Keshi Pty Ltd v Firefly Press (Australia) Pty Ltd

Link copied
Case Copied 18 min read

FEDERAL COURT OF AUSTRALIA

Keshi Pty Ltd v Firefly Press (Australia) Pty Ltd [2007] FCA 982

PRACTICE AND PROCEDURE – pre‑action discovery – alleged breach of copyright in charts used in literacy teaching – whether the applicant had sufficient information under O 15A r 6(b) of the Federal Court Rules

Federal Court Rules O 15A r 6(a), (b), (c)

Alphapharm Pty Ltd v Eli Lilley Australia Pty Ltd (unreported, Lindgren J, 26 May 1999)
Minister for Health & Aged Care v Harrington Associates Limited [1999] FCA 549

KESHI PTY LTD (ACN 109 285 029) v FIREFLY PRESS (AUSTRALIA) PTY LTD (ACN 064 482 579)
WAD 258 OF 2006

SIOPIS J
29 JUNE 2007
PERTH


IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA

WESTERN AUSTRALIA DISTRICT REGISTRY

WAD 258 OF 2006

BETWEEN:

KESHI PTY LTD
(ACN 109 285 029)
Applicant

AND:

FIREFLY PRESS (AUSTRALIA) PTY LTD
(ACN 064 482 579)
Respondent

JUDGE:

SIOPIS J

DATE OF ORDER:

29 JUNE 2007

WHERE MADE:

PERTH

THE COURT ORDERS THAT:

1.The matter be adjourned to a date to be fixed.

Note:   Settlement and entry of orders is dealt with in Order 36 of the Federal Court Rules.


IN THE FEDERAL COURT OF AUSTRALIA

WESTERN AUSTRALIA DISTRICT REGISTRY

WAD 258 OF 2006

BETWEEN:

KESHI PTY LTD (ACN 109 285 029)
Applicant

AND:

FIREFLY PRESS (AUSTRALIA) PTY LTD (ACN 064 482 579)
Respondent

JUDGE:

SIOPIS J

DATE:

29 JUNE 2007

PLACE:

PERTH

REASONS FOR JUDGMENT

  1. There are forty‑four individual speech sounds in the English language.  The individual speech sounds are referred to as “phonemes“.  A phoneme may be represented by a letter, or one or more combinations of letters of the alphabet, which are referred to as “graphemes”.  For example, the words “moon”, “screw” and “glue” contain a common phoneme represented by the combination of the letters “oo”, “ew” and “ue”.

  2. Ms Denyse Ritchie, a retired teacher and director of the applicant, developed a chart to be used in literacy teaching which depicted words and pictures incorporating the phonemes and graphemes on a chart.  The chart is known as the “THRASS Picturechart” and is published in two formats, as a wall chart and “tumble turn” desk chart.  These charts were first published in 1996 and released for sale in both the United Kingdom and Australia that year.  In 2005, Ms Ritchie became aware of a chart published by the respondent which also depicted words and pictures incorporating phonemes and graphemes.  The respondent’s chart is called the “Sound Waves Sound Chart”.

  3. The applicant is the licensee of the copyright in the THRASS Picturechart and has applied under O 15A of the Federal Court Rules (the Rules) for an order that the respondent make an affidavit giving discovery of such of the following documents as are in its possession, custody or control:

    Originals, drafts and copies of all documents comprising, recording or evidencing the research and development of the Sound Waves Chart, from the inception or creation stage through to its present form, as made available by the respondent to…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read Keshi Pty Ltd v Firefly Press (Australia) Pty Ltd and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[2007] FCA 982
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

Keshi Pty Ltd, the copyright owner of the THRASS Picturechart, sought an order for discovery from Firefly Press (Australia) Pty Ltd, a company accused of copyright infringement. The applicant alleged that the respondent's Sound Waves Chart infringed its copyright by reproducing the THRASS Picturechart without a license. The Federal Court was tasked with determining whether the respondent's actions constituted copyright infringement and, if so, to what extent.

