Kamm v The Queen; Heiss v The Queen
[1993] HCATrans 150
•
.
.,..
| IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA | • |
| Office of the Registry |
Darwin No D8 of 1992 B e t w e e n -
PETER MICHAEL KAMM
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Office of the Registry
Darwin No D9 of 1992 B e t w e e n -
DANIEL LOTHAR HEISS
Applicant
and
| Kamm | 1 | 11/6/93 |
THE QUEEN
Respondent
Applications for special leave
to appeal
BRENNAN J
DAWSON J
TOOHEY J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON FRIDAY, 11 JUNE 1993, AT 12.01 PM
Copyright in the High Court of Australia
| MR D.J. ROSS, QC: | May it please the Court, I appear with my |
learned friend, MS E.J. MORRIS, for each applicant.
(instructed by the Northern Territory Legal Aid
Commission)
MR T.I. PAULING, OC, Solicitor-General for the Northern
Territory: I appear with my learned friend, MR R.J. WALLACE, for the respondent in each case.
(instructed by the Director of Public Prosecutions.
May I hand up to the Court four copies of a document I have discussed with my learned friend?
It sets out, in comparable form, some provisions of
the Police Administration Act, which is the Act
which is relevant to the application, showing it as
it was at the time of the trial and as it is now.
It will assist Your Honours to do that.
BRENNAN J: Thank you. Yes, Mr Ross.
| MR ROSS: | Your Honour, I have got an outline of submissions |
out and they only occupy half a page now.
and with your leave I would hand it up to the
| BRENNAN J: You ought to be commended, Mr Ross. |
| MR ROSS: | Thank you. | If the Court pleases, in |
Willia.ms v Reg, that is the Willia.ms v Reg that is
the decision of this Court in 1986, reference was
made to the fact that any changes to the balance
between personal liberty and criminal investigation
was a function of the legislature and not the
Court's, stated by both sets of Justices in the
majority.
1t was shortly after that that the Northern
Territory Parliament passed section 137(2) and 138
of the Police Administration Act and it may well
have been an invitation that was, by this Court,
accepted by the Northern Territory Parliament. It
seems so because at page 28 of the application book
the Court of Criminal Appeal seems to suggest that
| Kamm | 2 | 11/6/93 |
that was so. From about half the page, what they
say is:
It was against that background that the
Parliament of the Northern Territory, and others in Australia, enacted legislation
empowering the police to detain a person in
custody for prescribed purposes and within proscribed time limits notwithstanding the
requirement that that person be taken before a
justice or court as soon as practicable after
arrest.
| MR ROSS: | They went on to say this, Your Honours: |
Confessions made whilst a person is held in
the exercise of such a power and during such a
period would thus not be obtained unlawfully
and therefore not attract consideration of the
exercise of a discretion to exclude such
statements, if voluntarily made.
And they go on to set out the sections. And we
say, Your Honours, that it is clear that the appeal
court got off on totally the wrong footing there to
start off with, because the section itself - even
if that were the law, which it is not - neither of
the sections say that; all they say is, "When you
determine what a reasonable period it, you take
various of these things into account", and the "reasonable period" only has a relevance as to
whether or not there should be a time limit in
taking a person before a justice for bail
purposes. So we say that the appeal court got off
on that wrong footing.
It is clear enough from the affidavits of
Mr Coates that the applicants, while they were in
the company of the police, made various confessions
and various statements amounting to confessions,
and they were spoken to, each of them, by the police on a number of occasions. There was,
clearly enough - at the trial on behalf of each
applicant there was a challenge to theadmissibility of those confessions and the learned
trial judge held a voir dire on each occasion.
