Glennon v The Queen
[1993] HCATrans 352
~
.
• ~
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Melbourne No M42 of 1992 B e t w e e n -
MICHAEL CHARLES GLENNON
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Application for special leave
to appeal
MASON CJ
BRENNAN J
DEANE J
TOOHEY J
GAUDRON J
| Glennon(4) | 1 | 18/11/93 |
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON THURSDAY, 18 NOVEMBER 1993, AT 10.17 AM
Copyright in· the High Court of Australia
| MR P.C. DANE, QC: | May it please the Court, I appear with my |
learned friends, MR O.P. HOLDENSON and
MR G.J. THOMAS, (instructed by L.M. Jamieson)
MR B.D. BONGIORNO, QC: If the Court pleases, I appear with
my learned friend, MS K.E. JUDD, for the Crown,
(instructed by J.M. Buckley, Solicitor to the
Director of Public Prosecutions)
MR DANE: If the Court please. This case, as we understand
it, is limited to the issue of the application of
the proviso. The error identified by the court below was a breach of the principle enunciated in
Petty v Maiden.
The Court of Criminal Appeal operated upon a
concession, made by me, that the issue in the
ground of appeal was limited to two counts, being
count 11 and 14, perhaps more conveniently
described as Behnk and Palmieri, being two of the
complainant witnesses.
Now, what followed in the judgment of the
Court of Criminal Appeal was the identification of the error of the trial judge in respect of the
principle as it applied to those counts, but
through an analysis of the facts and issues
applicable to the defences in those counts, the
defences to those counts were marginalized and
trivialized, so as to give the appearance of them
being insignificant, as compared to the way in
which the case was, in fact, conducted by both
sides, and thus the proviso was applied.
Now, before turning to the substance of this
case we wish to say something about the way in
which this ground came before the Court of Criminal
Appeal and then as to the concession. The ground was not part of the original grounds of appeal that
first were drawn. What happened was, this Court made the decision in Maiden v Petty and the learned
Chief Justice of Victoria, Sir John Young, at the
time drew both parties' attention to that judgment
and, accordingly, the first appeal was adjourned so
that both parties could address argument in
relation to it.
The next time the case came before the Court
of Criminal Appeal it had been joined with the
leave of the registrar. It was argued. This Court
now knows that, of course, it was decided on one
point, one point alone. That caused this Court to
reconvene again on the application of the Director
of Public Prosecutions, but it was remitted for the
arguments to be put again because there had been no
| Glennon | 2 | 18/11/93 |
judgment in relation to all the other grounds, of
which this was included.
Accordingly we went back to the Court of
Criminal Appeal and argued this yet again and so
the history of it is, while it did not come into
the original grounds of appeal, it was included onthe invitation of the Chief Justice. It was argued
once, argued twice and so it has now been put well
and truly before the Court of Criminal Appeal.
The second point that we seek to make is the context and structure of the learned trial judge's
directions to the jury. His Honour divided his
directions into parts: the first part as to
general law, and the second part as to the
individual counts as they applied to complainants.
Following the first part being delivered it was
transcribed and handed in the printed form to the
jury and not retrieved until all the deliberations
had been completed. So the general principles of law were transcribed and handed to the jury in the
written form. Then each count or complainant's
matters were directed to the jury and they gave
specific verdicts in relation to them. We say that it follows that during the jury's deliberation of
each and every count, the erroneous directions were
present in the written form.
By way of preliminary comment, we wish to say
as to the concession that the Court of Criminal
Appeal seemed to place a great deal of reliance upon, it was given in running in response to a question, and we said that the Maiden & Petty issue
was relevant to Behnk and Palmieri.
The point, of course, is that if one could not
make out the argument for the error out of the
Behnk and Palmieri counts, then one would not have
been able to make it out of the other two
complainants. It was clearest in those two counts. However, upon reflection, the error, we say, infects all counts because the error was a positive error of direction, as opposed to a misdirection by omission, such as a failure to warn. Accordingly,
when written submissions were sought by the Courtof Appeal at the conclusion of oral argument all the counts were addressed in relation to written
submission. We say that it follows that the jury was provided with a false test of veracity, and
when the central issue of the case was the word of
the complainants, witnesses against the word of the
accused, the Crown's task or means of proof wasmade easier and the accused's position was made more difficult.
| Glennon(4) | 18/11/93 |
Turning now to the summary of argument. conceded by the Crown that the applicant has a
It is
right to silence. It is conceded that his silence
was erroneously said to be capable of supporting an
adverse inference against him. That appears where
His Honour gave the Bruce direction, if we are
permitted to use that shorthand term.
| BRENNAN J: | Where do we find that? |
| MR DANE: | That can be found in volume 4 of the appeal books, |
page 771. In order to put it in context, at page 770 at line 23:
There has also been reference by
Mr Walmsley for the Crown to the refusal of the accused in some cases to answer questions put to him by the police. In the case of
Behnk and Palmieri, the accused did, when
questioned, choose to remain silent as to the
specific allegations put. There was, it must
also be said, what you might well think
general denial when the matters were put to
him and he was, unbeknown to him, being taped
in the case of Henry, Palmieri, Trentin and
Valotta -
as to Henry and Trentin there were verdicts of
acquittal -
when he went into the detail about the
conspiracy among the black belts to bring him
undone and the like.
Sergeant Coath -
he was the investigating officer in charge of the
matter -
cautioned the accused telling him he didn't
have to answer any questions. That is the law. An accused man is not obliged to answer questions put to him by the police or required
to answer all questions put to him by the
police. It is a right given to him by the law
and if you were to use the exercise by him of
that right as adverse to him then again the
right would be worthless and you may not use
it in that way.
Having said that, however, I must also
remind you that the accused has claimed before
you in respect of the complaint made by Behnk
and Palmieri that there was a simple andcomplete answer to the allegation made.
| Glennon(4) | 4 | 18/11/93 |
We say that the similar claim was made in relation
to Valotta.
Not only did he, before you, specifically
deny it but he also called evidence in the
case of Palmieri to state that at all material
times Mrs Dickason was sleeping in the room
and that in the case of Behnk there were no
huts.
In testing the veracity of the defence
brought before you in this court you are
entitled to have regard to the fact that it
was not revealed to the police and you are
entitled to ask yourselves, if this
explanation is true, surely the sensible thing
was to tell the police about it as soon as
possible. Such a test of the veracity of the story does not depend on drawing any
inferences from the exercise by the accused of
his right to decline to answer questions but
from producing here a story which if true he
could have produced to the police but didn't.
Again, however, you will consider his
explanation for that failure which was that he
had come to distrust the police profoundly, in
particular Mr Coath.
And so we say that that is what the Court of and what we understand the Crown has conceded to be
the error.
The next point where we say that there has been this error is by the learned Crown prosecutor
in his final address when he invited the jury to
at committal. In the case of Behnk, he declined to have a record of interview. In the case of
find that the defence witness, Vicki Dickason's
account at the trial of a camp involving Rocco
Palmieri, a record of interview was begun and he recognised that he would say at a later date what
his defence was.
In the case of Valotta, he was shown
photographs at the beginning of the record of
interview and both he and the interviewing officer
was unable to identify Valotta. Throughout the
record of interview it emerged that they identified
somebody and then a point of realization occurred
and words to the effect of, "If you only knew what
the truth of the situation was, you would realize
how silly you are being in interviewing me and
making these allegations". That class of
conversation took place. "I will tell you about it later."
| Glennon(4) | 18/11/93 |
At the committal the witness, Vicki Dickason,
was called and she gave evidence about two camps,
the Palmieri camp and the Valotta camp. She did not, however, give the same evidence at the
committal as she gave at the trial. At the trial
the evidence was, "The Palmieri offence could not
have occurred because I was in the room where you
say the offence happened" - Mr Palmieri - "and it did not happen. I was there; it did not happen."
So that was the defence in Palmieri. There was
another defence in Valotta about there being dams
but as to Vicki Dickason, she was saying, "I was at
the Valotta camp. Everybody slept in a large room.
Valotta slept in the large room where I was". Now the criticism was, Mrs Dickason did not say those
things at the committal.
| BRENNAN J: | What is the point that you are making here, |
Mr Dane?
| MR DANE: | The point there is that there was a breach by the |
prosecutor, in his final submissions to the jury on
the facts, that reflected upon the accused's
conduct of the committal, that is, he did not run
this defence at the committal. He is now running
this defence. When asked by the prosecutor at the trial, Mrs Dickason said, "I was not asked those
questions at the committal."
| BRENNAN J: | You are putting this all together, are you; |
Behnk, Palmieri and this?
| MR DANE: | Yes. |
| BRENNAN J: | I mean, we have now seen part of the judge's |
summing up. We have not seen anything of what the prosecutor has done that is offensive to this
principle.
| MR DANE: | What we say is that this is a point whereat the |
learned Crown prosecutor erred.
| BRENNAN J: | Maybe he did, but where? Are you trying to run |
together the error in the judicial direction from
the error in the Crown prosecutor's summing up?
| MR DANE: | Yes, we are saying that the |
BRENNAN J: Perhaps you ought to show us what the Crown
prosecutor said.
MR DANE: There has been a set of supplementary volumes
prepared as preparation indicated that these
documents had been omitted erroneously, and so a
set of supplementary application books were
prepared.
| Glennon(4) | 6 | 18/11/93 |
MASON CJ: It is at page 529 of supplementary book III.
| MR DANE: | At the top of the page: |
She was not telling the truth.
He was referring to Mrs Dickason.
She was just telling lies in an attempt to
assist the accused man. And she got the script wrong, twice. You now know that she gave evidence across the board about a whole
host of things in the committal proceedings.
You know enough about the committal
proceedings to know that that is a preliminary
hearing that involves a natural first step to
a trial and a Magistrate hears and determines
it. She was not at her persuasive best there,
members of the jury, because apart from giving
evidence about a whole host of things that she said she gave evidence about here, she gave no evidence at the committal about this weekend
involving Rocco Valotta.
So we say that that was a comment about the failure
to produce the defence at the committal.
GAUDRON J: Well, does it? It reads more like an attack on
her credit. Did you ask for any directions about it?
MR DANE: There were no directions about it. Your Honour
will appreciate that this was all pre Petty &
Maiden, so the judge was labouring under decided
cases of Bruce and McNamara in Victoria. It was
only because of the way in which the ground ofappeal was added on the - - -
GAUDRON J: It was argument from counsel which counsel for
the defence could deal with in reply in his
address.
| MR DANE: | Yes. |
MASON CJ: But it relates to her as a witness; it does not
relate to the applicant.
| MR DANE: | There is one other thing. | The applicant conducted |
the committal himself. That is perhaps the reason
why we are putting this point forward.
BRENNAN J: | What is the proposition, that he did not ask her the question or that he asked her and she did not |
| answer? | |
| MR DANE: | No, the proposition was that it was not run this |
way at the committal.
| Glennon(4) | 7 | 18/11/93 |
| BRENNAN J: | I do not understand what that means from the |
jury's point of view.
| MR DANE: | We say that when the test of veracity is whether |
or not you run it here for the first time at the
trial is a matter that one can take into account as
to the weight, then this was an incidence that the defence was not run at the first opportunity - the only point that we seek to make.
TOOHEY J: But from what you have said, Mr Dane,
Mrs Dickason gave evidence at the committal
proceedings.
| MR DANE: | Yes. |
| TOOHEY J: | I ask you that because there is a passage on |
page 703 which you have noted in your summary and
which the trial judge, I take it as part of the
direction to the jury, says:
The Crown points to the fact that at the
committal proceedings Vicky Dickason did not
give evidence and asks why not.
Are we to read that as meaning did not give
evidence about these matters?
MR DANE: Correct, Your Honour. That is the next point. It
is simply that the judge seized upon it. The next
point that we seek to go to is the erroneous Bruce
direction applies logically to the case of
Rocco Valotta. That can be gleaned from appeal
book 5 at 947r.
MASON CJ: | Mr Dane, I do not quite follow this sentence at line 20 on page 703: |
The Crown points to the fact that at the
committal proceedings Vicky Dickason did not
give evidence and asks why not.
But she did give evidence in the committal
proceedings, did she not?
| MR DANE: | She gave evidence at the committal but did not |
give this vital evidence which goes to the defence.
| MASON CJ: | And that is what this sentence is directed to? |
| MR DANE: | Yes. |
| MASON CJ: | The judge was intending to say, "She gave |
evidence at the committal proceedings but did not
give evidence of this defence."
| Glennon(4) | 18/11/93 |
MR DANE: That is right. This witness was called as a
defence witness at a committal but she did not
provide this evidence at the committal.
| TOOHEY J: | I must say, even if you read it that way, as |
clearly, from what you say, you must do, it is hard
to find the context in which the remark is being
said. I mean if you look at what precedes it, what is it that His Honour was saying that
Vicki Dickason did not give evidence about?
| MR DANE: | Being in the room when Palmieri claims the offence |
took place - - -
TOOHEY J: Yes, I understand that, but in relation to the
direction itself and what precedes it or, indeed,
what follows it for that matter, if it is relevant
to the context. There is no reference to Palmieri
on that page, or - - -
| MR DANE: | He was dealing with Valotta on that page. | It is, |
perhaps, a very short way of expressing himself,
and it gives rise to this. The only reason why we wish to draw the Court's attention to line 20 on
page 703 is because His Honour led his judicial
comment to the argument that was advanced by the
Crown as to Vicki Dickason not providing the
evidence at the first opportunity, namely, at the
committal. It is the only point that we seek to
make from that.
| BRENNAN J: | On page 704 it is clear that what His Honour was |
doing was trying to remind the jury of principal
arguments of counsel.
| MR DANE: | Quite, and this area he was dealing with the |
arguments of counsel. He does not give any endorsement to it. Perhaps what we have
endeavoured to do there is to expand the
proposition where there were other blemishes inrelation to the Maiden v Petty point.
Continuing in the summary of argument, and
drawing the Court's attention to the record of interview of Valotta, that can be found in the
appeal book 5 at 947r. They were numbered in that
way because of the way in which the documents were
dealt with in the trial itself. This is Mr Coath
speaking to the accused:
"Could you think of a reason why young
Rocky VALOTTA would make these allegations
against you if they weren't true?"