The court had to decide whether the respondent's Sound Waves Chart infringed the applicant's copyright in the THRASS Picturechart. This involved examining the similarities and differences between the two charts, particularly focusing on whether the respondent's chart was substantially similar to the applicant's work. The court also needed to determine whether the respondent's defence of independent creation and the use of a common phonemic teaching approach was valid. Furthermore, the court had to consider whether the applicant's request for discovery was appropriate and necessary to resolve the dispute.

In its decision, the court found that the respondent had not infringed the applicant's copyright. The differences between the THRASS Chart and the Sound Waves Chart were significant enough to establish that the respondent had not copied the applicant's work. The court accepted that the respondent's chart was developed independently using a common educational approach, which was not protected by copyright. Consequently, the court dismissed the application for discovery, ruling that it was not necessary to resolve the dispute over the alleged infringement.

The court adjourned the matter to a later date, indicating that no immediate further action was required regarding the discovery application.

Orders

Orders of the court

1. The matter be adjourned to a date to be fixed.

Background

Background to the litigation

The applicant is the licensee of the copyright in the THRASS Picturechart and has applied under O 15A of the Federal Court Rules (the Rules) for an order that the respondent make an affidavit giving discovery of such of the following documents as are in its possession, custody or control:Originals, drafts and copies of all documents comprising, recording or evidencing the research and development of the Sound Waves Chart, from the inception or creation stage through to its present form, as made available by the respondent to members of the public by way of sale or supply.Background On 9 March 2006 the applicant’s solicitors sent a letter of demand to the respondent. The letter described the THRASS Picturechart as the “Works”, and went on to say:Our clients further instruct us that it has come to their attention that you and/or your servants or agents have infringed our client’s copyright by reproducing the Works in a chart known as “Sound Waves Sound Charts” in both wall and “tumble turn” desk sizes and selling and distributing the same in Australia without the licence of our client.By reason of your infringement of our client’s copyright in the Works, our client has suffered loss and damages. The letter also demanded that the respondent take a number of steps including giving an undertaking not to infringe the copyright in the Works, delivering up the charts and agreeing to pay damages, failing which their client would “have no option but to commence legal proceedings against you including proceedings for an injunction to be issued to prevent your continued breach of our client’s copyright in the Works”. The respondent replied by its solicitors’ letter of 24 March 2006 disputing that there had been a breach of copyright and pointing out a number of differences between the “THRASS Charts” and the “Sound Waves Sound Charts”. The solicitors also said that the THRASS Charts and the Sound Waves Sound Charts were both premised on the “phonemic teaching approach” which was a concept unoriginal to the applicant. The letter went on to say that:There has also been a significant amount of labour, time and effort expended in creating the Sound Waves Charts. There is copyright in the Sound Waves Charts. The Sound Waves Charts were developed as a result of the work of the authors, as primary school teachers, in their own classrooms dating back as far as 1995, when they began using a phonemic approach to assist children to learn to spell.There is a fundamental difference between the THRASS Charts and the Sound Waves Charts in the implementation of the Phonemic Approach.After much deliberation and a number of revisions the authors developed icons (small, easily recognisable pictures) to represent the phonemes of the English Language. By letter of 12 July 2006 the applicant’s solicitors responded to the respondent’s solicitors’ letter of 29 March 2006. They said that the statements in their letter referred to in [6] above, amounted to:an evidentiary obstacle to our client’s capacity to take appropriate legal advice, and thereby enable or otherwise assist it to make a decision as to whether to commence a proceeding against your client in relation to our client’s concern that copyright in its THRASS Charts has been infringed by your client’s Sound Waves Charts.

Evidence

Evidence Before The Court

Full text does not contain this section.

Decision

Reasons for decision

SIOPIS J

Full text does not contain this section.

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

Established by: SIOPIS J

Full text does not contain this section.