Forrest v The Queen
[1989] HCATrans 176
~ ~
'; ... ~
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Adelaide No A37 of 1988 B e t w e e n -
GORDON RONALD FORREST
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Application for special
leave to appeal
MASON CJ
BRENNAN J
DEANE J
DAWSON J
| Forrest |
GAUDRON J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
| AT ADELAIDE ON | :,J.ONDA Y, 2 J. AUGUST 198 9, AT 11 . 31 AM |
Copyright in the High Court of Australia
| AlT4/l/HS | 1 | 21/8/89 |
| MR | S.W. TILMOUTH: | May it please the Court, I appear mv |
learned friend, MR C. KOURAKIS, for th applicant.
(instructed by Zacharoy,annis Luppino & Eckermann)
| MR J.J. DOYLE, QC: | If the Court pleases, I appear with |
mv learned frien<l, MRS.A. MILLSTEAD, for
the respondent. (instructed by Crown Solicitor for South Australia)
| MASON CJ: | Yes, Mr Tilmouth. |
| MR TILMOUTH: | May it please Your Honours, I hand up the written outline and I also hand up a one page chronology of |
| MASON CJ: | Thank you. | Mr Tilmouth, which of these points |
are special leave points?
| MR TILMOUTH: | We submit the SERVICE AND EXECUTION OF PROCESS |
ACT point is a special leave point. To a lesser extent
we acknowledge that the questioning of Alexander,or the cross-examination, is really a trial matter,
but the single issue, we would submit, on that is
that it is for police officers to heed what the courts
say in relation to matters of procedure and, in our
submission, there is in that point the semblance of a
special leave point, but the main one is the first
one I have iust mentioned.
| MASON CJ: | Yes. | Would you proceed to the first of those |
points.
| MR TILMOUTH: | If the Court pleases. | Your Honours, as a |
preliminary matter, may I mention that section 78B
JUDICIARY ACT notices were served, there are no
interveners and my instructing solicitor and my junior
counsel have filed an affidavit to that effect in the Court Registry. Your Honours, the Crown case
was dependent upon a confession which was allegedly on the armed robberies in this matter substantially made. by the applicant. That confession appears at page 147 and the 11 pages which follow in the appeal
book. Now, Your Honours, before making one or two submissions about that document on its face, could I simply summarize the chronology and remind Your Honours
of this background. Number 3 on the chronologv shows that there was an arrest at 4 am, the apolicant
was in custody - that is on the Sunday morning - forthe whole of the Sundav, as appears in the following
numbers on the chronology. He had been before an out-of-court sessions hearing· before a iustice of the peace which apparently in Victoria is simplv an
appearance at the watchhouse window, where he wasremanded to the following morning, which is the Monday, of course. On the Monday morning after warrants were endorsed and
served on him, point number 11, there was a remand in
| AlT4/2/HS | 2 |
| Forrest |
custody solely for the purposes of question and
what I am taking to Your Honours now at page 147 is
the questioning which followed between 11.30 am at
the armed hold up squad at St Kilda Road, which
questioning continued until 1.15 pm, point 12 in
our chronology, after the remand in custody for thepurposes of questioning.
It is that period which we say, after the
appearance before Mr Dugan, which was a period in custody which was illegal or unauthorized. Your
Honours, as to the confession itself - - -
| BRENNAN J: | Why do you say it was illegal? |
| MR TILMOUTH: | Because it was not authorized by the SERVICE |
AND EXECUTION OF PROCESS ACT.
| BRENNAN J: | It was authorized by an order of the magistrate, |
was it not?
| MR TILMOUTH: | That is true·, but under the Victorian provision |
which we say is inconsistent with the Commonwealth Act.
| BRENNAN J: | Do you say that no power was purportedly, though |
wrongly, exercised under the Commonwealth provision?
| MR TILMOUTH: | Yes, we do. | We say there was no power at all |
purportedly exercised under the Commonwealth Act.
At all times the proceedings were purportedly exercised
under State provisions. The whole application was on a State form, it was couched in terms of the State
section and, in fact, the extradition proceeding was
held over pending the question.
| BRENNAN J: | I would iust like to understand the basis on which |
you are putting this. Are you saying that the court order was a-nullity in every sense?
| MR TILMOUTH: | Yes, we are, because it was in conflict with the |
Commonwealth Act, simply no power to remand in custody
for questioning at all, and what we do say is -
| BRENNAN J: | Was there power to remand in custody? |
| MR TILMOUTH: | There was, but for purposes limited to the Act |
itself, namely - - -
BRENNAN J: | How do you say it is a nullity merely because the purpose for which the power was exercised was not an |
| appropriate purpose? | |
| MR TILMOUTH: | Because the only valid remand in custody would be |
to ad~ourn the proceedings in order, for example, to
ascertain whether there should be return at all under
section 18(6), or for some other legitimate purpose
attached to or incidental to the primary purpose under
| AlT4/3/HS | 3 | 21/8/89 |
| Forrest |
very quickly.
the Act which is either to return or to release.
| BRENNAN J: | Yes, very well. | Thank you. |
MR TILMOUTH: | Your Honours, my point in taking you to page 147 was simply to make a few points about the importance | |
| of the record of interview itself in the Crown case | ||
| and point to some matters which we say were relevant | ||
| ||
| occurred after the remand in custody which, we say, | ||
| ||
| can see at once that it is a hand-written record | ||
| of interview, it occurred at St Kilda Road, it was taken in the presence of Detective Chamberlain and, | ||
| if Your Honours please, Detective Alexander was the | ||
| ||
| see the first question on page 147 is a preliminary | ||
| one: |
As you know my name is Alexander and
this is Det Chamberlain. We are from the Armed Holdup Sqd in Adelaide -
and the letters "CTN" appear, and we were told in
evidence that that was a shorthand form for a caution:
Do you understand that?---Yes.
Then there were questions about his name which he
answered. He was asked whether he wanted a solicitor, friend or relative present and he said, "No", and I
skip over to page 148, the second question where the
applicant was asked, at about point 3:
We would like to speak to you about a number of bank holdups which have occurred in Adelaide over the past
few months?---I could do without all this.
We believe that you have done a number of bank holdups in Adelaide?---Yes, so. Shane Osten spoke to members of the S.A. AHS -
that means South Australian Armed Holdup Squad - 1n Sydney yesterday?---What did he say.
He has implicated you in armed robbery offences and said that he assisted you to escape?
Over on to page 149 there is an answer and then
Alexander said:
| AlT4/4/HS | 4 | 21/8/89 |
| Forrest |
Are you prepared to tell us about
the banks you did in Adelaide?---Alright,
but where am I going to be tonight?
We intend to fly you back tonight?---Where
is young Mark?
He is in another room?---Will I be able to speak to him before we leave?
Yes we will arrange that.
Now, Your Honours, could I interpolate there to say
this; the accused's case and the applicant's case
was that there was no such questioning at all. He agrees that he went back to the armed hold-up squad
and he agrees that he consented to do so before
Mr Dugan that morning at about 10.50. What he says,
however, was that his consent was conditioned upon
him being able to see this person referred to as
Mark Osten in the passages to which I have just referred, and could I mention to Your Honours that
there was evidence that Mark Osten was outside the
city watchhouse area or the courtroom from about
10 o'clock that morning and he was also present, as
this interview conveys, at the St Kilda Road squad
office and he was able to see the applicant only after
this record of interview had concluded.
It was obviously a matter of concern, we would
submit, to the applicant, and it is inherent in the record of interview, the parts I just read, that he
wanted to see him. Now, the other feature of the record of interview, Your Honours, is this, and could
I demonstrate it by going to the bottom of page 4.
After some other preliminary questions, Alexander put
th~ first count, in effect, to the applicant:
On Tuesday the 25th of March this year
the State Bank at Belair Rd, Mitcham
was held up by an armed male offender
who escaped with approximately $10,000, the offender left the scene in a blue
Camira Sedan UMG 146. Shane has said that he obtained that car for you and picked you up in it on the afternoon of
the holdup. Is that correct?---Yes.What have you done with the money from that holdup?
Alexander launches straight into that -
Look, I don't intend to go into any
details about the money or anything else
at this stage. I did it, Shane has told
you that. I may speak to you later about the details but not now.
| AlT4/5/HS | 5 | 21/8/89 |
| Forrest |
I wish to speak to you about other offences committed on banks in S.A.
Are you prepared to answer those questions?
---Yes, I will tell you if I did them or
not, but at this stage I will not go into
any details.
Then, YourHonours, to cut a short story even shorter,
what follows on the following pages are a series of
bland allegations virtually reading a draftinformation as to the remaining five counts, and the
answers to them are simply, "Yes"; "Did you commit that offence?---Yes.", "Will you give details?---Not
at this stage.", "Not at this time.", "Yes, but no details", and so on and so forth.
Now, the point about that, if Your Honours please,
is that the record of interview contained nothing at
all that the police did not already ~now. It contained
no esoteric knowledge in the applicant which could be,
in some way, independently verified and therefore
support the confession and~ more than that, it
contained merely a bald affirmation, "Yes", "No"details, to each of the principle counts without any
other embellishment or detail whatsoever. Finally,
Your Honours, the interview which concluded at about
1.15 - this is page 157 - it occupied but 11 of these
pages which Your Honours have before you, one-and-
three-quarter hours of questioning which Alexander
and Chamberlain both said was an exhaustive
interview, word for word except of the few shorthand
references such as CTN for caution, and at page 11
Your Honours will see the question:
Are you prepared to read the notes I have made of our conversation and sign them if you agree they are correct?---Not at this
time .
