Jones v The Queen; Webster v The Queen
[1993] HCATrans 18
...
.
~
| IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA | • |
| Office of the Registry |
Sydney No Sl04 of 1992 B e t w e e n -
LESLIE WILLIAM JONES
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Office of the Registry
Sydney No Sl05 of 1992 B e t w e e n -
RAYMOND FREDERICK WEBSTER
Applicant
and
THE QUEEN
| Jones.L | 1 | 11/2/93 |
Respondent
Applications for special leave
to appeal
BRENNAN J
DEANE J
McHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT SYDNEY ON THURSDAY, 11 FEBRUARY 1993, AT 9.30 AM
Copyright in the High Court of Australia
| MR P.J.HIDDEN, QC: | May it please the Court, I appear with |
my learned friend, MR S.J. ODGERS, for the applicant, Jones. (instructed by Horowitz & Bilinsky)
| MR R.O. BLANCH, QC: | May it please the Court, I appear with |
my learned friend, MR T.R. HOYLE, for the Crown.
(instructed by S.E. O'Connor, Solicitor for Public
Prosecutions (New South Wales))
| MR R.C. BROADHEAD: | May it please the Court, I appear for |
the applicant, Webster. (instructed by Caldecott &
Williams)
BRENNAN J: Yes, Mr Hidden?
| MR HIDDEN: | If the Court pleases. Your Honours, this is an |
application for special leave to appeal from a
decision of the New South Wales Court of Criminal Appeal, dismissing the applicant's appeal against
his conviction on a charge of, in effect,
conspiracy to bribe. Your Honours, the evidence against the applicant, and indeed against the
co-applicant Webster, consisted entirely of
intercepted telephone conversations, and they are
set out, or at least the relevant parts are set out,
verbatim, Your Honours, in the summing up
commencing at page 20 of the application book.
It may be necessary to take Your Honours to
some of the detail of that evidence. The Court of Criminal Appeal itself summarized the effect of the
conversations, to some extent, we would
respectfully submit, wrongly in the application
book at pages 55 to 57. May we take it that Your Honours have some familiarity with the
evidentiary material.
| BRENNAN J: Yes, the appeal book has been read. |
MR HIDDEN: Yes, thank you, Your Honours. Your Honours, the
charge was that this applicant, the co-applicant
Webster and a man called Hakim conspired to pay to
Webster, and that Webster should receive corruptly,moneys to induce him to deflect him, in effect,
from the discharge of the duties of his office.
Now, Your Honours, the major problem which was
agitated in the appeal related to the learned trial
judge's directions on law as to the elements of the
offence, together with the question of whether
there was evidence to go to the jury and if so,
whether the verdict could be said to be unsafe and
unsatisfactory. And really the whole argument turned upon what inferences could properly be drawn
from the intercepted telephone conversations.
| Jones.L | 2 | 11/2/93 |
If I could say this in a preliminary way,
Your Honours, our primary submission is, as it was
in the Court of Criminal Appeal, that from the
intercepted telephone conversations no inference
can be drawn with any comfort at all, that the most
that one can talk about are possibilities as to
what it might all mean.
| McHUGH J: | Why could you not draw an inference that Webster |
was on the payroll and so was Owen?
| MR HIDDEN: | Even if one did, Your Honour, for what purpose? |
| McHUGH J: | They were payments that were made in secrecy, they were very guarded in their tone, the tone of |
| Criminal Appeal, it was money paid to a police | |
| officer, and there is a suggestion that Owen had | |
| been going around shaking down the proprietors of coffee houses. |
| MR HIDDEN: | Yes. | To which we would respond, Your Honours, |
any payments made to a police officer, whether the circumstances amount to bribery or not, are likely
to be made in secrecy for one reason or another,
and people are likely to speak about them in a
guarded fashion. One of the possibilities here, Your Honours - - -
| BRENNAN J: | Why is that, Mr Hidden? |
MR HIDDEN: Because one of the possibilities here,
Your Honours, which we submit was not dealt with at
all, was that if there were payments to Webster, it
was because it was to prevent him from acting in
some way illegally. What does appear, Your Honours, in so far as one can say anything
appears, is that if this applicant and Hakim were
involved in making payments, it was probably as
some sort of intermediaries for coffee shop or restaurant proprietors. What does appear or what could appear is that through Jones and Hakim as
intermediaries, payments were then made to Webster
because he was a police officer.