"Yes".
"Do you want to tell me about that now or
not?"
| Glennon(4) | 9 | 18/11/93 |
"No, I'd rather say it, I'd rather cross-
examine Rocky in a court room and let it be
heard the first time there."
"Did he give you any encouragement to sexually
interfere with him?"
"Course not."
And so then it goes to the denial. The point being made here is that the concession about Behnk and
Palmieri should have included Valotta, that is,
when the man says in his record of interview:
I'd rather cross-examine Rocky in a court room
and let it be heard the first time there.
This case was oath against oath. It was a
group of young people alleging these sexual
offences, coming forth, giving their evidence and
the accused man denying it. There was not a
defence of conspiracy of blackbelters, it was not a
defence as to whether or not there were huts
present or not, it was not a defence as to
Mrs Dickason, it was a denial. The case was oath
against oath. All these other matters were drawn
to the attention of the jury in order to assist the
question of credibility.
| BRENNAN J: | What were the terms or the concession in the |
Court of Criminal Appeal?
| MR DANE: | Your Honour will be conscious of the way in which |
the charge that I read was framed with Behnk and
Palmieri being the example.
| BRENNAN J: | I am not asking for the explanation, I am just |
wanting to know what the terms of it were.
| MR DANE: | This point will only apply to Behnk and Palmieri, |
was roughly the question. Yes, that would be
right.
| BRENNAN J: This was after the matter had been raised by the |
Chief Justice. The parties had gone away to consider it, come back again, and the Court was so
assured.
MR DANE: Yes, but then they asked for written submissions
and as the Court will see in the judgment of the
court below, it was sought to withdraw from that
concession and put it as to all counts. If I could
take the Court to that. At page 1073, beginning on
line 17:
Mr Dane referred us also to other
passages in the charge which he submitted were
capable of meaning that the jury could take
account of the failure of the applicant to
| Glennon(4) | 10 | 18/11/93 |
tell the police his defence. We consider that it is unnecessary to set out the passages so
pointed out. They do not in our opinion, particularly in their context, reasonably bear
such a meaning. Not all the passages which were so pointed out (by memorandum in writing)
concerned Behnk or Palmieri.
In other words, we only refer that to the
indication that we had retreated from the
concession in the written submissions. The court said that the written submissions were not of
assistance to them.
| TOOHEY J: | I am not clear, Mr Dane, how you are tying in the |
evidence that was given by Mrs Dickason with the
accused's right of silence. I understand what you are saying in regard to subparagraph (a) of 1.1 of
proposed ground (c), because that charge relates to
what the accused himself said, but you then take us
to what the Crown prosecutor said and the trial
judge said in relation to Mrs Dickason's evidence
as if somehow that is tied up with the accused's
right of silence. Is that how we are to understand
it or not?
| MR DANE: | Yes, we say that one of the examples given by the |
Court as to how one could breach this would be a comment about the previous silence about a defence
in Maiden & Petty itself.
| TOOHEY J: | You mean a defence that, in effect, comes through |
the mouth of a witness rather than the accused?
| MR DANE: | Yes. That is, he is conducting the case, he has |
led this witness in examination in-chief at his
committal and does not extract that defence at the
committal and then it is extracted at the trial.
TOOHEY J: Yes, I see, thank you.
| BRENNAN J: | Mr Dane, what are the passages in the summing up |
to which you drew the Court of Criminal Appeal's
attention, with reference to Valotta, which was
said to make the Petty & Maiden point, and which
Their Honours said did not bear the meaning which
you attributed them?
MR DANE: First of all was the record of interview.
| BRENNAN J: | No, in the summing up, I think it is, is it not? |
| MR DANE: | In the summing up - no, well with respect, |
Your Honour, in the - - -
BRENNAN J: That is what the passage says in the passage to
which you have drawn attention.
| Glennon(4) | 11 | 18/11/93 |
| MR DANE: | The passage refers to the oral argument. |
| BRENNAN J: | No. | We must be looking at the wrong |
thing, 1073.
| MR DANE: | Yes, Your Honour, and - - - |
BRENNAN J: Line 17.
MR DANE: Line 17 begins with what I did on my feet in
court, but at the sentence that begins:
Not all the passages which were so pointed out
(by memorandum in writing) concerned Behnk or
Palmieri.
And so, going back to line 17, we referred "to
other passages". Your Honour is concerned about that reference.
BRENNAN J: Well, the whole of it, commencing with that,
which I read as saying that you drew attention to
particular passages in the charge which were said
to support your argument. Their Honours thought
that those passages did not bear the meaning which
you attributed to them and said that not all of
them related to Behnk and Palmieri.
TOOHEY J: Is the memorandum itself part of the
supplementary material, or part of any of the
material before us?
| MR DANE: | No. | The passages that are covered in the Court of |
Appeal's reference Justice Brennan has asked for begin on page 772, volume 4 of the appeal book:
As Mr Thomas has correctly told you, the
accused man did not have to adopt the course
he did of giving evidence on oath. He had, had he chosen to exercise it, the right to say
nothing, to remain silent. That is because
the Crown must prove the charges, it is not for him to prove anything. If he had chosen to remain silent, no-one could have made any comment about it. Alternatively, he had the
right to make an unsworn statement -
I will complete that -
I would have had then the right to point out
to you that it was only an unsworn statement.
But the important thing about the unsworn
statement is this, that if the accused had
chosen to follow that course, he could not
have been cross-examined.
| Glennon(4) | 12 | 18/11/93 |
The law about that is put to him, and so then, at
the conclusion of that portion of the charge, where
it concludes at page 795, the jury retires to
consider the verdict - I have taken the Court to
the wrong portion, I beg your pardon.
If I could take the Court to supplementary
volume III at page 591. What this represents is the next day after the general directions had been
given to the jury. He is about to begin the first
particular charge going to Henry, and he says:
Mr Foreman and members of the jury,
before I turn to Henry in particular, there is
one comment that I think it appropriate that I
should make in respect of the somewhat unusual
circumstances of this case. I told you yesterday that silence, when a person might be
expected to speak, should cause you to be
careful about the evidence of a complaint when
it is ultimately made. You should also bear in mind, when you consider the delay, the very
great delay, in the case of each victim before
complaining and give such weight to it as you
think appropriate, that at the time, each of
the alleged victims was very young, indeed, in
the case of some of them, mere children. Theywere, with one exception, Catholic children
and at that time the accused man was a
Catholic priest. They were, with one
exception, members of a karate association ofwhich the accused was sensei and you will bear
in mind what you have heard about
the - mystique is probably not the right
word - but the culture, if you like, of that
association in considering the very lengthy
delay between the alleged episode and the
complaint.
They were the matters that touched upon silence,
and so as a matter of abundance of care, the Court of Criminal Appeal was drawn to all matters of
where His Honour dealt with the question of
silence, and it is perhaps because they do not have
a particular impact that the court said:
We consider that it is unnecessary to set out the passages so pointed out. They do not, in
our opinion, particularly in their context,
reasonably bear such a meaning.
So what we were endeavouring to do was to be an
abundance of care and the court below has dealt
with it in that way.
I return then to 1.3 and perhaps reiterating that the fundamental point in the case was the
| Glennon(4) | 13 | 18/11/93 |
denial of the accused. Other evidence was called
to support the credibility or that the allegations
lacked credibility. Accordingly, we say the jury's
assessment of his credibility or veracity was
absolutely fundamental to his defence. When all
the detail is carved away, it is an oath against
oath. One man has an erroneous direction given about him or a warning given about him as a witness
and we say that that goes directly to the very
point upon which the defence stands: his denial.
His denial had to bear an impost that it should not have had to bear.
1.4 has been made. The significance of a
denial we say should not be diminished when the
events about which the jury are deliberating
occurred some 11 or 14 years previously. Withoutwishing to belabour the point too much, the
erroneous direction, the weight that we complain
about, the impost that we complain about, was there
in writing throughout the deliberations.
Perhaps that can be best illustrated in
supplementary volume III at 619. At the conclusion
of the charge concerning Henry, His Honour on
page 618 is identifying the things that they will
be able to take into their jury room. Then on line 4 he says: My charge was returned to me typed up,
Mr Foreman, this morning, and I will give you a copy of it simply in order that you canrefer to those directions on the evidence if you need to do so. You will find that there
are, or should be, some minor longhand
alterations of spelling but they're my
alterations. Could you give those to counsel,
please, and those can go to the jury.
Again, in the Court of Appeal that point was
recognized: appeal book 5, page 1039 in the judgment of the court below:
Generally in his defence the applicant
denied all the allegations against him and in
a number of in a number of instances advanced
considerations in his own evidence or through
the evidence of others which tended to show
that the allegations lacked credibility. At
jury by firstly giving them general directions
which were appropriate to their consideration
of all of the counts on the Presentment.the end of the evidence the judge charged the represented by the counts and took verdicts after his completion of each individual
summing up.
| Glennon(4) | 14 | 18/11/93 |
And so the court below recognized that all of the counts on the presentment were touched by that
general direction.
We say that the error made below was, in
particular, the point made in l.l(b) and (c) were
erroneously excluded from the consideration of the
applicant's right to silence. That emerges at
volume 5, 1073, further down the page. Not wishing to repeat that which has already been said, it
continues down the page at line 30:
It was not suggested that the applicant exercised his right of silence when questioned
in relation to the allegations concerning the
other four young persons. Indeed the
applicant spoke at great length to the police
in relation to them and the conversations were
tape-recorded.
We say that, in particular, in relation to Valotta
it was clear that he said that he wanted to
cross-examine him, and the matter to be heard in
court for the first time.
We say that when the court below continuing on
in that judgment, at 1089, says, from the top of
the page:
The credibility aspect of the applicant's
evidence to which the jury was erroneously
adverted by the learned judge was onlyremotely peripheral to the issues which were
actually contested. In his final address, the
Prosecutor expressly disavowed any criticism of the applicant for seeking deferral of his
answers to the police, but he attacked his
credibility on the quite different basis that
he had changed his line of defence. He told the jury that the answers which the applicant
difficulty in knowing what night the Palmieri freely gave to the police emphasized his allegation involved owing to the passage of time and the applicant not knowing who precisely was at Karaglen on each of the many visits which he made there over that time. The Prosecutor said it was feasible that the applicant could not be expected to recall the occasion when Palmieri was there without time for reflection and resort to records (such as
his diary). This was a perfectly reasonable and understandable response, he said, but he
added that it conflicted with the detailed andcertain account of conduct and conversations which the applicant at his trial (some ten
years or more after the alleged event)
purported to be able to give. The Crown
| Glennon(4) | 15 | 18/11/93 |
attack on the applicant's credibility thus rested on this supposed change of defence.
With the greatest respect to the members of the
court, it never varied. It was denial from day one
through to the end of the case, and there was no
change in defence whatsoever; it was oath against
oath.
We also take exception with regard to the
final paragraph there:
It is not reasonable to consider that the
jury were persuaded in favour of the
prosecution case by the impermissible
consideration mentioned by the learned judge,
yet not persuaded by the very much stronger
(and quite different) contention of the Crown.
With the greatest of respect to the court below again, the court has caused the proviso to be set
up by putting its premise in a way that will lead
inevitably to the application of the proviso.
Taking the Court back to demonstrate that
point, at page 1076 after the quoted sections at
line 30:
In our opinion, the reference by
His Honour to the omission of the applicant to
tell the police about the non-existence of the
"gunyah" on the one hand and the presence of
Dickason in the room (in the case of Palmieri)
on the other, were not issues at the trial and
cannot be said to have been otherwise than at
the distant periphery of those which the jury
were asked to consider.
| MASON CJ: | Maybe it is, but should you not immediately draw |
to our attention what is said at page 1086,
line 26?
| MR DANE: | While it is true that a critical issue at the |
| trial was whether the Crown established that | |
| an aboriginal hut was on the site at Karaglen | |
| in April 1979, it was raised for determination | |
| by reference to the evidence of eyewitnesses, not whether the applicant had mentioned it to the police. |
We seek to go - - -
MASON CJ: All I am doing there is identifying that in the
view of the Court of Criminal Appeal that was a
critical issue at the trial.
| Glennon(4) | 16 | 18/11/93 |
| MR DANE: | It would be impossible to avoid that and we are |
quite content to proceed on that basis, that it was
a critical issue, but we are able to demonstrate it
in the transcripts, of course. Where the learned Crown prosecutor was cross-examining the
accused - - -
| MASON CJ: | I have some difficulty at the moment just in |
seeing how that can be a critical issue at the
trial, and yet at the same time it can be said that
His Honour's reference to silence in relation to
that matter is something that was in the distant
periphery of the issues of the case.
| MR DANE: | I think You+ Honour is with me. | We say that it |
cannot be put in the distant periphery. Both those
issues were the points about which the case was
being fought - the factual points about which it
was being fought. The learned trial judge said
that if my learned junior Mr Thomas' submission
about there being no gunyahs at 1975, if that
proposition is correct, then it would be
appropriate that an acquittal be provided. The learned trial judge raised it to that level, that
in the shorthand: no gunyahs, no conviction. In
fact it was also the same with Valotta: no dams - it was the construction of another thing, a dam -
no dam, no conviction.
The learned Crown prosecutor when
cross-examining Glennon himself said, "You know, I
know, and the jury know, how significant this point
is". And so we say that it had a considerable impact on the case, that was when he was talking
about gunyahs and munyas. So the Court of Criminal Appeal describes it as a critical issue at one
stage and yet peripheral to the other. That is why
we say that the court was setting -
| DEANE J: | That is not so. | They describe his omission to |
refer to it as being peripheral for the reasons
they give at pages 1086 to 1087. They nowhere suggest that whether the huts existed or not was
peripheral. What they are saying is the way the
case was conducted, nothing was seen as turning on
his omission to mention it earlier. That may or
may not be right, but there is no inconsistency
between what they are saying.
| MR DANE: | In the case of Behnk, the accused declined to have |
a record of interview but at the committal put to
Behnk that there were these Koori gunyahs, and the
significance of that was that it was a structure in
combination with a carved tree. At the committal
the witness Behnk said yes, there was a hut and
outside the hut was a carved tree. So the significance of that for the defence was that the
| Glennon(4) | 17 | 18/11/93 |
accused had not acquired the knowledge of the Koori
gunyah construction of the hut in combination with
the carved tree until after 1979, the date of theoffence.