When will you give us more details about the holdups?---I may speak to you again back in Adelaide.
The evidence was, Your Honours, that some weeks later
both detectives went to see the applicant when he was in custody in gaol and he told them he did not want
to answer questions. That was some weeks later. I
cannot bring the exact date to mind at this stage.
So, if the Court pleases, that was substantially the
Crown case. There were other confirming details, it
was said, in particular poor alibis, lifestyle
consistent with a bank robber, association with the
lad Shane Osten, who was suoposed to have been an accomplice
andone or two other matters, but there is no doubt that
the Crown case depended substar.tially on this 11-page
document which was said to be the confessional
material.
| AlT4/6/HS | 21/8/89 |
| Forrest |
Your Honours, before going to the SERVICE
AND EXECUTION OF PROCESS ACT point itself, may we
make three other important points. The first is,
Your Honours, that, as the chronology reveals, the
Adelaide police had been in Melbourne since midday
on the day of the applicant's arrest and our point
was and is that there was a perfect opportunity for
them then to serve or execute the original warrant
which they brought with them.- he was in custody on
the provisional warrant at this stage - and to question
him during the Sunday afternoon or the Sunday evening.
Now, in effect, Your Honours, they said that they
dQd riot do so, even though they could have, and we
submit that that was an important omission on their
part to ensure that the proceedings under the Act
were dealt with expeditiously rather than delayed.
Alexander's evidence on that, Your Honours, is at pages· 77 and 78 in its critical respects - this is
the voir dire evidence - and at line 23 Alexander
acknowledged that he arrived about midday on
the Sunday, line 25 he was Ln possession of the
original warrant, and line 32 that he was over in
Melbourne for the purposes of extradition, and then
he went on to speak about a short conversation he had
with the applicant on the Sunday evening at the city
watchhouse. That occurred, Your Honours, at 6.30 pm page 77, line 2 - and occurred about ten minutes -
line 5. This is what Alexander said about that at
line 33:
Q. You indicated that to him -
that lS the applicant - on the Sunday evening.
A. That lS correct - that 1s, his purpose was to be there for extradition -
with him then, didn't you. Q. And you had the opportunity to speak
A. Yes. Q. And you could have spoken with him about the robbery matters at that stage.
A. Could have. Q. But your conversation with him was relatively short, about ten minutes or so.
A. That is correct. Q. Were you on duty for the remainder of that evening or some part of it.
| AlT4/7/HS | 7 | 21/8/89 |
| Forrest. |
A. Yes. At the bottom of page 78, to summari?.e it, Your Honours,
Alexander also held open airline tickets for the
extradition of the applicant back to Adelaide.
Re had no definite time fixed for that purpose.
So our point is here, Your Honours, there was
every opportunity for the two detectives coming from
Adelaide and plenty of time for them to question
him lawfully, provided they went through the
correct procedures at the city watchhouse - and
there was really no explanation as to why they did
not avail themselves of that opportunity that day -
when, of course, the applicant had not been incustody for any near the length of 30 hours that he
was by the time that Mr Dugan made his order.
The second matter, Your Honours, is - and this is
in further answer to Your Honour Justice Brennan - that
the remand in custody was solely for the purpose of
questioning, and that appears from Detective
Kapetanovski at page 47. He is the Victorian police office~ and at page 47, Your Honours, at line 31,
Kapetancvski refers to the extradition proceeding.
He prosecuted it, in effect:
I explained to Mr Dugan that Mr Forrest
appeared on a provisional warrant before
him and that there would be an application
for extradition proceedings to be conducted
later on on that day. I asked that the extradition matters be stood down
temporarily.
Now, there are two points to be made out of that;
the first is that the original warrant had been executed
but apparently, although it is partly ambiguous, what
was before Dugan was still the provisional warrant.
Secondly, it is clear, in my submission, that
Kapetanovski sought the remand in custody for questioning and asked that "the extradition matter be held over" are the words he used. Your Honours, that seems to be clear enough from the actual documentation which is at page 141 and again this is in further answer to Your Honour Justice Brennan. At page 141 Your Honours can see that Kapetanovski went to the court seeking a remand in his custody,
not the State police custody - and that could be
important, in our submission, when it comes to theCommonwealth Act - at page 141: for a period not exceeding six hours,
for the purpose of enabling the said
person to be questioned.
It is true that the proforma form talks about other inquiries or investigations, but there is no doubt
| A1T4/8/RS | 8 | 21/8/89 |
| Forrest |
on the evidence the sole purpose was the purpose
of questioning and Mr Dugan endorsed that application
on the next page at the bottom, where Your Honours
can see, in effect, he is accepting the application
in the written form by Kapetanovski and it is clear,
if the Court pleases, obviously, that that is an
application under the State law.
(Continued on page 10)
| AlT4/9/HS | 9 | 21/8/89 |
| Forrest |
| :MR TILMOUTH (continuing): | Now, the third matter and perhaps |
the most significant, in our submission, Your Honours,
is this: one of the purposes for the remand in
Kapetanovski's custody was to enable facilities to
be used at St Kilda Road which were not apparently
available at the city watchhouse and this was i~portant
as the case developed. This appears at page 158,
Your Honours, and the few pages which follow·
Your Honours will see at page 158 line 19, under cross-examination Kapetanovski said this: he
acknowledged that Forrest was taken to St Kilda Road
for questioning, which is the armed hold-up squad office
apparently. L~ne 22:
Wasn't questioned in the City Watchhouse area
itself.
A. There is no provision in the City Watchhouse for interviewing prisoners.
Q. There ar~ holding cells there, are there not, where people can be interviewed.
A. The holding cells are there merely for the
prisoner to be conveyed out of the cell and
placed in the dock immediately into the main
Magistrates Court.
And I skip the next few lines and I go to line 35:
There is provision for duty solicitors to speak
to accused, but certainly there are no
provisions made there for police interviews to
be conducted.
Q. But it is by no means an improbability - -
that possibly should be impossibility -
to conduct interviews in the City Watchhouse
area,is it.
A. No, you could do an interview there but it is never done. It is totally impractical.
Q. But the fact -
at line 159 -
is that he was taken to St Kilda Road, wasn't he.
A. As usual practice, yes.
Now, as appears from line 159 and later, Your Honours,
the significance of going to St Kilda Road was the
facilitieswhich were available. Now, Kapetanovski
| AlT5/l/DR | 10 | TI il'IO UTH | 21/8/89 |
| Forrest |
said that typewriters were available, line 19 through
to 21. They were not in all rooms apparently, but they could be moved around. I then asked him about video recordings to which he responded at line 27: Video recordings are a totally new concept.
I
think they have been put into practice on two
occasions and that has only been done by the
Homicide Squad in relation to murder~.
Q. Tape recordings are being used more frequently in Victoria to record interviews.
A. Record the read back of records of interviews, yes.
Q. And that is becoming more and more standard practice.
A. That is the practice in Victoria. Q. And those facilities were available at this
time in that office to tape record interviews.
A. Yes. Q. There is no law against South Australian Police using your tape recorders, is there.
A. Not that I am aware of. I am also aware that tape recordings are not used in Adelaide courts.
And I skip one or two lines:
HIS HONOUR
Q. When did it start in Victoria. What was the
situation in August 1986. Was it novel or well established. A. It was well established. Q. And there are,provisions, are there not, for the purposes of obtaining copy tapes, doing
integrity checks and the like.
A. I am sorry. I don't understand.
And there is further questioning about that - lines
26-7. The conclusion is: In any event, to your knowledge none of those facilities were availed of in this case.
A. No, they weren't.
And on page 161, Your Honours, I asked Kapetanovski
here about an interviewing register and his answers
| AlTS/2/DR | 11 | 21/8/89 |
| Forrest |
were to the effect that, to summarize them, lines 19
and those following, that an interview register was kept; it was kept as a matter of practice,
lines 26-28; line 31-32:
become a matter of firm practice in recent
years, has it not.
A. It has.
Q. The idea being to record as and when they happen the fact that an interview has taken
place, is that right.
A. That is correct.
There is further questioning about that and in
re-examination, over on to page 162, Kapetanovski
said that he believed, line 12, that there was a
note or a record in the interview register relatedto this matter but, can I mention to Your Honours
the first time that was ever raised was by me in
cross-examination. It was never, as one might expect,
raised and proved as part of the Crown case, bearing
in mind that it was obvious to everybody that the
confession was being denied.
Now, my point about reading all that material,
Your Honours, is this that part of the reason for the
remand in custody was to use better facilities;
clearly better facilities were available - either
a typewriter or a tape recorder; it was Victorian
practice at the time to use them; the remand had
been in the custody of the Victorian police officer
but, strangely,none of those facilities were everavailed of even though it was implicit in the
remand for questioning that they wanted to take the
opportunity to use the better facilities.
Your Honours, to get to the special leave point then, our submission is that a point of
construction arises under the Commonwealth Act and
it arises from what the Chief Justice said at
pages 249 and 250, with whom Justice Von Doussa
agreed. At trial, Your Honours, we had argued that
there was no power to remand under the Victorian
provision; the trial judge said that there was and
that he could see no unfairness; the Full Court
disagreed but went on to make the comments which we
complain of now.