But there it ends, in our submission,
Your Honours, and one possibility which is as good
as any other is that Webster himself was in some
way a party to improper harassment of these
restaurant proprietors and that an arrangement had
been reached whereby that would be contained bypayments to Webster through the intermediary of
Jones and Hakim.
McHUGH J: That is a possibility, but the jury might have
thought that other possibilities were that there
| Jones.L | 3 | 11/2/93 |
was gambling going on there or prostitution or
something of that nature, so - - -
MR HIDDEN: All possibilities, Your Honour, yes.
| McHUGH J: | Or illegal activity, drug sales or something. |
MR HIDDEN: It is all possible, Your Honour, but not a jot
of evidence of it. All these things are possible, yes. But our submission, of course, Your Honours,
is that if payments were being made to Webster to
dissuade him - perhaps I should complete this,
Your Honours - a possible scenario is that such
payments as were being made to Webster were not
related to the duties of his office but rather to
dissuade him from some illegal behaviour directed
at the restaurant proprietors, and that Owen - - -
BRENNAN J: That is a matter of possible inference, and
where is the special leave point in that?
| MR HIDDEN: | Your Honour, firstly, our submission is that in |
the light of the various possibilities the jury was inadequately directed as to the elements of the law of bribery and the Court of Criminal Appeal, by
largely adopting those directions as correct,
inadequately stated the law of bribery for the
State of New South Wales, principally,
Your Honours, because it failed to distinguish
between both the trial judge and the Court of
Criminal Appeal; it failed to distinguish between
payments made to a police officer because he is a
police officer, on the one hand, and payments made
to a police officer to effect the exercise of his
functions as a police officer on the other.
If, for example, Webster and Owen were
involved in some sort of illegality against the
restaurant proprietors, their status as police
officers would make that illegality much the more
threatening than if they were not police officers, and their status as police officers may have
induced the payments.
McHUGH J: But is that not really why it was a jury question
because the tone of the conversation and their
contents indicated a degree of friendliness between
Webster and Hakim, in particular.
| MR HIDDEN: | Yes. |
McHUGH J: It was not as though they felt threatened by
Webster but that there was some very friendly
arrangement whereby Webster was protecting them,
protecting them not against himself but against
others.
| Jones.L | 4 | 11/2/93 |
MR HIDDEN: Again a possibility, Your Honour, but an equal
possibility, we would submit, is that there was by
this stage an arrangement in place which everyone
accepted and, in particular, which the
intermediaries Jones and Hakim accepted as inplace, and Webster had to be dealt with with tact
and friendliness to preserve the existing
arrangement. Owen horns in and inflames the situation, but an equal possibility, in our
submission.
Another possibility, Your Honours, which again
affected how the jury ought to have been directed
as to what the relevant law was - - -
| McHUGH J: | Can I just interrupt for a moment. |
| MR HIDDEN: | Yes. |
McHUGH J: After all, Jones offered to increase the payment
and Hakim said, "No, they've got enough really", or
whatever it was he said, "They don't do anything,anyway; they do nothing."
MR HIDDEN: Yes, clearly one possible explanation of the
desire to increase the payments was to calm Owen
down because he is complicating the existing
arrangement, whatever that was. And, of course, another possibility from the expression "Well,
they're not doing anything" is that they were in
fact being paid for - we are looking at another
scenario altogether now - they were in fact being
paid for action rather than inaction which was the
view which the Court of Criminal Appeal preferred
as an interpretation of the conversations. But if
they were being paid for action, then what action.