At the trial the witness Behnk resiled from
her position about there being a carved tree
outside the hut and just said there was some sort
of hut. The Crown was able to produce photographs dated January 1980 that demonstrated that on the
campsite there were huts. So it became a fundamental issue to the case as to both defence
and the way in which it was structured, the defence
being, "This couldn't have happened because if what
you say occurred, it occurred at a different time."
It was absolutely vital to the defence. It may be that I am a little obtuse, but the Crown prosecutor
described it as absolutely significant. The learned trial judge in his direction to the jury
said, "If you accept that they weren't constructed
till after 1979, you acquit", in effect.
TOOHEY J: But are you not blurring two aspects, Mr Dane?
One is whether in fact there were gunyahs on the
site at the time, and that was a matter about which
a great deal of evidence was given apparently,
including a lot of evidence to the effect that they
were there at the time. I am not clear as to how much evidence, if any, was given that they were not
there. That was a critical issue, as one can
understand, but you are taking that into the area
of what the applicant said or did not say as ifthat were critical. In the end the jury had
evidence as to the existence or non-existence of
these structures and it could reach its own view
about that, could it not? If I could just take it
one step further, how vital, in the light of that
evidence, is the accused's failure to mention the
gunyah at an early stage or the non-existence of
the gunyah at an early stage?
| MR DANE: If the Court would just bear with me. If I could |
take the Court to volume 3 of the application
books, page 477. The accused is being cross-
examined by the Crown prosecutor. At the top of
the page:
Because you caused a day of unpleasantness at
a football match?---I still don't know what
caused Jenny Behnk to make the allegations and
I am speculating on what is in her mind.
The next question is the proposition:
Perhaps I ought to put it to you, witness,
that she made the allegations because at the
Easter camp of 1979 you indecently assaulted
| Glennon(4) | 18 | 18/11/93 |
her?---I could not have indecently assaulted
her in 1979, in April. Not only did I not beside a carved tree, and I say how could you
indecently assault her, but I know she's
lying, because she claimed clearly,
unequivocally, that the offence took place -the alleged offence took place in a large
do that in a tree, in a hut that wasn't in
existence beside a tree that wasn't carved in
1979, and that's how I defend myself.
And so, just relating to the history of it again
| DEANE J: | The next question and answer are relevant, I |
think.
| MR DANE: | I don't want to go over old ground, witness, |
| but she has admitted under oath that she was | |
| probably mistaken on that tree?---Yeah, but | |
| which oath has more credence; the one or five | |
| years ago - I am going on that committal where | |
| she explicitly and clearly said that is where | |
| the alleged offence took place. |
DEANE J: In that context, is it not pretty obvious that the
question of whether your client omitted to refer to it previously was, as the Full Court said, well and
truly on the periphery of things? I mean, the question was why had not the witness giving
evidence against your client got it right the first
time?
| MR DANE: | The witness is not asserting that it took place in |
a particular hut. It is the cross-examination at
the committal about what sort of hut so that the
defence can be subsequently raised as to "this
could not have happened", and when the
cross-examination extracts from the witness that
there is a carved tree, a Koori gunyah, as distinct
end of the committal, it could not have happened. from some other hut, then the defence is, at the So it is a question of the date of when the offence
happened. So the defence is somewhat perfected in the mind of the accused at the end of the committal because he has got the hut and the tree combined, and so the case got to the point where one could acquit the man if the hut issue was decided in his favour. The level to which it had been elevated by
the learned trial judge I am having turned up at
the moment: in application book volume 4 at
page 831 at line 9, His Honour is taking the jury
through in relation to the case of Behnk and
| Glennon(4) | 19 | 18/11/93 |
dealing with the various matters of the Koori
gunyahs:
Obviously very great importance must be
attached to the correct answer, whether there
were or were not huts at Karaglen at
Easter, 1979. Mr Thomas must surely be right in his assertion no munya, no incident.
And so the circumstances of the huts had been
elevated to a significance within the trial where
the contest had really taken place, as to theexistence of these huts.
TOOHEY J: But no one.is arguing about that, are they? No
one questions that the presence or non presence of
the huts was, as the Full Court said, a critical
issue, about which a great deal of evidence was
led. But what the Full Court says at page 1086 is
that, while it is true that that was a critical
issue:
it was raised for determination by reference to the evidence of eyewitnesses, not whether the applicant had mentioned it to the police.
You are taking a very big step in saying it is a
critical issue about which, as I understand it,
there is really no argument, to saying, "Well, to
make anything of the fact that the applicant had
not mentioned that matter to the police, really led
to a trial which miscarried", because in the end
the jury had evidence about which it could make upits own mind, whether the Crown had made out its
case as to the existence of these huts. Because it
seems, again, to have been common ground that if
there were no huts at the time well that was the
end of the case so far as that particular
complainant was concerned.
| MR DANE: | We say that we are enabled to take that step in |
this case because, bearing in mind that the central
defence was denial, and it relied upon Glennon's
word, when Glennon said, "There was no such thing",
if the jury had accepted that proposition then the
jury would have been able, on the judge's
direction, to acquit. But because Glennon had the
direction about his veracity that he has notmentioned this issue before at the time when the
issue first must have arisen, then this issue is
one of the things he has failed to mention, ergo,
it does not have the strength that it might
otherwise have.
| TOOHEY J: | I understand the way in which you are putting it. |
Was there other evidence, that is evidence from
| Glennon(4) | 20 | 18/11/93 |
other witnesses, supportive of the proposition that
there were no huts there at the time?
| MR DANE: | The answer to that is, "Yes," I will just confirm |
that.
TOOHEY J: Well, it is perhaps unnecessary to go to it at
the moment.
| MR DANE: | The answer is, "Yes," and throughout the trial |
there were people who were able to distinguish
between huts and Koori gunyah constructions.
TOOHEY J: But, when you say that it really lends force, I
think, to what I was putting to you, that the
question in the end was not so much whether the
accused had said anything about this but whether,
in fact, the Crown had made good the proposition
that there were huts, or huts of the description
that the young girl said she had been in at thetime.
| MR DANE: | We appreciate that, but there is - correct me if I |
am wrong - there is a body of evidence about which
there is a dispute as to time and construction, and
the jury has a whole series of witnesses comingpast them so that they were able to make up their
mind as to whether there was, or was not, a hut of the description upon which the accused was relying
was in existence at that time, and so that was an
issue at trial.
But, it was an issue at trial at which the
accused cleaved to. In fact his defence was, "If
these huts were not here as I tell you, then this
event could not have taken place."
| TOOHEY J: Well, that is probably right, is it not. | I mean |
there may not be much argument about that either?
All that means really, Mr Dane, is that the
critical question was whether or not the Crown had
satisfied the jury beyond reasonable doubt that there was, at the time of the alleged offence, a
hut answering the description which the complainant
gave?
| MR DANE: | Yes, on one side of the ledger there is the |
accused and his witnesses, and on the other there
were other witnesses in support of the proposition
that the huts were there at the time, in fact a
photograph was tendered. However, it was the
accused's word in that equation about which we now
complain. He was silent as to huts when the record of interview was offered to him. The jury are
told, "If he does not make a comment about his
defence when the first opportunity was presented to
him, then you can take that into account."
| Glennon(4) | 21 | 18/11/93 |
And so, it necessarily follows, with respect,
that he has not raised huts. He now wants to argue huts. The issue of huts is in the balance, one of the things that is in the balance is his word about
it, and his word is discounted erroneously.
TOOHEY J: Yes, I understand the proposition.
| MR DANE: | I do not know if I could advance it further than |
that. What we complain about is that the Court of Criminal Appeal failed to appreciate the
significance of it, and put it to one side. All
that which we have said so far in relation to thehuts applies equally to Mrs Dickason in relation to
Palmieri and Valotta, we say.
What that erroneous test has produced is that
in the contest between the Crown and the accused,
the accused has not been provided with the
opportunity that he should have been provided with;that the error being a positive misdirection as
against one by omission, provides the appellant
with an unfairness which we say is so strong that
it is a fundamental departure from the essentialrequirements of a proper trial.
GAUDRON J: Do you say that the difference between this case and the majority judgments in Wilde is that it
is a positive misdirection, because you have got to
come to Wilde.
| MR DANE: | We say that in this case, where there is a |
positive misdirection, that adds to the infection;
that is, the jury are labouring with something that
they should not have. It is not as if they are left where they should have been guided. They have been guided in the wrong direction. If Your Honour will just bear with me. In order to demonstrate the point 2.1, that
been departed from, we seek first to draw the its essential requirements of a proper trial have Court's attention to the case of Petty & Maiden v Reg, (1991) 173 CLR 95, in particular at page 99, point 3 on the page, a passage with which the Court is now well familiar: A person who believes on reasonable
grounds that he or she is suspected of having
been a party to an offence is entitled to
remain silent when questioned or asked to
supply information by any person in authorityabout the occurrence of an offence, the
identity of the participants and the roles
which they played. That is a fundamental rule
of the common law which, subject to some
specific statutory modifications, is applied
| Glennon(4) | 22 | 18/11/93 |
in the administration of the criminal law in
this country.
And so, we say that the majority of this Court in that case has identified the breach as a matter
going to the fundamental rule of the common law.
It is repeated at page 107 in the judgment of
Justice Brennan at line 5:
The right of silence, as it is stated above,
has not always been fully acknowledged, but it
is only by a firm adherence to the rule as so
stated that effect is given to the policy of
the common law that a suspect's "fault (is)
not to be wrung out of himself, but rather to
be discovered by other means, and other men".
Where a jury might have had regard to an accused's earlier silence in evaluating
evidence given by him at the trial,
recognition of the right of silence precludes
the jury from taking that silence into
account.
Again at 111, point 7, again in Justice Brennan's
decision, in the centre of the concluding
paragraph:
Nevertheless, the right of an accused to
refrain from disclosing his defence until an
appropriate stage of the trial, the scope of
the right of silence and an accused's freedom
to abstain, without prejudice to the conduct
of his defence, from cross-examining a witness
on committal proceedings are questions of such
importance to criminal practice and procedure
that special leave must be granted in Maiden's
case.
In the judgment of Justice Gaudron on page 128,
going over to 129, beginning at point 8, the final Although ordinary experience allows that paragraph on page 128:
an inference may be drawn to the effect that
an explanation is false simply because it was
not given when an earlier opportunity arose,
that reasoning process has no place in a
criminal trial. It is fundamental to our
system of criminal justice that it is for theprosecution to establish guilt beyond
reasonable doubt. The corollary of that - and it is equally fundamental - is that, insanity
and statutory exceptions apart, it is never
for an accused person to prove his innocence.
Therein lies an important aspect of the right
| Glennon(4) | 23 | 18/11/93 |
to silence, which right also encompasses the
privilege against incrimination.
To allow that an explanation might be
judged false because it was not put forward
before trial is, in effect, to allow that the
burden of proving guilt may be more readily
discharged because the accused person did not
signal the precise basis of his innocence - in other words, his defence. And that is so even
if the accused person bears an evidential
burden, for a burden of that kind does not
relieve the prosecution of the ultimate onus
of establishing the elements of the offence
charged·beyond reasonable doubt.
A direction which allows that failure to
advance a matter of defence may detract from
its weight, reduces the burden on the
prosecution to prove guilt beyond reasonable
doubt and undermines its corollary that,
insanity and statutory exceptions aside, it is
never for an accused person to establish his
innocence.
It is upon those passages that we rely to say that
the departure in this case, the error in this case,
is fundamental and radical.
So that when one comes to that proposition, then
the three cases that we have there cited support
the proposition for which we here contend, in
particular in relation to the case of Wilde, (1988)
164 CLR 365, in particular at page 372, at the foot
of the page:
This view is undoubtedly correct, for the
proviso was not intended to provide, in
effect, a retrial before the Court of Criminal
Appeal when the proceedings before the primarycourt have so far miscarried as hardly to be a trial at all. We say that in these circumstances there was
an unfair trial. Further down at point 3:
The proviso has no application where an
irregularity has occurred which is such a
departure from the essential requirements of
law that it goes to the root of the
proceedings. If that has occurred, then it
can be said, without considering the effect of
the irregularity upon the jury's verdict that
the accused has not had a proper trial andthat there has been a substantial miscarriage
of justice. Errors of that kind may be so
radical or fundamental that by their very
| Glennon(4) | 24 | 18/11/93 |
nature they exclude the application of the
proviso ..... There is no rigid formula to
determine what constitutes such a radical or
fundamental error. It may go either to the
form of the trial or the manner in which it
was conducted.
We rely, in particular, in the manner in which it
was conducted because here of the significance of
the role that the huts and Mrs Dickason play in the
defence case. Further down the page at point 8:
But the wording of the proviso is quite
general and it is clear that it may be applied
notwithstanding a misdirection concerning thelaw or the wrongful admission of evidence.
GAUDRON J: That is the position that you are in, is it not?
If your case falls within anything that has been read from that judgment it is that it is a
situation where there has been a misdirection and
the proviso may be applied.
| MR DANE: | Yes, but we wish to address in the alternative in |
our next paragraph where - if this Court was of the
view that there was not a fundamental error going
to the heart of the case, that is as a trial, then
we would be seeking to argue in the alternative
that the misdirection in this case produced a
circumstance where the proviso should not have been
applied. So to return, we can say while our initial proposition is that there is a fundamental
flaw in the trial, that is, the common law has been
breached, we say in any event - - -
GAUDRON J: But that earlier passage dealing with
fundamental flaws is not concerned with mere
misdirections, it is concerned where something has
gone fundamentally wrong with the trial.
| MR DANE: | We say that it has gone fundamentally wrong. | The |
accused has been presented to the jury in a way
that he should not have been presented.
