distinction that involves no |
difference really, do you not?
MR MERKEL: Well, Your Honour, I understand - - -
GAUDRON J: It is a semantic distinction only.
| MR MERKEL: | Your Honour, can I only say this: | Your Honour |
may find it a semantic distinction but, rightly or
wrongly, the parties accepted it below and
His Honour acted upon it below as not a semantic
distinction. Can I just indicate this: in closing
- just so that I am not heading into a void - when
this question of amending 8A to remove what Your
Honour puts to me is a semantic distinction was
put, it was put by counsel for Eurolynx that if
this amendment was to be made or the case was to be
determined on the basis that 8A was really what
clause 4(b) was about, he had not conducted the
case on that basis, and he asked for leave toreopen his evidence to call Mrs Samuel to indicate
that she would give evidence that that is not howshe appreciated the representation that she was
making by preparation of the documents.
His Honour both refused the application for leave to amend and to reopen the case. That is why
we said that if what has happened here is a
misconception at trial of what really was properly
open and the case that could properly be put on the
pleadings, and it is a distinction without a
difference, that may result in not that the appeal
be allowed and a rescission order being made, but
the case being remitted back so it can properly be
conducted at trial.
DEANE J: But the trial judge spelt out the plaintiff's case
at page 786 of his judgment, where he referred to the pleadings, amended statement of claim including
particulars, which makes quite clear what the
plaintiff's case was. True it is His Honour thensees that somewhat differently than one would have
thought was correct, as being a case of active
concealment rather than an untrue representation by
non-disclosure. But he spells out what the case was.
| MR MERKEL: | Yes. | Your Honour, there are two different |
questions. One is whether the case was contested on the pleadings and two, whether the parties chose
to contest the case on a basis other than the
pleadings. What I wanted to demonstrate to Your Honours, just by very brief references to the
| Krakowski(2) | 35 | 5/5/94 |
transcript, is that the parties conducted this case
strictly on the pleadings and the fraud by
non-disclosure, we say, would have required a
representation in paragraph 4(b) to be somethingother than it is, and if we are wrong on that I can
only say that the parties acted on the basis that
it did so require some different form of pleading,
and that the distinction between 4(b) and
paragraph 8A was real. Can I just direct
Your Honour's attention very briefly to what - - -
| DEANE J: | Do you contest that what His Honour set out from |
the pleadings and what he saw as the basis of the
plaintiffs' case is the same, in essence, as is now
put?
| MR MERKEL: | No, we say it is different, Your Honour, in this |
sense because what is now put is that the
representation relied upon was that the lease
constituted the whole agreement between the parties
and there was no other agreement.
DEANE J: But that is exactly what is put in 786 to 787.
BRENNAN J: Exactly.
MR MERKEL: | Your Honour, we would say that what His Honour saw as being put and it being incumbent upon the | |
| plaintiffs to establish was that, having accepted | ||
| that the representation made in terms of 4(b) was true, to succeed they needed to show there was fraudulent concealment rather than to say that the representation was untrue because the lease did | ||
| provide for the rent to be payable exactly as | ||
| ||
| this case was that the pleading in paragraph 8A was | ||
| not the pleading in paragraph 4. |
| BRENNAN J: | We are not talking about 8A. | Look at the |
passage that His Honour has just drawn your attention to. What could be clearer than the proposition that the contractual arrangement
between the defendant and Schweda were not asrepresented to the plaintiffs? The proposition is that the representation was that the lease was for
a period at $156,000 a year. You say, "That is true, look at the lease and you can see that it's true. Nobody doubts that. Here's the allegation
that the contractual arrangements are different.".
Where is the problem?
| MR MERKEL: | The problem, Your Honour, is that the view - |
rightly or wrongly I do not wish to really say -
taken was that the lease was the operative
arrangement in relation to the land which would be
binding on the land and the benefit of which would
pass to the purchaser. The fact that there were
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
contractual arrangements which impinged upon that but operated as between the vendor and the tenant but did not pass with the land was not to the
point, and that ultimately - and this is the real
contest that occurred at trial - what was really
being put by counsel for the respondents in
cross-examination was that the plaintiffs were
seeking a lease which would give them the return on
their investment of the 10 per cent. That was the
matter that was their sole concern and His Honour
so found, and that that was what they sought and
that is what they got.
I should say that there were contested issues before His Honour on that and evidence was given to
the contrary by the two witnesses of the plaintiffs
which were relevant to that issue. We say, properly understood, His Honour found that the
non-disclosure, whatever representation that may
amount to, did not induce. What induced the plaintiffs was the 10 per cent return provided for
under the lease which they bargained for and got
the benefit of. I do not wish to try and labour
the point on the semantic distinctions or otherwise
that may exist in the pleadings.
-All I was going to try and demonstrate to
Your Honour is that the parties, rightly again or
wrongly, conducted the case on there being a
difference that was more than semantic. All I was
going to indicate - if I can only give Your Honours
the references and I will not delay Your Honours
any further on it. At page 45b at the conclusion
of the opening - because this problem of what was
really intended to be conveyed by clause 4(b) was
something that was at the forefront in the opening.
After counsel had opened for the plaintiffs,
counsel for Eurolynx raised the problem about the
acts that were to be relied upon as to deceit, and
at about point 6 he said:
So so far as the allegation of fraud is concerned, there is no allegation of fraud made against us other than the work or acts of
the solicitor.
HIS HONOUR: Yes, there is no representation suggested was made by Mr Ceni or .....
HIS HONOUR: Or Mr Ryan.
MR JOLSON: And we are content to meet the case on that basis.
At the top of 46b he said that he had to make a
decision on calling the solicitor depending upon
whether it is suggested that she deliberately
| Krakowski(2) | 37 | 5/5/94 |
concealed or was dishonest. Then, picking it up in
the appeal books, the matter went - - -
| BRENNAN J: | What was the response to that observation by |
counsel for your party?
| MR MERKEL: | I think, Your Honour, this was a discussion |
which led to Mr Watkins, who was counsel at that
stage for the plaintiffs, and that is picked up,
Your Honours, at page 48 of the appeal book.
Counsel for Eurolynx, at the top of 48, Mr Jolson raised the very question as to whether there is a suggestion the lease was a sham and that the tenant
was never intending to pay the rent, and then
Mr Watkins, at the top of page 49 said:
I did not mean ..... that the tag of sham was to
be attached to the -
This is in the appeal book. Sorry, Your Honour, I thought that the passages were complete.
| DEANE J: | We have got Mr Watkins' response to the passage |
you pointed us to at the bottom of 47(b), where he
says it is a bit too late for you to be trying to
confine it to the solicitor - - -
| MR MERKEL: | Yes, I follow that. |
| DEANE J: | - - - because you should have asked for |
particulars and you did not.
MR MERKEL: Well, Your Honour, there were particulars. The
particulars were that it was constituted
solely - - -
| DEANE J: | I am just saying what he said. |
MR MERKEL: Sorry, Your Honour. That is correct. Can I
just go to the conclusion of that discussion before
disavowed any - this is in the appeal book - tag of His Honour. It is at page 49, where the plaintiff sham to the lease, and then at line 11 said: It is not suggested that he did not contract
to pay the rent of $156,000, and indeed that
he would not have, as far as the vendor was
concerned and the defendant was concerned,
have remained as a tenant for years.
And then at the top of page 50 -
TOOHEY J: Just before you go over to 50, Mr Merkel, what
about the balance of 49:
Your contention is, therefore, that if your
client had been appraised of the true state of
| Krakowski(2) | 38 | 5/5/94 |
affairs, namely that the vendor was really
funding the rental -
"Underwriting", is the answer:
that would have had a significant effect upon
the market price of the property -
And then there is the second matter to which we
were referred this morning:
And his assessment of the tenant as a secure
and worthwhile tenant.
| MR MERKEL: | Yes, Your Honour, I accept that, and then, what |
Mr Watkins then said when one looks at the capital
value, which is another consideration from my
client's perspective, in so far as that is hinged
to the rental as being paid, there is an assumptionthat indeed the rental reflects what in fact is
being paid, or as it has turned out, it does not,
because it does not take into account the
incentives. Then His Honour said, "Well you are putting your case so much as a subterfuge as a
non-disclosure case, are you not?" Then at page 52
in the appeal book, Mr Watkins said:
What we say is that Mr Jolson's client by
virtue of the actions of its employees and
agents has deceived us, and we are suing in
deceit. We say that deception arose in so far as Mr Lally's client is concerned by the
preparation of contractual documents,
including the section 32 Statement with thelease and other documents annexed which did
not disclose the true position and secondly,
by the answering of specific requisition -
The true position being the whole of the
contractual arrangement, rather than just the terms
of the lease as they were to operate in so far as
the purchaser was concerned. But I did not want to stop there. What happened at the end of the case, and this goes to the second passage of transcript
that I handed up to Your Honours, is that, in the
course of submissions - and this starts at
page 518 - each party had put their respective
submissions and - - -
BRENNAN J: Page 518 of the volume 3?
| MR MERKEL: | No, sorry, Your Honour; it is in the transcript |
my learned friend, Mr Mandie, handed up this
morning.
| BRENNAN J: | No, we have got pages lB to 48B. | Yes, I see. |
| Krakowski(2) | 39 | 5/5/94 |
| MR MERKEL: | These are the last pages of the trial before |
His Honour. At page 523 towards the bottom of the
page, His Honour - and I should say, this is when
Mr Watkins had sought to amend to includeparagraph 8A as part of the fraud case - indicated
towards the bottom of the page that:
A finding of fraud cannot be made in the absence of an allegation made in the pleadings -
And, at the top of page 524, His Honour indicated
that Eurolynx had come to fight that claim on the
basis of the pleadings. Then, at page 525,
Mr Watkins had been saying to His Honour, in
substance, I think, what Your Honour
Justice Gaudron put to me, that, look, the
amendment to paragraph 8A was really another
variant on 4(b) and therefore it was the same
issue. Mr Jolson then said:
If Your Honour pleases. Your Honour, I
would seek leave then to reopen my case to
call Mrs Samuel on the question of the
allegation constituted by the first cause of
action alleged, that is the documentation
prepared.In the event that Your Honour does not uphold an application or does not find that the cause of action pleaded has not been made
out, and Your Honour determines the real gist of the action lies in the allegation that the documents do not disclose the entirety of the contractual relationship between landlord and tenant and that because there is no evidence
from the draftsman of the documents -
and then he went on. And then the last four lines at page 526 he said:
If there is now a possibility that the technical problem with the pleadings will be
cured, and again I remind you there is no
application for it to be done, but ifYour Honour proceeds to take a broad view of the plaintiffs' case and say that it is open to accept that the true allegation is - the misrepresentation is contained is proffering
documents which do not truly record all of the
contractual relationships between the partiesthen I would be prejudiced because I have made
the decision based upon, perhaps Your Honourmay find, an incorrect reading of the way the
plaintiff was putting the case in deciding not
to call a particular witness.
| Krakowski(2) | 40 | 5/5/94 |
And it goes to that issue alone and I
would propose to call Mrs Samuel to tell
Your Honour what her involvement was with the
transaction and what appreciation she had with
respect to the documents and the side
agreement -
and then His Honour, the application to amend not
having been persisted with, at page 530 just down
the middle of the page, indicated he would not
allow the reopening the case.