The Chief Justice said, with the concurrence
of Justice Von Doussa at page 249, as follows -
it is about line 8, Your Honours:
The power to arrest in Victoria a person
againstwhan a warrant has been issued in
another State or part of the Commonwealth,
| AlTS/3/DR | 12 | 21/8/89 |
| Forrest |
has its source in the SERVICE AND EXECUTION
OF PROCESS ACT which is an Act of the
Conrrnonwealth parliament. That Act makes
appropriate provisions for the management and
custody of persons so arrested. They are to be brought forthwith before a magistrate or justice
of the peace who may order that the person bereturned to the State or part of the Conrrnonwealth
in which the original warrant was issued and may
order that he be delivered into appropriate
custody or admitted to bail for that purpose.
The provisions of the Act constitute a code,
in my opinion, for the apprehension and
management of such persons and leave no room
for the intervention of State law.
We agree with the Chief Justice to that point.
His Honour then refers to the Victorian provision and over on to page 250, Your Honours, His Honour
continues in the same vein. May I read simply from line 10:
There is no reference in the section -
that is, in the State section -
to persons apprehended under the authority of
the COMMONWEALTH SERVICE AND EXECUTION OFPROCESS ACT and I see no reason to construe
the section as an attempt to intervene in the
procedures prescribed by that Act. I would
construe section 460 of the Victoria Act as
having no application to persons apprehended
under the COMMONWEALTH SERVICE AND EXECUTION
OF PROCESS ACT. It follows that the order
made by the Chief Magistrate, so far as it
purported to be an exercise of the power
conferred by section 460, is a nullity.
Now, that was overruling the trial judge to
that point. What follows, however, Your Honours, is what we complain about here and what we say contains
the genesis of the special leave point. His Honour
continued:
It does not follow, however, that the
appellant's detention following that order was
unlawful. The magistrate undoubtedly had power to remand the appellant in custody for
a proper purpose which was not repugnant to
the purposes of the SERVICE AND EXECUTION OF
PROCESS ACT; section 18(5). Quite apart from
section 460 of the Victoria Act, the magistrate
was entitled, in my opinion, to accede to the
police request, consented to by the appellant,to remand the appellant in police custody to
enable him to be questioned, and to adjourn
the hearing of the application for extradition
| AlT5/4/DR | 13 | 21/8/89 |
| Forrest |
for that purpose. The purported reliance upon section 460 was ineffectual
this is 251, obviously -
but there was no need to resort to section 460
for the power to remand. I think that theappellant was validly remanded into police
custody and that he was properly and lawfully
in police custody until brought back to the
magistrate at 4 p.m.
| DAWSON J: | Mr Tilmouth, the order was made on a provisional |
warrant, was it?
| MR TILMOUTH: | Apparently so, Your Honour. | I read the evidence |
from Kapetanovski and it is not entirely clear but
that appears to be the case.
DAWSON J: And you proceed on that basis?
| MR TILMOUTH: | We did, if the Court pleases, although, as I |
pointed out, if there was evidence that the original
warrant had been served immediately before the
appearance before Mr Dugan and it had been endorsed
appropriately at about 9.30 that morning. Now, it may be that that was also before Mr Dugan but the
evidence does not make that clear. The evidence
only goes as far as the passage I read at page 47.
BRENNAN J: The fact of the matter was that the application
before Mr Dugan was not an application under
section 18(3) of the SERVICE AND EXECUTION OF PROCESS
ACT?
| MR TILMOUTH: | No. | Under any view of the facts, that seems to |
be plain, if the Court pleases.
| BRENNAN J: | So he did not purport to exercise any jurisdiction |
under that section?
| MR TILMOUTH: | No, or subsection (5) for that matter, as well. |
I come to those provisions immediately now,
Your Honours. Chronologically, Your Honours, they
actually commence with section 19A - - -
BRENNAN J: Can I just say, before you go on, Mr Tilmouth, that
at the moment you have passed by the proposition
in the Full Court's judgment that the order made by
Mr Dugan was a nullity - - -
| MR TILMOUTH: | Yes. |
| BRENNAN J: | - - - as though that is self-evident. | I am not |
sure that it is self-evident. I just thought I would mention that to you for the purposes of your
argument.
| AlTS/5/DR | 14 | 21/8/89 |
| Forrest |
MR TILMOUTH: If the Court pleases, the obvious point there is
that we would say that if there was a remand which was
repugnant to the Commonwealth Act it would be
inconsistent and invalid to the extent that there is
the inconsistency. No doubt that may be where the Chief Justice obtained the word "repugnant" from.
But, in any event, we would submit, if there was no
appeal to the Commonwealth Act then it cannot be of
any avail now. But, if the Court pleases, perhaps
I might come back to that later.
Your Honours, in point of time, section 19A
comes before section 18 and I go straight to it.
Ind section 19A, Your Honours, is the provisional
warrant provision. I do not read it to save time, Your Honours, but I point out that the provisional warrant was issued in Adelaide and there was an
arrest on that provisional warrant at about 4.00 pm.
There is no doubt about that. Now, section 19A(2) required that: Where -
such a person as the applicant was -
apprehended in pursuance of a provisional
warrant, he shall be brought forthwith before
a Police, Stipendiary or Special Magistrate
or Justice of the Peace -
et cetera. And that person, that judicial officer, has the power to: "discharge"; "admit to bail"; or:
authorize his detention for a reasonable time
pending the endorsement of the original warrant.
Now, Your Honours, we concede, and we always
did, that the appearance before Mr Hose, I think it
was, in the out -of -court appearance at about 11. 30
to 11.50 that morning, was a canpliance with that
provision and moreover he was authorized under
next morning. But, we say, that by the next morning subsection (2)(c) to remand as he did in custody the when the appearance before Mr Dugan had come around that that was the end of any valid reasons to remand
in this case. Subsection (3), Your Honours - - -
| DEANE J: | What should Mr Dugan have done? |
| MR TILMOUTH: | He should have either made an order for return |
or considered whether there were any reasons why
the applicant should not have been returned undersubsection (6) and, of course, there were not any.
He should have made an immediate order.
| DEANE J: | What if the police had said, "We are still checking | |
| ||
| another hour", and your client had said, "Yes, I am |
| AlTS/6/DR | 15 | 21/8/89 |
| Forrest |
quite agreeable to that'', rather than just being
sent back to South Australia forthwith?
MR TILMOUTH: Well, with respect, Mr Dugan should have said,
"But you have had 30 hours already to check identity,
you have been here since midday yesterday, I think
that is unreasonable."
| DEANE J: | Even if your client said he wanted it? |
1':IR TILMOUTH: Well, of course, consent is an issue which tends to
vitiate against any unlawfulness or unfairness but
the problem here, Your Honours, was the issue ofthe consent was bound up in the issue of whether there
was a confession or not. I acknowledge, of course, that does not take us very far in view of the findings
on the voir dire application but we would still say
that there was no power to waive the requirements.
Our argument on that is based on an analogy of
the old and common form statutes: the requirement
to bring persons as soon as practicable or forthwithbefore a court, under the old arrest provisions here
and elsewhere which the courts have regularly
construed as being mandatory and which cannot be
waived. Our authority for that is the case of CONLEY and the case of MILLER on our list of authorities which were approved by this Court in WILLIAMS case.
So the consent could not be a waiver to the mandatory
requirements would be my next answer, may it please
Your Honour.
Your Honours, section 19A(3) says, partly
paraphrasing and partly reading, that:
Where a person has been apprehended under a
provisional warrant -
where -
the orginal warrant is not, within a reasonable time, endorsed -
the the judicial officer -
may discharge the person or release him from
bail, as the case requires.
Now, the policy, we argue out of that, is that time
is of the essence under these provisions. What
that section is saying is you have a reasonable
time after serving the provisional warrant to get
your original warrant over and if you do not do
that within a reasonable time then the court may
discharge the person who is subject to the warrant
or may place him on bail. So, we submit, the whole
policy of this legislation, partly gathered from
that provision, is that time is of the essence. Only
| AlTS/7/DR | 16 | 21/8/89 |
| Forrest |
a reasonable time is allowed under the Act and, we
submit, it should be construed compatibly with the
common law in embodying such phrases as "soon as
reasonably practicable" and "forthwith" as construed
by this Court in WILLIAMS case.
Now, the next provision, Your Honours, is
section 18 and subsection (1), to summarize it,
provides that a warrant may be endorsed where the
judicial officer is satisfied that a warrant has
been issued and the endorsement is the second to
last line in section 18(1), "authorizing its
execution".
Now, that all happened at about 9.30 on
Monday morning here. Then subsection (2) provides the next procedure: A warrant so endorsed is sufficient authority to the person bringing the warrant, to all constables
and persons to whom the warrant is directed
and to all constables and peace officers in that
other State or part of the Commonwealth to
execute the warrant in that other State of part
of the Commonwealth, to apprehend the person
against whom the warrant was issued and to
bring that person before a Police, Stipendiaryor Special Magistrate or a Justice of the Peace
who has power to issue warrants for the
apprehension of persons under the law.