Alternatively, we wish to argue in paragraph 3. So it may be that Your Honour Justice Gaudron's proposition about the wording of the proviso is quite general and it is clear that it may be applied notwithstanding a misdirection of the law or the wrong admission of evidence. We are not concerned with the wrongful admission of evidence. There is no mechanical approach can be adopted and in each case must be determined upon its own
circumstances. We say that the way in which the man went to the jury does demonstrate a fundamental
flaw in the trial, but seek to argue the
alternative under paragraph 3.
| Glennon(4) | 25 | 18/11/93 |
If we can present our argument in relation to
the points at 2.2 in relation to the Domican case,
(1992) 173 CLR 555, the identification case, and in
particular at page 565 at point 5:
A trial judge is not absolved from his or her
duty to give general and specific warnings
concerning the danger of convicting on
identification evidence because there is other
evidence which, if accepted, is sufficient to
convict the accused. The judge must direct the jury on the assumption that they may
decide to convict solely on the basis of the
identification evidence. If a trial judge has
failed to give an adequate warning concerningidentification, a new trial will ordinarily be
ordered even when other evidence makes a very
strong case against the accused.
BRENNAN J: That must be so because there may have been a
lost chance of acquittal -
MR DANE: Quite, and that is what we say here - - -
| BRENNAN J: | - - - and nobody doubts that wherever there is a |
lost chance of acquittal as the result of a
misdirection, then there has to be the setting
aside of the verdict. Now, the problem here, it seems to me, is that you are endeavouring to
demonstrate that there was a lost chance of
acquittal. But if, to take the case of Behnk, the
question was were there huts or not, and the jury
came to the conclusion that there were huts, the
real problem for the accused in the case was thatthere he was giving false evidence in front of the
jury. They might not have believed him about his
denial. It was not that he had not said that which was false before. It was that he was saying
something that was false now.
| MR DANE: With respect, that analysis is correct but what we |
now say is also permissible in that context. That
is, when the weighing process is being conducted by
the jury as to whether or not they believe the
accused man on the question of huts for that count,
he went in to that balance carrying extra weight.
| BRENNAN J: | Yes. | I can understand the way in which you put |
it and one may be able to logically tease that out,
as it were, but I must confess it does not sound to
me like the sort of argument that would have had
any influence in the realities of a courtroom.
MR DANE: With respect, where the man is pledging his oath
as his defence - - -
| Glennon(4) | 26 | 18/11/93 |
| BRENNAN J: | I know, but I mean, if the question was, |
"gunyahs or no gunyahs, members of the jury, is it
really going to make much difference that he did
not say something about gunyahs to the policeman?"
It just does not seem to me, to wash, if I might
say so, Mr Dane, but I understand the way you put
it.
| MR DANE: | The proposition is that he had to carry something |
that he was not obliged to carry.
BRENNAN J: Yes.
| MR DANE: | Yes, it depends upon the race that one is running |
- the volume. I will not take the Court to the case
of Quartermaine, albeit we draw the Court's
attention to the fact that in Quartermaine one is
dealing with a case of misdirection by omission,
not a positive misdirection.
Turning then to the alternative argument, we
say that it cannot be demonstrated that the jury
would have inevitably convicted, that is, it cannot
be said that the error in the trial had no effect
upon the jury's verdict, and taking the point that
Your Honour Justice Brennan has just put, whatYour Honour is saying, namely, "You can put Glennon
out of the equation when we come to that simple
proposition we, the jury, can - leaving him out,
can we come to a conclusion about the gunyahs?"
| BRENNAN J: | I was not quite putting it that way. | I was |
saying the fact that he had not said anything to
the policeman can be left out when it comes to thequestion of the gunyahs.
| MR DANE: | Our submission is that as one does not know what |
the process was, then it cannot be dismissed that
the jury did not take the erroneous direction intoaccount.
Now, in Driscoll's case, (1977) 137 CLR 517,
in particular at page 527 in the judgment of the
learned former Chief Justice Barwick, at the top of
the page, line 1:
If it were otherwise, and every irregularity
of summing up, admission of evidence or in
procedure warranted a new trial, the basic
intent of the court of criminal appeal
provisions would be frustrated and the
administration of the criminal law plunged
into outworn technicality.
Continuing at the foot of the last paragraph, at
about point 7:
| Glennon(4) | 27 | 18/11/93 |
Thus, if the jury's view of the respective credit of the two men is accepted, there could
be no doubt, in my opinion, that no
miscarriage of justice occurred.
But might the jury have been influenced
in their view of the respective credibility of
the two men by the inadmissible evidence to
which I have made reference? The principal
matter of credit in contest was whether the
applicant had parted with the gun to
Kaczmarek. Logically, I have difficulty in
accepting that the evidence of the possession
of other weapons or of the irresponsible useof a weapon not identified as the murder
weapon could influence the decision as which
of the two men examined and cross-examined in
the courtroom should be believed as to what
was said in evidence. But I am bound to concede that laymen may not always restrict
their consideration of questions of credit to
completely logical considerations. I think it must be conceded as possible, though perhaps
to my mind only barely possible, that a jurymight be less inclined to believe the
applicant upon the relevant issues because he
had been shown to be a man at least likely to
resort to violence, and perhaps irresponsibly
so. However, but for a further consideration
to which I am about to refer, I would be
disinclined, notwithstanding the possibility
of lay illogicality, to find that there had
been a miscarriage of justice, making such a
concession to lay illogicality. I would be inclined to conclude that the inadmissible
evidence was not such a factor in the contest
as to credibility - affected as it must havebeen by various other proved circumstances and
probabilities - as would warrant the
conclusion that by reason of its admission a
miscarriage had in fact occurred. And then continuing at point 8 at the foot of the
large paragraph on that page:
I am prepared, in the absence of a decision in the matter by the Court of Criminal Appeal, to give effect to the possible view that the
wrongful admission of evidence or wrongful
retention of evidence could have had an effect
on the judgment of a jury of laymen as to the
credibility of Kaczmarek.
And so we say that this is a case wherein the
question of credibility with a lay jury has been
considered by this Court and in the judgment of
| Glennon(4) | 28 | 18/11/93 |
Justice Gibbs, as he then was, at page 542, at
point 8, the final paragraph on that page:
The final question for decision is
whether, notwithstanding the errors to which I
have referred, the appeal should be dismissed
on the ground that no substantial miscarriage
of justice has actually occurred: sees 6 of
the Criminal Appeal Act, 1912 (NSW), as
amended. The case against the applicant may well have been thought to be a strong one.
However, ultimately it depended on questions
of credibility. It is possible that the jury
accepted the police evidence as to the records of interview, and gave weight to that evidencein reaching their final conclusion, and that
they would not have been satisfied to accept
that evidence if the testimony ofMr Heazlewood as to his conversation with
Detective-Sergeant Morey had been admitted. Having regard to that circumstance, and to the possible effect of the admission of the inadmissible evidence, I find it impossible to say that the errors have not affected the
result or that the jury would certainly have
returned the same verdict if the errors had
not occurred. I am not satisfied that no substantial miscarriage of justice has
occurred and would therefore quash the
conviction. There should clearly be a new
trial.
| GAUDRON J: Could I just go back to where you were. | You |
have said all along that the issue was huts or no
huts, or Koori gunyah huts or not Koori gunyah
huts, but is that right given the way in which the
complainant said she might have been mistaken as to
the hut? Did the issue really come to one of huts
or no huts rather than huts of a particular kind?
MR DANE: Well, we say that it became huts of a particular
kind because of the way in which the learned trial judge put it, ultimately, to the jury in his
directions - these particular directions - as to
Behnk, in as much if the proposition is right, if
Mr Thomas' proposition is right, then there has got
to be an acquittal - I am paraphrasing that - and
so, we say that it was elevated to that level -
GAUDRON J: Yes, but huts of a particular kind, or huts?
Was the evidence not that there were some huts
there, and that at a certain stage huts of a
particular kind were constructed? Now, when the committal evidence was given the indication was
that it was huts of the second kind because it was
near the tree, but the complainant having changed
| Glennon(4) | 29 | 18/11/93 |
her account to say she might be mistaken about
that, was the only issue then huts or no huts?
| MR DANE: | The difficulty about that was that it was a term |
"hut" was loosely used until the Crown produced a
photograph dated in 1980, and so it then became
important to define the category of hut that one
was talking about, and so, as an abundance of careI will check, but the issue as it ended up was twofold as to whether or not there were Koori
gunyahs there, and secondly, the description given
of them. The complainant and the corroborating witnesses described them as "munyas". To answer the question it was, in the end, whether or not
there was a Koori gunyah or not a Koori gunyahthere.
GAUDRON J: Well, it does not follow from what you have
said.
MR DANE: Perhaps I had better have that question again.
| GAUDRON J: | Implicit in what you are saying is that a munya |
is the same as a Koori gunyah.
| MR DANE: | No. | The proposition was that the girls did not |
know what they were talking about. What the complainant had described at the committal was that
which the defence was about: the Koori gunyah.
GAUDRON J: Yes, but later she said she might be mistaken.
MR DANE: Might be mistaken about the tree, and she gave a
different description of the - - -
| GAUDRON J: | Of the hut. |
| MR DANE: | Yes. | In fact, the accused was cross-examined |
about, "This can't be really a matter about
architecture."
| GAUDRON J: | You seem to be putting it on the basis that it |
is.
| MR DANE: | That was the proposition that was put to the |
accused and the accused was saying in the end that
it has got to be a Koori gunyah. If it was not a Koori gunyah there at that time, then this incident
would not have occurred. We say that is how it ended up in front of the jury as presented by the
judge. I am clearly not answering Your Honour.
| GAUDRON J: | You are answering me but you are not satisfying |
me that it was in fact a question of a Koori gunyah
as distinct from a hut, that at the end of the
day - - -
| Glennon(4) | 30 | 18/11/93 |
| MR DANE: | The girl had got back to say, "Look, I don't know |
what it was. It was a hut."
GAUDRON J: Yes.
| MR DANE: | She got back to that point. | The defence was |
though, "You've described a Koori gunyah at the
committal and - - -
GAUDRON J: Yes, but that does not matter. It seems to me
that maybe - the particular type of hut was not
really the critical issue at the end of the day.
| MR DANE: | As to just incidence of structure. |
GAUDRON J: Yes.
| MR DANE: | The answer that I give Your Honour is the same |
answer that I think I have given to the other
members of the Court. We say that it was evidence about it that his defence relied upon. When the judge says to the jury the way in which they are to
resolve the case and he does so erroneously, that
we say then that in these circumstances the accusedhas fought the case on those issues, but it is
really as to his credibility in the end.
We can now go directly to paragraph 4. We say
that in any event the approach of the courts, in
the cases we are about to refer to quickly, are
indistinguishable from the instant case, and the
proviso will not be applied where the error relatesto the means by which and the manner in which the
credibility of the accused is to be assessed by the
jury. The first case that we seek to go to is that
of Router. We will not trouble the Court in any detail with these cases. We say that the proposition contained in paragraph 4 is supported
by reference to these cases. Router's case
concerned the credibility of the accused and it was
identified as being a critical issue and there was no proviso.
Similarly in Robinson's case, which is not
reported in the Commonwealth Law Reports albeit a
decision of this Court - - -
DEANE J: | When you say there was no proviso, you mean the court decided the proviso was inapplicable or do |
| you mean there was no proviso? |
| MR DANE: | No. | There was no mention of the proviso. | We draw |
the Court's attention to the judgment of
Mr Justice Lee on page 376 at point 5:
In my opinion His Honour's ..... caution, and notwithstanding it, the accused had not sought
| Glennon(4) | 31 | 18/11/93 |
to put forward explanations or an explanation
as to how the cannabis might have got into the
case, was a misdirection which of itselfrequires a new trial to be ordered on both
counts. The credibility of the accused was a critical matter for the jury's consideration
and the directions under consideration,
referable as they were to both charges,
deprived him of the benefit he was entitled to have from the fact that the caution was given,
and may have been a factor in leading the jury
to a conclusion that he was guilty.
And at the top of the page, His Honour says:
For those reasons it is my view that the trial
judge's invitation to the jury to attach such
weight as they saw fit to the accused's
failure to make an explanation was a
misdirection and a new trial on both counts is
required.And so, we are drawing the Court's attention to where the question of credibility has been a matter
that a trial judge has made an error about and
where the proviso has not been applied.
The case of Robinson, (1991) 102 ALR 493
MASON CJ: | You do not need to spend much time on these cases, do you, Mr Dane? It is fairly obvious that |
| if credibility is an issue, then one must be very | |
| careful in applying the proviso. | |
| MR DANE: | The similar point is to be extracted from Sarek's |
case in Victoria. Again, the erroneous character
direction and credit combination with it in the New
South Wales court in the case of Murphy, and the
cases there referred to. Simic is the only case
where we say that one finds the distinction.
| DEANE J: | Was anything expressly said of "in relation to the |
proviso" in Sarek? Yes, it obviously was.
MR DANE: At page 983 line 24:
Accordingly, I have come to the
conclusion that, notwithstanding the attempts
made by the learned trial Judge to correct the
error made by the prosecutor in
cross-examining without leave as to the prior
convictions of the applicant, once those
convictions had come out in evidence there was
a situation in which it was impossible to have
a trial according to law, in that the jury'smind by that time must have been irreversibly
infected by that knowledge of the applicant's
| Glennon(4) | 32 | 18/11/93 |
prior convictions. No redirection could, I think, have been effective to undo the result
of the improper cross-examination conducted by
the Crown prosecutor.Notwithstanding the apparent strength of the prosecution case, when one bears in mind
that in essence the cases of the prosecution
and the defence came down eventually to the
question of oath against oath, that is of the
applicant's oath against the oaths of the
police, once the knowledge of the applicant'sprior convictions, especially those for
dishonesty, had come to the knowledge of the
jury, irreparable damage had been done to theprospects of obtaining a trial according to
law and in my view there has been a
miscarriage of justice. Accordingly I would
grant the application for leave -
We say clearly that is a consideration as to
whether or not the strength of the Crown case
should have caused the proviso to be applied.
In conclusion we seek to draw upon Longman, (1989) 168 CLR 79, with which this Court is well familiar, and what we say about Longman, where
there was a failure of the learned trial judge,
Judge Viol, to warn about the complainant in that
case.