Now, when His Honour came to write his reasons
it is clear that His Honour treated the
representation in 4(b) as satisfied in the sense
that the parties had conceded that clause 19 in the
contract was fulfilled. It was common ground that
the lease provided, and the tenants' obligation
under the lease was to pay the rent, and His Honourthen treated the case, in effect, as concealment.
Now, we would say there is a distinction drawn
in the trial between the substance of BA and 4(b)
and His Honour, and indeed Eurolynx, had contested
it on there being a distinction. If that was
wrong, and we say with respect it is not because of
the way in which the 4(b) case was put, then we
would say that there has not been a trial of the
relevant issues, including issues of credit and
reliance, but I will have to develop that.
BRENNAN J: This passage was at the end of the trial, you
say, after the close of evidence.
| MR MERKEL: | Your Honour, we say it was after the close of |
evidence and it was on the basis, Your Honour, that
BA was not a representation being relied upon.
BRENNAN J: That is right.
| MR MERKEL: | And we say that in this Court and in the |
Full Court that substance of the representation my learned friend has put is that in BA.
| BRENNAN J: | You may say that, but what can be put against |
you is that the case that was made at first
instance, right through the trial and up to this
page was 4(b), with the particulars that went with
4(b) and that is what is being put in this case in
this court. And that if Mr Jolson chose to misunderstand it and not call a witness because he thought that witness would not be relevant to that
issue, so be it.
| MR MERKEL: | I understand that, Your Honour, that, with |
respect requires the question as to whether 4(b)
| Krakowski(2) | 41 | 5/5/94 |
and BA are identical pleadings, and we say they are
not.
McHUGH J: But, they have different dates, do they not? One
representation was for September; the other one in
October?
| MR MERKEL: | Your Honour, I do not think there is any |
difference in substance because they both relate to
the non-disclosure of the contractual agreement as
opposed to the disclosure of the lease. There is
no different distinction between the point that
they deal with, otherwise, what Your Honour says is
correct. But, as a matter of substance, we say
there is no difference. But, I will move on if I
might, I do not want to delay on this, but in our
submissions we have indicated to Your Honours that
decisions of this Court, such as in Dare v Pulham
and Banque Commerciale, make it quite clear that
the manner in which the case is pleaded is a matter
of some importance.
But, can I go one stage further? I accept
that there is a distinction between the three month
rent-free period and the $156,000 payment in
respect of the fitting and stocking. The three months' rent-free period arguably or does - it may
not matter ultimately for our case - impinge upon
the provisions of the lease, but it was not put
that the $156,000 impinged upon the obligationsunder the lease or the description of the
obligations under the lease and we say there is a
significant difference between the nature of the
two representations that may be embodied by that
concealment and what, in fact, was pleaded. We say
that it was nowhere put that, in effect, or in law,
there was no rent for the first period because ofthe $156,000 payment.
We would go further and say that the parties
conducted the case on the basis that the contractual obligation by the tenant was that set
out under the lease, and that is what His Honour
said when His Honour said, "It was common ground,"
and, indeed, in evidence - - -
| BRENNAN J: | No, it was not. | What His Honour said was that |
"It was common ground that the lease", meaning
thereby the document, "contained those terms."
| MR MERKEL: | I think His Honour was going one step further |
and he is saying that as a matter of law the lease
operated to provide that the obligations under the
lease in the relevant respect, being those that the
purchaser would enjoy, bound the tenant to pay that
rent, notwithstanding any side agreement.
| Krakowski(2) | 42 | 5/5/94 |
BRENNAN J: If His Honour said that then His Honour must
have been wrong, must he not?
| MR MERKEL: | We say that the proper view to be taken of the |
contractual obligations is that the side agreement constituted personal covenants and did not bind or
run with the land and, indeed, what bound and ran
with the land were the terms of the lease, so that
the purchaser did succeed to the benefit of the
lease - - -
| DEANE J: | What happened as to the first three months' rent? |
Did the tenant pay it?
| MR MERKEL: | Your Honour, what happened, as I understand the |
evidence, is that I think for the 20 days that
overlapped, I think the settlement was on
20 November and the 3 months ran out on
10 December. For those 20 days it appears that therent was paid in part and adjusted on the statement of adjustments by Mr Mermelstein who was acting as,
in effect, the legal assistant for his uncle, the
plaintiff.
BRENNAN J: Paid by whom?
MR MERKEL: His Honour said he presumed the tenant, because
a payment was received, but the tenant gave
evidence and no issue was raised at trial - - -
DEANE J: That would be obvious because the tenant was not
liable to pay anything. Your client knew whether the tenant had paid the rent or not, having agreed
with it that it did not have to. The only sensible assumption would be that it had not, because if it
had paid it to the appellant, your client would
have been liable to refund the amount. This is all
getting rather silly, is it not, Mr Merkel?
| MR MERKEL: | Your Honour, I will move on. | Can I just say we |
have set out, in our outline pages 12 to 14, the
evidence, particularly at the middle of page 13, concerning how the matter was conducted, both in
evidence and by the parties, before His Honour. In
the middle of page 13, His Honour said:
The legal advisers to the parties apparently
regarded Ex Bas a ''collateral agreement"
additional but not subordinate to the lease".
It was not asserted that the lease was not a
legally binding and enforceable agreement when
it was executed and became binding and
enforceable between the Plaintiffs and Swaeder
Sales Pty Ltd on and after 20th November 1989.
Then His Honour concluded that:
| Krakowski(2) | 43 | 5/5/94 |
The "collateral agreement" -
in that context -
did not qualify in any material sense the
covenants of the lessee contained in the
lease -
We make the point, at the bottom of page 13, it was not put in issues before His Honour that the appellants were not entitled to receive the rent
provided, to be paid under the lease. If I can
give Your Honour a judgment reference in the appeal
book at pages 784 to 785, His Honour makes the
comment that the rent was presumably paid in
accordance with that.
BRENNAN J: It could not have been paid, that is the whole
point. His Honour continually refers to, "They
weren't out of pocket", as though that is
tantamount to saying that the rent was paid. The transparently obvious fact is that no rent was paid
at this time nor was any payable. How do you avoid
the consequence, given once the meaning of the
representation which is put against you, that
everybody who is concerned on your side of the
record knew of that fact?
| MR MERKEL: | Your Honour, I do not seek to avoid the |
consequence that the relevant persons were aware of
the collateral agreement.
| BRENNAN J: | And of the fact of non-payment of the rent? | ||
| MR MERKEL: |
|
was called by the plaintiffs and it was not
suggested he did not pay the rent. Mr Gilbert was called on behalf of Eurolynx - - -
| DEANE J: | But why would they ask him when your documents |
establish that he was not liable to pay the rent? It would have been for you to say, "Even though you
weren't liable and there was a collateral agreement
you didn't have to pay the rent, out of your public
spirit you paid it and held the person who hadagreed you wouldn't have to pay it free of any
liability. ".
| MR MERKEL: | I appreciate what Your Honour is putting to me. |
All I can say is what occurred below, and may I say
that the real contest below was that the plaintiffs
really bargained for a return on their investment
and were not bargaining for something based upon
market rent or market value and that that really
was the foundation upon which this case was
contested on an issue of fact. The parties may have ignored issues that now, with the benefit of
| Krakowski(2) | 44 | 5/5/94 |
hindsight, should have been explored or treated
differently. I can only go on what was set out in the evidence.
DEANE J: Yes, I was beginning to argue with you, Mr Merkel,
rather than seek assistance, and I will desist.
MR MERKEL: | I appreciate that, Your Honour. Really I think the true battle, however it may be formulated now, | |
| or should have been formulated, was that the | ||
| plaintiffs were saying that what was represented | ||
| ||
| purchaser was saying was what was being represented | ||
| was the overall contractual relationship, not what | ||
| was passing to the purchaser. | ||
| BRENNAN J: | So that really comes down to the question of |
what was the representation that was made.
MR MERKEL: | Yes, Your Honour, it comes down to what was the representation which was made. | It is pretty |
important to this case, and it is unfortunate it
took the course it did in this respect, because it
is important, given that materiality and inducement
were contested issues, that impinges upon how the
plaintiffs themselves saw the representation.
There are three steps. There is what the Court may
objectively say was the representation; two is
whether the plaintiffs saw it in that way; and
thirdly, whether the defendants made it intending
it to have that meaning and knowing the meaning
they intended it to have was false.
We say that if Your Honours do not accept my
submissions on the pleadings, those issues have
never been properly tried in the·court below. The best example of it is how this was developed in the
Full Court. Can I take Your Honours to page - - -
| BRENNAN J: | Mr Merkel, can I just interrupt you once more |
and then I promise not to do so for some time to
come? Could I just take you back to the particulars at the bottom of 786? If it be right
to say, and I appreciate that you by no means
accept this, but if it be right to say that the
case that was made against you was that therepresentation was these are the contractual
arrangements between the defendant and Schweda, if
that is the true nature of the representation, can
there be any doubt as to, (a) its falsity, (b)
knowledge of its falsity, (c) its materiality, (d)
that it induced?
| MR MERKEL: | Your Honour, at the bottom of page 786 it is not |
quite an accurate statement of what is set out in
the pleading. Can I take Your Honours back to page 2 of my outline because what was pleaded was
| Krakowski(2) | 45 | 5/5/94 |
not that the contractual arrangements in totality
had that effect and these are distinctions that now
become important. Your Honour, what was pleaded, and we have set it out we hope accurately in our
outline, was that the defendant had leased the said
premises for a term of 6 years; (b) that the said
lease provided that the rent payable for theinitial 2 years was $156,000 per annum.