If, for example - perhaps we should confine
our comments to Webster, Your Honours, because it
was he who was the person said to be paid under the count in the indictment - if, for example, Webster
were being paid to perform his duty properly,
perhaps to patrol the area appropriately, to attend
promptly if there were trouble at the restaurants,
then a very nice question arises as to whether that
is bribery and that is not an easy question to
answer and, if appropriate, we will take
Your Honours to the law on that. Much would then depend, in our submission, or much may then depend
upon whether it was Webster who made the approach
for the payments or whether it was the restaurant
proprietors through their intermediaries who
approached Webster to encourage him to protect them
by the payment of money.
| Jones.L | 11/2/93 |
| McHUGH J: | Why could not the Court of Criminal Appeal take the view that the Crown case was actually |
MR HIDDEN: For this reason, Your Honours - - -
| McHUGH J: | I mean, Jones said that they were giving them |
food; that was what they were - - -
| MR | HIDDEN: | Yes. | Your Honours, I must say this: | the real |
question at the trial really, and in our submission
the real error at the trial, was that the matterever got to the jury, but allowing that it did,
Your Honours, in our submission what you had was
evidence suggesting that the accused were involved
in some sort of funny business. Now, the Crown sought to say that funny business is bribery in the
strict sense of the word and nothing less and
nothing other than that.
Now, if the evidence were incapable of leading
to that inference in preference to any other, then
even if the jury rejected the explanations tendered
by the accused, they were left simply with theproposition that there was some funny business
going on. They may well have rejected the innocent explanations, but they were still left to decide
what incriminating explanation there might be and
it was not necessarily bribery.
Your Honours, we say that, perhaps developing
the law on the latter, to some extent - there was a
list of authorities provided to the Court, we trust
in time, Your Honours. In this Court the question
of bribery was dealt with in the R v Boston, 33 CLR
386 - perhaps it is not necessary to turn to it
immediately, Your Honours - in Herscu v Reg, (1991)
173 CLR 276, and there is a decision in the New
South Wales Court of Criminal Appeal under the
Privy Council to which we wish to turn. Well, in fact, Your Honours, it is -
| BRENNAN J: | Now, before you do that, can you direct us to |
the passage in the summing up which, in your
submission, is erroneous in law?
| MR HIDDEN: | Yes. |
BRENNAN J: | And then you can take us from there to the consideration of that passage by the Court of |
| Criminal Appeal. |
| MR HIDDEN: | May it please the Court. | Your Honours, the law |
was summed up by His Honour, commencing at page 14
of the application book at line 15. Having pointed out that the object of the conspiracy was to bribe,
| Jones.L | 6 | 11/2/93 |
His Honour then went on to describe bribery. He said it: is to give a person holding a public office
money, property, or an advantage in the senseof a job or something of that nature, to
induce that person to act contrary to the
dictates of his office.
And it involves the concept of corruption. Now, Your Honours, with respect, so far so good. if no advantage is taken of the offer, and we do
not argue with that, Your Honours. His Honour
said:
It does not matter that what is being sought would have happened quite legitimately anyway.
It does not matter that nothing is required at the present or that no specific dereliction of duty is in mind at the time of the offer and
acceptance of the offer, as one of the
dictates of the duty of every public official
in this state is that he only has one pay
master for the performance of his duty and
that is the Government. It does not matter ifhe just receives the money to perform the duty
that he would have otherwise performed,
because to receive the money is contrary to
the dictates of his office. So if a person is a public official and money is received to do
nothing, to turn a blind eye, it is a bribe.
It is also a bribe to receive money just to do
the job that would have been done anyway.
Because it is contrary to the dictates of the duty of the public official.
And His Honour went on to say that the Crown did
not have to:
demonstrate ..... precisely the nature ..... of the task to be performed or not to be
performed upon receipt of the money.