It was about that exercise of what would
appear now to be properly an exercise of the
learned trial judge's discretion that the appeal
court said this, at pages 53 and 54 of the
application book:
His Honour adopted a submission made by
counsel for the Crown that one relevant
consideration in determining a reasonableperiod is the time it takes to put together a
Kamm
prima facie case, ~t that the police were
entitled to keep a person in custody simply :o
see if "they could brush up the case and make
it a little bit stronger". What was to be
taken into account was how the police
perceived the evidence they had, what was
available and what was likely to be available,
"to make it not just a matter of strong
suspicion but a reasonable prima facie case".
His Honour said, "It could not have been the
intention of parliament to permit a reasonable
period of detention for questioning and
investigation for the limited purpose of
converting an existing suspicion of guilt into
a stronger suspicion of guilt. In my opinion
the ~plicit requirements of the section are
the investigators work diligently, without that :he initial suspicion be justified, that delay and with due skill by means of questioning and investigation to elevate the
initial suspicion into a prima facie case. I think that the prima facie case must appear to the police to be reasonably achievable because it would not otherwise be reasonable to hold a person under s 137(2) in the mere hope that
"something may turn up".
And we say, Your Honours, that that is quite wrong.
Neither of the sections in the Police
Administration Act contemplated any question ofpolice proof or any question of police standards. And if the intention were to be the attraction of the common law principles, those are already set
out by this Court in Williams' case, and what
His Honour Justice Mason and His Honour
Justice Brennan said at page 299 in that case, referring to an English case of Holgate-Mohammed v
Duke, they said:
it was held that an arrest on reasonable
suspicion of guilt of an arrestable offence may be lawfully made for the purpose of using
the ensuing period of detention to dispel or
confirm the suspicion by questioning of the
suspect or seeking further evidence with his
assistance. That proposition is opposed to the view which has been taken of the common
lat,; in this country. The jealous protection
of ?ersonal liberty accorded by the common lawof Australia requires police so to conduct their investigation as not to infringe the arrested person's right to seek to regain his
personal liberty as soon as practicable.
Practicability is not assessed by reference to
the exigencies of criminal investigation; the
right to personal liberty is not what is left
| Kamm | 4 |
over after the police investigation is
finished.
And what we say, Your Honours, is this, that
further on when Your Honour Mr Justice Dawson,
together with His Honour Mr Justice Wilson, was
contemplating the question of a particular time
limit that applied to the consideration in Williams
that you were dealing with, but you said this at
page 311:
To countenance a period of detention in police
custody after arrest, without specific limits,
for such time as might be reasonably necessary
to enable the police to obtain the evidence
upon which to charge the suspect, is
unacceptably open-ended and quite contrary towhat was (and in Australia, in our view, still
is) the law.
BRENNAN J: That is the common law, Mr Ross, and here we are
dealing with a statute, are we not?
| MR ROSS: | Yes, we are, Your Honour, but what we say about |
the statute is that the plain words of the statute
do not say anything about the purpose of the
statute, except that the matters that are set out
in section 138 are matters to be taken into
account; they do not say anything else.
BRENNAN J: Well, what about 137(2)?
| MR ROSS: | 137(2) says that it is open to the police to |
interrogate the suspect and interrogate or make an
inquiry about other matters as well, and we say
that - - -
BRENNAN J: That is inconsistent with Williams, is it not?
MR ROSS: Well, that is a distinct departure, but that is
all, and we cannot argue with that and we cannot argue with their power to do that and the power
that they purport to alter the common law of
Australia as set out in Williams' case, and we
cannot complain about the fact that they may have
induced one confession. We do complain about the
fact that there were a number of confessions that
were courted by the police during the course of the
time when each accused was in the company of
police, because we say that the principles in
Willia.ms must still apply to this extent, that they
cannot say that a person can be held in custody and
questioned and questioned, until the police aresatisfied that they have got - - -
| DAWSON J: | The period would become unreasonable, would it |
not?
| Kamm | 11/6/93 |
| MR ROSS: Exactly. |
DAWSON J: And, indeed, the trial judge found that the
reasonable period was exceeded in the case of
Heiss.
| MR ROSS: | Yes, that is right. |
DAWSON J: But nevertheless, said he would exercise his
discretion against the accused on the
Bunning v Cross basis.