Your Honour's question to me contained two
steps which we say transcend what is set out there,
and if I can defend myself and say, literally set
out, the first step is that the implication that
that is the only contractual arrangement relevant
to the occupancy of the tenant, and we say that is
somewhat broad, but that is what the Full Court
found was implicit or by inference in what my
learned friend seeks to put now. And second, we say that there is a difference between what the
said lease which, under section 141 of theVictorian Property Law Act passes with the land,
and what may be the totality of the contractual
arrangements between the parties.
But there is a third answer I would seek to
give, even if Your Honours were against me on that
answer. There is a difference between the 3 months
rent-free period and the $156,000 which is a
contractual arrangement but was not relevant to the
terms of the lease. It was anterior or antecedent
to the lease and did not give rise to obligations
between landlord as landlord and tenant as tenant.We say an important distinction is to be drawn because if nothing else, His Honour did find that
the 3 months rent-free period, if that had been
disclosed, it would have made no difference to the
transaction. We say there is an important distinction between the two which has not really
been drawn by the Full Court. That is the answer
we would give Your Honour, but we say the form of
the pleading was very important, particularly
having regard to the way in which that form was acted upon and relied upon.
Can I take Your Honours to what the Full Court
found to show how this is a problem that has beset
the case throughout. At page 822 the Full Court,
at line 18 said - and we say that this is a
composite representation, it is not to be severed
into two parts:
The representation was that the lease
contained the whole of the agreement between
the defendant and the tenant. In all the
particular circumstances, that amounted to a
representation to the effect that the rent
| Krakowski(2) | 46 | 5/5/94 |
reserved by the lease annexed to the contract
of sale was a market rent.
And my learned friend succeeded on section 52, and
he now seeks to succeed in fraud on the basis of
that finding.
Now, I do not say it was not open to the
plaintiffs to have conducted a case pleading market
rent or some such representation but, we say it is,
with respect, a different case to that that finds
itself in paragraph 4(b). But, we do say that the
first representation, namely, that the leasecontained the whole of the agreement between the
defendant and the tenant - we say that that only
really begs the question because the agreement as
to what? What they have got to say is agreement as to rental, or as to inducements, or as to
incentives, but once one descends into the
specificity one then can find that this was not the
case and not the scenarios which was the case as
pleaded or contested. That points out, in our
submission, the difficulties that have arisen withthe pleading because what Their Honours found was
for the representation was exactly that which, we
say, is a matter of substance. If not technically
in form, His Honour would not allow it to be made
part of the fraud case in paragraph 8A.
So we say that there is an injustice involved
in the case as it has moved, and if the Court finds
that it may have been open, or it was open, to have
the representation as pleaded, we say that is not
the basis upon which it has been conducted. We have tried at pages 25 to 27 of our outline, particularly at paragraph 45 - I will not read it
to Your Honours - but we have tried to put three
different ways in which the case has moved.
Firstly, at trial in paragraph 45(a); before the
Full Court in paragraph 45(b); and now, we say, that our learned friend seeks to disavow the market
rent as found in his favour by the Full Court and just rest, in effect, on paragraph 45(c). To say there was no collateral agreement, we say, raises a
plethora of problems about insurance, about other
matters that may have had the effect of the tenantagreeing to pay more.
So, we say that there is a problem about that.
I do not wish to say anything more than that we say the representation being relied upon being admitted
to be in substance true, the case was fought as in
effect a concealment case before His Honour, and
that is why His Honour followed it in the directionthat he did.
| Krakowski(2) | 47 | 5/5/94 |
But, can I move on to the second branch of our
submissions, which is, assuming the case was, as my
learned friend puts it, that 4(b) carried with it -
there was no collateral agreement, that raises
critically whether the solicitor, who was the only
person involved in making the representation in any
meaningful sense, because she prepared the document
and the document, being a legal document, being the
section 32 statement and the contract, was based
upon her sense of what her obligation was as asolicitor to prepare it, whether she intended it to
have the meaning conveyed to the purchasers that
they now say it has. And, we say that there is simply no basis to conclude - - -
GAUDRON J: But why would that - I mean, so far as the
purchaser is concerned, the representation is
Eurolynx' representation. How would it be answered by looking to the mind of Mrs Samuels alone?
| MR MERKEL: | Because Mr Gilbert gave evidence, and His Honour |
the trial judge accepted Mr Gilbert's evidence as correct, and I can accept Your Honour's question,
there is simply no evidence at all that Mr Gilbert
intended to convey, by the delivery of the contract and the documents, the representation that the Full
Court found; it was never put to him.
| GAUDRON J: | Somebody clearly, somebodies, being servants or |
agents of Eurolynx, knew the true position.
| MR MERKEL: | I have no quarrel with that at all, Your Honour. |
That is clear correct.
GAUDRON J: | Now, how is it relevant that some others, including those who actually perhaps created the |
| document and those who delivered it, did not? It | |
| surely is of no relevance. | |
MR MERKEL: | Your Honour, what we are saying is that there are two parties whose intent could be relevant. |
| |
| for the transaction within Eurolynx - |
| GAUDRON J: | Why is intent relevant at this stage? | We are |
looking at knowledge.
| MR MERKEL: | Not intent, Your Honour. | The cases that I rely |
upon are really what was said in - the test is in
Akerhielm, (1959) AC 789. If I can just take
Your Honours briefly to these three cases.
This is a test acted upon and adopted in this
Court. This is in the judgment of Lord Jenkins at
page 805 at point 6. His Lordship said:
| Krakowski(2) | 48 | 5/5/94 |
The question is not whether the defendant in
any given case honestly believed the
representation to be true in the sense
assigned to it by the court on an objectiveconsideration of its truth or falsity, but
whether he honestly believed the
representation to be true in the sense in
which he understood it albeit erroneously when
it was made -
Now, can I just pursue that for a moment? The next
case is John McGrath Motors (Canberra) Pty Ltd
v Applebee, (1963) 110 CLR 656, at 659 to 660, in
the joint judgment of Justices Kitto, Taylor and
Owen. At about point 8 what Their Honours said:
What had to be determined on this aspect of
the case was the meaning with which Aurousseau
used the words and, in the light of that
meaning, whether his statement was, to his
knowledge, false or made with reckless
indifference as to its truth or falsity. He
may well have used them to mean "not second-
hand". The evidence suggests that he did and there is no evidence that he did not. In these circumstances a finding that he was
fraudulent cannot be supported. "The question -
and then Their Honours pick up the Akerhielm test,
and then it was put again in this - - -
TOOHEY J: That is all very well, if the defendant goes into
the witness box and says, "Well, yes I did say
that. But I thought it was true for this reason or that reason".
MR MERKEL: But, Your Honour, that is what happened with
Mr Gilbert. Mr Gilbert said in his evidence - first of all, he left to the solicitors what was to
be prepared as a matter of law but he thought what
was being given reflected the proper contractual basis for which the purchaser was acquiring the property. His Honour made a number of findings
about him which would in no way suggest that the
burden which is on the plaintiff, putting aside
section 13, to show that there was this subjective
element of dishonesty had been discharged. The plaintiff had Mr Gilbert in the box and did not put
to him the scenario that is now being relied upon.
Indeed, I think Your Honour in Neat's case
said that in that very situation the matter would
have to go back for retrial if the appeal would
otherwise be allowed, because the very scenario now
being relied upon, or relied upon in the Full
| Krakowski(2) | 49 | 5/5/94 |
Court, was never really put to Mr Gilbert, and that
is a burden or an onus on the plaintiffs.
TOOHEY J: Yes, it is, but it is an onus that might be
discharged in various ways. It might be discharged through the mouth of a witness or by inference if
appropriate.
| MR MERKEL: | I appreciate that, Your Honour, but the Full |
Court dealt with it by inference as if there were
no questions of credit involved in the evidence
below, and yet there were. There is no finding
against Mr Gilbert who gave evidence and was
cross-examined, not on the scenario that is now
relied upon, to show that he, in the terms of these
cases, had no belief in the truth of the
representation he believed he was making. That is
the problem: where, as my learned friend accurately points out, he is relying on a representation created by inference, not a
statement of fact that appears in a document.
Therefore, necessarily the question arises as to
what was intended to be conveyed and communicated
by the defendant or on its behalf through its
solicitors.
The other case I think I was going to take
Your Honours to was just Sargent v Campbell which
is on our list of authorities but which is to the
same effect. So the subjective element is part of the onus which the plaintiff carries. In a case
where the representation is made and it is a simple
representation where it contains a statement of
fact and it is knowingly false, then the onus may
be discharged. This is very much the problem that
members of this Court were considering in
Vaggelas's case. But as was pointed out by Justice Wilson and Your Honour Justice Brennan in
Vaggelas, the question of what was the subjective intent and the inferences that one may draw are
where we sought to rebut it by evidence. able to be rebutted by evidence. It was a case We say that we have never had a trial on the issues of fact that are now sought to be determined
as if it were a trial in this Court. That is why
we put in our alternative submission that there are
two aspects to which we address this submission on
the subjective aspect of the fraud as alleged. One is that there is no evidence, which would suggest
that Mr Gilbert and the courts below found no
dishonesty could be inferred in respect ofMrs Samuel, had the intent to convey the meaning, or meant what they were conveying by the delivery
of the documents to be as contended for by my learned friend. And that subjective element,
albeit it may be erroneous as to what was
| Krakowski(2) | 50 | 5/5/94 |
objectively conveyed, is an essential part of the
proof of the cause of action.
So, it is in that sense that we say the
plaintiff has failed to discharge the onus or,
alternatively, we have never had a trial on that
particular issue, and it falls very much within the
kind of situation that this Court has referred to
as warranting a retrial. There are two cases that
I would refer to. The first is Neat Holdings v Karajan Holdings, (1992) 67 ALJR 170, and I had in
mind, particularly, a passage at 175 by Your HonourJustice Toohey where, in the second column at
point 2, Your Honour said:
In that event, to make a finding of deceit against the respondents, it would be necessary to conclude that the respondents deliberately
exaggerated the figure in the weekly takings
book each time they made an entry;
alternatively that the weekly takings book was
simply a concoction. Neither of these
scenarios was put to the respondents in
cross-examination.
And we have that very situation here. That
scenario was not put to Mr Gilbert in
cross-examination.
