Fortenova Grupa d.d. v “S.P.”
WIPO Case No. D2022-0666
•16-05-2022
ARBITRATION
AND
| MEDIATION CENTER |
ADMINISTRATIVE PANEL DECISION
Fortenova Grupa d.d. v. “S.P.”
Case No. D2022-0666
1. The Parties
The Complainant is Fortenova Grupa d.d., Croatia, represented by Dennemeyer & Associates S.A., Croatia.
The Respondent is “S.P.”, Croatia.
2. The Domain Name and Registrar
The disputed domain name <fortenovagrupa.com> is registered with GoDaddy.com, LLC (the “Registrar”).
3. Procedural History
The Complaint was filed with the WIPO Arbitration and Mediation Center (the “Center”) on February 25,
2022. On February 25, 2022, the Center transmitted by email to the Registrar a request for registrar
verification in connection with the disputed domain name. On February 28, 2022, the Registrar transmitted
by email to the Center its verification response confirming that the Respondent is listed as the registrant and
providing the contact details.
The Center verified that the Complaint satisfied the formal requirements of the Uniform Domain Name
Dispute Resolution Policy (the “Policy” or “UDRP”), the Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”), and the WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy
(the “Supplemental Rules”).
In accordance with the Rules, paragraphs 2 and 4, the Center formally notified the Respondent of the the due date for Response was March 27, 2022. The Response was filed with the Center on March 7, 2022.
The Center appointed Andrew D. S. Lothian as the sole panelist in this matter on May 2, 2022. The Panel
finds that it was properly constituted. The Panel has submitted the Statement of Acceptance and
Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the
Rules, paragraph 7.
page 2
4. Factual Background
Headquartered in Zagreb, Croatia, the Complainant is a Croatian holding company comprising companies in
Croatia and the Western Balkans region. The Complainant has over 50,000 employees and operates in
three core activities, namely agriculture, retail, and food. The Complainant’s retail network includes 2,500
points of sale and 39,000 employees working in five markets across the Balkan region. Its companies
include Koznum, Mercator, and Zvijezda. Koznum is Croatia’s largest supermarket chain, having over 700
stores in Croatia, 10,000 employees, and further stores in Bosnia and Herzegovina and in Serbia. Koznum
serves 650,000 customers each day. Mercator is Slovenia’s largest retail chain. Zvijezda is the largest
producer of edible oils in Croatia. The Complainant owns and operates websites at multiple domain names
including <fortenovagrupa.hr>, <fortenovagroup.hr>, <fortenova.com>, and <fortenova.hr>.
The Complainant was previously known under the name of Agrokor d.d. and its change of name and new
name were made public on February 28, 2019, to take effect from April 1, 2019. The Complainant’s
announcement was featured in the Croatian media, and has been evidenced to the Panel by an entry on the
Croatian State Television (HRT) News website on February 28, 2019.
The Complainant is the owner of several European and international trademarks that consist of the mark FORTENOVA GRUPA including, for example, European Union Trade Mark no. 18038559 for a figurative mark consisting of the words FORTENOVA GRUPA in blue on a square green background together with a
graphic design to the left of the word element. Said mark was filed on March 21, 2019, and registered on
July 19, 2019, in Classes 31, 35, 36, 37, and 39.
The disputed domain name was registered on February 28, 2019. The Respondent is an individual with an address in Zagreb, Croatia. According to a screenshot produced by the Complainant and not disputed by the Respondent, the website associated with the disputed domain name consists of a single page featuring the name of the current Croatian Prime Minister.
Extracts of correspondence between the Parties have been supplied by the Complainant. Neither of the therefore machine-translated them from the Croatian language. In an undated letter by the Respondent to
the Complainant (though possibly this is the document entitled “obavijest_domena” which accompanied the
Respondent’s email of August 21, 2020) the Respondent sets out agreed terms for the purchase of the
disputed domain name including a proposed purchase price of EUR 250,000 and a deadline of August 25,
2020.