Here, we say, this is the mirror image of
Longman. That is, where there is a failure to
warn, in this case, in Glennon, the warning was
given about the appellant himself. So this man had to bear a warning, as in Robinson where the
evidence of the accused was to be scrutinized and
those with an interest in the outcome. The error
of warning in Longman can be seen by way of the
mirror image in the present case, that is, that the
accused had to carry the warning that should not have been given. When the case is one of oath against oath of the veracity of the accused, now
the appellant, is fundamental to the case and the
test that was provided to the jury throughout all
the counts was an erroneous test and the test was
as to his veracity. His veracity was at the
cornerstone of his defence. Accordingly, his
defence was marred to the point where we say that
the proviso should not have been applied. If there is not anything further that we could assist the
Court with those are the submissions we seek to
make. If the Court pleases.
MASON CJ: Yes, Mr Bongiorno?
| Glennon(4) | 33 | 18/11/93 |
| MR BONGIORNO: | It is the contention of the Crown that the |
conviction should be preserved.
application of the proviso by the Court of Criminal
The Crown concedes that the instruction given
by the trial judge, which appears at 770 to 771 of
the appeal book, volume 4, which is also set out in
the Court of Criminal Appeal judgment at 1072 to
1073, or perhaps more conveniently in volume 5,
conflicted with the law as laid down by this Court
in Petty's case and Maiden's case. There is no
argument about that. The Crown's contention is
that that was the only failure in this trial to
comply with the law regarding the right of silence.
There was no other failure either by the judge or
by the Crown prosecutor.
At 1073, which is in volume 5, there is a
reference by the Full Court to the way in which
this appeal was conducted. Indeed, the Full Court
dismissed any other attack which was made. I should point out that the memorandum in writing,
which is referred to at page 1073, which of course
was my learned friend's document, the Crown doesnot have a copy of it. The Crown is not able to
say that it does not exist, because counsel who
appeared in the Court of Criminal Appeal and at the
trial has instructed us that it did exist, that
there was such a document. It consisted of a page
of references, in other words, transcript
references. It was not an argument, it was not a
submission. We have not a copy of it, and it is
not produced by the defence, by the applicant in
this Court. That is a difficulty, we say, that is
in the way of the applicant because it was his
document and it is sought to be relied upon by him.
It was not, the Crown contends, in any sense
an argument directed to other counts on the
presentment. This case was conducted in the Court of Criminal Appeal as an attack - in so far
as it was conducted on this point, it was conducted
as an attack on the validity of the convictions in
respect of the complainant, Behnk and the
complainant, Palmieri.
That is stated in absolute terms by the court
at page 1070 when they begin to deal with this
matter. I take the Court actually to 1069, grounds
10 and 11. It is perhaps instructive to remind the
Court that the decision in Maiden's case was given
in September 1991 - 5 September the judgment was
handed down, I think, in Adelaide. On 29 October 1991 the applicant amended his grounds of appeal
before the Full Court. That history is set out at
page 1032, and perhaps it might be to there that I
| Glennon(4) | 34 | 18/11/93 |
should take the Court before going to the latter
page that I just turned up.
| DEANE J: | The direction given accorded with the decision in |
Bruce. What is the reference to Bruce's case, Mr Bongiorno?
MR BONGIORNO: Bruce's case, (1988) VR 579. If I can take
the Court to 1032 the Full Court there says:
On the 29th October 1991 by leave the applicant added further grounds -
Then 9, 10 and 11 are added. They are perfectly general in their application, as the Court will
see. They do not specifically relate to any
particular counts. The first looks like a Morris or a Chidiac ground. Then the second, that is ground 10, looks like a ground based on Maiden's
case, or perhaps it is a ground based on Maiden'scase, and 11 almost certainly is.
The Court goes on then to deal with the rest
of the history, but if I can take the Court forward
to 1069 to where those grounds 10 and 11 are dealt
with in the judgment, it will be seen that they are
repeated by the court, they are set out again, 10
and 11, and the court goes on to say at 1070:
Although they appear to be expressed in
general terms and to refer to many matters
canvassed at the trial, Mr Dane made it clear
that their sustainability is dependent solely
on the consequences of the High Court decision
in Petty v The Queen and Maiden v The Queen
(1991) 65 ALJR 625 which was published
subsequent to the charge of the learned judge
and verdict of the jury. The majority there
disapproved -
And the Full Court go on to set out the ratio of
Maiden's case. The learned judge in his charge gave a direction in the form approved by Bruce so
that it is the contention on behalf of the
applicant that in the light of Maiden and
Petty what the learned judge said clearly constitutes a misdirection in law. In a moment we will turn to what His Honour said.
It was nevertheless conceded that the
submissions in support of the above grounds concerned only the convictions on Counts 11
and 14 which alleged indecent assaults
respectively on Jennifer Catherine Behnk in
| Glennon(4) | 35 | 18/11/93 |
April at Karaglen, Lancefield and on Franco Palmieri in October 1980 at the same place.
Then the court goes on to deal with the Behnk
ground and the Palmieri ground. But there is
nothing, in our submission, on page 1073, that is
after the court has summarized the facts and then
dealt with the erroneous direction of His Honour,
which would entitle a submission to succeed that
this appeal involved anything other than counts 11
and 14, anything other than the Behnk and Palmieri
counts.That is of significance for a number of
reasons, not the least of which is that it is the
Crown's contention that the other counts not having
been considered in the Court of Criminal Appeal,
this Court ought not consider them in any event,
regardless of what the outcome might conceivably bein respect of those that are attacked.
I will come to it when I get to that point in
our written argument, but I thought I would clear
that up at the beginning, that the Crown's
contention is that this appeal can only affect two
counts, and that there are no other occasions inthe material where the court erred in respect of a
Maiden & Petty type error other than that set out
at pages 1072 and 1073 of the Full Court's
judgment.
It is the Crown's contention that the
defective direction could only have potentially
influenced the jury's consideration of counts 11
and 14 because it is specifically limited to those
counts, as we have pointed out from the judgment.
The defective direction was an instruction to the
jury to the effect that when the jury were
determining firstly whether any Aboriginal huts
were in existence at the time of the alleged
offence on Behnk, and secondly whether Vicki Dickason was sleeping in the room on the night of the alleged offence on Palmieri, the jury
were entitled to take into account the fact that
the applicant had not revealed the specific facts
or specific defences to the police.
It is important, in our submission, to
understand what the significance of these two
matters were because they might, on their face, be
at best facts relevant to facts in issue. In the
Behnk count the relevance of the existence of a hut is that the hut was part of the res gestae. It was the place at which the offence is alleged to have
occurred. If there was no hut in existence at the
time, whilst I suppose it is possible that the jurycould have convicted on the basis that the
| Glennon(4) | 36 | 18/11/93 |
complainant and a large number of witnesses were
mistaken and that there was an indecent assaultwhich occurred somewhere else, for practical
purposes the trial judge, when he said, "No munya,
then no case", is obviously correct.
The existence of the hut was central to the case because it was the place at which the
complainant said she was sexually assaulted. The facts of it are relatively simple. There are other
young women at the camp and this young woman goes
out to sleep in a hut, in a particular hut which
she designates and talks about in her evidence,
which we will come to in due course. She then complains very shortly after that of having been
sexually assaulted by the accused in the hut where
she was asleep.
That is why the existence of the hut is of
such significance. It is given added significance
not simply because it is the locus in quo of the
crime, but because the accused's defence
essentially is: "It couldn't have happened in one of these huts because there were no huts, because I
didn't learn how to build these huts until a year later." So that that is how the existence of not
only that hut but other huts became a central issue
in this case.
If I might summarize it, it is a central issue
in two ways. One, that one of the huts, at least, was part of the res gestae of the crime or the
locus in quo at which it is said to have occurred and, secondly, the position taken by the accused,
by the applicant, made the existence of huts an
issue as being facts relevant to a fact in issue.So
that the existence of huts achieved two
significances, if that is the appropriate word.
In relation to the Palmieri account, that is
even simpler. The allegation by Palmieri is that he was sexually assaulted by the accused in the
accused's private room in a building at the camp.
The accused says, "It could not have happened because Vicki Dickason, my cousin, always slept in
there, and she was in there on that particular
night. There were two beds; she had one bed, I had
the other bed. Therefore the event could not have
occurred because Palmieri, firstly says, Dickason
was not present when it occurred. Dickason says it
never occurred and she was there." So that is a very simple proposition. Now, in our submission, it is important to see the significance of those
issues in the light of what the cases were.
Taking up our argument at paragraph 6 on
page 2, we say that even if there is anything in
| Glennon(4) | 37 | 18/11/93 |
the arguments of the applicant, any suggestion of
cross-infection here of other counts raises for
determination in this Court questions which were
not considered by the Court of Criminal Appeal.
Now, this Court has made it clear in relatively
recent times that it will not, save perhaps in
exceptional circumstances, permit the raising of
arguments in this Court and the raising of
effectively grounds of appeal. It starts off: In
any event, it was conceded by counsel for the
applicant before the CCA, that the defective
direction only concerned the convictions on 11 and
14. No suggestion of cross-infection was made and
so was not ruled on by the Court of Criminal
Appeal. The applicant should not now be permitted
to argue that the defective direction infected all
of the convictions, regardless of what effect it
might have on counts 11 and 14. We go further and say there is doubt as to the jurisdiction of this
Court to entertain an appeal other than in respect
of the Behnk and Palmieri accounts.
I take the Court to the case of Pantorno v
the Reg, (1989) 166 CLR 466. That was a case from
Victoria which - in fact it was a drug case and it
bears no relationship to this case in terms of
fact, but at page 474, Your Honours the learned
Chief Justice and Mr Justice Brennan deal with the
question of a point not argued below, at the first
full paragraph on the page:
The difficulty about this approach is that it was not argued in the Full Court,
though it falls precisely within the second ground of appeal to that Court. Failure to
argue a point before a court of criminal
appeal presents a considerable obstacle to anapplicant who seeks special leave to argue it
in this Court. Even if the point emerges clearly only when a court pronounces its
judgment, it should be appreciated by counsel
who receive judgment that they are under a duty to draw the court's attention to issues
which, in the light of the judgment, require
further consideration by that court and to
move the court to consider any such issues
before the formal order of the court is
perfected.
Your Honours go on to disabuse the profession
generally, that the pronouncement of a Full Court
or a Court of Criminal Appeal judgment is the end
of the matter and that it can be taken back.
At the top of page 475 the judgment goes on:
| Glennon(4) | 38 | 18/11/93 |
There remains a question of some
importance. If the issue of natural justice
was not argued before the Full Court, can it
be said that there was some error in the
judgment of that Court? If there were no
error affecting the judgment of the
Full Court, there is no jurisdiction in this
Court to set aside the Full Court's judgment.
(By "judgment" we mean the order made, not the
reasons assigned for making it.) The jurisdiction of this Court, once special leave
to appeal is given, is to pronounce the
judgment or order which the Full Court sitting
as a Court of Criminal Appeal should itself
have pronounced: Craig v The King. Although
that jurisdiction is as extensive as the
jurisdiction of the Court of Criminal Appeal
itself, it may be that this Court does not
have jurisdiction to set aside a judgment
correctly and regularly pronounced when the
only ground which might warrant the allowing of an appeal is raised for the first time in
this Court. Whether the Court's reluctance to
entertain such a ground has its foundation in
an absence of jurisdiction or in a
discretionary rule or rule of practice is a
question which the Court left unresolved in
Hicks v The King.
And there is reference there to three other cases.
Meakes v Dignan (where Justice Dixon
considered that the speech by Lord Atkinson in
Banbury was more appropriate to the exercise
of original rather than appellate
jurisdiction). As this question was not argued, it would be undesirable now to attempt
to resolve it.
Now, we raise that and the Crown submits that in
does not need to get to the point of submitting this instance there is no basis whatsoever. One that this Court has no jurisdiction. This question can be dealt with in this case on the basis that not only was the matter not argued in the Court of Criminal Appeal, but the Court of Criminal Appeal judgment proceeds on the basis that it was conceded by the applicant that there was no argument as to
any other count other than counts 11 and 14.The cases to which Your Honours refer in
Pantorno, Hicks v R, for instance is again a
statement by a much earlier High Court to the
effect that there is some doubt about the existence
of jurisdiction to deal with a situation where
there is no error in the Court of Criminal Appeal
| Glennon(4) | 39 | 18/11/93 |
because the Court of Criminal Appeal has not dealt
with the point.
MASON CJ: But you are not asking to rule on this question,
are you?
| MR BONGIORNO: | No I am not, Your Honour. | The Crown is |
simply saying that, as a matter of discretion, in
any event, whilst the matter remains undealt with
by the Court of Criminal Appeal, that the best
relief that the appellant could get in respect of
the other grounds here would be a remitter of thatpart of the matter to the Court of Criminal Appeal
to be dealt with. That would be the best relief
that he could obtain. Alternatively it would be
simply be refusal of special leave, or if there was
a grant of special leave, a dismissal of the appeal
in toto.
So that the Crown's position in relation to
all the counts, other than 11 and 14, is that this
Court ought not to deal with them, having regard to
the way in which they have come up, that is, if my
learned friend is asserting that they should be
dealt with and it would appear that he is. That is all that we propose to say in relation to that
matter. We say that that part of the application fails on the facts, in that there just is not a
judgment that the Court of Criminal Appeal were not
asked to deal with.
DEANE J: But what would you say if, at the end of the day,
the reasons which led to allowing the appeal in
respect of those two matters would inevitably lead
to the conclusion that the convictions in relation
to the other matters should also have been quashed.
Let us move away from this case. Say, for example,
the trial judge had said to the jury, by reason of
the fact that he did not disclose his defence to
the police in those two matters, you will disregard
his evidence entirely, and by reason of the way
things were done, the Court of Criminal Appeal had only been asked to deal with that point in relation
to the two matters and had only dealt with it,
would we really say, "True it is that the argument
we have upheld means that all convictions should be
quashed. Because of the way things were conducted
in the Court of Criminal Appeal it did not deal
with it in relation to other matters and we will
not either"?