The second case, which we say this bears some
parallel with is Carpenter v Atkins, (1992)
31 CLR 286. That case factually is quite
different, but there - I do not think Your Honours
have that on the list, but can I just indicate to
Your Honours what was said in the joint judgment of
Justices Isaacs, Gavan Duffy and His Honour
Justice Starke. Their Honours said:
After very careful consideration we do
not think any safe or just conclusion can be arrived at for either party on the materials
as they stand, and we are of opinion that there should be a new trial.
And Their Honours directed it back to be heard on
the evidence as it stood at trial because the
matters that really were in issue had not been
contested in the courts below, and we say that that
is the substance of what has happened on this
subjective aspect. We have not been - - -
DEANE J: But it would only go back for a new trial if you
failed here on the question whether there was a
false representation.
| MR MERKEL: | Yes, Your Honour. |
| Krakowski(2) | 51 | 5/5/94 |
DEANE J: Well then, if it went back for a new trial, how
could you succeed in the face of section 13 of the
Sale of Land Act?
| MR MERKEL: | Your Honour, that raises a number of difficult |
issues. I am not sure whether that section has been the subject of judicial consideration. If it
has removed, if it is sought to be relied upon, the
subjective element, then it would - - -
DEANE J: Well it obviously could be relied upon if it went
back for a new trial.
MR MERKEL: | Yes, it could be, Your Honour. would then be, if this Court determined objectively | The question |
what the representation was and whether it was as
pleaded and it was - - -
DEANE J: Well, assume it is the false representation that
is put against you.
| MR MERKEL: | Yes, Your Honour. |
| DEANE J: | Which means the section says there is fraud or |
deemed fraud unless you establish that you had
reasonable ground to believe that that false
representation was true, when you knew it was not.
| MR MERKEL: | We would say, Your Honour, and again, I cannot |
profess to give Your Honour a complete answer on
the evidence available, but we would say that what
would obviously be open to be called would be
evidence of solicitors and as to conveyancing
practice and as to whether there was amisconception about the effect of such agreements
and their nondisclosure.
DEANE J: No, but that is not what it says, you see. Where,
on the basis that there is an identified
representation which this Court has held to be
false, you would have to say, we believe that that representation, namely that these were the only
relevant lease documents, was true.
| MR MERKEL: | Yes, I see what Your Honour puts. |
| DEANE J: | I just do not see how you would get to first base. |
| MR MERKEL: | I understand the force of what Your Honour puts |
under section 13.
DEANE J: Whether it is an unsatisfactory answer to what you
are putting if one reaches that stage, to say,
assuming this is the view taken, that while the
appellant cannot rely on section 13(1) in this
Court, if it goes back section 13(1) is going to be
decisive for him.
| Krakowski(2) | 52 | 5/5/94 |
| MR MERKEL: | I would say unjust, Your Honour, but I |
understand the force of what Your Honour puts. I should say it really does take me very directly to
the next submission that we make and that is that
that injustice is even exacerbated because we say,on a proper understanding of His Honour's judgment,
His Honour found against the plaintiffs on the two
issues of fact, being materiality and inducement,
and that is on the non-disclosure of the contents
of the side agreement, because His Honour had to
deal with that directly in respect of the answer to
requisition but His Honour also dealt with it in
the alternative on the main case of fraud.
His Honour warned - I do not want to travel
through His Honour's judgment - about two things in
his judgment which were quite important. One is that the property market was very buoyant at that
time. The background to that was that people were seeking to buy on the basis that values were just
going up and up. Secondly, that upon the collapse
of the tenant, through no fault of the
misrepresentation as it may be found to be orotherwise, the plaintiffs were searching to find a
guilty party.
His Honour then came to look at the evidence with some care and I had mentioned earlier
Vaggelas' case in this Court where Mr Justice
Wilson and Your Honour Justice Brennan indicated
that there may be inferences of fact on the
question of materiality and inducement but they are
rebuttable and the true and ultimate contest at
trial was on that issue. Can I now address that.
In volume 1 - maybe if I could take
Your Honours to the outline it is more convenient.
In the outline, at page 4, we set out the origin of
that contest in the defence that inducement and
whether the plaintiffs were misled, as well as
reliance in their materiality, was a very hotly contested issue. The case being put by the defendants was that the primary concern, indeed the
sole concern, was to get the rent stream or an
entitlement to the rent stream that produced a
10 per cent return.
We have set out at pages 6 through to 11 of
our submissions the evidence and our discussion of
those matters which we do not wish to repeat, but
at page 6 in paragraph 6 we set out the four
factual issues that we say were being addressed and
were contested, and hotly contested, issues of fact
based upon the evidence given but also the
demeanour of the witnesses. At page 7 we set out
the transcript references which I would ask
Your Honours to look at because time and again
| Krakowski(2) | 53 | 5/5/94 |
through Mr Krakowski's evidence in-chief and in
cross-examination, he indicated that what he was
after was his 10 per cent return. We then put in emphasis the answer at page 84 which His Honour
made certain findings about but, in effect, that
the concern and sole concern, which was what was
really being put to Mr Krakowski as set out at the
end of that paragraph of the evidence, is that that
was the return he was looking for.
Mr Mermelstein's evidence was to the same
effect. I particularly draw Your Honours' attention to the last five lines of the evidence he
gave at page 122, that the information he conveyed
to his uncle was the 10 per cent return was secured
in respect of the property and the instructions
were to go ahead. I am not picking out passages selectively. We say that was the gravamen of what was put. Then a matter that became the basis of His Honour's evidentiary findings is set out at the top of page 8, particularly the last three lines,
at page 233:
Your only concern, I suggest, was that the
return on the money that was invested equalled
10 per cent -
The other matter of concern was the tenant. Just
by way of background and as set out in the
judgments, Mr Mermelstein did own other units at
the shopping centre and was involved in it, and
that the inference clearly is that he and his unclewere forming their own judgment as to the viability
and suitability of shops at the premises as an
investment. What we say is that the cross-examination put on evidence that the sole
concern as far as inducement was concerned was the
rent stream, the viability of the tenant. The viability of the tenant was a matter in respect of
which the plaintiffs satisfied themselves and did
not rely on any representation from Eurolynx and that the rent stream was accepted and acted upon by
Mr Mermelstein and his uncle as being secured and
achieved. Paragraph 11 sets out and refers to
evidence to that effect.
McHUGH J: But, Mr Merkel, do you think they would have gone
ahead if they had known what the true situation
was?
| MR MERKEL: | Your Honour, His Honour, we say, made findings |
to the effect that the non-disclosure was not
inducing. The reverse of that, Your Honour, is in the atmosphere at that time, and not with
hindsight, yes. Do I think whether they would have gone ahead, unfortunately is not the issue,
Your Honour. The question really before His Honour
| Krakowski(2) | 54 | 5/5/94 |
is having regard to the demeanour of the witnesses
His Honour performed a conclusion that they were determined to buy that premises if they got that
return which they did get.
Now, Your Honour, that embraces findings against the witnesses' credit, which I refer to at
paragraph 14, because both Mr Krakowski and
Mr Mermelstein gave evidence which gives
Your Honour the answer. At paragraph 14 they said
they would not have gone on had they known about
it, and we have given references. So that the issue before His Honour was whether to accept, on
the issues of credit, the case being put by
Eurolynx or the contrary case being put by
Mr Mermelstein and Mr Krakowski that this was a
critical factor. We wish to give that a little
background, and we have set that out in
paragraph 13, that the fact of the matter is that
they found out about the three months rent-free
period which may, if what Your Honours are putting
to me, be a critical part of the representation,
but did nothing on it.
I have set out in paragraph 15 and 16 evidence
of the tenant and the valuers which goes to the
question of value. The point, and the only point I want to make on the valuation evidence was that if
all that was being let were the bare premises then
the whole arithmetical equation would be quite
different. There would be a lower rent for the
premises alone, but a higher capitalization. A
lower rent but a higher capitalization rate, which
would mean an increased price.
So that in that context what we say is that
His Honour - and we have set this out at page 12 of
our outline - made findings, we would with respect
submit, that reject both the case on inducement and
the case on materiality. Just summarizing it, the
evidence we have referred to on those issues are in
our outline at pages 15 to 19, but particularly pages 17 to 18. Your Honours are familiar with the judgments, but can I just briefly say that at
page 16 His Honour set out in some detail the
factual background, and the only purpose of that
would be for determining questions of inducement
and materiality.At page 795, which is at point 8 at page 16, His Honour said:
The clear picture which emerged from the
evidence of Mermelstein is that his sole
concern was whether the lease conformed to
Special Condition 19.4.
| Krakowski(2) | 55 | 5/5/94 |
Which was the point that was common ground between
the parties. Then over at page 17, His Honour made the point in the middle of the page:
In judging the conduct of the Defendant in the present case, it is very important not to do
so with hindsight. When the current recession took its tool upon Swaeder early in 1990 the
Plaintiffs and Mermelstein immediately began
an investigation to find a guilty party. If
Swaeder had not defaulted, one may suppose
that the terms of the "collateral agreement"
would not have been of concern to the
Plaintiffs.
And can I now read this last passage because that,
we say, is critical to His Honour's conclusions:
A Lease in the terms specified by Mermelstein
to the defendant in Special Condition 19 had
been executed by the tenant Swaeder prior to
the signing of the Contract of Sale. The "collateral agreement" did not qualify in any
material sense the covenants of the lessee
contained in the lease which were required by
Mermelstein.
And could I draw Your Honours' attention to the word "material" .
In the absence of a legal duty on the
Defendant to disclose the "collateral
agreement", I am of the opinion that the
Plaintiffs have failed to prove misleading or
deceptive conduct under section 52 or
section 53A which induced the Plaintiffs toenter into the contract or to complete the
contract. No relevant information was withheld from or communicated to Mermelstein
in the form of the Contract of Sale or in the
deceived him. answer to Requisition 8 which misled or Sections 52 and 53A are concerned with conduct which leads or is likely to lead a person into
error. Mr Mermelstein did not request information about an inducement paid to the
lessee or comparable rental information before
the contract was signed. All he required was
confirmation of the lease to satisfy the malePlaintiff's requirement of 10 per cent income
from the investment. The information provided by the Defendant was neither misleading nor deceitful in that regard.
| Krakowski(2) | 56 | 5/5/94 |
Then over the page at pages 799 to 800, on the
issue of materiality and the answer to requisition,
which raises the very issue of fact:
Further, I consider that Mermelstein and the
Plaintiffs were not induced to purchase the
property by the answer to Requisition 8. The strict requirements of Mermelstein and the Plaintiffs were that the property would generate an income of ten per cent per annum
on the purchase price paid for the property
from a legally binding lease for a term of six
years. The "collateral agreement" did not touch either the term of the demise or the
annual rent.