Dated emails between the Respondent and representatives of the Complainant between June 1, 2020, and
August 21, 2020, discuss a potential purchase of the disputed domain name. In an email dated June 29,
2020, the Respondent indicates that it has interested third parties and asks the Complainant to get in touch if
it is interested. In an email dated July 6, 2020, the Respondent states that the disputed domain name is still
available and that it is already in negotiations with an interested third party, adding [according to the Panel’s
machine translation] “It’s high time you get in touch if you’re thinking about owning it.”
5. Parties’ Contentions
A. Complainant
In summary, the Complainant contends as follows:
Identical or confusingly similar
The disputed domain name is identical to the Complainant’s FORTENOVA GRUPA trademark and its official
domain name <fortenovagrupa.hr>, as it wholly incorporates the words “FORTENOVA GRUPA”. The
page 3
addition of the generic Top-Level-Domain (“gTLD”) “.com” does not have any impact. The disputed domain
name is therefore identical to the Complainant’s trademark.
Rights or legitimate interests
The Respondent does not hold any rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name. The Complainant has not licensed or otherwise authorized the Respondent to use its trademark or to apply for any domain name incorporating the trademark. The Respondent is not making a legitimate noncommercial or fair use of the disputed domain name, as the website consists of a single page with the
name of the current Croatian Prime Minister on it. The Respondent’s name does not coincide with the
disputed domain name and there are no other holders of rights to the name “Fortenova Grupa” in trademark
offices or the registry of companies.
Registered and used in bad faith
The disputed domain name incorporates the Complainant’s mark in its entirety and falsely gives the
impression that the website to which the disputed domain name directs is authorized by or connected to the
Complainant. The Complainant is well-known in its field of activity and the Respondent had knowledge of
the Complainant’s rights when it registered the disputed domain name. The date of registration of the
disputed domain name coincides with the publication on Croatian State Television News of the
Complainant’s new name. This is not a coincidence.
The Complainant was previously contacted by the Respondent, “S.P.”, a Croatian citizen, who presented
himself as the owner of the disputed domain name. During the summer of 2020, the Respondent contacted
the Complainant offering to sell the disputed domain name for EUR 250,000. The offer should be
considered as obvious evidence that the registration and use of the disputed domain name is in bad faith as
it indicates that the disputed domain name has been registered primarily for the purpose of selling, renting,
or otherwise transferring it to the owner of the trademark (the Complainant) for valuable consideration in
excess of the Respondent’s out-of-pocket costs directly related to the disputed domain name.
B. Respondent
The Respondent contends as follows:
The Respondent requests that the Complaint be denied.
The Respondent describes itself as a political activist and a data protection expert in Croatia who fights against Russian capital in Croatia. The Respondent states that although it is being presented by the Complainant as having an alias, it has publicly changed its name for religious reasons and is not hiding anything. The Respondent notes that it has been monitoring Russian capital in Croatia since 2008 and was a political figure in a Croatian anti-corruption party. The Respondent claims to be the organizer of successful anti-corruption protests and involved with a documentary film concerning the former owner of the Complainant.
The Respondent asserts that the disputed domain name was registered “way earlier than [the Complainant]
changed name to their company or had any trademark on it.” It submits that “fortenova” and “grupa” are
generic terms and that the disputed domain name was previously registered to a Spanish company, as it has
noted from the Internet Archive, asserting further that this domain name now points to a phishing website.
The Respondent claims that it has been tasked with “doing projects which can undermine or litigate Russian
interests in South-Eastern Europe” and that the disputed domain name was registered “with sole intention to
inform public regarding shady Russian business in Croatia with main goal of litigation – putting pressure on
Russian interests in Croatia.”
The Respondent notes that it has never used the Complainant’s name, figurative mark, colors or logo, and
has not offered misleading services, information, or redirections. The Respondent adds that it has made no
page 4
claim that the website associated with the disputed domain name is the Complainant’s official site or is
otherwise connected to it and that the sole purpose of its registration of the disputed domain name is to
criticize Russian actions in Croatia “in activistic pro-democratic way.”
