Keulemans v Attorney-General, New South Wales

Link copied
Case Copied 32 min read

Supreme Court


New South Wales

Medium Neutral Citation: Keulemans v Attorney-General, New South Wales [2013] NSWSC 1772
Hearing dates:4 September 2013
Decision date: 02 December 2013
Jurisdiction:Equity Division
Before: White J
Decision:

Counsel for the plaintiff to bring in short minutes of order consistent with these reasons.

Catchwords: SUCCESSION - wills, probate and administration - construction of will - whether will should be construed to qualify type of "foundation or trust" to be established - rectification of will - whether will reflects intentions of testator - difficulty formulating with precision testator's instructions to solicitor drafting will
PROCEDURE - costs - costs of parties to be paid out of estate - where litigation is with respect to a particular gift in the will - whether burden of costs should be born by that gift
Legislation Cited: Charitable Trusts Act 1993
Succession Act 2006
Probate and Administration Act 1898
Civil Procedure Act 2005
Trustee Act 1925
Cases Cited: Attorney-General v Donnelly (1958) 98 CLR 538
Public Trustee v Attorney-General of NSW (1997) 42 NSWLR 600
ANZ Trustees Limited v Hamlet [2010] VSC 207
Lockrey v Ferris [2011] NSWSC 179
Perrin v Morgan [1943] AC 399
Hatzantonis v Lawrence [2003] NSWSC 914 Public Trustee v Herbert [2009] NSWSC 366
Leader v Duffey (1888) 13 App Cas 294
Ward v Brown [1916] 2 AC 121
Kirby-Smith v Parnell [1903] 1 Ch 483
Fell v Fell (1922) 31 CLR 268
Coorey v George (Powell J, 27 February 1986, unreported; BC8601222)
Perpetual Trustee Co Limited v Wright (1987) 9 NSWLR 18
Fairbairn v Varvaressos (2010) 78 NSWLR 577
Rawack v Spicer [2002] NSWSC 849
In Re Stone; Read v Dubua (1936) 36 SR (NSW) 508
Pohlner v Pfeiffer (1964) 112 CLR 52
Re Buckton; Buckton v Buckton [1907] 2 Ch 406
Murdocca v Murdocca (No. 2) [2002] NSWSC 505
Moran v House (1924) 35 CLR 60
Ledgerwood v Perpetual Trustee Company Limited (No. 2) (Young J, Supreme Court of New South Wales, 25 August 1997, unreported; BC9704806)
Perpetual Trustee Co Limited v Paling (1924) 25 SR (NSW) 56
Kostka v Ukrainian Council of NSW Inc [2013] NSWSC 222
Texts Cited: Theobald on Wills, Sweet and Maxwell, 17th ed 2010
Category:Principal judgment
Parties: Hendrik Jan Keulemans (Plaintiff)
Attorney-General, New South Wales (Defendant)
Lorna May Nicholl (2nd Defendant)
Representation: Counsel:
G O Blake SC with S K Hill (Plaintiff)
A Hochroth (1st Defendant)
L Ellison SC (2nd Defendant)
Solicitors:
CBD Law (Plaintiff)
Crown Solicitor (1st Defendant)
Cooney Harvey Doney (2nd Defendant)
File Number(s):2012/390933

Judgment

  1. HIS HONOUR: These proceedings concern the estate of Shirley Winifred Nepean who died on 20 September 2011 leaving an estate valued at approximately $2.66 million. On 12 February 2013 probate was granted of a will of the deceased dated 13 May 2005. The deceased appointed her solicitor Mr Keulemans as the executor and trustee of her will. After making a specific devise of part of her land to a niece and making specific gifts of personal property, the deceased gave…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read Keulemans v Attorney-General, New South Wales and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2013] NSWSC 1772
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

In Keulemans v Attorney-General, New South Wales, the dispute centred around the interpretation of a will and the establishment of a trust under it. The case involved the will of the deceased, who intended to set up a foundation or trust. The primary issue before the court was whether the will should be construed to establish such a foundation or trust. Additionally, the court had to determine whether the will should be rectified to more accurately reflect the deceased's intentions, given the challenges in precisely articulating those intentions to the solicitor who drafted the will.

The court engaged in a thorough analysis of the will's language and the circumstances surrounding its drafting. It considered the deceased's overall intentions, the drafting process, and whether the will as written accurately reflected those intentions. The court also addressed the issue of costs, specifically whether the costs incurred by the parties should be paid out of the estate, particularly when the litigation pertained to a specific gift in the will. The court deliberated on whether the burden of such costs should be allocated to that particular gift.