MR ROSS: Yes.
| DAWSON J: | Now, do you contest his finding that the confessions were, in each case, voluntary? |
| MR ROSS: | No. |
DAWSON J: So, it becomes a question of the Bunning v Cross
discretion, does it?
| MR ROSS: | Not just that, Your Honour, because what we say is |
that there are certain things that he took into
account that he should not have taken into account
during the course of that, because what he said,
amongst other things, was this, that a matter that
he had to take into account in the exercise of his
discretion was the organic integrity of theinvestigation; this was the learned trial judge.
Now, we say that in so far as the trial judge had
that as a factor in exercising his discretion
whether to admit or exclude, first of all it was an
irrelevant consideration -
DAWSON J: First of all, who are we talking about now, Heiss
or Kamm?
| MR ROSS: | Oh no, we are talking about both of them. |
| DAWSON J: Because in the case of Kamm the judge found there |
was no period of illegal detention, is that not
right?
MR ROSS: Yes, that is so but - -
DAWSON J: But you say apart from any question of illegal
detention?
| MR ROSS: | Yes, that is right, because as far as I can tell |
Your Honours, the position that presently obtains
is this, that this Court takes the view as
expressed in Foster's case that essentially it is a
matter of discretion that if a confession is
voluntary, then it should be excluded if it is
unfair in the exercise of the trial judge's
discretion. If there has been some illegality
| Kamm | 6 | 11/6/93 |
involved in it and the question is still voluntary,
that will be another matter to take into account
again in the exercise of discretion and of a
particular sort.
DAWSON J: What particular aspects of the conduct of the
police do you complain about? I can understand you saying in relation to Heiss, "Well, at a certain
point of time his detention became illegal", on thefinding of the judge.
| MR ROSS: | Yes. |
| DAWSON J: | Now, is there anything else in either case that |
you rely on as being unacceptable conduct on the
part of the police which, since involuntariness is
not relied on, would demonstrate that it was unfair
to admit the confessions or that the discretion in
Bunning v Cross should be exercised in their favour?
| MR ROSS: | Yes, Your Honour. | They were kept too long and |
there was a stage in Heiss's case that was accepted
by His Honour as being a point where the detention
became unlawful and we say that that point
certainly was reached with Kamm as well.
| DAWSON J: | So you really say in both cases there was a |
period of illegal detention.
MR ROSS: Certainly.
DAWSON J: Reasonableness had been exceeded.
MR ROSS: Yes.
DAWSON J: Yes, I see.
| MR ROSS: | Certainly. We cannot point exactly to the time |
when it occurred but we say that there are certain
periods as set out in the affidavit of Mr Coates, there must have been certain periods at which we
can say the line has been crossed.
DAWSON J: And of course the trial judge says you are right
in relation to Heiss and pinpoints the time when
the detention became illegal.
| MR ROSS: | Yes, he does. |
DAWSON J: That was the point at which he was said to be
arrested for murder. It is an identifiable point
at 3.50 PM on Sunday, 6 August.
| MR ROSS: | Yes. |
| Kamm | 7 | 11/6/93 |
| DAWSON J: And thereafter the detention was legal. | Now |
why - perhaps one can test it this way, the judge
nevertheless admitted evidence of confessional
material which was obtained after that time in thecase of Heiss but said that it was not unfair to
admit it and he was not going to exercise a
discretion under Bunning v Cross in favour of theaccused.
| MR ROSS: | Yes. |
| DAWSON J: | Why was the trial judge wrong? |
| MR ROSS: | Why was he wrong? Because he took, we say, two |
irrelevant considerations into account in the
exercise of his discretion. The first one was this - - -
| DAWSON J: | Of either discretion that we are talking about. |
| MR ROSS: | I beg your pardon? |
DAWSON J: Of either of the two discretions we are talking
about?