What that means, in a word, we submit, is once
the warrant is endorsed it should be executed, as it
was at about 9.50, and the only step that is then
available is to bring the person before a court, in
effect, forthwith. Now, once brought before the court, as this applicant was before Mr Dugan at
about 11 o'clock - we do not complain about the hour's
delay, that was clearly an administrative listing
difficulty - the procedures and only procedures
are available under subsection (3). Subsection (a)
of that section provides that the magistrate may:
order the person to be returned -
and -
to be delivered into the custody of the person
bringing the warrant or of a constable or
other person to whom the warrant was originallydirected.
Now, I make two points out of that provision,
if the Court pleases: the primary duty of the
Court is the consider the issue of return and it
is required to do that, bearing in mind the time
of the essence as I have already developed the
argument. The second is that the only power, even if there be a power to remand in custody and even if
| AlTS/8/DR | 17 | 21/8/89 |
| Forrest |
that power necessarily includes as a proper
incident, the power to remand for questioning or
further investigation such as Your Honour Justice Deane
put to me, the only power is to remand in the custody:
of the person bringing the warrant or of a
constable or other person to whom the warrant
was originally directed.
Now, on any view of the facts, even if the court says that there is the power to remand for a
proper incidental purpose which may include
questioning or further investigations, there can
only be a remand if there is to be delivery intothe custody of any person of the specified persons
in that subsection and, clearly, Kapetanovski was
not such a person.
DAWSON J: Who backed the warrant?
| MR TILMOUTH: | The warrant was backed, Your Honours, I think, |
by another justice of the peace and the police
officer, from recollection, was Alexander. That is
at the back of page 143 and 144. The justice of the peace was Hodges; . which is in the middle of the page, and Your Honour will see if you are
asking about which detective at the top of each of
those pages - at the back of 143 and the top of 144:The within named Gordon Ronald Forrest was arrested this date at -
city watchhouse -
by Detective Peter John Alexander.
So, it was backed by the Victorian JP and by -
if this includes the term "backing" - the State
police officer.
(Continued on page 19)
| AlTS/9/DR | 18 | 21/8/89 |
| Forrest |
| DAWSON J: | When did that happen? |
| MR TILMOUTH: | That happened at about 9.50, Your Honours, | and |
that is point 10 on our chronology. I am sorry, the endorsement was at 9.30, point 9 of our
chronology, and that warrant was served, or executed,
rather, at about 9.50 on the applicant himself, again
by Alexander. So, if the Court pleases, we submit that the answer to what the Chief Justice has said is
twofold. One,it is genera~ the primary purpose of theAct is return and only a remand incidental to the
inquiry of return is authorized but, in any event,
if there is to be any remand in custody at all,subsection (3)(a) is a complete code as to the
class of persons who in tl-iat custody may be, and
whatever else may be said, that was not Kapetanovski.
Subsection (b), Your Honours, of subsection (3)
is the power to admit to bail and I pass over that subsection apart from mentioning that, only to add
that as has already passed, this section was not
resorted to in the proceedings before Dugan at all.
Subsection (4) is merely a procedural provision andsubsection (5) is really the section that the
Chief Justice, we would submit, if at all, relied
upon for his argument that this was authorized by
consent. That provision reads:
The Magistrate or Justice of the Peace
before whom the person is brought has, for thepurpose of this section, the same power to
remand the person and admit him to bail for
that purpose as he has in the case of persons
apprehended under warrants issued by him.
Now, our submission about that provision is simply
and directly that it is facultative. It means that
you pick up State provisions enabling remands in
custody which is implicit in the remand in (3)(a)in so far as they are consistent and not inconsistent with the Cormnonwealth provision. We submit it is not
a substantive provision giving a wide power of remand. We submit it must be viewed simply as an administrative
provision, as it were, giving the faculty to pick up the Cormnonwealth Act.
| DEANE J: | Why would it not include power to remand in custody |
for the purposes of a consent adjournment for a
nominated period?
| MR TILMOUTH: | Because, we submit, Your Honour, firstly, that the |
only power is to consider the application to return,
and secondly, that the provisions are mandatory and
they cannot be waived.
| AlT6/l/FK | 19 | 21/8/89 |
| Forrest |
| DEANE J: | But surely it would include a power to grant a |
consent adjournment of the consideration of extradition.
| MR TILMOUTH: | It would, but only in so far as - - - |
| DEANE J: | To allow negotiation for example, or an offer - - - |
| MR TILMOUTH: | Yes, I agree with that. | If there is a purpose - |
if an adjournment is sought for the purposes of
investigating or getting up the inquiry under
subsection (6), namely whether there should not be a
return for any of the reasons, and that is a proper
application in relation to that, then the adjournment
is authorized.
| DEANE J: | But if it consented to, and is for, say, four hours, | why should |
| the magistrate even ask what it is for? |
| MR TILMOUTH: | With respect, because his primary purpose is to order that the person be returned, and that it be done |
| DEANE J: | But if he is told the person consents, it is not going |
to be undue delay if it is a matter of hours.
MR TILMOUTH: Well, with respect, what if the consent was several
days after the original arrest. There must be a point,
if the Court pleases, where a magistrate would rightly
say, enough is enough. Moreover, the policy of the
Victorian provision was simply to allow six hours, and
this man had been in custody five times that, and
surely a magistrate, in deciding whether he should
properly exercise the extension of power would have regard to
the period of time already in custody.
DEANE J: But, Mr Tilmouth, the point I am asking you about is
power, not whether there are grounds for being
indignant about the way the power was exercised.
All I am trying to convey to you is that it is not apparent to me that subsection (5) would not clearly
pick up the power to grant a consent adjournmentbefore an order of extradition with all its possibly
onerous consequences is made.
MR TILMOUTH: Well, with respect, Your Honour, my answer is it
clearly does convey the power to adjourn for a
reasonable period, but only for reasons associated
with the court's primary inquiry of whether there
should be an order for return, and not, to put theother side of the argument, sole~y for the
purposes of questioning at all. That latter could
never be authorized under this provision, in my
submission, even with the consent of the personconcerned.
| AlT6/2/FK | 20 | 21/8/89 |
| Forrest |
DEANE J: Well, is that what we finally come to, that - - -
| MR TILMOUTH: | Yes it does. |
| DEANE J: | - even if both sides say look, before you make an |
extradition order here, we want the opportunity to
ask some questions and give some answers, themagistrate has not got power to do that.
MR TILMOUTH: | No, although he has power to adjourn for further inquiries for the parties to negotiate, as Your Honour |
| put it to me, and for other proper incidental purposes | |
| attached to the return power, and, of course, many cases are adjourned because if there is to be a contest under subsection (6) they are invariably not ready to go irmnediately, but, of course, subsection (6) was never a real consideration here. | |
| DEANE J: | And what if they say, "The prisoner's wife is sick in |
hospital and we both agree that he should be held in
custody for a couple of days till we see what happens?"
The magistrate has to say, "No, extradite him."?
MR TILMOUTH: | I would submit so, yes, unless some harshness or oppressiveness or injustice could be made out, perhaps |
| one of the placita, as an interim measure, under | |
| subsection (6). But, Your Honour, I agree, of course, | |
| that the consent of the person concerned is an element | |
| in whether the power is properly exercised and I | |
| cannot shy away from that factor, but in the end result it must be a proper purpose on any view. But our main point is, and what it comes to is | |
| there is no power under this provision to remand solely for the purposes of questioning. That would | |
| be extraneous to the Act. | |
| BRENNAN J: | Mr Tilmouth, have you completed your argument then |
| on section 18 ( 5)? | |
| MR TILMOUTH: | On the Act I have, Your Honour& I do have some |
authorities that support -
BRENNAN J: Could I take you back to the problem that is concerning
me, because I can take the force of your argument
that the power conferred by subsection (5), or for
that matter by subsection (3), is not a power which is
properly to be exercised for ~he purpose of questioning,
but what I do not understand relevantly to the issue
in this case, is why the order that was made by themagistrate, purportedly under section 460 of the
Victorian Act, being an order which is made by
consent is a nullity, and even if it is a nullity
how it is that that order being made by consent and
being carried out pursuant to that consent, gives rise
to such unfairness as justifies or requires the
rejection of the evidence which was taken during the
interview?
| AlT6/3/FK | 21 | 21/8/89 |
| Forrest |
| MR TILMOUTH. | Yes. Well, Your Honours, as to the nullity |
issue, perhaps I have really put all I can on that,
albeit shortly. Our point is that the only powers to remand are those in the provisions I have just
read. In so far as they are inconsistent with theVictorian provisions, the Victorian provisions are
invalid to that extent.
| BRENNAN J: | Here the whole proceeding was put before the magistrate, |
not as under the SERVICE AND EXECUTION OF PROCESS ACT
at all but as an application to the magistrate, an
inappropriate application on your argument under
section 460 of the Victorian Act and, it was' said here, is an offence which enlivens your jurisdiction under
section 460. The accused was asked, "Do you consent?" He said, "Yes". An order is made under section 460. Is such an order a nullity?
MR TILMOUTH: Well, in our submission it is because there was never
any jurisdiction at all to make the order, because the
matter was a Commonwealth matter and the State provisionssimply did not apply to it despite the general
words of section 460(1' which refer to other
matters,of course. The whole proceeding before Mr Dugan was an extradition proceeding under the
Commonwealth Act.
| BRENNAN J: | But it was not a::that stage. |
| MR TILMOUTH: | With respect, what was before him was at least |
the provision warrant and the only matters he could have
before him were that, together with the proforma
application which I have already shown Your Honours
at page 141, I think.