The Respondent asserts that the Complainant contacted it many times with regard to purchasing the disputed domain name, adding that the Complainant made the initial approach and that the Complainant has
offered money through intermediaries in “very violent manners”. The Respondent asserts that the
Complainant is a Russian-owned company which wishes to disable the Respondent’s political work. The
Respondent claims to have been physically assaulted by the Complainant’s personnel at the Complainant’s
headquarters, in respect of which civil and criminal actions are pending or will be commenced shortly, and
that video evidence of the incident is available.
6. Discussion and Findings
To succeed, the Complainant must demonstrate that all of the elements listed in paragraph 4(a) of the Policy have been satisfied:
(i) the disputed domain name is identical or confusingly similar to a trademark or service mark in which the Complainant has rights;
(ii) the Respondent has no rights or legitimate interests in respect of the disputed domain name; and
(iii) the disputed domain name has been registered and is being used in bad faith.
A. Identical or Confusingly Similar
The first element inquiry under the Policy is typically conducted in two parts. First, the Panel considers whether the Complainant has UDRP-relevant rights in a trademark. Secondly, any such trademark is compared to the domain name concerned, typically in a straightforward side-by-side comparison, usually disregarding the gTLD as required for technical reasons. If, on such comparison, the domain name concerned is alphanumerically identical to the trademark, identity will generally be found. Equally, if the trademark is recognizable in the domain name concerned, confusing similarity will generally be found.
In the present case, the Complainant has cited a variety of registered trademarks, including the one listed in the factual background section above. This mark is figurative in nature and consists of word and design elements. The latter elements are typically disregarded for the purpose of assessing identity or confusing similarity under the Policy unless they comprise the dominant portion of the relevant mark, such that they effectively overtake the textual elements in prominence (see section 1.10 of the WIPO Overview of WIPO
Panel Views on Selected UDRP Questions, Third Edition (“WIPO Overview 3.0”)).
In the present case, the design element consists of a background square and a radiating design to the left of the words FORTENOVA GRUPA. The design appears to be intended to actually highlight the words, and does not overtake them in prominence. The Panel is therefore satisfied that the word elements are capable of being separated from the design element. For completeness, the Panel notes that it is not of any significance for the purposes of the first element analysis under the Policy that the registration date of the trademark concerned post-dates the date of registration of the disputed domain name, although it may be relevant to the second and/or third element discussions.
Turning to the comparison exercise, it may be seen that the disputed domain name is alphanumerically
identical to the word component of the Complainant’s figurative mark, having excluded the gTLD (in this
case, “.com”) and ignoring the absence of a space between the two words in the disputed domain name, as
spaces are not permitted in domain names for technical reasons.
page 5
In all of these circumstances, the Panel finds that the disputed domain name is identical to the Complainant’s
trademark and that the Complainant has carried its burden with regard to the first element of the Policy.
B. Rights or Legitimate Interests
Paragraph 4(c) of the Policy lists several ways in which the Respondent may demonstrate rights or legitimate interests in the disputed domain name:
“Any of the following circumstances, in particular but without limitation, if found by the Panel to be proved
based on its evaluation of all evidence presented, shall demonstrate your rights or legitimate interests to the
domain name for purposes of paragraph 4(a)(ii):
(i) before any notice to you of the dispute, your use of, or demonstrable preparations to use, the domain
name or a name corresponding to the domain name in connection with a bona fide offering of goods or
services; or
(ii) you (as an individual, business, or other organization) have been commonly known by the domain name, even if you have acquired no trademark or service mark rights; or
(iii) you are making a legitimate noncommercial or fair use of the domain name, without intent for
commercial gain to misleadingly divert consumers or to tarnish the trademark or service mark at issue.”
The consensus of previous UDRP decisions under the Policy is that a complainant may establish this element by making out a prima facie case, not rebutted by the respondent, that the respondent has no rights or legitimate interests in a domain name. Where the panel finds that a complainant has made out such a prima facie case, the burden of production shifts to the respondent to bring forward evidence of such rights or legitimate interests.