Now, Your Honours, the complaint is perhaps more
inadequacy than inaccuracy. But, Your Honours, we
do submit that it is not the law or it is very
doubtful whether it is the law, that where money is
paid to a public officer to perform the duty he
should perform anyway, that is bribery, and in this
case that was as much a possibility as any other.
McHUGH J: That was not the view the Court of Criminal
Appeal took of that particular passage, because at
page 64 Their Honours said at line 8:
| Jones.L | 11/2/93 |
It can hardly have been regarded as a serious
possibility that Webster was being paid as an
inducement to added vigilance or diligence in
enforcing the law.
| MR HIDDEN: | Your Honours, with respect, why not? It is as |
possible as any other, it is as likely as any other
possibility that he was being paid to look afterthe restaurants or coffee shops rather than to
neglect, in accordance with his duties as a police
officer.
DEANE J: But according to conversation he was being paid on
a total basis. Now, when you are talking about police officers in relationship to businesses such
as coffee shops, to accept and offer payment on a
total basis in this community can readily be
understood as having the meaning that the jury
obviously gave to it. I mean, you might argue, and I would doubt that counsel argued at the trial
though, that to offer and accept money to a police
officer on a total basis means merely to perform
his duty. But I think the jury would be perfectly entitled to think that that argument bordered on
the absurd.
| MR HIDDEN: | Your Honour, with respect, unless the expression |
has a technical meaning in the area of corruption
of which I am unaware, I would have thought it
could have many meanings, including just periodic
payments rather than payments for specific favours.
| DEANE J: | Or when it is expanded by another police officer |
trying to shake down, been pulled off on the basis
that that was contrary to the agreement of payment
on a total basis, you may well have succeeded in
convincing the jury that it does not mean what it
seems to me to scream out as meaning. There is
nothing gone much wrong when the jury accepted the
obvious meaning.
| MR HIDDEN: | Your Honours, another real possibility was that |
payments would have been made for some sort of
extra protection, above and beyond the call of
duty, by the police.
| DEANE J: | Or painting-the outside walls? |
MR HIDDEN: It is almost as possible as anything else. But,
Your Honours, in so far as His Honour said, and the
Court of Criminal Appeal accepted, that payments to
a public officer to perform what is his duty in any
event is a bribe, then, in our submission, that isnot an easy question at all. Certainly,
Your Honours, in Boston, 33 CLR - - -
| Jones.L | 11/2/93 |
BRENNAN J: Again, if I can deflect you from going straight
to the authorities and take you back to the Court
of Criminal Appeal at page 62, where at line 7 it
is said:
No innocent explanation for the making of
payments to Webster was advanced by the
appellants.
And there follows a passage in which His Honour is
considering the possibilities that there might be,
and towards the end of that page he comes to the
possibility that money be paid:
so that he will not, for example, maliciously
destroy property -
et cetera.
| MR HIDDEN: | Yes. |
| BRENNAN J: | Now, there is a reference then to |
Attorney General v Ip Chiu, and then:
However, in the present case the jury were
entitled to infer.
Now, what is the error of law apparent on the face of that which, if an appeal were admitted to this
Court, this Court might set right?
MR HIDDEN: One, Your Honour, is this: even if the payments
were in some way related to Webster's performance
of his duties as a police officer, if the payments
were made to encourage him to perform correctly his duties as a police officer, in our submission there
is a strong argument that at common law that is not
a bribe.
BRENNAN J:
And that would include the payment to Webster to
ensure that Owen steps into line?
| MR HIDDEN: | Your Honour, with respect, is there any evidence |
at all that Webster was paid to ensure that. The
evidence suggests, if anything, that some sort of
payments were in train and Webster was asked to use
his good officers to get Owen out of the way.
| BRENNAN J: | So that the innocent explanation which is |
proffered is that payment may have been made to
Webster in order to ensure that both he and Owen
performed their police duties correctly?
| MR HIDDEN: | Or that at least he, Webster. | You see, |
Your Honours, the point is this: the most you can
say is the tapes disclosed that some sort of
payments were already in force to Webster and maybe
| Jones.L | 9 | 11/2/93 |
to Owen, and as I apprehend it, the Crown case was
directed at whatever existing arrangement there was
at the time Owen started to make a nuisance of
himself, and I do not believe anyone has suggested
that there was any payment directed specifically to
the encouragement of Webster to get Owen out of the
way and, in our submission, Your Honours, nothing
in the evidence could remotely suggest that as an
inference. It was rather about payments which this
conversation suggested were already being made towhich the Crown case was directed, as we apprehend
it.