BRENNAN J: But the extradition matter was stood down until later
in the day.
| MR TILMOUTH: | Yes it was. |
| BRENNAN J: | And this was a substantive application under the | |
| ||
| seems to me to be a large step to say that when a mistake of law is made by both parties to a consent order that the resulting order is necessarily a | ||
| nullity. | ||
| MR TILMOUTH: | If the Court pleases, I really cannot add to what |
I have already said to Your Honours on that issue.
| BRENNAN J: | No. |
| MR TILMOUTH: | But the other thing is this, assuming for the |
moment that all that was before Mr Dugan in the formal
sense was the application under section 460, then there
would not have been a compliance with the
provisions of section 8(2) of the Commonwealth Act,
because the obligation, once it was executed, was to
bring him before the court immediately.
| AlT6/4/FK | 22 | 21/8/89 |
| Forrest | ||
| BRENNAN J: Quite, quite. |
| MR TILMOUTH: | And so there would be an illegality on that |
front.
| BRENNAN J: | Be it so. | We then come to the question of |
unfairness.
MR TILMOUTH: Yes. Well unfairness, Your Honours, of course
is something perhaps I was intending to address later,
but what unfairness comes down to, in the end result,
is what Your Honour Justice Deane said in CLELAND,perhaps to a lesser extent what Your Honour Justice Dawson
said in the same case and Your Honours Justice Brennan
and Deane in DUK.E's case, and, of course, that begs
the difficult question, which I conceive the Courthas generally been against us, and that is that sheer
custody alone over a period of time is not necessarily
enough to give rise to the exclusion, unless there can
be som2 resultant or connected unfairness, or something
that when in that situation of custody which renders
the record of interview unreliable.
But what we would say about that in the end result
is, Your Honours, that this man should have been
returned at 11 o'clock or thereabouts on Monday
morning. He had been in custody for more than enough time for the police to do everything that was
necessary to investigate and question him, and he
should, in all probability, have been either in
custody at the watchhouse waiting to be returned, or
on a plane going back, and, if the Court pleases, in
the - - -
| DAWSON J: | And during that time there is no reason why the detective should not have interviewed him. |
MR TILMOUTH: Well,that may be true, but with the - - -
| DAWSON J; | I mean, if he had had to wait for a plane to get |
| |
| same situation. |
MR TILMOUTH: If the Court please, that, of course, is always
our problem. That is what the trial judge found
against us on unfairness, and that was picked up by
the Chief Justice. But, if the Court pleases, that
comment, with respect, is always available to any
person who is in a custody situation or arrest. they are always available for police provided
pre -conditions '3.re satisfied to be questioned.And, likewise, persons who are released on bail
can be questioned provided the pre-conditions are there.
DAWSON J: You say that he was illegally in custody at this
time?
| AlT6/5/FK | 23 | 21/8/89 |
| Forrest |
| MR TILMOUTH: | We do, but what - - - |
| DAWSON J: | At least, that. is your starting point, and you say |
| that ordinarily when a person is illegally in custody a | |
| confession obtained in those circumstances is obtained unfairly. | |
| MR TILMOUTH: | Bearing in mind, in this case, the period of time |
he had already been in custody, and bearing in mind
that the police had the opportunity to question him
on the Sunday or the Sunday evening, and bearing in mind
the other matter I put to Your Honours about the
facilities issued at St Kilda Road.
| DAWSON J: | Andthe other side of the balance is, of course, he |
| consented to - - - |
MR TILMOUTH: Yes, I acknowledge that. But, if Your Honours
please, what is always important in these cases, is the initial period of unbroken custody, effectively
under the control of the original officers who have
charge of the investigation of the case. Now what normally happens where a person has been to court and
been remanded in custody and can be questioned, or
been bailed and been questioned, is that that
continuous control by the original police officers,
here, Kapetanovski, Alexander and Chamberlain, is
broken. There is a nexus here, and what - - -
| DEANE J: | Mr Tilmouth, what did Mr Hose do? |
MR TILMOUTH: Apparently, Your Honours, he simply saw the
applicant at a remand window, and there was an out-of-
court sessions, as it is described, which is apparentlyacparently very informal and very short.
And under 19A(2) - I am just looking tor the page number, Your Honours, it is about - yes, it is 43,
Your Honours, and this was Kapetanovski, and at
this stage the State police were probably at Tullamarine.
Kapetanovski said:
A. I had made arrangements to conduct an out of sessions hearing with the Justice of
the Peace. I prosecuted the matter. Q. Who was the Justice of the Peace. A. Mr Hose. Q. Where did the out of court hearing take place.
A. At the City Watch House itself. Q. What time did it commence. A. Roughly about quarter to 12.
| AlT6/6/FK | 24 | 21/8/89 |
| Forrest |
Q. What happened at the hearing. A. I asked that Mr Forrest be remanded in custody until the next sitting of the Melbourne Magistrates
Court, being Monday, 1 September. I asked that
bail be refused, and that there was an original
warrant in relation to the escape matters from
Adelaide in the process of being brought down and that extradition proceedings would be conducted
on the Monday.
| DEANE J: | So, you would say that Mr Hose's order ran its course |
| when he was brought before Mr Dugan. |
| MR TILMOUTH: | Yes. | Now, I should mention, Your Honours, that |
the applicant's case was that he could never recall
that short proceeding, but there was a findingadversely in the courts on that on the voir dire.
Now, Your Honours, on the point about the Act itself,
its construction, as to the policy of the Act, which
I have submitted is one of time being of the essence,
can I quickly take Your Honours to three authorities,
and only a few lines from each to distil the main
part of them ?
The first is O'DONNEL V ~LSLOP (1910) VLR 162,
a decision of the Full Court of the Supreme Court of Victoria
presided over by Chief Justice Hadden, and it relates to the
old provisions under the Act which are not materially
different in our submission. We do have a copy of the old provisions if they are required, and the only
passage I read to Your Honours is at 169, and it isa
passage which generally supports us on the overall
construction of the Act in general terms, and at
169, Your Honours, at line 6, Chief Justice Madden
says this:
The purpose of the whole section -
and he is dealing with section 18, or its
predecessor - is to ensure that a person who is charged e.g., in Sydney, but is resident in Victoria,
shall be got back to the place where the
charge was laid, but at the same time to
prevent a person from being unjustly harassed.In 18(4) the word "return" has not got any definite special meaning, as it may be contended it has in 18(3) -
and so on. Now, a different point of construction was under issue there and I do not bother Your Honours
with it, but although those expressions are in general
terms we submit they support our contention about
the general purpose of the Act. And O'DONNEL V HESLOP of course has been a case which is often cited in
years since, albeit mainly on other points, but it is
| AlT6/7/FK | 25 | 21/8/89 |
| Forrest |
an old authority on this Act which has endured.
The second authority, Your Honours, is a decision
of our Full Court, that is the South Australian
Full Court, in REG V KELLY EX PARTE HARVEY - that
is in my learned friend Mr Doyle's authorities,
Your Honour, the green book materials. The case is arranged alphabetically. This is under "K", Your Honours.
| MR DOYLE: | Your Honours, we arranged these books with the |
| cases, as I mentioned, alphabetically in the name of the person other than the Crown, so it is towards the end of the book, sorry it is not | |
| page numbered. |
DEANE J: It is number 9 in my volume.
| MR DOYLE: | You have got a number in your volume? That must |
have been by your staff, Your Honour, it was not
numbered by us, I am sorry.
| MR TILMOUTH: | If Your Honours please, it is not in our volume, |
simply to save Your Honours having two copies of all
the same cases. REG V KELLY EX PARTE HARVEY, Your Honours - the same Act was under review
and the order which was in question is referred to
at page 94 at about point five to six, where His Honour
a magistrate in that case who was considering whether
he should return at all under subsection (6), adjourned
a matter for a period of 12 months to give the
respondent· a chance to show that he was now fully
decided upon his law-abiding wa~ and the Full Court
held that that was an extraneous purpose for
remand, but in so doing the court made some comments
which, we submit, apply here and support our argument
and they are at the bottom of 95 to 96, per the
Chief Justice with the concurrence of the other
members of the court, and at 95, right at the bottom,
Your Honours, the paragraph commencing there, the
Chief Justice said this after referring to the
provisions I have read to Your Honours:
A magistrate before whom a·person is brought pursuant to s. 18 does not sit as a court
but exercises a function which is non-judicial
in character: ASTON V IRVINE. If he were sitting as a court, he would have inherent power to
adjourn the proceedings ~or a reasonable time uponreasonable grounds (BOETTCHER V BOETTCHER), but an adjournment for an unreasonable time or upon extraneous grounds would be treated as a neglect to exercise the jurisdiction and might result in
mandamus: MATHESON V MATHESON; LEE V SAINT. Although a magistrate exercising his "ministerial" functions under s. 18 is ·:ot a court, I consider that he must possess the power to adjourn the proceedings in the same way and subject to the same limitations as a court. Power to adjourn
| AlT6/8/FK | 26 | 21/8/89 |
| Forrest |
proceedings for a reasonable time and upon
reasonable grounds, is a necessary incident of the
power to make decisions of the kind required
bys. 18. But the incidental power to adjourn proceedings is circumscribed by the purpose for
which it exists. It exists for procedural purposes
to facilitate the fair disposal of the proceedings. If the matter is adjourned for extraneous purposes, or on unreasonable grounus, or for an unreasonable
time, it may amount to a refusal or neglect to
perform the function conferred by law and mayresult in mandamus. The same observations apply to the power conferred bys. 18(5) to remand and
admit to bail.