| MR ROSS: | Yes, of either of the two Foster discretions I |
suppose. The first irrelevant consideration was
that he said that the police were entitled to, in
effect, establish some form of prima facie case and
I have taken the Court to that. The second thing
he said was that the police were entitled to
maintain the organic integrity of the investigation
and that was a relevant consideration.
| DAWSON J: | I am not sure what is meant by that, but does |
that mean continuity or - - -
| MR ROSS: | We confess that we are not too sure about it |
either, Your Honour, but it certainly appears in
the judgment of the Court of Criminal Appeal at
pages 83 to 84 from about line 17 on. They are quoting the learned trial judge there. If we take
it from 14, it might be best:
"the extended attention (sic) -
that should be "detention"# I should imagine -
was reasonable or not, having regard to s 137
of the Police Administration Act, I was
particularly impressed in this case with what
you might call the organic integrity of the
investigation, between the - that is the
unity, if you like, between the
interrogation - the first recorded
interrogation and the subsequent
investigations."
| Kamm | 11/6/93 |
| DAWSON J: | He seems to be referring to a logical |
progression.
| MR ROSS: | I think that might be right, Your Honour, but the |
court went on to say:
His Honour said that the subsequent
investigations, referring no doubt to the visit to the crime scene, cried out to be carried out straight away, and formed "an
urgent integral investigation that really
should have been completed, as it was, as soon
as possible at the one time." He also observed that it would have been "quite
artificial to break up that investigation at
some stage to return to Darwin or TennantCreek or somewhere like that", presumably to
take the applicant before a justice.
We say that it was common ground at the trial that
there were justices at various points that would
have caused no real difficulty to the
investigators. Certainly there was a justice atBorroloola, there was certainly a justice at
Katherine, and each accused was lodged in the cells
at Katherine during the time between the first part
of the search for the body and re-enactment and the
second part of it.
So there would not have been.any difficulty in
finding justices. My learned junior, who practises in the jurisdiction, assures me that there are
justices scattered all the way through the
Territory - my friend will know that, too. But we
say that that caused a special problem in the
learned trial judge's assessment of whether or not
his discretion should be exercised to exclude. It
was compounded by the fact that the Court of
Criminal Appeal itself made no independent assessment of the evidence, because what we say
they should have done was that they - - -
DAWSON J: What do you say was unfair in the admission of
the confessions in these circumstances?
| MR ROSS: | I have been told it is not right, Your Honour, to |
quote a person's words against himself, but it has
been done before. Your Honour Mr Justice Dawson
said in Cleland's case that a confession made
whilst in custody would not of itself entitle its
conclusion, but a confession made whilst incustody, particularly unlawful custody, would take
very little more to induce a trial judge to reject
it in the exercise of his discretion.
| DAWSON J: | I had in mind the judge's - - - |
| Kamm | 9 | 11/6/93 |
| MR ROSS: | I have not quot~d you exactly, but it is pretty |
right and it is right towards the end of your
judgment in Cleland's case.
DAWSON J: Yes, I remember that.
| TOOHEY J: | Mr Ross, what is it that you complain about in |
that passage on page 28 where you said the Court of
Appeal got off on the wrong foot?
| MR ROSS: | What we say about that, Your Honour, is that they |
were concerned with the application of these two
sections of the Police Administration Act. What
they said was in effect that if those sections are
complied with, then a confession obtained while the
sections are complied with will remove any questionof unlawfulness, that is that confessions obtained
in that circumstance will be lawful. We say they got off on the wrong foot because what then
hafpened was that they went on to examine what the
learned trial judge did.
They then said, in assessing the compliance of
the police with section 138, His Honour was making
a decision on matters of fact. We say that because they were matters of fact, we do not further have
to investigate those. In effect, that is what they
said.