McHUGH J: But the fact is that Jones raised the possibility
of increasing the payments and Hakim repudiated
that suggestion and suggested there was some sort
of ongoing arrangement.
| MR HIDDEN: | Yes, indeed so, Your Honour, but for what; what |
was the ongoing arrangement about? In our
submission, Your Honours, that is a matter of
little more than speculation. And if one of the possibilities was that the police were being paid
to ensure that they did their job and did not
neglect the protection to which the coffee shops
were entitled from the police, then, in our
submission, that is not a bribe at common law and
so the jury should have been told.
In fact, the learned trial judge in the Court
of Criminal Appeal proceeded from the assumption
that even that would be a bribe. Now, in our submission, that is wrong in law and that is a
question which this Court ought examine.
McHUGH J: Supposing you had a case where the police were
paid to protect the coffee shop proprietors against
those standover men; do you say that would not be bribery at common law?
| MR HIDDEN: | No, excepting that to protect the coffee shops |
from standover men would be the proper exercise of
their police duties. Now, it is not an easy question, Your Honours. Boston certainly suggests
that you are talking about bribery when a public
officer has a discretion to exercise and where the
free exercise of that discretion is fettered by the
promise of reward. In that situation there is
bribery and it is not to the point that the way in
which the discretion is sought to be exercised may
well be in the public interest. Your Honours, we accept that.
DEANE J: But suppose the police have been paid to have a
particular relationship with a particular business
on a total basis. Surely, the payment of the
police for that special treatment in the discharge
| Jones.L | 10 | 11/2/93 |
of their duties of office, obviously involving
preference to those premises over other premises
that have not got this relationship on a total
basis, must be bribery or a corrupt payment, on any
approach.
MR HIDDEN: If it could be characterized, Your Honour, as
fettering the exercise of the police officer's
discretion in the course of his daily duties, thenconsistently with Boston that would be so. But
then another interesting question arises; much may depend on who approaches whom to pay the money.
DEANE J: But, at the very least, say there are two coffee
shops next to one another - one is making the
payment for the relationship on a total basis and
obtaining that relationship; the other is not
making the payment. The payment is clearly a corrupt payment and bribery.
| MR HIDDEN: | It may be, Your Honour, and we would need to |
know more about what was going on to
determine - - -
McHUGH J: Is not the fact of payment itself enough, because
as it was said in Boston, it operates as an
incentive for the recipient to prefer the interests
of the paymaster regardless of the public interestor regardless of the interest of other law-abiding
citizens.
MR HIDDEN: Yes, Your Honour, always assuming that you could
infer that the payments spoken of in this case
related to the duties of Webster as a police
officer at all, which we would say you cannot, or
you cannot in preference to any other inference.
| McHUGH J: | I must say, speaking for myself, that is the |
weakest of your submissions, Mr Hidden.
MR HIDDEN: But, Your Honours, the other question which
arises even if that be so, is Boston, of course,
deal with a situation where the approach was made
to the member of Parliament and the offer made, andit may well be that in a police officer situation
where a civilian approaches a police officer and
says, "Do the right thing by me as a police officer
and I'll pay you X a month", there may consistently
with Boston be a situation of bribery there.