Section 18, in my opinion, casts upon the magistrate before whom a person, apprehended
pursuant to a warrant issued under the section,
is brought, a duty to deal with the person in
one or other of the ways stipulated in the section.
He may, pursuant to sub-s. (3), order the
return of the apprehended person to the State or
part of the Commonwealth in which the original
warrant was issued, admit him to bail to answer
the charge in that place, or pursuant to
sub-s. (6), discharge him or order his return
after the expiration of a specified period.
Paragraph (f) of sub-s. (6) empowers the magistrate
to "make such other order as he thinks just",but I think that such orders must be merely
ancillary to the orders authorized by paragraphs
(d) and (e).
And His Honour goes on to say it is unreasonable to make
orders under subsection 6(f) which authorizes
substantial orders specified :i..n the earlier
paragraph.
(Continued on page 28)
| AlT6/9/FK | 27 | 21/8/89 |
| Forrest |
| 11R TILMOUTH (continuing): | So we submit that all of that, |
Your Honours, supports entirely what we say about the
Act itself. Your Honours, on the issue of waiver,
could I mention the cases and the page numbers
without reading them because there are only one or
two lines which are relevant? These cases,
Your Honours, are cases like that considered by
this Court in WILLIAMS' s case regarding the power to
arrest and, therefore, it is only an argument by
analogy, but the courts have always ruled that: an
accused person or an arrested person could not
waive the mandatory requirement that he be brought
forthwith, or as soon as reasonably practicable,
before a court.
We say, by analogy, the same applies. The
cases of REG V CONLEY, Q98~ 30 SASR 226, at 241 -
I do not read it Your Honours, but there the
Chief Justice says that those requirements are
mandatory and cannot be waived. Also REG V MILLER, (1980)25 SASR 170, at 203. Could I mention as well, Your Honours, that those passages were cited with
approval, at least in general terms, by this Court
in WILLIAMS - WILLIAMS is case 11 on our list - I do not give the reference - and the relevant
pages are page 297 for the approval of CONLEY and
301 for the approval of MILLER, at the pages I
have given Your Honours.
Now, Your Honours, I turn then to the other issue which is obviously of concern, that is the issue of unfairness. If the Court pleases, on
unfairness, we submit this - picking up the various
matters that the Chief Justice referred to in theFull Court, I leave aside the trial judge,
Your Honours, for two reasons: firstly, he ruled
and, as the Full Court found wrongly, that there
was an illegality in the remand for questioning;
and, secondly, because otherwise the particulars of
unfairness which he said were non-existent, or
did not compel the exercise of the discretion to exclude it - virtually the same as the Chief Justice.
Now, at pages 251-2, Your Honours, the
Chief Justice deals with unfairness and he isolates
a number of factors which he says indicates that
there was nothing unfair in the issue. First of
all, Your Honours, he says, at page 251 line 20,
that:
The police obviously deliberately refrained from
questioning the appellant on the Sunday so
that he could be first brought before the
magistrate.
Now, I have already read the passage of
Alexander where he said that there was no reason
why he could not question and, in my submission,
| A1T7/l/DR | 28 | 21/8/89 |
| Forrest |
since the applicant had already been before Mr Hose
at about midday, there was no justification provided
other formal requirements were kept, why he could
not have been questioned then. Since the directive
of the Act is to deal with him by way of return, as
quickly as possible, that would have been the
preferable course. Secondly, His Honour then goeson to talk about the issue of public consent and that has been a matter, obviously, of concern by
questions directed to me by the Bench.
But, if the Court pleases, Your Honours will
recall that the applicant was told the day before that
they wanted to question him and that they were going
to do that and then apply for his extradition. Now,so far as the applicant was concerned, the only
question was not whether they would be questioning
him - he was still going to be in Melbourne - the
only question for him was: which place would he be
kept in custody? In other words, the public consent to refer the remand is of little consequence when
the applicant has already been told, "We are going toapply to question you and you are still going to be
in Melbourne in any event.". The consent is only a
consent to the different place where he might bequestioned, it is not a real consen~ in our
respectful submission.
Your Honours may recall, in the passage I read
from the record of interview: the applicant was
clearly concerned about whether he could see
Mark Osten and he did say, "Where will I be tonight?".
So, it was clearly an issue which was important to
the applicant but of not of much substance so far as
a public consent was concerned. The night before the police had said to him, "We want to question you
tomorrow". They did not caution him; they did not
caution him, Your Honours, until 11.30 the next day.
So far as the applicant is concerned he has got a
statement by the police: they want to question him.
only difference, as I said, is the place where it all He got a court sanction that he be questioned and the happens. His Honour also went on to say, at the bottom
of page 251, that:
There is no reason to suppose that his position
was any more exposed or vulnerable than it
would have been at the City Watchhouse.
And my point is, and always has been, Your Honour
Justice Deane in CLELAND's case and DUKE's case and,
to a lesser extent, Your Honour Justice Brennan,
but, more than that, if the Court pleases, as I
mentioned in answer to Your Honour Justice Dawson,
it is the unbroken period in custody of the original
| AlT7/2/DR | 29 | 21/8/89 |
| Forrest |
investigating officers that is the important thing.
By 11.30 and, indeed, 1.15, it was well over 30 hours
when all this is still being going on and, in my
submission, he should have been on a plane or waiting
to come back to Adelaide.
| DEANE J: | But, is not your problem this: that the only point | |
| about the magistrate's order is where your client | ||
| was held in custody? Now, that being so, it does | ||
| not add greatly to whether the confessional statement | ||
| should have been rejected on the grounds of | ||
| ||
| consideration you can enthusiastically refer to | ||
| remarks I have made but, upon analysis, they tend to be found largely in dissenting judgments on that | ||
| aspect of the matter. | ||
| 1:1R TILMOUTH: | Yes, well I have conceded that, if the Court |
pleases. With some minor exceptions, I agree that
Your Honour is in a minority in CLELAND and through DUKE. But, Your Honour, I acknowledge that, in one
sense, there may seem to be an inconsistency in
saying that the consent was of no real consequence,
but my point in that was the unfairness goes back
to 6.30 the night before when, in ten minutes, thepolice are saying to him, "Look, we want to question
you tomorrow. We are not cautioning you now and we
are going to a court to get the court's imprimatur
to do it.
By the time that the applicant comes to court
at 11 o'clock the next day for all he knows and, indeed, what he knows and what he is told by the
police is that they are simply applying for the
remand to question him and that after that the
application for extradition will be made.
DEANE J: Let us assume against you that the facts were
different and that the applicant was given the
opportunity of seeing the young man who was the son of the woman he had been associated with, would
he then have any complaint at all about the questioning
having taken in place in Melbourne instead of being
shoved on a plane and delivered to Adelaide where
the questioning took place?
1:1R TILMOUTH: | I suppose he had no further complaint subjectively, putting aside legal considerations, and his concern | |
| about where he would be that night apart from the | ||
| ||
| of course, my learned junior points ou½ the type of | ||
| custody at St Kilda is quite different from the custody under the control of the city watchhouse | ||
| sergeant, or his equivalent. That is, Your Honour, in CLELAND's case, amongst others. | ||
| DAWSON J: | If the order had not been made and he had had to |
wait for some hours for a plane in Melbourne and
| AlT7/3/DR | 30 | 21/8/89 |
| Forrest |
finally got on a plane and been taken back in
execution of the warrant, but during the time he
was waiting around he had been questioned and
given the same answers, would you have the same
objection?
| MR TILMOUTH: | I do not think we could have. if the Court |
pleases.
| DAWSON J: | But he would have been in custody for the same |
length of time.
MR TILMOUTH: | Yes, he would have but, if the Court pleases - I endeavoured to make the point earlier - the nexus |
| in the continuing original situation has been | |
| broken. |
| DAWSON J: | But why has it? | So far as he is concerned he has |
not been free to go during all those hours.
| HR TILMOUTH: | That is true, but he is still directly in the control of the investigating police by and large and |
| put him in the watchhouse where he is left alona It is remanding him back into the custody of the | |
| investigating police. |
DAWSON J: But he would have done that if it was to return him
to South Australia.
| MR TILMOUTH: | Well, he would have done it with Alexander and |
Chamberlain, that is true. But, in my submission,
the proper order was the order for return and, ofcourse, the opportunity thereafter for the police - - -
| DAWSON J: | I would have thought you would have said, "Well, |
they shouldn't have questioned him in those
circumstances.".
| MR TILMOUTH: Well, they should not have but the opportunity |
after he is remanded in custody with them to fabricate,
of course, is much less because he is either in the
watchhouse, where there are apparently no facilities,
or he is on a plane in view of the public and whenhe is taken back to Adelaide, immediately he is
placed in the custody of the city watchhouse sergean4
where he has certain rights such as making phone
calls and the like - duty solicitors available and
all the rest of it. If the Court pleases, the fact
of the matter is, the best opportunity for the
police to fabricate is that opportunity, that
continuous period when the original officers still
have control over him.
I acknowledge the opportunity is there but it
is much less realistic to them once they are out
on planes and the like.
| AlT7/4/DR | 31 | 21/8/89 |
| Forrest |
DAWSON J: Is it a ground for saying that it was unfair that
the police officers had an increased opportunity to
fabricate?