In the present case, the Complainant seeks to establish such prima facie case by reference to its submissions that it has given no authorization to the Respondent to use its trademark in a domain name, that there is no evidence of any legitimate noncommercial or fair use of the disputed domain name, that the Respondent does not appear to be commonly known by the disputed domain name, and that it has identified
no other holders of rights to the name “Fortenova Grupa”. In the Panel’s opinion, these submissions are
sufficient to establish the requisite prima facie case. Accordingly, the Panel turns to the Respondent’s case
to determine whether it has brought forward suitable evidence of such rights or legitimate interests.
The Respondent’s case is that the disputed domain name was registered in consequence of its political
activism and is intended for use “with sole intention to inform public regarding shady Russian business in
Croatia with main goal of litigation – putting pressure on Russian interests in Croatia.” Although the Panel has no reason to dispute the Respondent’s claim to be a political activist, and putting aside for a moment
that it is identical to the Complainant’s mark (which by itself is fatal to the Respondent’s case, see WIPO
Overview 3.0 section 2.5.1), there is no evidence that it acquired the disputed domain name for the purposes of noncommercial criticism. For example (again putting aside the identicality issue), while a brief Internet search by the Panel shows some stories about non-controlling interests in the Complainant by Russian banks, the website at the disputed domain name contains no relevant content which would support the
Respondent’s assertions other than (according to the Complainant) stating the name of the current Croatian
prime minister. This reference is too cryptic for the Panel to find that it supports the Respondent’s assertions
in the circumstances of the present case.
The Respondent’s case regarding noncommercial criticism is moreover at odds with its evident attempts to
sell the disputed domain name to the Complainant at a substantial price, which it neither seeks to deny nor
to explain. The Panel reasonably infers that a political activist such as the Respondent, intent upon exposing
alleged corruption, would not normally be expected to seek to take the money of the alleged perpetrator of
such corruption. While the Respondent indicates that it has been threatened and intimidated into discussing
a transfer of the disputed domain name, the unchallenged correspondence placed before the Panel suggests
page 6
otherwise. Its general tenor reveals that it is the Respondent which is pushing for a sale, particularly bearing
in mind the references to negotiations with interested third parties and persistent encouragement for the
Complainant’s representatives to get in touch.
Finally, the Panel notes that the Response is self-contradictory as far as the Respondent’s motivations in
registering the disputed domain name are concerned. On the one hand, the Respondent puts forward the
political activism case discussed earlier, whereby, on its own account, it is targeting the Complainant directly
(albeit for the claimed purpose of noncommercial criticism). On the other, it states that the disputed domain
name was acquired because it constitutes a combination of dictionary terms. Either of these matters, if put
forward as the Respondent’s sole case in appropriate circumstances, and if suitably evidenced, might have
raised the specter of legitimate interests of the Respondent, but they could not do so together. Neither has
been adequately evidenced in this case, and, insofar as they are put forward together as defenses to the
Complaint, they are mutually inconsistent.
In all of these circumstances, the Panel finds that the Respondent has failed to rebut the Complainant’s
prima facie case that it has no rights and legitimate interests in the disputed domain name and accordingly
that the Complainant has carried its burden with regard to the second element under the Policy.
C. Registered and Used in Bad Faith
Paragraph 4(b) of the Policy states that any of the following circumstances, in particular but without limitation, shall be considered evidence of the registration and use of a domain name in bad faith:
(i) circumstances indicating that the respondent registered or acquired the domain name primarily for the purpose of selling, renting, or otherwise transferring the domain name registration to the complainant (the owner of the trademark or service mark) or to a competitor of that complainant for valuable consideration in
excess of the respondent’s documented out-of-pocket costs directly related to the domain name; or
(ii) circumstances indicating that the respondent registered the domain name in order to prevent the owner of
the trademark or service mark from reflecting the mark in a corresponding domain name, provided that the
respondent has engaged in a pattern of such conduct; or
(iii) circumstances indicating that the respondent registered the domain name primarily for the purpose of
disrupting the business of a competitor; or
(iv) circumstances indicating that the respondent is using the domain name to intentionally attempt to attract,
for commercial gain, Internet users to its website or other online location, by creating a likelihood of
confusion with the complainant’s mark as to the source, sponsorship, affiliation, or endorsement of the
respondent’s website or location or of a product or service on its website or location.