What would the situation be if it is the police officer who approached the citizen and says,
"If you want me to do my job I want X dollars a
month" and the citizens pays it. In our
submission, Your Honours, that is a significantly
different situation and different from Boston, and
it may well be that in that situation the old
| Jones.L | 11 | 11/2/93 |
common law offence of extortion as a public officer
is still alive. It has fallen into disuse and has
been abolished in England, but that is really what extortion as a public officer was, as we apprehend
it, and that was at common law a different offence
from bribery.
| BRENNAN J: | And what if there is a conspiracy to meet an |
extortionate demand?
MR HIDDEN: That would be an unlawful conspiracy, but it is
not the one charged here. That would involve quite a different object of the conspiracy and it was not
the one alleged here. And given that all these inferences are open, Your Honours, the jury should
have been told that, and if that is the inference
they preferred then this charge was not made out,
or the charge as laid and argued was not made out.
Your Honours, the other matter raised by this
application, in our submission, quite apart from
what is the law of bribery, is this: assuming that
the law were correctly stated by the Court of
Criminal Appeal, the question is whether the appeal
should none the less have been allowed on the
basis, at least, that the verdict was unsafe.
Now, Your Honours, this Court has, of course,
dealt with the principles governing the unsafe and
unsatisfactory ground in a number of decisions,
particularly recent ones. In Chidiac the question
was the credibility of witnesses; in Morris thequestion was the weight of confessional material;
Chamberlain was a truly circumstantial case but a
case in which there was a large body of evidence,
much of it in dispute, but if the disputed evidence
had been accepted as the Crown presented it, therewas the powerful inference of guilt.
What one has here, Your Honours, is an unusual
case where the Crown evidence is in a very small
compass and is entirely undisputed, and the only
question which arose was: could you draw the
inference of guilt from that uncontested material.
Now, Your Honours, in our submission, it may
be that the Court was dealing with some such
situation in Plomp, but it is not entirely clear.
In our submission, this Court has not dealt with the question of how an appellate court should
approach an assertion that a verdict is unsafe in
this situation where the question of guilty or not
guilty is entirely a matter of whether an inference
can be drawn to the requisite standard of proof
from an admitted set of facts.
| Jones.L | 12 | 11/2/93 |
| McHUGH J: | I must say that seems to me that this is the one |
case where unsafe and unsatisfactory has nothing to
do with it. Once the case gets to the jury you cannot say in a case like this that the verdict is
unsafe and unsatisfactory. It cannot get to the jury unless it is reasonably open to the jury to find on the evidence, and there is no questions of
credibility; there is no question of counter
evidence.
| MR HIDDEN: | Your Honour, I must say it is not squarely |
raised in the material, but it might also be said
of this case that it also raises the question of
what is the proper test for whether a verdict ought
to be directed where the Crown seeks the jury to
draw an inference from undisputed facts.
In Doney this Court was not really dealing with that situation. In Doney there was direct
evidence of an accomplice, and the only question
there was whether that ought to have been left to
the jury and the Court said it was a jury question,
and this case raises that issue also, and on the
question of circumstances in which a directed
verdict is appropriate, in a case such as this,
this Court has not spoken.
I should say this, Your Honours: the Court of Criminal Appeal judgment suggests at times that, in
a sense, a ground that there should have been a
directed verdict was abandoned and not pressed, and
that the case was argued purely on the basis that
their verdict was unsafe. Your Honours, I should
perhaps say that I appeared in the appeal but was
not involved in the preparation of the papers in
this Court, because if I may say so from the bar
table, Your Honours, that is simply not so. The
ground that a verdict should have been directed was
strongly argued and was primarily the matter relied
upon.
McHUGH J: Is there not a passage in the Court of Criminal
Appeal judgment where they say, it can be seen with
hindsight, having regard to your defence, that the
real issue in the case was whether the case should
get to the jury?
MR HIDDEN: Yes. But, Your Honours, in our submission - it
is interesting to note, for example, if I
could take Your Honours to page 63 of the
application book, after the passage to which
Your Honour Justice Brennan earlier referred me,
Their Honours say at line 5:
The content of the conversations indicates
that they were made in consideration for
inaction, rather than action of some kind.
| Jones.L | 13 | 11/2/93 |
The "greedy bastards" were said to be "not
doin' anything" .