MR TILMOUTH: Well, if the Court pleases, it could be because
the fact is, out at St Kilda, he is only in the
control of these original police officers or other
investigating officers, There is no protective
mechanism for him there at all, and there is no
means by which he can obtain an independent basis
to deny the record of interview. That really has
been one of our points all through, as well. Again,
that comes back, when it reduces, to Justice Deane
and the cases that have already been mentioned.
Your Honours, can I add this: at page 252 His Honour the Chief Justice said the interrogation
was conducted in the normal manner in an interview
room and my point about that was that it was not
conducted in a normal manner. Indeed, as the
evidence of Kapetanovski goes, it was conducted in
a manner not in accordance with Victorian practice
at the time. I have already made my points about
the infirmities, so far as they go, of the written
record itself - the handwritten record. Finally,
Your Honours, the Chief Justice says, at about points
9, 10 and 11 on page 252, that:
The appellant consented to being interviewed.
He showed every indication of willingness to
answer.
And, as Your Honours will remember from the record
of interview, there were statements: "I could do
without that"; "What did Shane say"; "No particulars,
no details". In our respectful submission, he was
not, even on the face of things, that willing to
answer the record of interview at all.
Now, if the Court pleases, that all comes down
or emphasis by Your Honours in DUKE's and CLELAND's to, as I conceded, the differences perhaps in policy cases. Your Honours, I will not read from those passages but may I summarize what my submissions would be at this point and give Your Honours the page references? Your Honour Justice Brennan, in DUKE's case, which is on our list - case No. 7 - talked, at pages 141-2, of procedures which may lead to an unreliable confession or to the inference that no confession might have been made. I notice Your Honours have gone to them -
pages 141-2, Your Honours.
| MASON CJ: | Do not let that induce you to read if you did not |
think it was necessary to read - - -
| A1T7/5/DR | 32 | 21/8/89 |
| Forrest |
:MR TILMOUTH: Well, I am afraid it has, may it please
Your Honour. The passages I had in mind were - I presume Your Honours have the Australian Law
Journal Reports reference?
MASON CJ: Yes.
MR TILMOUTH: It was Your Honour Mr Just.ice Brennan, on the first colurm, in
reference to Justice- Dawson in CI.,t,,7.AND, at page 141 - 63 AI.JR 139
at 141. Yrrt.1r Honour said at the top of page 141, l:L.1e 6 at the top of page 141, second ~olurm, that it was:
in my respectful opiniQn too confined a view to
regard the unfairness discretion as applicable onlyto tµo,se cases where unreliability in the confession
might have been produced by impropriety or
unlawfulness on the part of the investigating
police. RV LEE attributes a broader scope
to that discretion. The unfairness against
which an exercise of the discretion is intended
to protect an accused may arise not only becausethe conduct of the preceding investigation
has produced a confession which is unreliable
but because no confession might have been made
if the investigation had been properly conducted.
And it is those last three lines, in particular,
is what we seize on and my whole point about the
opportunity on the Sunday to question him and so
on has those statements in mind. Your Honour did go on, however, to say - over on the page, that it
was substantially not for the judges but for the
juries to determine these issues and, to that extent,
Your Honour departs from Justice Deane in CLELLAND -
that is at the top of page 142, first column.
Your Honour, Justice Deane, at page 144 - and
it is the top of the first column of page 144 where
Your Honour said:
To those reasons, there must be added others. In particular, the isolation of such an accused from ordinary contacts in an environment which is effectively controlled by the police renders him peculiarly vulnerable to police fabrication of evidence of oral admissions by effectively precluding any corroboration of a denial that they were made.
And you referred to CARR and you go on in,
Your Honour, in our submission, in an important
passage right through to the bottom of page 144
which I do not read for brevity's sake. But the consid~rations there are exactly the points we
make here on the issue of unfairness.His Honour Justice Toohey, at page 147 second column, just after his reference to VAN DER MEER's
case, appears, with respect, perhaps to be more
consistent with Your Honour Justice Deane than
| AlT7/6/DR | 33 | 21/8/89 |
| Forrest |
perhaps the balance of the Court. His Honour said
after the reference to VAN DER MEER:
The notion of unfairness underlies the
discretion to reject a confession made
voluntarily. At the same time, while
doubts about the reliability of a confession
may provide a basis for concern and in turn
for the exercise of the discretion, themethods by which a confession is obtained
may themselves warrant a conclusion that it
would be unfair to admit the material though
there may be no room for its reliability.
His Honour then goes on to discuss the present
case. Now, that is, in our submission, more consistent with Your Honour Justice Deane than
perhaps the balance of the Court. Your Honours, this time I will not read because CLELAND's case is quite
well-known but the passages we would urge on
Your Honours are: Your Honour Justice Deane at pages 25-6 where you have echoed much the same as
you said in DUKE and in CARR's case; and
Your Honour Justice Dawson at page 35 talked about
the length of custod½ whether it was lawful or
unlawful - although, of course, Your Honour
Justice Dawson did say in CLELAND that where there
is unlawfulness without unfairness it would be
rare or an exceptionable exercise for the
discretion to exclude, but you did not exclude that
particular basis simply because there was no
unfairness, but Your Honour was minded to say that
it would be rare.
So, if the Court pleases, in our submission,
there was this illegality. The Act did not authorize
the further detention. That must be borne in mind
in the background in the 30 hours preceding it and
the opportunity the police ha~ and so on and so
forth which all, in our submission, led to the
unfairness I have attempted just to demonstrate only a few moments ago. Finally, Your Honours, may I
mention that this cas~ of cours~ preceded CARR's
case but, in the summing up, His Honour said nothing
about the infirmities of police evidence and he only
referred to my long address to the jury, which
focussed on that issue, in passing. He simply said, "You bear in mind what counsel had to say."
The relevant passages, where the confession is
dealt with, are at pages 218-9i·. Your Honours, I do not
need to read it because I comp ain about what is not
in it. His Honour simply said that, "The confession
you might think, when contrasted with the other
evidence which was a pointing circumstantial finger
was a touching finger." Obviously, it follows that
| A1T7/7/DR | 34 | 21/8/89 |
| Forrest |
the confession was important; a substantial feature of His Honour's sunnning up. But His Honour did not repeat any of the matters which I had put about
unreliability of confessions, practised police
officers and all the other type of considerations
that CARR's case has referred to. I mention that, Your Honours, because, in my submission, if
Your Honours are with us on the main pain~ it would
not be a proviso case as the confession is too
important for it to be dismissed on the proviso.
Finally, Your Honours, all we would be asking
for, of course, is a retrial. We do not suggest, for one moment, that there should be an acquittal or anything like it - it is a retrial, if anything.
Your Honours, the other matter we wanted to argue was the cross-examination of Alexander.
MASON CJ: Yes, Mr Tilmouth.
| MR TILMOUTH: | I did say to Your Honours, at the outset, the |
only special leave component of that was the general
component of the police paying heed to pronouncements
of the court. I did concede it was largely an
admissibility issue, but we do submit it is an
important point But I am in Your Honours' hands as
to whether you want to hear me on that. It is
referred to in our written outline, of course.
MASON CJ: Yes, it is covered in your written outline.
MR TILMOUTH: It is, substantially, Your Honours, but without
wanting to extend these proceedings, could we simply
sunnnarize it this way: Alexander was involved in a
previous case which was heard by Mr Justice Walters -
MASON CJ: Yes.
MR TILMOUTH: | - - - in which Justice Walters had referred to the omission to make typewritten notes but in the | |
| ||
| more verifiable here than just the handwritten note?" | ||
| Our purpose in cross-examining Alexander was to | ||
| test his credit as to why he still thought that | ||
| there was no difference between a handwritten or a typewritten note, or some verification mechanism. | ||
| Your Honours will recall~ I have read the passages, | ||
| where we elicited the fact that there were all | ||
| these other procedures at St Kilda Road: tape recorders, the confessions register and also a | ||
| ||
| ||
| in bringing forward Mr Justice Walters' ruling was | ||
| not to obtain an imprimatur of another judge on | ||
| that issue. It was to test Alexander's veracity | ||
| when he said, "Well, I can't see any difference and I have not been told by anybody in authority that | ||
| there is one.". |
| AlT7/8/DR | 35 | 21/8/89 |
| Forrest |
MASON CJ: Yes, well I think that is made plain in the
material.
MR TILMOUTH: | Yes it is, if the Court pleases. And, Your Honours, please, that cut off an important line of | |
| our questioning. As Your Honour Justice Deane | ||
| pointed out in CARR's case, it is very hard in these situations to make any meaningful | ||
| ||
| we had, apart from those I have actually mentioned, | ||
| was this point and we were precluded from it. | ||
| May it please Your Honours. |
| MASON CJ: | Thank you, Mr Tilmouth. | The Court will now |
adjourn until 2.15 pm.