Now, His Honour is stating that in a context of
inducement and materiality and we would say, very
much, that His Honour is necessarily rejecting the
evidence that was being put by Mr Mermelstein and
Mr Krakowski that they were induced. If the point
be taken that the requisition somehow was a
discrete matter, can I just draw Your Honours'
attention briefly to page 793 in volume 4 to show
that this argument is certainly not one of
semantics, it is one of substance, because, at the
bottom of page 793, His Honour says, in the last
four lines:
In effect, the plaintiffs assert that when
they read the lease attached to the Contract
of Sale they believed it contained the entire
agreement relating to the tenancy of theproperty whereas in truth the lease and the
"collateral agreement" read together contained
the agreement relating to the tenancy of the
property.
That is exactly the case that is being put here.
His Honour dealt with that assertion at the bottom
of 799 to 800, starting at the very bottom of 799,
and it is the passage I read to Your Honours, but in the context of the assertion, what His Honour at
the very bottom of 799 said:
Further, I consider that Mermelstein and the
plaintiffs were not induced to purchase the
property by the answer to Requisition 8. The strict -
and then His Honour went on to talk about the
10 per cent return which - it is in that context we
say that His Honour's finding the case of
inducement had failed and for the same reason, very
directly and closely connected to it, the case on
materiality had failed.
| Krakowski(2) | 57 | 5/5/94 |
We say that those are the findings by His Honour. If one goes to the Full Court at 824
to 828 Their Honours retry this issue but as if it
were never a contested issue of fact, as we say it
was. Their Honours at 822 state the criticalrepresentation in the middle of the page and then
go to discuss the basis for it at 823, but that at
824 to 8 set out why it was both inducing and
material. Their Honours, at 824, and I need to
return to this briefly, but the entire agreement
clause was a matter that had never been whispered
in the trial. No evidence was ever given of it andwas elevated into a matter of great significance in
the appeal court. When one considers questions of fact involved, we say that there was something
unrealistic about a clause taken out of a lengthy
agreement as if it were in fact relied upon. No question was ever asked of Mr Mermelstein whether
he ever read clause 9.8 or when he first became
aware of its existence.
What Their Honours said at 824 to 828 is, we
say, a factual reconstruction based upon part of
the evidence. Their Honours go on and make
findings, for example at line 32 at 824, that the
representation:
inevitably deterred the plaintiffs ..... from
making their own enquiries -
At the bottom of the page it:
diverted the plaintiffs and Mermelstein from
adverting to, or deterred them from pursuing,
the question whether any collateral agreement
had been made.
Then Their Honours said the materiality is
therefore evident. I should say that there was other than what I have taken Your Honours to, we do
not believe there was any evidence to that effect, other than they said, "We would not have brought it
had we known of the agreement" which we say
His Honour did not accept.
Then at 825 Their Honours refer to valuation
evidence which was given purely in the context of
trying to ascertain what the loss and damage was.
Then Their Honours, at 827, say that it makes sense
to accept that evidence, and I should say that that
evidence raises the question, the market rent of
what? Unfitted out premises or fitted out
premises, premises which have certain benefits
offered to a tenant and so forth.
But, then Their Honours deal with 9 point 8
and make the point at the bottom of the page that
| Krakowski(2) | 58 | 5/5/94 |
Mermelstein indicated he did read the lease but, we say with respect, that is putting it a little
highly. I think the evidence they rely upon is he "perused" the lease that was attached to the form
of contract. And then Their Honours conclude at page 828: The lease being calculated to induce the
plaintiffs to enter into the contract of sale,
and the plaintiffs having done so the fair
inference arises that they were induced to do
so -
and, Their Honours referred to Gould v Vaggelas.
Now, we say it was open to the trial judge to
pursue the course Their Honours did in the absence
of any contested issues of fact, and Their Honours
then said:
So much for the matters of falsity,
materiality and inducement.
We say that Their Honours fell into fundamental error. One is that Gould's case makes it clear that the inferences are rebuttable and that the
rebutting of them still does not transfer the onus
of proof in respect of this aspect of a fraud case
to the defendant; it always remains with the
plaintiff. Secondly, Their Honours were making
findings of fact in disregard of the findings of
fact I have taken Your Honours to made by the trial
judge, and thirdly, we say that has the effect of
an appellate court, in effect, making its own
findings of fact as if it were a trial court
without any of the principles which are very well
established about limitations on an appellate court
interfering with findings of fact, particularly
those that depend upon the demeanour of witnesses
and on contested issues of evidence.
So that we submit that what Their Honours have done is reconstruct a case which may have been open
to be put at first instance but we say with grave
injustice to Eurolynx because effectively what is
now sought is not only to deny us the benefit of
the findings of fact, we say, we had made in our favour in the trial, but also to prevent us from
ever having the ability to contest those issues.
We would say, just in answer to Your Honour
Justice Deane's question earlier on section 13,
that if there was a retrial it would not be a
matter of futility because there still would be the
same hotly contested issue of fact on inducement
and materiality, and so that is why we would say
not only would it be unjust in terms of them
getting the benefit of a section 13 defence, which
| Krakowski(2) | 59 | 5/5/94 |
they have not availed themselves in the past, but
we would be unjustly denied the right to put our
case of inducement and materiality.
So, it is for those reasons we would submit
that if Your Honours are satisfied that it was open
for the representation my learned friend contends
for, or the Full Court has found to be put on
clause 4(b) and that that was false, we would say
that for the reasons we have put on subjectivity,
or the subjective element, as we have called it,
materiality and inducement, then there has never
been a trial of the real issues and the scenarios
have never been put.
We would say there are two ways of approaching
that, even if we fail on our submissions on the
representation of falsity. We put as our primary submission that the plaintiffs have failed to
establish as part of discharging the onus of the
fraud case of the subjective element, and they have
also failed, by reason of His Honour's findings, to
establish inducement. But, if we are wrong on
that, then - if we are right, we say the appeal
should be dismissed; if we are wrong we say there
should be a retrial.
Could I move next to the question of
rescission. It seems likely that, in view of what
my learned friend said this morning, there is
nothing really between us on that issue, that if
Your Honours reject all of our submissions to date, two questions would arise; one is whether there
could not be rescission because it cannot be
practically just, and the other is that is should
be remitted. So, the question of relief should bereviewed, we would say, probably by a judge at
first instance but the precise detail of that may
not matter.
We have sought to file evidence as to events
since judgment. We are conscious of the problems of this Court receiving fresh evidence, and the
principle would appear to be that if fresh evidence
may be relevant, the way to deal with a problem
like that is to remit it back for retrial, and we
would say that, at the end of the day, there is
probably nothing between us and our learned friend.
We have, in our outline at pages 29 to 34, sought
to set out the reasons why rescission does not
follow as of course.
Alati v Kruger and McDonald v Wells make it
clear that a condition of rescission is restitutio
or something less than restitutio which achieves
practical justice between the parties. I only
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
wanted to refer Your Honours, in addition to what
we have set out in our submissions, to a passage ofLord Wright in Spence v Crawford, (1939) 3 All ER
annotated at page 271. The passage of Lord Wright I want to rely upon is at page 288 where His Honour
makes the point that the remedy, being equitable,
is discretionary. This is in the context of a
fraud case.
The point we want to make and we have made in
our written submissions is that we would say, as a
matter of discretion, Your Honours have sufficient
before you to disallow rescission. It may depend
on whether Your Honours in the final result treat
the representation as to the three month rent-free
period differently to the aspect about the $156,000
payment for fitting and stocking. We say that until now there has been a tendency to treat them
as in effect one representation, but we say that
there are outcomes which could sever the two. If the only matter of relevance, materiality or
otherwise that Your Honours were disposed to act
upon were the three month rent-free period, wewould say that the submissions we have set out at
pages 29 to 34 would carry greater force than may
be the more substantive misrepresentation that
brings up both elements, if that is whatYour Honours find. But we have made the point that
those remedies are discretionary and that practical
justice is a matter that would have to be
determined at trial.
Could I deal briefly with the case on the
answer to requisition, which is now moving away
from the fraud case and dealing with the appeal onthe section 52 case on the answer to requisition. We deal with it in our outline at pages 36 to 37. It is important, we would submit, to look at the
way the requisitions were sent and how they came to
be answered. Can I just give Your Honours the references; I do not think Your Honours need to go
to it. At page 657 Mr Mermelstein, acting for the appellants, sent requisitions on title, certificate and statement of adjustments. At page 659 he sent the standard form, a complicated printed form of requisitions, and at 671 the answers were received in the form of a letter from Mallesons. Evidence was given about these documents, and we say very carefully. Mr Krakowski gave evidence in volume 1 at
pages 87 to 88. I do not need to take Your Honours to it. He basically did not know anything about the answers. But Mr Mermelstein gave evidence at pages 124 to 128. I think it is accurate to say he did not say that he read them or understood them or gave any meaning to them or in any other way relied
| Krakowski(2) | 61 | 5/5/94 |
upon them. The totality of his evidence at 124 to
128 is to the effect that he sent the requisitions
out and received the answers back. At the bottom of 124 the questions started. I should draw Your Honours' attention to line 12 at 124 which
was, as I understand it, the totality of the evidence he gave on clause 9.6 as the entire
agreement clause:
Did you ..... peruse the lease that was attached to the form of contract?---I did.
which falls a long way short of proof of the kind
of case that is ultimately being put in fraud. But can I just return to the answers. At page 124: Did you subsequently receive answers to the
requisitions?
WITNESS: I did.
MR WATKINS: From Mallesons?---Yes.
They were then produced and tendered at pages 125
to 126. Mr Watkins resumes at the bottom of 126: Apart from the answers to requisitions ..... or the copy of the lease in the contract, were you ever informed ..... that the side
agreement ..... ?---I was not.
At the bottom of page 127:
did you raise any objections to title .....
WITNESS: I did not.
And that is it. I do not believe there was any cross-examination on those answers.
We say that, in a situation where a case is
put of reliance and there is a desisting from
saying, "I in fact read them'', and issues of credit
were arising, we say there is just simply no basis
for the Court to infer that there was reliance, when the burden is required to be discharged in
that way. I should say it bears some similarity to what was before the court in Smith v Chadwick, and
if I can just give Your Honours the reference. It
is 9 AC 187, and at page 195 point 1,
Their Lordships make the point that in similar circumstances, if a person seeking to make out a case of inducement - probably I should take Your
Honours to that. If Your Honours will just excuse
me for a moment. What is said by Lord Blackburn at page 195, just three lines down:
| Krakowski(2) | 62 | 5/5/94 |
I have come to the conclusion that
whatever be the meaning of that statement the plaintiff has not sufficiently proved that it
did influence him.