TOOHEY J: But is that what they said?
| MR ROSS: | They went on to say that at a later part of the |
judgment. What they said about that, Your Honours,
was at 58 and 59 and at page 86. At 58 and 59 they
said this - this is about line 21:
What is a reasonable period within the meaning
of s 137(2) is a question of fact and cannot
be assessed other than in the circumstances of
the particular case, taking into account any factor which is relevant, not just those enumerated ins 138. It is a measure of a period of time and is obviously not a definite and fixed period of time.
They went on to make some observations primarily
taken from English cases.
BRENNAN J: But you appear to be saying that in that passage on page 28, the Court of Appeal was approaching the
matter on the footing that so long as the relevant sections of the Police Administration Act were not
infringed, there was no room for the exercise of a
discretion, either based on unfairness or based on
Bunning v Cross. Is that - - -?
| Kamm | 10 | 11/6/93 |
| MR ROSS: | It seems as if that is what they were saying, |
Your Honour.
| BRENNAN J: | I can see how you might construe it in that way. |
The the word "thus", I would have thought, is
saying no more than that, by virtue of that fact,
that is if your Act is being complied with, then
you cannot rely upon non-compliance provisions to
bring down the statement. You might reply to that, "Well, it is hardly a statement that needs to be
made, it is self-evident".
MR ROSS: There are difficulties in its application,
Your Honour, because if you have a look at 138(g),
for instance, which is referred to on page 30 of
the decision of the Court, there is no reference,
for instance, as to whether or not the police wereentitled to take the accused along to the scene, or
whether that is simply a reference to the police
themselves examining the scene.
It is not a big point, Your Honour, and we do
not say that it ought to be a big point, but all we say is that it demonstrates that the only intention of the legislature was to say, "Look, the question
of the examination of the scene is something for acourt to take into account in working out whether
there was a reasonable period or not".
It is not a question of lawfulness or
unlawfulness if someone has been taken to the
scene. It is not a question of lawfulness or unlawfulness if the police say, "We could notproceed until we had gone to the scene ourselves
and left the accused in custody". There could be a
variety of circumstances that ·applied, but it is
something for a court to take into account. If
they took into account that it was not a reasonable
period, they might still admit the confession, theymight still refuse to exercise the discretion.
Our complaint, however, is that what appears
to have happened is that the learned trial judge
took into account a number of, what we say are,
irrelevant considerations, failed to exercise hisdiscretion so as to exclude the confessions, and
then when it came to the Court of Criminal Appeal,
that Court, the Appeal Court, said, "Yes, but this
was just a matter of fact and we do not have to go
any further than the learned trial judge did
because when he decided these things as a matter of
fact, we do not have to go on".
TOOHEY J: When you say the trial judge failed to exercise
his discretion, do you mean he failed to advert to
the existence of the discretion, or he failed toexercise it favourably to the applicants?
| Kamm | 11 | 11/6/93 |
| MR ROSS: | I am sorry. | He failed to | :cise it so as to |
exclude the confessions, Ye rlonour, and our complaint is as we have exp ~ssed. In the exercise
of his discretion he took into account what we say
are some irrelevant considerations which he ought
not to have taken into account and the complaint is
that, seeing that the appeal court said, "These arematters of fact for a trial judge". If that
approach is allowed to go unaddressed, then we
would expect it to be followed by single judges and
magistrates through the Territory. If they say
that the compliance with section 138 in its then
form, or even in its present form, is simply a
matter of fact then we do not have to go any
further and make an independent assessment.
BRENNAN J: But that is not the proposition, is it? I mean,
the question of whether it is fair or unfair to
admit a confession has a number of aspects to it,
depending on upon the facts of the case. One aspect is whether or not the custody in which the
person is at the time is lawful or unlawful, which
requires some consideration of 138. But once the
facts are assessed for the purpose of determining
unfairness, is that not the end of the matter? And
does it matter that some error has been made, for example, in the interpretation of section 138(g)?
| MR ROSS: | No, that does not matter, and we do not say that |
there was necessarily any error that can be shown
by His Honour the learned trial judge, but - - -
BRENNAN J: If the case came here, you would be --nviting
this Court to consider for itself the exercise of
discretion, would you?
| MF ROSS: | Yes • |
BaENNAN J: Looking at the facts of the case, could the
discretion have been exercised in any other way?
| MR ROSS: | Yes • |
| BRENNAN J: | Why? |
| MR ROSS: | Because he did not take into account the fact - he |
did take into account - - -
BRENNAN J: Forget what the judge took into account.