Now, Your Honours, that is an example of the very
real danger in this case of leaping to conclusions.
When one looks at the conversation to which
Their Honours were there referring, set out at
page 26 of the application book, this is the thirdtelephone conversation of 9 April, where Jones is
complaining to Hakim about Owen shaking down the
coffee shops, and at line 5 - F, Your Honours, is
Frank Hakim - Hakim says:
You know they give him on total basis and all
that sort of thing -
whoever they are -
And he shouldn't do that.
A little later there is the reference at line 13
to:
L We could increase it a bit", says Jones, "you know".
And Hakim says, "No, no, we don't want to
increase it - don't want to increase nothing.
Fuck 'em.
L Well, they're not doin' anything.
Your Honours, to extrapolate from that that the
purpose of the payments was to induce inaction on
the part of the police officers is, with respect,
pure speculation. If you can reach any conclusion
from that, it is more to the effect that, "We won't
increase the payments because they're not doing
what they're supposed to be doing, anyway." But who knows what it means? It really is highly
speculative.
At the end of the day, Your Honours, in our submission, the Court of Criminal Appeal drew an
inference which it was not open to a jury to draw
beyond a reasonable doubt. It drew an inference as
to which any reasonable jury should have had a
reasonable doubt. The verdict was unsafe. If
there is any analogy, Your Honours, in decisions of
this Court, I suppose it is with the line of
authorities in civil cases such as Holloway v
McFeeters, Jones v Dunkel - they were usually
compensation to relatives cases where there no
eyewitnesses to the accident which caused the death of the plaintiff's relative. The question arose as
to whether inferences could be drawn as to the
cause of the accident from objective facts such as
| Jones.L | 14 | 11/2/93 |
the position in which the vehicles were found and
points of impact and the like.
This Court had a deal to say about the
distinction between speculation and proper
inference, but of course they are dealing only with
civil cases where the inference merely had to be
drawn on the balance of probabilities. But
certainly they were cases dealing with the drawing
of an inference of liability from objective factswhich were not themselves disputed.
Your Honours, this case very much raises that
question in a criminal case. In our submission,
this Court has not dealt with that question and it
falls to be dealt with. It is our respectful
submission, Your Honours, that in this case the
admitted facts gave rise to no lawful inference of
guilt of the crime charged and the case should havebeen taken from the jury for that reason, but it
having been left to the jury - and so should the
Court of Criminal Appeal have said.
But if we be wrong in that, certainly this was
a case where the inference of guilt of the crime
charged - not of some other funny business, but of
the crime charged - from the undisputed facts, even
assuming that the jury rejected the accused'sexplanations, could not reasonably have been drawn
beyond a reasonable doubt. May it please the Court.
BRENNAN J: Mr Broadhead?
| MR BROADHEAD: | May it please Your Honours, the application |
for special leave on behalf of the person Webster,
Your Honours would no doubt be aware that the
application is, except for the names, almost a
duplicate of the application on behalf of the person Jones. It is not my intention to reiterate
that material which Mr Hidden has referred to, but
to take the course of adopting on behalf of Websterthat material and those arguments.
If I could just take it one step further, the
evidence that was relied upon as to the unsafe and
unsatisfactory aspect of the jury's decision, the
evidence that was relied upon by the jury to bringa verdict of guilty in as to the indictment of
Webster bribing Owen would no doubt have been
relied upon in their mind to some extent to find
the conspiracy also proven.
The Court of Criminal Appeal was reasonably
short in holding that that conviction should be quashed. It would then be that if the Court of Criminal Appeal was of the view that there was
| Jones.L | 15 | 11/2/93 |
insufficient to establish the charge of Webster
bribing Owen, then one of the errors that we rely
upon that has been referred to is that it was
similar material to establish the conspiracy.