I will not go into the detail of that, but it has
always been incumbent upon a plaintiff to indicate
that he read the representation and relied on it,
and we say the case on the answer to requisition
falls a long way short of any such evidence. Can I then say that the passages I have taken Your Honours to, from Justice O'Brien's judgment at
page 798 to 800, make it clear that His Honour
found there was no inducement, in any event.
So that they failed both on reliance, in the
sense that they never got to see the answer, let
alone act on it, but, in any event, His Honour found it was not in any event inducing for the
reasons that I have taken Your Honours to. I will not trouble Your Honours, but we say the analysis
of the Full Court at pages 842 to 844, in respect of the answer to requisition, we say, is correct,
and we would submit that the case on the answer to
requisition is a side issue; the real question
being the nondisclosure of the collateral agreement
prior to the entering into of the contract.
TOOHEY J: But what significance does inducement have in
relation to the requisitions? After all, the
contract had been entered into.
MR MERKEL: That is what their Honours said at 843 to 844,
Your Honour, but what my learned friend, Mr Mandie,
says is we acted upon it in failing to take steps
maybe prior to settlement. But we say it comes back to the point that I started to have so much
trouble with Your Honours on, at the outset today:
whether the difference between the pleading in
paragraph 8A or 4(b) is a distinction without a
difference, or otherwise, but we say that the
that is sought to be agitated in the appeal, being answer to requisition really raises the only issue the non-disclosure of the collateral agreements. the case no further.
| TOOHEY J: | To get away from the facts of this case, if a |
party enters into a contract and then subsequently
requisitions are delivered and answered and later
is shown to be false, what part does inducement
play in the ability of the purchaser to either
avoid the contract or to recover damages by reason
of a false requisition?
| MR MERKEL: | I think Their Honours were right in dealing with |
the common law aspect by saying it gives no right
| Krakowski(2) | 63 | 5/5/94 |
to rescission. It gives a right to claim damages
for breach of warranty. They can refuse to settle if the objection is to title and the title is not
able to be delivered as contracted but,
Your Honour, this case before this Court and before
the trial court was not put on the basis of the
common law right, it was put on the base of
section 52, and section 52 requires reliance. It
is a central element of the claim in section 52,
that when they pleaded it as such that they in fact
relied on that representation.
| BRENNAN J: | Can inducement be inferred from materiality? |
MR MERKEL: Well, I think, Your Honour, that is what was
discussed by the Court in Gould v Vaggelas. The answer is, yes, but I am going back to an anterior
point. We are saying that you cannot get to the stage of inferring inducement or inferring
materiality, unless a person actually saw it. That
is why I took Your Honours to Smith v Chadwick.
That without evidence that he actually read it and understood it, was conscious of it, he cannot say
that he got to the stage of reliance. It has been long established that on a cause of action under
section 52, based upon a representation, that
reliance is an essential element to establish a
cause of action on the basis that you relied on a
representation, and I think it is so pleaded. I do not want to say as a matter of law that you cannot
have a section 52 claim without reliance, but thisis a claim of the kind that you can only have with
reliance because it is so pleaded.
BRENNAN J: Well, that may well be right, but if, for
example, there is a representation made
precontractually and it is false but innocently
made, and on the answers to requisitions there is a
statement made which then exposes the falsity ofthe innocent representation, the contracting party
would have a right of rescission.
| MR MERKEL: | I think that is correct, Your Honour. |
| BRENNAN J: | So that the truth of the answers to the |
requisitions is undoubtedly material.
| MR MERKEL: | I probably should have qualified my answer to |
Your Honour by saying what Your Honour said is
right but not because the answer to the requisition
exposed the falsity. That is no more than
evidentiary of the falsity. The cause of action accrued upon the making of the innocent
misrepresentation.
BRENNAN J: Quite.
| Krakowski(2) | 64 | 5/5/94 |
| MR MERKEL: | And therefore the admission of it is only |
evidentiary.
| BRENNAN J: | Yes. | But if it is material in the circumstances |
of a given case, the question then is, having
regard to the state of the evidence, is the
inference of inducement to be drawn?
| MR MERKEL: | But the point, we apprehend, as made in |
Smith v Chadwick, Your Honour, is that you do not
get to the question of inducement and inferring
inducement until you know that the person had a
consciousness, either in his own mind or through his agent, of the content of the representation.
It is only then you get to the next step and ask,
"Do we infer it was inducing?'', and that was
Gould v Vaggelas.
Our problem here is - I should not say ours.
I would say the appellants' problem is that
Mr Krakowski did not ever know anything about the
answers, and that is understandable, and
Mr Mermelstein did not ever give any evidence that
he read them. We say that, therefore, it fails at
the anterior hurdle. We would say that in a case such as the present the failure to make that
statement should not be treated as accidental. It
may have become a very important issue on credit
had he gone to the next step and professed to have
an understanding and knowledge of answers to
requisitions and matters of title, but I do not
want to speculate. All I will say is that if
Jones v Dunkel has an application about facts in
the knowledge of the appellants, this Court should
not infer that which they were able to give from
the witness-box, and have not. But that is what we would say on the answer to requisition.
I should say we put the same case on
clause 9.8 of the lease which was the statement
that it was entire agreement. Their Honours,
merely because Mr Mermelstein said, "I perused the lease," but nothing more was said about it,
inferred that he would have known of clause 9.8
about the entire agreement, and that was a central
plank in Their Honours' reasoning. We say, again,
that suffers exactly the same vice, they may be
able to infer that from other matters, but
certainly not from clause 9.8 because there is
simply no evidence that he read it or had a
consciousness of it or its contents. So, we would
say that the last point we would make on that
question of the answer to requisition is that,
again we would say, the evidence just does not
sustain the cause of action relied upon.
| Krakowski(2) | 65 | 5/5/94 |
On section 13 of the Sale of Land Act we have
set out our submissions at pages 27 to 29. Under -the rules of court it was a matter required to be
pleaded, and I do not think my learned friend has
suggested anything to the contrary, and we have set
out Order 13 rule 2(l)(c), but the important point
made by us at the bottom of page 28 is from the
decision in Banque Commerciale v Akhil Holdings. The question really is to raise a point, at this stage, is it possible that we may have been in a
worse position. I think the discussion I had with Your Honour Justice Deane about the problems of a
retrial under section 13 show how the howcomplexion of the case would change under
section 13. It is simply a different case and we
would say that the endeavour to rely on section 13;at this stage, should be rejected by Your Honours
but we have set out our reasons for that at pages
27 to 29, and we do not want to go any further.
Could I go next to the reliance on section 87
of the Trade Practices Act. I think my learned friend Mr Lally has set out fairly extensive
submissions about section 87. Can I just indicate
to Your Honours that we would say that the matters
set out at pages 33 to 35 which the Full Court
relied upon are all matters which are relevant,
which they properly can have regard to in taking
into account a broad discretion, and arrived at a
conclusion that the justice of the case does not require rescission to compensate the plaintiffs.
The particular conclusion at page 841 - I
think Your Honour Justice Toohey raised this with
my learned friend, Mr Mandie - at line 5, really is
a reference back to the commencement of the
discussion at page 839 at line 8 and what
Their Honours are really saying in the inquiry they are addressing is that section 87 is essentially
compensatory, which the section clearly states it
is, and is to be fashioned accordingly, and we say that what Their Honours were dealing with was three
questions: one, of liability; two, of whether the
rescission was appropriate; and three, whether this
was a case where compensation, in the form of
damages, is appropriate and adequate.
Their Honours considered all relevant circumstancesset out and referred to by Their Honours and found
that the justice of the case makes this a case
where damages are an appropriate form of
compensation.
Now, what my learned friend did not say to
Your Honour, as I understood it directly anyway,
was that at trial and before the Full Court, the courts had the totality of the parties' case for
compensation, and Their Honours were in a position
| Krakowski(2) | 66 | 5/5/94 |
to conclude that the evidence before them, whilst not enabling them to quantify the loss or damage,
certainly enabled them to form the conclusion that
they did, but compensatory relief in the form of
damages, rather than rescission, was just in all
the circumstances.
TOOHEY J: That may well be right, Mr Merkel, but it does
not emerge with any great clarity in the judgment
of the Full Court.
MR MERKEL: Well, Your Honour, we would say in its context
Their Honours reference to the "valuers" was a reference to a contest over quantum. In our
schedule to our written submissions, we have
summarized the contest on valuation, but when
Your Honours - - -
TOOHEY J: Well, my point is a different one. It does not
go to the evidence of the valuers; it simply looks
to the reasons given by the Full Court for sayingthat the justice of the case does not require
rescission as a matter of compensation, but it is
not at all clear why they say that.
| MR MERKEL: | Your Honour, I appreciate what Your Honour says, taking that sentence literally, without giving it | |
| totality of the context starts with Their Honours | ||
| saying that section 87 and relief under it is | ||
| ||
| there should be rescission; alternatively, damages only. Their Honours set out a large number of reasons, all of which are relevant and open to Their Honours, and what has not been put to | ||
| Your Honours and what was not before Their Honours, | ||
| is any reason why it was unjust or any factor | ||
| Their Honours had failed to take into account, which they were obliged to, in considering the question before them. We say that it was a matter | ||
| properly open to them to conclude that recovery of | ||
| ||
| ||
| put the converse; there was just simply no reason | ||
| before Their Honours that has been put to Your Honours, on the evidence or otherwise, why | ||
| that was wrong. |
I should add, at pages 30 to 32, we have set
out additional reasons why damages is an
appropriate remedy. The question for this Court is not just whether Their Honours may have erred, but
looking at the discretion that this Court would
have to remit the matter back, we have set out a
series of reasons at pages 30 to 32 which we say
make Their Honours' decision clearly right,
although we do not have to go that far.
| Krakowski(2) | 67 | 5/5/94 |
But the real point we would make is that my
learned friend has not shown any error of principle
or error of law made by Their Honours. In the end,
what he really says is, "Look, they've sent back
the question of compensation for retrial; they
should've sent back the question of rescission forretrial.", and we say there's simply no reason for saying that as a matter of law. Their Honours had
before them all the evidence and had no reason before them why financial compensation was not
adequate.