Looking at the facts of the case, should the
exercise of the judicial discretion have been other
than the way in which the judge exercised it?
| MR ROSS: | Yes, Your Honour. |
| BRENNAN J: | Why? |
| Kamm | 12 | 11/6/93 |
| MR ROSS: | He should have excluded the confessions, because |
what seems to be clear is this, that there must
come a stage where a person, against whom the
police have accumulated evidence or who has been charged, has to be brought before a justice, for
the reasons that were set out in Williams; there
has to be someone independent, some independent
judicial office holder or his nominee, depending on
the statutes; they have to exist.
BRENNAN J: Yes.
MR ROSS: That cannot be put off indefinitely, and simply
because there is a 137(2) and a 138 in the
Territory, does not mean to say that it can be put
off indefinitely. It does not mean to say, for
instance, that it would be relevant for this Court
to take into account the organic integrity of theinvestigation and say, "Notwithstanding the fact
that it might on the surface of it have been too
long, it looks like it was too long, but we will not exclude the confession because we think that the organic integrity of the investigation is
something that ought to have been preserved."
BRENNAN J: That is not the way in which it is gone about,
is it? I mean, one would look at all the facts of
the case, perhaps come to the conclusion that the
accused was kept in custody for too long before
being brought before justices, and then say, "But
in all the circumstances, was it fair or unfair to
admit it against him".
| MR ROSS: | Yes. |
BRENNAN J: For my part, at the moment, it seems to me that
there was only one conclusion to which the trial
judge could have properly come, and that was to
admit it.
| MR ROSS: Well, that does not sound too promising for me, |
Your Honour.
BRENNAN J: No, it does not. That is why I want to put it
to you, as baldly as that, if I can, Mr Ross,
because I am looking to see what it is about the
facts of the case which make it unfair.
DAWSON J: Illegality of detention is a great help in
pointing to unf~irness, but it is not enough in
itself.
| MR ROSS: | No, it is not enough in itself and it never has |
been enough in itself, and whereas - - -
DAWSON J: And the very circumstances of the illegality are,
of course, significant.
| Kamm | 13 | 11/6/93 |
| MR ROSS: | Yes, the circumstances of the illegality are |
significant and a couple of days in one case - I
think in Banner's case it was nearly a week -
BRENNAN J: That was a very extreme case, was it not?
MR ROSS: That was an extreme case. In Foster's case it was
two hours. In Banner's case it was okay, in
Foster's case it was not okay.
BRENNAN J: There might have been a sea change of judicial
opinion between those two cases.
MR ROSS: That might be so. His Honour Mr Justice Beach
appeared for Banner I remember him telling me that
that decision in Banner would never be repeated,
but I do not know about that. I think I have seen it a few times myself. The position is this: we say, Your Honours,
there has to come a stage where you have to draw
the line. If they had been kept for another couple
of days and there had been another series of
confessions, no doubt this Court, and perhaps even
Your Honour Justice Brennan, would have said, "That
series of confessions is just a couple of
confessions too many; we're going to have to stop
that there". So what do you say? When Heiss for
instance -
| DAWSON J: | But that would be because the detention at that |
stage would have become oppressive·, not merely
because it was illegal detention but it had an
effect which made it unfair to admit the
confessions.