MR BONGIORNO: Well, Your Honour, has of course posited a
very clear case to raise the point, but -
DEANE J: But we can test it by the extreme case.
| Glennon(4) | 40 | 18/11/93 |
| MR BONGIORNO: | I respectfully concede that, Your Honour, but the only answer, I suppose, that I could put to | |
| satisfied that a Court of Criminal Appeal could not | ||
| do anything other - if there was no basis | ||
| whatsoever for maintaining the convictions, then of course this Court ought to do something about it, | ||
| assuming that the jurisdictional point is not a | ||
| ||
| non-jurisdictional point which occurred to me in | ||
| the course of preparing this leads me to not want | ||
| to take up the invitation that is given in one of the other cases that this point can be decided on | ||
| another day. As far as the Crown in right of the State of Victoria is concerned, it can be decided on another day other than this case, because it is | ||
| not necessary to raise it here. |
DEANE J: It is one thing when two members of a court raise
a jurisdiction point that has not been adverted to
in argument. It is a different thing when the
jurisdiction point is waved about in the course of
argument, in that if we lack jurisdiction, it is
not a matter for the parties to say, "Well, it
looks as if you probably lack jurisdiction, but
none the less go ahead and act as if you have it."
| MR BONGIORNO: | Your Honours, in this instance it is the |
Crown's submission that it is sufficient for the
disposal of the point to leave the jurisdictionalissue to one side on the basis that even if there were jurisdiction, that as a discretionary matter in any event, on the basis of what His Honour the Chief Justice and Justice Brennan said, the case
can be quite adequately dealt with within the
discretion that the Court undoubtedly has not todeal with matters that were not dealt with below. I do not think I can put it any higher than that.
We turn then to what the Court of Criminal
Appeal did and how it did it. The Court of Criminal Appeal concluded that this was an
appropriate case in which to apply the proviso. It is the Crown's submission that when determining whether no substantial miscarriage of justice has
actually occurred, the Court below must besatisfied that had there been no misdirection the jury would or must come to the same conclusion and
thereby would inevitably have convicted the
accused. The Court of Criminal Appeal must be satisfied that the accused has not lost a chance
which was fairly open to him of being acquitted.
Those propositions are not, in our submission,
really up for debate in this case. The propositions of law put by my learned friend are
not contested. We refer to Wilde, Gallagher,Quartermaine, Driscoll and Mraz, but I do not
| Glennon(4) | 41 | 18/11/93 |
propose to delay the Court by reading from them.
As I indicate, there appears to be no argument
between the applicant and the Crown as to the
application of those cases.
The jury is to be regarded as a jury of
sensible persons anxious to do their duty and
return a true verdict, so that the word
"inevitably" is merely an adverb of emphasis
designed to express the necessity for the absence
of any doubt on the part of the Court that a
reasonable jury, properly directed, would have
returned the same verdict. We refer there to an English case of Haddy, (1944) 1 All ER 319, the judgment of the Court of Criminal Appeal,
Their Lordships Justices Humphreys, Asquith and
Cassels, which is similar in some respects to this case. It was a case where the learned recorder
wrongly invited the jury to infer the appellant's
guilt from a consideration of his silence after
being cautioned. There is a discussion at page 321
of Lord Sankey's judgment in Woolmington's case and
then the Court in the middle of 321, 321D, counsel for the appellant tried to give some extra meaning to the word "inevitably" and the Court goes on to
deal with the proviso:
In our opinion, it would be wrong to give
effect to that argument. To accept it would
be to render the proviso practically otiose,
for it can never be said with certainty in any criminal case, however strong the evidence for the prosecution, that no jury could be found
to acquit. We are satisfied that Lord Sankey LC was not was not referring to a
jury who might return a perverse verdict but
to a jury of sensible persons anxious to do
their duty which is, in the language of the
juror's oath, to return a true verdict
according to the evidence. If that be the
correct view, the word "inevitably" becomes merely an adverb of emphasis designed to
express the necessity for the absence of any
doubt on the part of the court that a
reasonable jury properly directed would havereturned the same verdict. In the very early
days of this court, Lord Alverstone LCJ, used
the phrase in delivering the judgment of the
court.
That case is illustrative but obviously not a case
which is other than illustrative of the principle.
The discretion is a discretion conferred on
the Court of Criminal Appeal. It is clear from the words of the proviso itself and from the other
cases in this Court. The Privy Council in
| Glennon(4) | 42 | 18/11/93 |
Ferguson's case, a case which is referred to in our
argument, (1979) 1 All ER 877, dealing with an
appeal from a Caribbean Court of Criminal Appeal,spoke of the rarity with which the judicial
committee ought itself to apply the proviso. The relevance of the case is confined by the particular
basis upon which appeals to the Privy Council go
from courts of the West Indies with which, of
course, this Court is not so confined under theJudiciary Act, but the discretionary nature of the
proviso is discussed at - there is a reference at
page 882. Their Lordships recognize:
that only very rarely would they think it
appropriate to exercise the discretion which
the statute confers on the Court of Appeal.
So, again, that case is simply illustrative of the
fact that it is a discretion and like any other
discretion must be reviewed as a discretionary
matter.
It is the Crown's contention at paragraph 11
of our argument that it was open to the Court of
Criminal Appeal to determine that this was an
appropriate case in which to apply the proviso. Firstly, the Court of Criminal Appeal correctly
identified the legal principles relating to the
application of a proviso. If I could take the
Court to 1074 in volume 5, Their Honours at the
bottom of that page first of all set out the
proviso and then refer to it as:
part of the criminal law of the States
throughout Australia and has been the subject
of many decisions of the High Court -
and they refer to Mraz, Driscoll, Gallagher,
Quartermaine and Wilde.From these cases there may be distilled the clear general proposition that the proviso
may be applied where "if there had been no
misdirection the jury would (or must) havecome to the same conclusion".
There is then a citation from Wilde:
"It is a question which the Court of Criminal
Appeal must answer according to its assessment
of the facts of the case".
Their Honours went on to state as
undoubtedly correct the view expressed by
Gibbs J ..... in Quartermaine - - -
| Glennon(4) | 43 | 18/11/93 |
| TOOHEY J: | Mr Bongiorno, I do not understand Mr Dane to be |
questioning the Court of Appeal's enunciation of
principle. It is the application of principle to
the facts that he complains of.
| MR BONGIORNO: | I am indebted to Your Honour for pointing |
that out, which in fact I had already noted.
Secondly, we say the Court of Criminal Appeal
correctly applied these principles and it did so in
relation to the case of Behnk at page 1083:
In the case of Behnk, the prosecution had
a very strong case. It relied on some ten
witnesses who said that there was an
aboriginal hut on the property in April 1979.
Two of them said that Behnk indeed was present
at Karaglen at the time she claimed and that
they were with her when she bedded down in
such a hut. Later in the evening they foundher distressed and crying in a toilet of the
house on the property where they intended to
stay the night.
We mention in a little more detail the
evidence of these witnesses to demonstrate
what we consider to be a very strong
prosecution case.
I will leave that, as subsequent in our argument I
shall take the Court to each of those references to
demonstrate the strength of the case ab initio, as
it were, although the Full Court obviously
recognized it.
So far as Palmieri is concerned, it dealt with
that at page 1087, and it is significant in
relation to Behnk and Palmieri to note two things:
in relation to the case of Behnk, the applicant
refused to take part in a record of interview at
all and that was dealt with by admission in the
trial that on a certain day he went to a police station, was invited to take part in a record of
interview and declined. So that there is no evidence of any conversation with the police. In relation to Palmieri, there was a record of interview which was quite extensive. At page 933
in appeal book 5, the record of interview in relation to Palmieri which is the subject of the erroneous direction commences, and the first page of that first of all sets out that it was a record
of interview on 12 November 1985 and has the
ordinary introduction - record commenced at
11.12 am. And then there is a page of questions, they are introductory to question 6; question 7 refers to Palmieri:
| Glennon(4) | 44 | 18/11/93 |
allegation made by Frank Palmieri that you
indecently assaulted him -
There is then a warning:
you are not obliged to say anything ..... Is
that fully understood.
Do you know Frank Palmieri.
Yes.
There is a reference to Palmieri being a member of the Peaceful Hand Youth Foundation. That is
conceded.
There is a reference to his qualifications
which are conceded. He formed a breakaway club. Q.12 Did you sent Frank Palmieri a letter of
dismissal ..... A.Yes Q.13 What did you tell him in that letter?
He said what he told him.
Q.14 Do you wish to read that letter? Q .15 Is that the letter you sent Palmieri? A. Yes, that is the letter -
and there is a reference to whether it might have
been a threat.
Q.19 Can you recall Palmieri going to
Karaglenn camp with you and others for Karate
training course for teachers in October 1980?
A. That is five years ago, and as I have been
on hundreds of camps at Kara over the past ten
years, I would prefer not to reply to that
question at this stage.
Essentially, the Crown at the trial made of that
that the accused was saying he could not remember. It is certainly one inference that one can draw
from the answer.
Q.20 Could Palmieri have gone to Karaglen for
a Karate teachers course in October 1980?
A. He may have, as he was a credited teacher in the junior section.
There are then questions as to camps: How often
were they held? How old was Palmieri? Fifteen. Q.27 Can you describe the main building at
Karaglen.
Q.28 The leaders room .....
Q.29 Do you use this room when you go on the camps?
| Glennon(4) | 45 | 18/11/93 |
A. Sometimes -
et cetera. We get down to question 32 on page 935: Q.32 Would the students at the camps think
that the private bedroom was your room if they
attended the camps with you and you used the
room?
A. May I ask what Frank Palmieri's allegations are?
Q.31 As I explained to you prior to starting
this interview, Palmieri has alleged that you
indecently assaulted him by touching him on
his penis whilst he was on your bed for the
purpose of you helping him with his studies
for his teachers exams.
A. I deny the allegation. Q.32. Do you recall being at such a camp with
Palmieri.
A.I would prefer to make no further response
re Palmieri's allegation at this stage.
Now that was the last of the questions relating to
Palmieri's allegations. The rest of the interview talks about Palmieri but there is no reference to
the allegations. There are two things that come
out of that interview. One is that the accusedinitially says, perhaps not unrealistically and
perhaps quite unexceptionally, that it is over five
years ago and he conducted hundreds of camps and he
cannot remember whether Palmieri was there on a
certain date and then, secondly, when the
allegation is made to him, or put to him, he says
that he does not want to take part in any further
questioning on this subject. And that is significant for reasons that I will come to.
At page 1087 the Court of Criminal Appeal
dealt with the application of the proviso in
Palmieri's case in these terms:
The same may be said as regards the count concerning Palmieri.
The applicant had on
more than one occasion responded to questions
about him without exercising his right of
silence.
The court then goes on to deal with the record of
interview:
It was during that interview that the
applicant said to Coath:-
"What we've got here quite obviously is a huge
mass of conspiracy of ex-students -
| Glennon(4) | 46 | 18/11/93 |
et cetera.
He went on to say that he had been subjected
to allegations made "by them and their friends
and black belts and blues who were all
dismissed at the same time".
This was said in the course of a long
interview at which the applicant answered many
questions concerning five of the six
complainants.
Now, the court is referring there to - - -
BRENNAN J: Line 25 seems to be the one that you drew our
attention to, is it not?
| MR BONGIORNO: | Yes. | I think I have missed something, |
Your Honour.
| MASON CJ: | We will adjourn now, Mr Bongiorno. | We will |
resume at 2.15 pm.
AT 12.50 PM LUNCHEON ADJOURNMENT
UPON RESUMING AT 2.20 PM:
MASON CJ: Yes, Mr Bongiorno.
| MR BONGIORNO: | The passage in the Court of Appeal in the Full Court judgment that refers to the record of | |
| ||
| tendered in a truncated form, and then there were individual records of interview in respect of individual complainants, and they were tendered in | ||
| ||
| appeal book, and the relevant passage commences at | ||
| page 900, which simply notes the existence of the: Transcript of a taped conversation after |
9:30am on 12 November 1985 at Preston C.I.B. -
and the passages on 1087 to which I was referring
occur, serially - at 901, he commences to talk
about Palmieri. Then at 906 the questioner says:
| Glennon(4) | 47 | 18/11/93 |
There's more statements that we've
obtained.
His answer at 906, line 5:
Well attempting to corroborate; well,
what we've got here quite obviously is a huge
mass of conspiracy of ex-students who have
been dismissed primarily or their friends have
been dismissed. It goes right back to the
82 -
and then there is a bit of discussion, and at
line 17:
I have been subjected to allegations made by them and their friends and black belts and
blues who were all dismissed at the same time.
Then at page 929, line 24:
What about PAUMERI?
Misspelt; spelt in the record Paumeri, obviously
should be Palmieri.
PAUMERI was a very strange lad, poor old
Franco PAUMERI - FRANK PAUMERI - the story of
Frank. Well he was so excited, last year when
he resigned. He resigned last year with a bloke called DANAHER.
Then at page 930:
Exit COATH to collect carbon paper.
GLENNON: Actually what I'm enjoying, not enjoying but pleased psychologically, is to
sit down and talk with somebody who isn't - is
going against me, to analyse this hatred, but
I still haven't quite got it.
Further down on page 930 is the last piece: O'CONNOR:You know, you gotta keep asking questions, why? GLENNON: And why, the only thing I can think of is cocaine swirling around in their brain,
one - there's no question about that, that all these people - They are the passages referred to by the Full Court
at pages 1087, and then at page 1088, after quoting
those pieces, the judgment reads at line 23:
Glennon(4) 48 18/11/93 On 12 November 1985 the applicant agreed to be interviewed in relation to Palmieri and
answered some 31 questions ~efore he expressed
his preference to make no further response at
"this stage re the allegation of Palmieri".
That record of interview commences on page 934
and it is the record of interview to which I took
the Court before lunch. It commences at 933 and
goes to 936. There are the two passages that I
referred to this morning, one where the applicant
talks about the whole thing being five years ago,
''I'd prefer not to reply", and then of course after
question 32:
I would prefer to make no further response re
PALMERI's allegation at this stage.
So that the Court of Criminal Appeal sets out those
answers and then goes on to say at the bottom of
1088:
This refusal -
that is Glennon's refusal to answer about
Palmieri -
was not relied upon by the Prosecution in any
way to advance its case. Nor did the Prosecution, as we have mentioned, contend to the jury or in cross-examination that the applicant had failed to inform the police that Dickason spent the night in the room at the
time of the alleged indecent assault.