I understand Mr Lally may put his own
submissions on section 87 and I do not wish to
cover that ground any more than I have with
Your Honours. Can I go to the matter of extreme importance for the first respondent, who we
represent, and that is the disposition of the third
party proceedings.
BRENNAN J: Before you go to that, could I ask you a
question which takes you back to Akerhielm v De
Mare. Is it correct to approach the matter on the basis: did the defendant know or have no honest
belief in the truth of the representation as he
understood it? Has the question ever been considered in the courts below as to whether the
conduct of the defendants in proffering the draft
agreement with the attachments could reasonably be
understood in the sense for which you contend orhas that matter simply not been considered?
MR MERKEL: Again, Your Honour, I do not believe it has been
considered in the judgments, which is the only
answer I can give to Your Honour's question. I
think that is the answer I can give Your Honour.
BRENNAN J: If it be right to say that the primary
interpretation that a court might place upon what
has happened is a representation in terms such as Mr Mandie has contended for and your response is,
"That wasn't the meaning that the representer intended.", the next question that must arise is
whether or not the meaning for which you contend is
a reasonable meaning which your clients might
reasonably have regard as the true meaning of the
representation.
| MR MERKEL: | Your Honour raises a difficult question, because |
when you look at what was said in this Court in
John McGrath Motors and also in Sargent v Campbell,
the question of reasonableness is not part of the
equation of dishonesty. Indeed, we would say it is not a correct test to say there are two
preconditions. One is whether your meaning is reasonable and two, whether you had no honest
belief in your meaning.
| Krakowski(2) | 68 | 5/5/94 |
We would say the question is one of
dishonesty. To say reasonableness is a standard, would fly in the face of a well-established and
entrenched authority, that if you honestly believed
it in the meaning you thought you were presentingthe representation no matter that you are wrong or,
I quote, "careless", it is not fraud. And we would
say that therefore it is not a step in that process
to say one, "My meaning was reasonable."
Reasonableness may be relevant to whether the court
believes the meaning you attributed to it.
I have in mind in John McGrath and Sargent v
Campbell, it is very much a subjective test. I appreciate in Akerheilm, Your Honour, that the
question of reasonableness is raised.
BRENNAN J: It is put, perhaps, in a way that is not
accurately reflected by my question, but the
sentence is, "The meaning placed by the defendant
on the representation may be so far removed from the sense in which it would be understood by any
reasonable person as to make it impossible to hold
that the defendant honestly understood that the
representation to bear the meaning claimed by him,
and honestly believed it in that sense to be true."
| MR MERKEL: | I certainly accept that, Your Honour. | But that |
is an issue of fact to be determined together with
other evidence, whatever that evidence may be.
BRENNAN J: | Now, assuming against you that the representation, which is to be found based upon the |
| proffering of the documents, is a representation that this is the entirety of the contractual | |
| relationships between the vendor and Schweda, is | |
| there any question which then arises as to the honesty of your belief in some other meaning which | |
| has not been thus far addressed? | |
| MR MERKEL: | We say it is a necessary precondition to the |
cause of action that that be established.
BRENNAN J: That what be established?
MR MERKEL: That not only that the representation was false
and known to be false in the terms objectively the
court states it to have been made, but it is partof the cause of action of a plaintiff in fraud to
establish either that the defendant intended and
knew it had that false meaning, therefore fraud is
established, or to negate any other meaning put
forward which the defendant may honestly have
believed it to have. All I am saying,
Your Honours, in the evidence before the court
below is that there was just simply no trial of
that second issue which is the critical issue.
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
| BRENNAN J: | Is that a problem which concerned your side of |
the record? In other words, here is the primary
meaning of the representation as found by the
court. There is no doubt but that the defendant
knew that that representation was untrue. There
then arises the question of, is that the
representation which, by the conduct in question,the defendant intended to make. Do you not then
have to adduce evidence to say, "We did not intend
to make that representation. All we meant to say
was that this is the terms of the lease as a
document, and so understanding our representation,
we believed it to be true."
MR MERKEL: | Your Honour, in one category of case where the representation is, in fact, clearly stated and does |
| not, on its face, permit of a meaning that would be | |
| a meaning by inference, the answer would be - I | |
| have forgotten how it was put - certainly the | |
| defendant failing to call evidence would be at risk | |
| of having inference drawn that he intended that | |
| meaning, because it was the only obvious meaning because of the words stating that. But where you | |
| get a case, Your Honour, where the representation | |
| is inferential, which is the way in which it has always been put in the Full Court and in this | |
| Court, we say these cases are authority for the | |
| proposition that it is incumbent, as part of the case in fraud, to show that the defendants intended | |
| it to have that inferential meaning and knew that | |
| inferential was false. And they are two separate | |
| questions. And we say the trial has never taken | |
| place, or the element of proof that has not been | |
| discharged, is that the defendants intended it to | |
| have that meaning. |
It was never put, as I understand the
evidence, to Mr Gilbert, that that was what he was
representing, and that was an onus which the
plaintiffs had and they had the witness there, and
we say, Your Honour, there is just simply no evidence on which one could infer that it was
intended to have that meaning. And we say that is one of the problems that arises from the difficulty
and the struggle, rightly or wrongly, that either
party have with the representation. We would say
the case is - - -
BRENNAN J: Like any respondent, I think you are using the
word "intended" to have that meaning, in a way
which does not find any foothold in the
authorities.
MR MERKEL: Sorry. I should not say "intended",
Your Honour: "meant it" - that they "meant it" -
they meant their conduct to constitute the
| Krakowski(2) | 5/5/94 |
representation said to be that which is inferred.
"Intend'' is a bad word, I accept that.
BRENNAN J: Yes.
| MR MERKEL: | We say that that is the substance of the cases |
that we have referred Your Honours to on that
subjective element, which has been an important
element. Could I go to the third party
proceedings, which is a matter of probably the most
importance, as far as the first defendant, or
first-named respondent to the-appeal is concerned.
We have set out in our notice of appeal, at
page 901 in volume 4, the references to the
admissions and the evidence on the third party
proceedings.
| TOOHEY J: | I am sorry, Mr Merkel, I missed that reference. |
| MR MERKEL: | Page 901, Your Honour, is our notice of cross |
appeal pursuant to the leave granted by the court,
and I should, just by way of cross reference, say
that our submissions on the third party proceedings
are set out at page 38 of our outline.
There is no issue of fact joined between the
first and second respondents on the third party
proceedings. The findings by His Honour at trial indicate when His Honour accepted Mr Gilbert's
evidence that the representation in the present
case was made by the solicitor, and that the
liability of the plaintiffs for it is one of
vicarious liability. It was clear that His Honour
also found, again by reference to Mr Gilbert, that
there was no intent to conceal this information and
His Honour concluded that if it was requested or
someone suggested it should be disclosed he would
have disclosed it.
The sole decision, and the only decision, as
to the content of the documentation in question was made by the solicitor. She made it on the basis of acting as solicitor for the leasor and vendor, and
the only representation alleged to have been made
in paragraph 4 was the presentation of documentsthe solicitor drew, on the basis of the solicitor's
own knowledge because she drew and was responsible
for the collateral agreement, the section 32
statement, and the contract.
At trial answers to interrogatories were
tendered in evidence, and they are referred to in
our notice of cross appeal, and there are
admissions in the pleadings at page 903, and there
is an admission at trial at paragraph 2.1.7 and
that admission appears in the appeal book at
page 775. I should say there was a typographical
| Krakowski(2) | 71 | 5/5/94 |
error in the transcript, but the admission is
correctly recorded at page 904 of the appeal book.
The third party elected not to call any evidence at
trial and, after the admission as to negligence set
out in paragraph 2.1.7 at page 904 was made, no
further evidence was called in the case by the
first respondent.
The situation that then prevailed in the court
below was that it would follow on the third party
proceedings from the admission made that if there
was liability arising from the representation
pleaded in 4(b) or 8A, that the non-disclosure of
the matters that gave rise to the liability was
admitted to be due to the negligence on the part of
the solicitor, and that would complete the cause ofaction for the first respondent to be entitled to
be indemnified in respect of any loss flowing from
the orders of the court made in these proceedings.
Because His Honour Justice O'Brien dismissed
the plaintiffs' claim, His Honour also dismissed
the third party proceedings, because there was nobasis for negligence because His Honour found there
was no breach of duty in non-disclosure.
Unfortunately, when the matter was before the
Full Court, there was not a cross appeal from the
dismissal of the third party proceedings andTheir Honours - I think there was some gap of some
nine months between when the matter was heard by
Their Honours and when judgment was delivered -
when judgment was finally delivered, Their Honours
had overlooked the admission as to negligence, and
in the passage that Your Honours have been taken to
in relation to the answers to requisition, which
are page 842 to 844 of the Full Court judgment,
Their Honours said there was no basis for a third
party claim in respect of the answer to requisition
and indicated that there was no third party
liability. That was the first judgment of
Their Honours. Application was then made to the Full Court before Their Honours had finally made orders in the
matter, and that was by notice of appeal at
page 861, on the basis that Their Honours had
overlooked the admission, and as a result of that
Their Honours delivered a second judgment, which is
at page 863, in which Their Honours indicated that
it was inappropriate to dismiss the third party
proceedings. Their. Honours allowed leave to appeal
out of time and ordered that the order dismissing
the third party proceedings by His Honour
Mr Justice O'Brien be set aside, and then ordered
that the third party proceeding be remitted for
trial, together with the claim for damages by
Eurolynx. The form of order is set out at
| Krakowski(2) | 72 | 5/5/94 |
page 880, and the final order is at page 887, but
the critical paragraph was S(b) in each order,
which in effect ordered a retrial of the totalityof the third party proceeding.
What had been put to Their Honours was that
Their Honours ought not to retry the third party proceeding because the full issue of liability had
been agitated, evidence called and case closed on
those matters based upon the plaintiffs' claim, and to sever the third party proceedings from the trial was, in effect, to create the very inconsistency or risk of inconsistency that third party proceedings
were designed to avoid. Their Honours wereresistant to making any order on the third party
proceedings and indicated that they would not
depart from their intention to order that they be
retried.
It was then put that on the retrial the third
party should be bound by the admission it had made,
and leave was then sought by the third party to
withdraw the admission as to liability, which in
effect formed the basis for the conclusion of the
evidence and indeed the further conduct of the case
on the plaintiffs' proceedings at trial.
Their Honours found that it was appropriate to allow the third party to withdraw the admission,
and Their Honours dealt with that at page 876 of
the appeal book in volume 4.