MR ROSS: All right. You see, Your Honours, the position
that obtains here is that this- would seem to be the
first and possibly the only piece of legislation
that purports to alter the common law as expressed
in Williams' case.
| DAWSON J: | No, that is not right. | I mean Victoria had a |
series of - - -
| MR ROSS: | Yes, but it does not work quite the same way as |
taking these things into account, the matters in
section 138. I do not think the Victorian legislation is the same a·s that, Your Honour. But
certainly it was one of the early ones and while
there have been, for instance, changes throughout
Australia in the law that relates to the electronic
recording audio taping and video taping of
confessions, and picking up what this Court hasbeen saying for years that there should not be the
admissibility of confessions without those
| Kamm | 14 | 11/6/93 |
safeguards, that has been brought into effect by
the legislature.
But, if Your Honour Mr Justice Dawson said
there gets to be a stage where the confession is
oppressive, we say what is there about, for
instance, Heiss's detention that makes it worthy of
exclusion. Perhaps really I am responding to
Your Honour Mr Justice Brennan here by saying this:
if Heiss says, "I do not want to answer any
questions" and it seems common ground that he said
it at least three times and possibly even five
times, and the police go on to say, "But later on
we asked him to go to the scene and he did", that
is the very sort of thing that has caused, in the
past, this Court to intervene and say, "Look, that
sort of thing just should not happen", and I think
it was in Ireland's case that this Court struck
such a confession down and said, "It should not
happen. If he does not want to answer anyquestions, not only should the police not persist, even that they should not just take no for a final
answer, but if it is maintained they should not
persist and in any event there should not be any
admission of a confession under those circumstances
because it is an admission of the questions rather
than the answers", and so on.So do you then say, with Heiss, he said he did not want to answer any questions, he did not want
to have anything to do with the investigation.
That seems to be common ground. It seems to be
common ground that he was taken into custody at9.30 on a Saturday morning on failing to give a
correct name, that he was charged with that 15 or
18 hours later, but no question is directed to
that.
So the question would obtain, we say, not that
he was, at the time when he was arrested,
improperly arrested but it became clear that the purpose of his detention was not for the charge on
which he was arrested but either for the purpose ofgetting to the bottom of why he had those bits and
pieces in his possession that seemed to be a bit
suspicious or whether he knew anything about the
disappearance of the victim or whether he had
anything to do with the death of the victim or some
other matter, whether he could cast any light on
it.
What you find is that during the course of
that day when he was in custody of police on the
failing to give name and address charge, that he
was asked a number of times about those separate
matters; that is, what he had in his possession,
| Kamm | 15 | 11/6/93 |
did he know anything about the victim. He was asked a number of times by the detectives.
Now, technically speaking we can say that,
because of section 137(2), he is entitled to be
questioned when he is custody. Do we then say,
yes, but he was not in custody at that time on that
charge. He was in custody. We know that, in the ordinary course of things, his detention would not
have been for that long on the false name and
address charge, because the police knew his name and address. There is no doubt about that; they knew it at the time when the arrested him, they
knew his exact name. He is arrested for what wouldbe one of the most minor charges imaginable; giving
a false name.
Anyway, ,1e say that those things ought to have
been taken into account by the learned trial judge
and, you see, we say that things were
Shakespearean, in this regard, that they were bad
begun and they made strong themselves by ill, that
he was detained and detained and detained. And you say, well the original arrest of Heiss was all
right, because he had committed an offence, but
does it remain all right, does it lack oppressionbecause he is not actually lodged in the cells and
charged with that offence until shortly after
midnight the following day. It is eight or nine hours short of 24, and then he is kept there and
then he is questioned again. And then, later on, he is asked what sort of a flyer are you a: then he is taken out to the scene.
BRENNAN J: We know what - - -
MR ROSS: Yes, you know that, Your Honours, yes, that is
right. What I say is this: he has been deprived of
the proper consideration of the exercise of the
exclusion discretion by the learned trial judge.
When it got to the appeal court, the appeal court said, these are just matters of fact and we are not
going beyond what the learned trial judge says.