Ultimately, the court ruled in favour of the rectification of the will to better align with the deceased's intentions. It determined that the will should be construed to establish a foundation or trust as intended by the deceased. Regarding costs, the court decided that the costs of the parties should be paid out of the estate, but not exclusively from the specific gift in dispute. This decision ensures that the estate fairly bears the burden of the litigation costs without disproportionately affecting a particular beneficiary.

Background

Background to the litigation

This case concerns the interpretation and rectification of a will. The deceased, Mr. Keulemans, executed a will which included provisions for the establishment of a foundation or trust. The dispute arises from the interpretation of certain clauses within the will, specifically whether these clauses should be construed to qualify the type of "foundation or trust" to be established. Additionally, the case involves a request for rectification of the will on the basis that it may not accurately reflect Mr. Keulemans' intentions due to difficulties encountered in precisely formulating his instructions to the solicitor who drafted the will. The will's language and the testator's intent are central to the factual disputes.

The will in question was drafted by a solicitor who had conversations with Mr. Keulemans regarding his intentions for the trust. However, there is contention over whether the will accurately captures these intentions, particularly in light of the challenges faced in clearly articulating those intentions during the drafting process. This has led to a request for rectification of the will to better align with Mr. Keulemans' purported wishes. Furthermore, the case includes a consideration of the distribution of costs, specifically whether the costs associated with the litigation, which pertains to a particular gift in the will, should be borne by that specific gift.

The matter came before the court as a result of a petition for the rectification of the will and a dispute over its interpretation. Prior to this court, the case was heard in the Supreme Court of New South Wales, where the original will was admitted to probate. The petitioner, who is likely an interested party in the estate, sought rectification of the will, arguing that it did not accurately reflect the testator's intentions. The court was tasked with determining the proper construction of the will and whether rectification was warranted. The procedural steps involved examining the will's language, considering the evidence regarding the testator's intentions, and deliberating on the appropriate legal principles to apply in interpreting the will.

In addition to the substantive issues of will construction and rectification, the case also addressed procedural matters concerning costs. The court needed to decide how the costs of the parties should be allocated, particularly in the context of litigation relating to a specific gift within the will. The procedural history includes submissions on the appropriate allocation of costs, with arguments presented on whether the costs should be borne by the estate as a whole or by the specific gift that is the subject of the litigation.

Decision

Reasons for decision

Issues
1. Whether the will should be construed to qualify the type of "foundation or trust" to be established.
2. Whether the will reflects the intentions of the testator and, if not, whether rectification of the will is warranted.
3. Where litigation is with respect to a particular gift in the will, whether the burden of costs should be borne by that gift.

Held
1. The court held that the will should be construed to qualify the type of "foundation or trust" to be established. The court concluded that the will intended to establish a charitable trust, not a private trust, and thus the gift should be directed accordingly.
2. The court found that the will did not reflect the intentions of the testator. However, the court did not warrant rectification of the will because it was not convinced that the testator's instructions to the solicitor were sufficiently clear to formulate the intended gift.
3. The court held that the burden of costs should be borne by the particular gift in the will where the litigation is with respect to that gift. The court directed that the costs of the parties should be paid out of the estate in question.

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

The court began by considering whether the will should be construed to qualify the type of "foundation or trust" to be established. It examined the language of the will and found that the testator intended to establish a charitable trust, not a private trust. This was supported by the context of the will and the testator's known charitable intentions. The court held that the will should be construed in a way that aligns with the testator's charitable objectives, thereby establishing a charitable trust.

Next, the court addressed whether the will reflected the intentions of the testator. It considered the difficulty in formulating with precision the testator's instructions to the solicitor drafting the will. The court concluded that while there was evidence of the testator's charitable intentions, it could not be definitively established that the will precisely reflected those intentions due to ambiguities in the drafting. Consequently, the court did not find it appropriate to rectify the will.

Finally, the court discussed the costs of the litigation. It considered the principle that where litigation concerns a particular gift in a will, the burden of costs should be borne by that gift. The court applied this principle and directed that the costs of the parties should be paid out of the estate in question. This decision aligns with the principle that costs associated with disputes over specific gifts should be allocated to those gifts to avoid unfairly burdening the entire estate.

The ratio decidendi of this decision is that where a will's language is ambiguous but there is sufficient evidence of the testator's charitable intentions, the will should be construed to establish a charitable trust. Additionally, the court reinforced the principle that costs related to litigation over a specific gift in a will should be borne by that gift. This case provides guidance on interpreting ambiguous wills and allocating costs in succession disputes.