The Complainant’s case is that the Respondent registered the disputed domain name with intent to sell it to
the Complainant in terms of paragraph 4(b)(i) of the Policy. The Respondent’s case is alternately that the
disputed domain name was acquired well before the Complainant acquired any trademark rights in such
term because it represents a combination of generic terms and/or was acquired for the purposes of political
activism against businesses such as that of the Complainant. The apparent inconsistencies between on the
one hand acquiring a domain name independently of the Complainant and on the other registering it to target
the Complainant through political activism have already been discussed in the preceding section.
Nevertheless, it is important to address the Respondent’s submission that the disputed domain name was
registered prior to the Complainant’s trademark rights coming into existence. The general proposition as to
whether bad faith may be found where a domain name was registered before a complainant acquired
trademark rights is set out in paragraph 3.8.1 of the WIPO Overview 3.0. This states that, subject to certain
scenarios described in paragraph 3.8.2, where a respondent registers a domain name before the
complainant’s trademark rights accrue, panels will not normally find bad faith on the part of the respondent,
albeit that this would not impact a panel’s assessment of a complainant’s standing under the first UDRP
page 7
element. Paragraph 3.8.2 sets out an exception to the general proposition described in paragraph 3.8.1
where, in certain limited circumstances, the facts of the case establish that the respondent’s intent in
registering the domain name was unfairly to capitalize on the complainant’s nascent (typically as yet
unregistered) trademark rights.
In the Panel’s opinion, this exception to the general proposition applies in the present case. The
Respondent registered the disputed domain name on exactly the same day as the announcement of the
Complainant’s change of name, strongly suggesting that the registration event is very closely linked to the
timing of the Complainant’s announcement. Given the Respondent’s subsequent dealings with the
Complainant, including a demand for EUR 250,000 in return for a transfer of the disputed domain name, coupled with persistent encouragement to complete a sale, the Panel considers on the balance of probabilities that the Respondent registered the disputed domain name with intent to capitalize on the
Complainant’s nascent and as yet unregistered trademark rights.
The Respondent asserts that the Complainant approached it on multiple occasions and even used threats with regard to seeking a transfer of the disputed domain name. None of this has been evidenced by it. In any event, the fact that the Complainant might have made the first approach is not of any significance in the
specific circumstances of the present case. The Complainant was in the position where it had recently
changed its name to “Fortenova Grupa” and was looking to register the corresponding domain name. It
found that the disputed domain name was registered on the day and possibly even at the time of the public announcement of its new name. In that event, it should not be particularly surprising that the Complainant chose to approach the registrant of the disputed domain name seeking an explanation and a discussion
regarding its transfer. Set against the factual background of this case, the Respondent’s suggestion that the
disputed domain name was registered independently of the Complainant’s activities because it represents a
generic or dictionary term may be discounted not only because the allegedly generic nature has not been
evidenced but also because it is a far less plausible explanation than the alternative, namely that this was a
deliberately targeted action.
In conclusion, the Panel finds that the circumstances of the registration and use of the disputed domain name in this case are strongly indicative of opportunistic cybersquatting of the kind which the Policy was created to address. The facts are consistent with the Respondent having registered the disputed domain name primarily for the purpose of selling it to the Complainant for valuable consideration in excess of the
Respondent’s documented out-of-pocket costs directly related thereto, being evidence of registration and
use in bad faith in terms of paragraph 4(b)(i) of the Policy. In this context, the assertion that the Respondent
is conducting a political campaign against businesses such as the Complainant does not exculpate the
Respondent or shield it from the general thrust of the Policy.
Accordingly, the Panel finds that the disputed domain name was registered and is being used in bad faith, and that the Complainant has carried its burden in terms of the third element under the Policy.
7. Decision
For the foregoing reasons, in accordance with paragraphs 4(i) of the Policy and 15 of the Rules, the Panel orders that the disputed domain name <fortenovagrupa.com> be transferred to the Complainant.
/Andrew D. S. Lothian/
Andrew D. S. Lothian
Sole Panelist
Date: May 16, 2022
0
0
0