What Your Honour Mr Justice Brennan says is,
even if you were right, and he has had a bad run
from the learned trial judge and the appeal court,
would we do anything different? And I say that it
is likely that you would if you were to hear full
ventilation of the argument on the subject, and the
second thing is, it is a matter of public
importance, because it concerns day-to-day matters
of police procedure and the admissibility of
confessions throughout the Territory.
I can go on to the question of whether or not
the appeal court actually said, "This is a matter
| Kamm | 16 | 11/6/93 |
of fact whereby the trial judge determined what was
a reasonable period of not, and there is no need
for us to go any further into that", and we say
that there are two errors in that. First of all,
he was entitled to an independent assessment by the
appeal court to see whether the judge had exercised
his discretion correctly. Secondly, the appeal
court did not correct the learned trial judge for
taking into account irrelevant matters in the
exercise of his discretion, those matters that we
have referred to.
What we say is that they should have done what
this Court said should have been done in Foster's
case, that is, the learned trial judge went wrong,
the appeal court did not correct it and therefore
this Court said, "Therefore we have to make our own
assessment of how the discretion ought to have been
exercised". That was the procedure that seems to
have been gone through here.
It may be that most of the aspects of
section 138 are not inconsistent with the
declaration in Williams' case as to what was the
common law that relates to confessions. It may be that. Certainly it seems pretty clear that there is
no trouble about reconciling section 138, and
possibly even 137(2), with what seems to be a
partly dissenting judgment of His Honour
Mr Justice Gibbs, the learned Chief Justice, in
Williams' case, but we say that that is a matter worthy of full debate in this Court_.
What I would have thought, Your Honours, my
biggest trouble, with respect, is the question of
Mr Kamm's caution. I was rather expecting real problems with them because that is as I see one of
the problems, not because it was not argued; it is
just that I cannot show precisely where it fits in
the scheme of things. From what I find out from the Crown, they say that that was not argued before the learned trial judge on the question of the voir dire as to admissibility. If that was not argued and it was not argued before the Court of Criminal Appeal, Your Honours would be justified in regarding me as perhaps a shade cheeky for raising it here. All I wanted to do in that regard was to have
the opportunity of doing this: that if Your Honours
are inclined to grant leave, then it may be thatyou will want to re-examine section 138
particularly in the light of how Williams' case is
affected, that is the declaration of the common law
that relates to the admissibility of confessions
altered in that slight way, as it is by thedecision in Foster's case.
| Kamm | 17 | 11/6/93 |
What happened right at the very end of the
page 91, they delivered themselves of some judgment of the Court of Criminal Appeal, at observations as to what should happen when a person
is detained under section 137(2) and we say thatthat cannot be allowed to go on in its present form because we say it is too risky and they deal with
the question of caution.A caution arose in this case, and I cannot put
it any stronger than that, and it might be an
opportunity for this Court to say, "While it arises
inferentially" and tangentially if you like, "we
cannot let what the Court of Criminal Appeal said, at page 91, go unchallenged, and seeing that they
referred to cautions, we might like to too."
There is another way of looking at it and
saying, "If you grant me leave in respect to Kamm,
you might say it is just one aspect of the exercise
of discretion to exclude. If we say that the
learned trial judge did not exercise his discretion
properly, and there was no independent assessment
by the Appeal Court, then in the exercise of our discretion in the way we did in Foster, we might take into account the question of what that course
should bore on." It seem to be, with respect,
appropriate then and in that circumstance. May it please the Court.
| BRENNAN J: | We need not trouble you, Mr Solicitor. |
Not finding any need to refer to the
Police
construction of ss. 137 and 138 of the that the decision of the Court of Criminal Appeal is not attended with sufficient doubt to warrant the grant of special leave in either case.
Accordingly, special leave is refused.
AT 12.52 PM THE MATER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Kamm | 18 | 11/6/93 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Statutory Interpretation
-
Evidence
Legal Concepts
-
Charge
-
Sentencing
-
Statutory Construction
-
Appeal
0
0
0