Their Honours appeared to form the view that
it would be unjust to be bound by the admission as
to liability, and leave was then given because it
was sought to withdraw the admission.
TOOHEY J: Could I just ask you this: was it on the basis
that the third party would, if the matter went for
a retrial, deny liability?
| MR MERKEL: | I do not think I could put it that highly, |
Your Honour, but it was on the basis that it was open to it to deny liability.
TOOHEY J: But presumably the third party offered some
reason why it should be allowed to withdraw its
earlier admission of liability.
| MR MERKEL: | I think that one cannot go further than the |
paragraph at page 876, Your Honour. I do not think there was any reason put forward that was not in
existence at the time it gave the admission.
| TOOHEY J: | Was it all to do with costs or did it go further |
than that?
| Krakowski(2) | 73 | 5/5/94 |
| MR MERKEL: | No, Your Honour, it was certainly far more than |
that. I think one cannot go any further than say that they wanted to reserve themselves the right to
contest the third party proceedings as they saw
fit, and that would include necessarily the right
to deny liability, otherwise one could not
understand on what possible basis they could ask
for leave to withdraw the admission. They did not give a reason, Your Honour. It was just in effect
as there set out, "Well, because there's going to
be a retrial on the question of loss, somehow the
third party proceeding retrial on liability should
follow". We say there is just no logical basis upon which one can arrive at that conclusion.
We say that there are two injustices inherent in what has occurred.
The first is that for no
reason whatsoever the liability established at
trial for the sole purpose of ensuring the thirdparty proceeding is bound by the result of the
plaintiffs' proceedings has been vitiated and,
secondly, the conduct by the first respondent of
the trial, which I should say in the affidavit material - and there was affidavit material in
support of this. That is at page 847. And at
page 851 the circumstances in which the admission
was sought and obtained are set out. Those circumstances at line 16 indicate - and this was
not in issue between the parties - that:
The firstnamed respondent intended to call a
legal practitioner to give evidence -
a legal practitioner, and also was considering
calling Mrs Samuel. So that the point made there is
that the manner in which the defendant conducted
the trial and closed its case on liability to the
plaintiff was fundamentally influenced by theadmission made in resolution of the third party
proceedings. Those matters clearly could, and were
likely to, bear upon the disposition of the plaintiffs' claim.
Now, the point we make is twofold. One is
that the order of the court, without reason, has
undermined the third party procedure, and two is
that they have granted leave to withdraw an
admission, again without any reason or basis in the
evidence that would warrant its withdrawal. So we say that the injustice that flows from that, as far
as the defendant is concerned, is self-evident.
We submit that what should have happened - and
it may be that it was the time constraints that
gave rise to this problem because there was no
intention of the court to be dealing with this
matter after it delivered its primary judgment. We
| Krakowski(2) | 74 | 5/5/94 |
say the proper course, had this been considered in
the way it ought to have, was for the Full Court to
determine, on the basis of the matters we have set
out in our notice of cross appeal, that the
liability of the third party had been established,that there was no basis upon which the third party
could resist an order that it be liable to
indemnify the defendant for such loss as is
occasioned to the defendant by the orders of the
court as made, and that the quantum of that
indemnity, as with the quantum of the plaintiffs'
loss and damage, be determined at trial again in
the same proceedings.
We say that there is simply no basis in
principle why that course should not have been
followed. Indeed - and again, if I can only give Your Honours some references - in Shepherd v Felt &
Textiles, (1931) 45 CLR 359 at page 379 at the
bottom of the page, His Honour Justice Dixon, as he
then was, referred to a situation which is really
this case. His Honour said at the bottom of the
page:
But sometimes the facts from which a legal
conclusion arises in favour of the party who
has the onus of proof appear in a manner which
entitles or requires the Court to notice and
act upon them. This may be because facts are
admitted or undisputed -
and we would say that is precisely the situation
that was before the Full Court. The facts were admitted and, in so far as they were not admitted,
they were undisputed.
Could I next go to what was said by several
members of this Court in Port of Melbourne
Authority v Anshun, 147 CLR 589. At page 595 in the joint judgment of the Chief Justice
Sir Harry Gibbs and Justices Mason and Aickin, in
Their Honours said: respect of the third party procedures, at point 8 It is accepted that under the so-called "third party procedures" of the kind provided for by O 16A, the claim to an indemnity may be litigated in the plaintiff's action,
notwithstanding that the payment creating the
right to indemnity is not made until after theamount of the plaintiff's verdict is ascertained in that action. It has been
repeatedly affirmed that one of thepeculiarities of third party procedure is that it enables litigation on the indemnity to take place before there is any liability.
| Krakowski(2) | 75 | 5/5/94 |
So we say that there is certainly nothing untoward
in principle in the course that we follow.
There are several other cases. I will not
take Your Honours to them but if I can just refer:
Voston v the Commonwealth, (1989) 1 Qd R 693, at page 700; AMP Fire and General Insurance v Dixon,
(1982) VR 833, at page 835 at lines 38 to 45. The principles of third party procedure are well established and they are undermined by the course
taken by the Full Court in the present case where
the whole issue will have to be retried because
Their Honours would not even restrict the retrialto the evidence below and the leave to withdraw the
admission meant that it was, in effect, as if there
were to be no third party proceedings.
Finally, can I refer Your Honours to Jackson &
Powell on Professional Negligence, third edition,
at paragraph 4-203, where there is reference to the
two courses open, one of which:
is to grant a declaration that the solicitors
are liable to indemnify the plaintiffs against
all sums which they may be held liable to pay
to the party in question.
And a decision of the Court of Appeal in
Transportation Agency Ltd v Jenkins, (1972) 223 EG,
is authority - I think I said the Court of Appeal;
it was before Mr Justice Kerr - for that course
being followed. So that there is no shortage of authority to support the course that we say should
have been pursued.
What occurred in the court below was the
defendant, Eurolynx, by application, asked for a determination of liability by the Full Court. I think it is accurate to say Their Honours showed
that they were totally resistant to that course and
indicated that they would not be disposed to
granting it. That was then not taken any further.
I think Their Honours, in the judgment, said it was
not persisted in but we certainly sought it and
Their Honours indicated they would not grant it.
Then the question of leave to withdraw the
admission came up.
So that, we say, what has occurred in the
third party proceedings is an injustice, and that
we would submit that the appropriate order on the
third party proceedings is that there be a
declaration as to the liability of the third party
to indemnify the defendant as to the loss suffered
by the defendant by reasons of the orders made by
the Full Court of the Supreme Court, if they stand,
or by any orders made by this Court, if this Court
| Krakowski(2) | 76 | 5/5/94 |
makes any order on the matter or, if liability of
the plaintiff be remitted, we would say that we
have still sufficiently established the third party
liability.
The final matter we seek to raise is our
application under Order 70 rule 6, and I can be
very brief on that. We have dealt with it in our outline at pages 44 to 46. Order 70 rule 6 does
provide for the Court to grant leave to file a
cross appeal or notice of contentions where grounds
are relied upon other than those on which the
defendant was successful below. We accept the authority of this Court in the Director of Public
Prosecutions v United Telecasters that to get leave
to cross appeal it is not sufficient to just show
it is convenient, but something special in the
nature of the case or some injustice needs to be
demonstrated in the sense it would be unjust to not
grant the leave sought.
We would submit that the submissions which we
have put on the appeal are identical to the
submissions that we would put on the cross appeal
because they relate to exactly the matters which we
have addressed. We do not have any further or other submissions, and we have made that clear. So, we would submit that it would be unjust, for
the reasons we have indicated in our submissions,
for the starting point to, in effect, be theFull Court decision in the light of the submissions
we have made, and we would say that this is a case
where the leave to file the contention should be
granted out of time, and likewise the notice ofcross appeal.
So we would submit that the leave out of time
and the leave we seek should be granted. They are the submissions we wish to put to Your Honours.
Can I just indicate that I had meant to
refer Your Honours, not to read them though, but to some authorities of the court in support of a
submission I had put earlier, that the collateral
agreement was a personal agreement solely between
the vendor and the lessee and did not carry
covenants that bound the land and that that was the
basis on which the case had been fought. Can I just give Your Honours some references.
| TOOHEY J: | Was that in issue? |
| MR MERKEL: | I do not know whether it is or is not, |
Your Honour. I had mentioned it in our written submissions that the collateral agreement was
personal and did not bind the land and therefore
the tenant succeeded to the full benefit of the
| Krakowski(2) | 77 | 5/5/94 |
lease and that is how the matter had been conducted
and there was no evidence or suggestion to the
contrary. I think one or two of Your Honours had put to me that the rent-free period operated
against the purchaser, and I had indicated that it
would not; it was a purely personal covenant aswere all the other covenants in this collateral
agreement. So if there was any contest as to that, I was just going to give Your Honour some
authorities where personal covenants had been
distinguished from those that ran with the land.
Can I just give them to Your Honours: one is
Hua Ciao Commercial Bank v Chiaphua Industries Ltd,
(1987) 1 AC 99;, another is, Roberts v Tregaskis,
38 Law Times 176; the other is, Lang v Asemo
decision of the Full Court of the Supreme Court of
Victoria (1989) VR 773, and I should indicate in
reference, in Robinson, on the Property Law Act of
Victoria, under notes to section 141 there are
cases on covenants that bind the land. If
Your Honours please.
| BRENNAN J: | Thank you, Mr Merkel. | Mr Lally. |
| BRENNAN J: | Thank you, Mr Merkel. | Mr Lally, how long do you |
expect your submissions to take, Mr Lally?
| MR LALLY: | About half an hour, Your Honour. |
BRENNAN J: Half an hour.
| MR LALLY: | I want to go into some authorities to deal with |
the question of the knowledge and the subjective
element in so far as it is necessary to have regard
to, not the question of motive, not intention in
the sense that it is used as to what was the
motive, but rather what was the state of mind, this
subjective state of mind that is necessary to provefraud.
BRENNAN J: Perhaps I could just inquire from Mr Mandie how
long you would expect thus far to take in your reply.
| MR MANDIE: | About 15 minutes, Your Honour. |
BRENNAN J: Court will adjourn until 9.45 am tomorrow
morning.
AT 4.19 PM THE MATTER WAS ADJOURNED
UNTIL FRIDAY, 6 MAY 1994
| Krakowski(2) | 78 | 5/5/94 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Contract Law
-
Negligence & Tort
-
Commercial Law
Legal Concepts
-
Damages
-
Reliance
0
3
0