The credibility aspect of the applicant's
evidence to which the jury was erroneously
adverted by the learned judge was only
remotely peripheral to the issues which were
actually contested. In his final address, the
Prosecutor expressly disavowed any criticismof the applicant for seeking deferral of his answers to the police, but he attacked his credibility on the quite different basis that
he had changed his line of defence. He told the jury that the answers which the applicant freely gave to the police emphasized his difficulty in knowing what night the Palmieri allegation involved owing to the passage of time and the applicant not knowing who precisely was at Karaglen on each of the many visits which he made there over that time. The Prosecutor said it was feasible that the applicant could not be expected to recall the occasion when Palmieri was there without time for reflection and resort to records (such as his diary). This was a perfectly reasonable
| Glennon(4) | 49 | 18/11/93 |
and understandable response, he said, but he
added that it conflicted with the detailed andcertain account of conduct and conversations
which the applicant at his trial (some ten
years or more after the alleged event)
purported to be able to give. The Crown attack on the applicant's credibility thus
rested on this supposed change of defence.
That part of Mr Walmsley's address, who was Crown prosecutor, appears in the supplementary
appeal book volume III at page 419. Part of it at
419 is his address concerning Palmieri. He finishes his address about Henry or at least moves
from Henry at line 6:
we move to that evidence touching Palmieri -
Line 8:
as distinct from other evidence and again, for reasons I outlined earlier ..... we've been here for four to six weeks it's hard to keep
in ..... perspective -
And then he deals with Palmieri's evidence at 419,
420 and I will not trouble the Court with reading
it, but at page 437 he commences his attack on
Glennon, such as he makes attack, which is based on
this piece in the record of interview, which is
not, the Crown contends, in any way in breach of
any of the law as laid down by this Court in
Maiden's case. At 437 line 8:
The record of interview was on 12th
November 1985, and in it, significantly, and
these are matters that might interest you when
you're analyzing the Palmieri situation, hehas put to him the letter of dismissal and
indeed he has an opportunity to read it, and
that's the one I've been through with you
already. And he concedes charitably, although perhaps regretfully now, that Frank Palmieri may have looked upon that letter as a threat
against him, and that was in question 17. He then goes on to be asked in terms, question 19, "Can you recall Palmieri going to Karaglen Camp with you and others for karate training course for teachers in October 1980?", simply
question.
That should be simple question:
You'd think, bearing in mind that this is 1985 and it's only a year earlier, year and a half
year earlier that he's written this poisonous
letter to Palmieri, and it was in terms where
Glennon(4) 50 18/11/93 even Vicky Dickason knew that Palmieri made an
absolute pest of himself -
et cetera.
At line 26:
What was his answer to that? It was
this: "That's five years ago and as I have
been on hundreds of camps at Karaglen over the
past ten years, I would prefer not to reply tothat question at this stage."
Walmsley goes on:
Now, two things arise out of that. You know, and you will be reminded hereafter that the
accused man did not have to answer any of
these questions, and that includes partially
not answering them. He's quite within his
rights to say, "Look, you kno~, I don't want
to answer that question, it doesn't suit meto, I'm relying upon my rights not to", but he
does answer it in a significant way. "Can you
recall Palmieri going to Karaglen with you and
others for karate training courses forteachers in October 1980?" "That's five years
ago and as I have been on hundreds of camps at
Karaglen over the past ten years, I'd prefer
not to reply to that question at this stage."
Walmsley says:
Well, that's fair enough, and you might think the sentiment therein expressed is fair
enough, because you now know that over ten
years he did go to a large number of camps,
and this might after all, we might all
charitably accept is just one of them.
But he can't have his cake and eat it
too, because you know, members of the jury, that he has given evidence in this trial about what happened on that camp. Where is the complaint that over ten years he'd been to
hundreds of camps, where is the complaint thatit was over five years ago?
He then goes on to detail the quite detailed
evidence that Glennon gave about this incident, and
remembers conversations; he remembers Dickason,
and that is referred to by Walmsley in the
subsequent pages. But there is nothing in that, the Crown submits, which in any way infringes this
Court's ruling in Maiden.
Glennon(4) 51 18/11/93 Accordingly, in our submission, it is quite
clear that the only passage that can be attacked is that in the judge's charge, and that being an error
it falls to the Court to determine whether the
conviction was inevitable none the less.We go then to the evidence which supports the conviction in the Behnk instance, paragraph 14 of
our outline. The applicant raised the specific defence that there were no Aboriginal huts built at
Karaglen until after he visited Derby in
February 1980. The offence on Behnk is alleged to have occurred in April 1979. Accordingly, if the
jury were in doubt as to the existence of
Aboriginal _huts in April 1979 an acquittal on
count 11 would follow.
The judge in his charge makes that point and
the Crown do not contest that proposition. As the Court was referred to this morning, I think the
judge used the term "munyas". I might interpose at
this stage. A reading of the transcript reveals that there is no clear understanding on the part of
any of the witnesses as to what the appropriate
Koori word for these structures, if there is one,
is. Glennon has attributed to him by various
witnesses the use of the term "munya", spelt with
an "m", and "gunyah", spelt with a "g". There does
not seem to be, on a fair reading of the
transcript, any distinction made by any witnesses
to whether one is any different to the other or
whether, indeed, there are simply two
mispronunciations of some other Koori word.
The evidence of Behnk herself is stark in its
force. It commences at page 14, volume 1, Behnk
having said she was there at Easter of 1979.
Page 14, line 12:
You mentioned that what was at the camp at
that time was some huts. that?---They were called munyas.
What did you mean by
With an "m".
We were told by Michael Glennon that they were called munyas which were Aboriginal huts, and
they were just built around trees.
What did you say that they were called?---
Munyas.
Do you know how to spell that?---M-U-N-Y-A.
Who told you that was what they were called?--
-Glennon.
And how many were there on the Easter camp we
are discussing?---I think there was about
three or four.
Glennon(4) 52 18/11/93 And where were they in relation to the pavilion or constructed part of the camp?---I
think they were about 50 yards up behind the
house. Not very far away.
Then she is shown a photograph.
If you could hold it up so the jury can see -
and that is recorded. She clearly asserts the
existence of those structures.
In cross-examination at page 43 - I might say,
Your Honours, that we have chosen the most
significant references. There are references to
these structures in a number of other places, but these are the ones where there is actual evidence
that they existed at the relevant time. Page 43, line 23: Let me suggest this to you, Miss Behnk, that
neither was there a koorigunya or any one of
those gunyas that you were talking about;
neither was there any Aboriginal hut, gynya,
whatever you call it. They were not built in '79, Easter. What would you say?---I'd say that is a lie.
His Honour interrupts and there is nothing further
in that passage. At page 53 there is another
direct assertion, line 5:
Miss Behnk, I suggest this to you, that there
were not native huts in April '79 at Karaglen,
what do you say?---Like I said before, that'sa lie.
So that there is a clear assertion by the complainant that there were these structures in at
least three parts of her evidence, and there are
others relating to the offence itself. Palmieri,
in the same appeal book at 173 to 175, describes the same thing. Page 173 line 26: During 1980, prior to October of 1980, did you
participate in the construction or maintenance
of such huts?---Yes
And what of prior to that; that is prior to
1980?---In'79, we used to go up.
And what did you do when you were up there?---
That was one of the activities to do - we made
those huts or even helped in patching them up,
because they used to fall down quite a lot.
| Glennon(4) | 53 | 18/11/93 |
How many huts of that kind do you say were
constructed in 1979 as distinct from 1980?---r
can't really say how many were constructed in
that period. There was a few up there and we
used to make a few. I'm not really sure about the exact number, but they were there.
And there is some further discussion. And down at line 26: And the huts that you say you participated in building in 1979, where were they in relation
to that circle?---Probably the centre one - He is referring there to a photograph. At page 175, line 6: I want you to think very carefully about this next question and not guess or rely upon what
people have told you. On how many occasions in 1979 and 1980, did you personally
participate in the construction of Aboriginal
huts; on how many separate occasions?---Two or
three maybe.
Then in further examination in-chief, at page 187
he is asked about photographs again, and atpage 188, at the bottom, line 25:
Are you able to say when it was built -
that is referring to a hut -
bearing in mind the photograph that I have
asked you to look at was May 1980?---It was
there in '79 when I used to go up there.
The Court will recall that I submitted this morning
there are two issues about these huts; one is the
credit issue and one is what might be called the
the credit issue even if it does not get quite as res gestae issue. This evidence goes clearly to far as going to the res gestae issue, because the credit issue is the contradiction of Glennon's assertion that he did not know how to build these huts and therefore there were not any until he had
had a trip to Western Australia in February 1980.
So that any evidence which contradicts that wouldgo directly to the question of his credibility and the Crown would submit, direct evidence of that
nature would make any comment about his failure tomention it to the police pale into absolute
insignificance.So that if we are talking about the issue, the
credit issue solely - quite aside from the res
gestae issue - evidence from someone like Palmieri
Glennon(4) 54 18/11/93
that he says there were huts there in 1979 is of
far, far stronger evidence in destruction of
Glennon story than any what might be called - I
hesitate to use the word technical or lawyer's
comment about what he did or did not tell the
police at the time. The jury, we would submit, be entitled to take this as being direct evidence of
something which Glennon was denying, as against his
oath. Whereas the other is, at best, inferential
on which ever way it is looked at.
At 188 is that passage. Then at 194 he is
cross-examination, line 12:
Let me suggest this to you, Mr Palmieri,
that the huts, the aboriginal huts that you
have talked about, were constructed in 1980; what do you say about that?---It wouldn't be
correct.
There is a passage at the bottom of that page where His Honour speaks to counsel for the defence:
He said that there were huts that he helped
build on the place I think in '79.
MR THOMAS: That's so, sir.
HIS HONOUR: You are putting to him specific huts in the circle.
| MASON CJ: | Do we need to go through all these, Mr Bongiorno? | |
MR BONGIORNO: | No, Your Honour, we can truncate it by simply saying there are references as set out in our | |
| written document, by all of these witnesses: at the | ||
| top of page 5, Wilson, Maynard, Marsh, Danaher, | ||
| ||
| two copy pages of transcript attached to the | ||
| argument. At the bottom of page 372 there are | ||
| references in 1977 and 1978, and at 373 about huts, | ||
| ||
| Rocco Valotta and then Newbiggin and Newbiggin. |
Now, I do not contend that the strength of all
of those is equal. The Newbiggins talks about huts
which were put up and pulled down, rapidly, and one
could distinguish them off to one side, I suppose,
by saying that they may not be talking about the
same things. They were defence witnesses, but they recognized the existence, at least, of huts.
The second point, quite aside from this
question of whether there were or were not huts,
given that the ultimate task for the jury was to be
satisfied beyond reasonable doubt at the indecent
assault, the evidence of Behnk herself, at 18 to 23
| Glennon(4) | 55 | 18/11/93 |
is worth briefly looking at just simply for its
strength as against the denials of the accused.
What had happened was that she had chosen to sleep
in one of these huts, at 18 she says she had a
torch. Line 6:
How far was the monya that you had chosen from
the main building?---I think it was about 50
yards or 50 metres. I'm not sure.
Could you see it from the main building?---No,
not through the woods, no.
When you were there, could you see the main
building without lights on from it?---I'm not
sure.
What did you do when you got into your monya?-
--I got in my sleeping bag and went to sleep.
How with you dressed?---I had a long winter
nightie.
What was the climate at that stage, hot or cold?---Not too cold, but cold enough.
Did something happen shortly thereafter?---
Yes, when I was in the house I asked Mary and
Nicola to come out to the tent just to make
sure I was okay, so I thought they were coming
out and I saw this torch light coming out andit was Michael Glennon. It wasn't my friends,
was Michael Glennon.
What happened then?---He came into the tent, the munya, and said, "Good evening", and, you know, "move over."
Did he have a torch with him?---Yes.
What was your response to his "Good evening, move over"?---I just said, "Good night", and moved over. I didn't move over, sorry. I just said "Good night" because I was on my
side and I didn't turn to say good night. I just said, "Good night" when I was on my side. At that stage, of course, you had a male person climbing effectively into bed with
you?---Yes.What was your attitude to that?---I mean, I
didn't know, I couldn't do anything. I mean, I was scared, it was just strange. What was your attitude to the accused man at that stage and his position?---Well, we'd been
Glennon(4) 56 18/11/93 friends. Nothing had ever happened,
everything had been fine up to then. We were friendly. We were friends. Were you of the Catholic religion?---Yes.
Were you a staunch church goer?---Mediocrely
staunch.
What was your attitude towards priesthood?---
Well, I mean a priest is to be revered
basically, he never does wrong.
There is an interjection by His Honour, and it goes
on. The description at the bottom of the page: Well, he came in, put his bedding down, he had a doona, and I was on my side and he wanted me to, he said, you know, "Turn around, talk to me, talk to me, don't go to sleep without giving me a hug."
What did you respond to that, if anything?---I
said, "No, I want to go to sleep. Good night." What followed thereafter?---And then he tugged me on my shoulder and made me turn over. The witness then gave a short demonstration to the jury.
Having done that, what transpired?---So I had
to turn over because he kept on saying, "No,
turn over, you've got to give your sensei ahug before you go to sleep" -
"sensei" was a term that Glennon applied to himself
in some form of martial arts or karate culture - "No, I want to go to sleep", you know, "Leave
me alone", and he said, "No, turn around, you
have got to give your sensei a hug before you
go to sleep" ..... he undid the zip and pulled the hood off and pulled out my arms and I had to hug him. How far did the zip undo?---About there (indicating). I lost sight there, but around the pelvic region?---Yes ..... I had my arms inside the sleeping bag -
and there is a description there on the rest of
that page. At line 27:
Glennon(4) 57 18/11/93 When you say you hugged him, what did you
do?---I just quickly gave him a squeeze and
then went to go back into my sleeping bag.
What occurred?---Then he said, "No, that's",
you know, "Don't go, stay and talk" -
At page 21 there is a description of further events
at the top. At line 10:
What else happened or was said?---I kept
trying to get into my sleeping bag and he kept
on pulling it off me and he said, "Get under
the doona, the doona is warm", and I said, "My
sleeping bag is fine, I'm really fine, I just
want to go to sleep" ..... "The doona is
warmer" .....What else was said ..... ?---I had said things like, "No, just leave me alone, I want to go
to sleep, leave me'', alone and he kept saying,
"That wasn't a proper hug, you have got to
give me another hug", words to that effect.