Your Honours, the other aspect that I wish to
refer Your Honours to is as to the application that
leave be granted to file the application out of
time. As Your Honours will see, the application - - -
| BRENNAN J: | Do you object to the question of time? |
| MR BLANCH: | No, Your Honour. |
BRENNAN J: You need not trouble us with that, Mr Broadhead.
MR BROADHEAD: That completes the submissions I wish to make
on behalf of the applicant Webster, Your Honours.
MR HIDDEN: | Might we have Your Honours' leave? There is just one further matter which I neglected to put. |
BRENNAN J: Yes, Mr Hidden.
MR HIDDEN: It is simply this, Your Honours: in so far as
the state of the law of conspiracy is a matter of
some uncertainty - - -
McHUGH J: Conspiracy or conspiracy to bribe?
| MR HIDDEN: | I am sorry, of bribe, Your Honours, is in a |
state of some uncertainty - might we hand up to
Your Honours, without going to it in any detail, a
current discussion paper of the New South Wales
Attorney-General's Department relating to official
corruption, bribery and extortion including, as it
does, a draft bill to simplify and clarify the area of the law. Commencing at page 5, there is a brief
but useful review of the common law and the uncertainties in it relating to common law
extortion and bribery. I wonder if we might just hand copies of those up to Your Honours.
BRENNAN J: If you want us to consider this, we are not
going to be able to do it just by looking at the
outside of a document, Mr Hidden.
| MR HIDDEN: | I appreciate that, Your Honour. |
DEANE J: Is there something in it that bears particularly
on the problem in this case?
MR HIDDEN: At page 6, Your Honours, there is reference to
the common law offence of extortion, which is
different from bribery and which seems to be in
effect a public officer approaching a citizen and
| Jones.L | 16 | 11/2/93 |
seeking remuneration in addition to that to which
he is entitled to do his duty. The report notes that the offence has fallen into disuse in this
State and, as we have said, Your Honours, has been
abolished by statute in England, but query whether
the offence is not indeed still alive in this State. That is one of the many possibilities
raised by these telephone conversations, or the
background to them. Thereafter, Your Honours,
pages 7 and following are just a useful - - -
McHUGH J: But just reading through it very quickly and
looking at the headings and the first sentences of
paragraphs, there does not seem to be any doubts
about the offence which relate to this particular
case, does there?
| MR HIDDEN: | Of bribery? |
McHUGH J: Yes.
MR HIDDEN: Except, Your Honours, to this extent - - -
DEANE J: Page 11 seems to have a peripheral relevance.
| MR HIDDEN: | Yes. |
| McHUGH J: | "The problem of the 'general bribe'." |
MR HIDDEN: That is the total basis, Your Honours. Except
to this extent: the question of whether it is
bribery to offer a public officer money to do his
or her duty is discussed at page 14 of the paper.
It is noted there, Your Honours, that there is some
uncertainty in the law in that respect. There is
reference to Boston and to the South African case
of Patel.
On the other hand, Your Honours, there is
reference to Williams v Reg, a decision of the
Federal Court where Mr Justice Blackburn was of the
view that bribery at common law, as opposed to
certain statutory offences, did not extend to the
payment to an officer to do what was, in any event,
his duty. Your Honours, we have obtained copies of
Williams v Reg, which is not on our list. Might we hand that up to Your Honours. The relevant passage
is, as the report notes, at pages 372 to 374.
The report also raises, of course,
Your Honours, the question, in so far as the common
law offence of extortion by a public officer
survives, to what extent does it overlap with the
offence of bribery.
Those are the additional matters, if the Court
please.
| Jones.L | 17 | 11/2/93 |
| BRENNAN J: | We need not trouble you, Mr Blanch. |
In our opinion the Court of Criminal Appeal
arrived at the correct conclusion in these cases.
The circumstances of the cases do not provide a
suitable vehicle to raise for consideration the
elements of the offence of bribery. The application for special leave is refused.
AT 10.15 AM THE COURT WAS ADJOURNED SINE DIE
| Jones.L | 18 | 11/2/93 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Intention
0