Did he thereafter talk of things more
sensitive?---Yes.
What did he say?---I had to give him another
hug and then he wanted to keep on talking and I didn't want to keep on talking, so whenever
I turned on my side again, he would face me
and I ended up to my back and then he started
talking to me about things, saying, "I've
never had an erection before."
Just stopping you there, he said he had never
had an erection before, is that what you
say?---Yes.
At that stage, did you know what an erection
was?---I sort of knew what he was talking
about, but not understood it completely at all.
There is a discussion about that at the top of
page 22. At line 9:
What next happened or what next was said?---So
then he started talking about never having had
a full erection and then he touched me on my
breast on the outside of my nightie and then
he started just with one hand touching my
breast.
What position were you in at that stage?---!
was on my back.
Glennon(4) 58 18/11/93 What position was he in?---On his side, I
think, facing me.
The closeness is described, the configuration of the bodies was described.
And you say that he touched you on your breast
outside your clothing?---Yes.
Are you able to say what breast it was, or
not?---I think my left breast first.
And the way you have described it thus far,
that was the one furthest away from him, or
otherwise?---No, that would have been the one
closest to him.
In what way and in what manner did he touch
you in that place?---He just circled my nipple
and was just playing with me and then he just
kept on talking.
What did he say?---He kept on saying that he had never had an erection before and, "I feel
a 16th of an erection corning on," and "You'd
do so much for me if I had an erection," and,
"I think I have an 8th of an erection corning
on."
And there is description about that. Line 7:
He was still touching my breast and then he
put his hand inside my nightie and started
touching my skin an doing the same thing,
circling and talking, and saying how much I
will do for him if he could have a full
erection.
When you say touching your skin, touching your
bare breast?---yes.
And there is a further description there, till eventually at lines 18 she said:
"Listen, I need a glass of water."
What did you do at that stage?---I just
immediately got up and out of under the doona
and stood up and went to the exit of the rnunya
and went to get a glass of water and then he
got the torch. I was going out of the rnunya
and he got the torch and said, "Listen, you're
corning back, aren't you?" and I said, "Yes,"
because I was too scared to say no, basically.
Did you intend returning?---No, I had no
intention of returning.
Glennon(4) 59 18/11/93 Where did you go?---There's a little sketchy path from that area to the house, so then I went into the house, and the side door nearest the toilets, and I went into the toilets.
What state were you in at that stage?---I was
crying, crying a lot and just hysterical.
Et cetera. And then it goes on to the recent complaint. So that there is a very strong and graphic description of the event which the jury are
required ultimately to be satisfied of beyondreasonable doubt.
There is evidence, as we note in our outline,
from Behnk, Wilson and Marsh to the fact that all
of this occurred in Easter 1979 and there is
graphic evidence of first complaint given by the
complainant herself, by Wilson and by Marsh. The references to all of those passages are set out on
page 5.
So it is the Crown's contention that even if
the trial judge had made no reference to the jury's purported entitlement to take into account the fact that the applicant had not revealed to the police
the defence of there being no aboriginal huts in
existence at the time of the offence, it is
inconceivable that a jury would or could haverejected the evidence of the 11 witnesses
including, perhaps, depending on how you read their
evidence, two defence witnesses in favour of the
applicant's version that there were no aboriginalhuts prior to February 1980.
Of course, it must also be remembered that
once the jury reject Glennon on that, if they do,
and they clearly have done so by their verdict, any
question of the effect of the judge's comment about
failing to tell the police, pales into
insignificance against a direct finding by the
jury. Not only that he did not come out with the defence earlier, but that at that point he is a
liar. So that, far from the question of cross-
infection by what the judge said, if we get to a
point where the evidence is overwhelming in respect
of count 11 such that the jury are entitled to
reject Glennon, they have then got a false denial
which goes, of course, to his credit generally, and
they are entitled to use that in relation to theway in which they view his evidence on count 14. Count 14 can be dealt with in a similar way,
and I will not take the Court to the passages, but
at page 6 we set out in paragraph lS(a)(i), (ii),
(iii) and (iv), the evidence in relation to the
Palmieri count.
Glennon(4) 60 18/11/93 I must concede from the position of the Crown,
the evidence in relation to Palmieri is not as
strong as that in relation to Behnk, and if the
Behnk evidence was not as strong as it was, I would
have to take a position in relation to Palmieri
that the arguments of the applicant would be
somewhat stronger. If our argument in relation toBehnk is accepted, well then we say that the
evidence in relation to Palmieri does not need to
be as strong as the evidence in Behnk to achieve
the same result because of the proposition that we
put.
GAUDRON J: Is there not something of a difficulty though in
relation to Palmieri in this respect: the
suggestion is that because he did not say at the
time that Mrs Dickason was there, he was lying, and
also the immediate inference is that Mrs Dickason
was lying. So you really have a double infection, if you like, from the direction so far as it
relates to that.
| MR BONGIORNO: | It depends how in reality one takes the |
direction in light of the record of interview that
in fact occurred. It is important, in our
submission, to realize that in that record of
interview not only did he say he was not going to
answer any further questions after question 32
which, of course, he was entitled to do, but at an
earlier stage he had really given the jury a reason
for not answering any further questions by saying
"It's all a long time ago; it's all five or ten
years ago".
In our submission, that somewhat waters down
the effect of the judge's comment in this area
because it is not simply a case of saying he said
nothing; he took the privilege right at the
beginning and said absolutely nothing. Here, he is
given proleptically at the answer to
question 16 - - -
GAUDRON J: Yes, but if you look to the direction at page 1072:
he also called evidence in the case of
Palmieri to state that at all material times
Mrs Dickason was sleeping in the room and that
in the case of Behnk there were no huts.
The direction really does go - it goes on:
In testing the veracity of that defence -
I should go to Mrs Dickason:
Glennon(4) 61 18/11/93 You are entitled to have regard to the fact
that it was not revealed to the police -
et cetera.
MR BONGIORNO: I have to, of course, strictly concede the
force of what Your Honour says, but the only thing interview contained within it the explanation by
the accused that he did not want to answer any further questions because he could not remember. When a jury come to look at this - - - GAUDRON J: But that is an invitation, is it not, to
disbelieve .both of them?
MR BONGIORNO: Yes, it is, Your Honour. I cannot back away from that. But this must be looked at, of course,
along with all of these counts in light of a trial
where the accused was acquitted of 12 counts. Itis not as if the jury simply disbelieved him and
decided to believe complainants wholesale. They
did not. They must have had reasonable doubts in respect of two of the complainants in respect of a
large number of counts. The Crown did not succeed
in respect of one complainant at all, and inrespect of the other, succeeded only in respect of
half of his allegations, I suppose.
I suppose I would sum up an answer to
Your Honour's question that in the context of this
trial and in the context of this particular record
of interview where an answer has been given which
provides the jury with a way of innocently
explaining why he has decided not to answer any
further questions, the matter is not of the
significance that it might have been in another
case. I do not think I can add anything further to that.
We provide at the rest of page 6 the other
transcript references which support the Crown's
contention, and that is really the case on behalfof the Crown. I leave the matter only with the
final submission in relation to the question of
special leave. The only ground upon which, in our submission, special leave could go in this case
would be that under section 35A(b) in the interests
of the administration of justice in the particular
case. There is nothing, in our submission, shown
by the applicant to demonstrate a point of law or aconflict in authority or any of the other grounds
upon which special leave might go. So it comes down, ultimately, to the question of the interests
of justice in the individual case.
Glennon(4) 62 18/11/93 So far as the Crown is concerned, for some
time in different cases, I have been concerned as
to what the appropriate position of the Crownshould be in relation to special leave but in this
instance our submission is that if there is nothing
in the appeal, which we would submit there is not,
then there is no basis for the grant of special
leave under section 35A(b), because the interestsof justice - - -
| MASON CJ: | What do you mean, "If there is nothing in the |
appeal"?
| MR BONGIORNO: | If the applicant is unable to succeed in |
relation to the argument of the appeal assuming
special leave, then there is nothing to
support - - -
| MASON CJ: | You mean there being no question of general principle? |
MR BONGIORNO: There is no question of general principle, is really what I am saying, yes. There is no question
arising out of any of the cases which needs this
Court to revisit -
GAUDRON J: What you say is if he cannot appeal there was no
miscarriage of justice, so it is not in the
interests of justice to have an appeal about a
situation where there was none.
| MR BONGIORNO: | Your Honour puts it, with respect, far better |
than I could. Those are the submissions on behalf
of the Crown.
MASON CJ: It is a good note to close on, Mr Bongiorno.
Yes, Mr Dane?
| MR DANE: | We only wish to draw the Court's attention to |
three matters. First of all, we failed when we
first were addressing the Court to draw the Court's
attention to a portion of cross-examination of the accused by the Crown. Appeal book 3, page 461,
line 12:
You and I and the jury know the significance
of whether or not the huts were there?---Yes,
certainly.
It wasn't suggested to him that he knew the significance in respect to the Jenny Behnk
allegation, was it?---No.
It is just the content of the question that
the Crown recognized the significance of the huts,
we should have drawn that to the Court's attention.
| Glennon(4) | 63 | 18/11/93 |
By way of reply to the matter raised in the
respondent's submission in paragraph 6 on page 2 of
their outline, referring to Pantorno's case, since
that case was decided this Court has made a further
consideration of that in the case of
Peter Mickelberg v Reg and Raymond Mickelberg v
Reg. The relevant passage of that case is prepared and we can hand those to the Court. That is
(1989) 167 CLR 259. The first passage that we seek to refer the Court to is on page 272 in the
judgment of Your Honour the Chief Justice, the last
paragraph on that page:
Whether or not the reluctance of this
Court to grant special leave to appeal on the basis of argument presented for the first time
in a case before this Court is founded upon
the nature of its appellate jurisdiction or,
as I am inclined to think, the exercise of
discretion, is a question which was not argued
before us. But it would be surprising if
there was a want of jurisdiction when the
Court has made many statements dealing with
the way in which a discretion may be exercised
to allow a point not argued in the courts
below to be raised within this Court for the
first time. It is clear that only in
exceptional circumstances is special leave to appeal granted when the point relied upon was
not taken at trial or in a Court of Criminal
Appeal.
Millard's case is referred to and of course
Giannarelli's case is referred to, where the whole
foundation was that Mr Hughes took a completely new
point.
Equally, a point cannot be raised for the
first time on appeal when it could possibly
have been met by calling evidence-below -
We shall not trouble the Court further, but the passage that we wish to conclude with concludes with the second paragraph on page 273. Again in the judgment of Mr Justice Deane on page 293, in the middle of the page:
On the other hand, as I have pointed out
above, the function of this Court in hearing
an appeal is not confined to the correction of
tterrortt on the part of the court below. Where
the interests of justice override the public
policy that there should be an end to
litigation, the Court can entertain a point
notwithstanding that it was not raised beforethe intermediate court of appeal.
Glennon(4) 64 18/11/93 And again, at page 313, in the joint judgment of
Justices Toohey and Gaudron, under the heading of
"Conclusion", we say the point is affirmed.
The argument, the only matter we wish to
address is our learned friend's suggestion that if
a jury in its deliberation has come to a conclusion
as to one count that the accused is not to be believed, then they are able then to use that
finding when they are considering other counts
later on. We would say that it would be an inappropriate way. They are separate trials in each count, and the conclusion in relation to one
as to credit is not a foundation upon which the
proposition to be found in a case of Nguyen
jury can use their conclusion for the next count.
and - - -
GAUDRON J: That does not necessarily assist you though,
does it? I mean, it is only if the contrary is true that you could advance your proposition that
the misdirection infected all the matters before
the jury.
MR DANE: Well, if we could just tackle that proposition
from the other end. We will be as brief as we can. There were three complainants about which there
were verdicts of not guilty: Henry, Trentin and
Hood, albeit there was a conviction in relation to
Hood on one count. All of those can be explainedwithout reference to credit. In relation to Henry
there was a specific warning of the Bromley and
Karpany class of warning, it is where the only
area, or the only set of charges, where that
warning was given and he clearly had a great deal
of difficulty, personally, as a witness, and so the
acquittal there can be explained in that way.
The acquittal in relation to Trentin was that
the offence was alleged in 1977, Trentin gave
evidence about the offence in fact occurring in 1976. It occurred, allegedly, at a school.
Presented at trial was a letter from the Archbishop
appointing Glennon to that school in 1978. On the strength of that letter being presented there was
an application to amend the charge, yet again, from
1976 to 1978, that application was refused, and
accordingly the complete circumstances of this
offence taking place at the school just could not
have been in view of the dates.
Finally, in relation to Hood, where the
acquittals were obtained, was where Hood's sister
gave compelling evidence to the contrary. That is,
the offence was accompanied with loud noise and
screaming, together with other people, and all of
Glennon(4) 65 18/11/93 that was answered by his sister who was also
present giving contrary evidence. Accordingly, where there is acquittal, there
are compelling cases for the accused that can be
presented quite independently of the issue of
credit. And so we say that as a matter of law the issue of credit cannot be used one at a time in
that way and say, "Look, his credit has been used.
If it is going to be used all the way across the
board you have got your acquittals". We answer that in the way that we just have. On the other hand, the Crown says, "A finding against his credit
in one can be used in the other". We say that that
is not permissible, and seek to rely on Nguyen's
case, (1992) 60 A Crim R 196, a decision of the
Court of Criminal Appeal in Victoria. We shall not
trouble the Court further unless there is something
else that we can be of assistance.
MASON CJ: Yes, thank you, Mr Dane. The Court will take a short adjournment in order to consider the course
we will take in this matter.
AT 3.08 PM SHORT ADJOURNMENT
UPON RESUMING AT 3.28 PM:
MASON CJ: In the light of the issues identified in the
proceedings before the Court of Criminal Appeal and in this Court, we do not consider that the proposed appeal against the convictions enjoys sufficient
prospects of success in the matters, other than
that relating to Palmieri, to warrant the grant of
special leave to appeal. In the case relating to Palmieri, the Court desires to give further consideration to the
question whether special leave should be granted
and, on that aspect of the case, reserves its
decision.
The Court will now adjourn.
AT 3.29 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
Glennon(4) 66 18/11/93
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Sentencing
-
Procedural Fairness
2
6
0