AT 12.55 PM LUNCHEON ADJOURNMENT
| AlT7/9/DR | 36 | 21/8/89 |
| Forrest | ||
| UPON RESUMING AT 2.17 PM: |
| MASON CJ: | Mr Solicitor, the Court would like to hear you |
in the first instance on the question of unfairness.
| MR DOYLE: | If the Court pleases. I hand up the outline of |
submissions.
| MASON CJ: | Thank you. | Yes. |
| MR DOYLE: | If the Court pleases, could I perhaps begin with |
three or four points arising out of my learned friend's
submissions and although most, if not all of them,
arose in connection with his submission in relation to the
SERVICE AND EXECUTION OF PROCESS ACT 1 think my
learned friend probably was calling them in aid,
or at least most of them, in relation to the question
of unfairness. So if I could deal with them first just so 1 do not overlook them when 1 then go to
the question of fairness. One point he made was the question of delay. He said that the police could and, by inference, should have questioned Mr Forrest
on the Sunday if they were going to question him at
all and that in some way this delay was improper and,
arguably, it was an aspect of unfairness.
My submission as to that is that to begin with
it was never really put to the policemen in evidence
that they should have done that and, in fact, it
emerges from the evidence that the Victorian
policeman Kapetanovski had said to the South Australian
policemen that the right way to do things was to makean application under the section of the Victorian
CRIMES ACT to tne magistrate the next morning. He said that in evidence and when later the South Australian
policemen gave their evidence as to what had happened,
as I read the evidence, having gone over it again
fairly quickly, it was nP.ver put to them, "Either
this did not happen", or, alternatively, "Didn't you
realize tnat, notwithstanding what the Victorian
policeman said, you should have set to and done your
questioning on the Sunday?". Your Honours, the evidence on that, which I will 5ust touch on very briefly - and perhaps the main
evidence is that of Mr Kapetanovski which is
pages 44 to 45, and at the bottom of page 44
Mr Kapetanovski was asked:
Q: Was there some discussion about what procedure should be employed.
A. Yes, there was. Q. What was said. A. I suggested that seeing they intended to interview Forrest within the state of
Victoria that we should make application
| AlT8/l/HS | 37 | 21/8/89 |
| Forrest |
before the magistrates Court under
s.46O of the CRIMES ACT asking the court
that Forrest be remanded in my custodyfor a period of six hours -
et cetera:
Q. ls that a procedure that you had
previously employed.
A. Yes, it is.
Now when the South Australian policemen came to give
their evidence - and page 65 is one of them. That is
actually examination in-chief, but he refers there to
the conversation on the Sunday afternoon. Now, the rest of what 1 say is negative. but when one comes to
the cross-examination of the South Australian policemen
it was not put to them, as I have said a moment ago,
that Mr Kapetanovski had not made this
suggestion, nor was it out to them, that
even if he did that they should have got
on with the questioning come what may.
So, in my respectful submissio~ that is, or may
be, relevant on the question of delay. The other
point is, again as I recall the evidence, Forrest
himself never said that with the passage of time.
that in any way he became anxious, upset, or that
the passage of time had any effect on him and, in my submission, that would be a relevant matter in
relation tJ unfairness. So that is the first point, Your Honours. Secondly, my learned· friend said, and this is
again a matter on the facts but perhaps relevant to
unfairness, that 1 think before Forrest went before
the magistrate on the Monday morning that he had said
to the policeman that he was anxious to see Mark Osten, and in some way, without being critical, I did not really follow, that his desire to see
Mark Osten that morning was relevant to his consenting
to the adiournment and in some way possibly relevant
to what happened later. But, as 1 understand theiudgment of the trial iudge on the voir dire, he
specifically reiected that evidence from the accused
and that appears at page 135. He is there giving his ruling on the voir dire and along the way dealing
with matters of evidence and at line 18 he says:
1 divert for a moment to refer to the
accused's evidence that at some stage
in those conversations, that is, the
pre-court conversations, he asked to see
Mark Osten, who had been with his mother
in the premises at St Kilda from which
| AlT8/2/HS | 38 | 21/8/89 |
| Forrest |
the accused had been apprehended.
1 am satisfied that no such
conversation took place. However -
et cetera. So the learned judge appears to have specifically rejected that evidence of Mr Forrest.
The third point, Your Honours, which again relates
partially to the order made by the magistrate but
again to the question of unfairness: in my respectful submission, had the magistrate, in
obedience to the suggested injunctions to which my
friend argued the act laid upon him, dealt with the
matter there and then at 10 on the Monday morning,
the proper form of order would have been one which
remanded Forrest into the custody of the South
Australian policemen, one of them being the warrant
holder.
Now, my learned friend in his argument said in
passing that had the order been made that Forrest
would have been in the city watchhouse. ln my
respectful submission, that is not so. The remand would have been into the custody of those policemen
and, in my respectful submission, if they had to wait
some hours to catch a plane, or even worse, a train,
keep him until it was appropriate to
they could quite legitimately have taken him to the secure place to
go to the airport or wherever they were going to return to
South Australia.
In other words, in my respectful submission, the underlying assumption that had the matter been dealt
with then and there at 10 am, that Forrest would have
been in a form of custody different from the form
of custody during the period of six hours is an
unsound assumption. The final point arising out of my learned friend's submissions is that, in answer
to a question from one of Your Honours,he did assert
that once the order for the return of Forrest to South Australia had been made any further questioning
would have been impermissible. Now again, in my respectful submission, that is simply not so and it
would have been quite proper, obviously provided
no pressure were placed on Forrest and provided the
questioning were properly conducted -but quite
proper in itself to question qim while they were
waiting somewhere before they went to the airport,
or while they were at the airport, or while theywere in transit, and although I cannot find any case
dealing with questioning in the context of this
particular Act, this Court did hold in the case of
REG V SANTOS AND CARRION, (1987) 61 ALJR 668, at page page 670 column 2, letter C, dealing with a prisoner who was in the custody of the police, that there was
nothing improper whilst the prisoner was in the
watchhouse in custody pursuant to the statute withthe policeman questioning him if he so agreed.
| AlT8/3/HS | 39 | 21/8/89 |
| Forrest |
ln my respectful submission, by analogy,
there would be nothing improper with questioning
taking place after an order had been made that Forrest
be returned to South Australia.
DAWSON J: But it is improper if he does not agree, is that the
corollary?
| MR DOYLE: | I beg your pardon, Your Honour? |
| DAWSON J: | It is improper if he does not agree to question |
a person who is in custody? I think it is not - it does not go as far as saying improper, does it?
It is undesirable, would be about as far as you could go.
| MR DOYLE: | Yes, and the undesirability would lie simply in the |
persistent questioning when the man indicates that he
does not wish to be questioned, in my respectful
submission, that provided he is content to be
questioned, then, in my submission, there is nothingwrong with questioning him, even though an order
has been made for his return to South Australia.
Having made those general points, could I then
go to the more general question of unfairness in
paragraph 6 of the outline. In our respectfulsubmission, the discretion to exclude admissions or
a confession on the grounds of unfairness is not
strictly confined to questions of reliability and we
have there given references to a passage from
Your Honour Justice Dawson where Your Honour held that it was confined to questions of unreliability and
then passages which I will not read from DUKE and
VAN DER MEER where other members of the Bench have
held, either expressly or in terms that appear, inour respectful submission, to accept that the
discretion goes beyond matters of unreliability and
that it may extend to considerations such as the
point that while it was reliable it would not have been made, but for the circumstances, or that it was
made in a form which makes it unfair to use it to
the accused even though, again, its contents are
reliable, perhaps in a situation like that
reliable as far as they go and unfair in that underthe circumstances or because of the circumstances
the accused did not add other things he might have
added.So, Your Honours, we proceed on the basis in
these submissions that the question of unreliability
is not the sole concern of the Court in considering
the exercise of the discretion. We also proceed on
the basis which is set .out in paragraph 7 that it is
a question not so much of whether the police behaviour
can be characterized subiectively in terms of the
policemen as unfair, but whether it is unfair in
context to Forrest to use the material against him.We rely there upon the iudgment of the majority of
| AlT8/4/HS | 40 | 21/8/89 |
| Forrest |
the Court again in VAN DER MEER. The passage is cited there - 1 do not propose to read from them -
but the point is fairly clear.
We also submit, as we set out in paragraph 8,
that the exercise of the discretion does not involve
considering whether the confession was made, that one
is concerned with the reliability of the confession,
the circumstances which led up to it being made, but
not with the question of whether it was made and again on that, differing views have been expressed
in this Court. We submit that the passage referred
to in the judgment of Your Honour Justice Brennan in
DUKE V REG correctly states the law where
Your Honour says that the question of whether the
confession was made is wholly and solely one for the
jury and that that is not a relevant factor in
relation to the exercise of the discretion.
Just to indicate the contrasting approac~ could
I refer briefly to the third passage referred to there,
that is the judgment of Justice Toohey, in the case
of DUKE V REG, (1989) 63 ALJR 139, and is in the boo~
of photocopies which we provided to the Court.
At page 147, column 1, letters F to G, Justice Toohey
referred there to a passage from the judgment of
Your Honour Justice Deane in CLELAND, which is one
of the other passages we cite, and in particular the concluding sentence of that passage dealing with the
topic of unfairness:
In discharging that task, it is
p~nmissible to take account of the
existence of any room for legitimate
doubt as to whether the alleged
confessional statement was made or was
voluntary.
Now, in our respectful submission, that is not the law
and to consider those matters, in our respectful submission, would be to go into matters which are
properly the province of the jury and we would
further submit that it is difficult to draw a line
and say, "Well you do not consider whether in fact it
was made but you do consider whether you have doubts
about whether it was made". We would respectfully
submit that that sort of line is too difficult to hold
and in the end it would be very difficult then to
resist the pressure which would inevitably arise to
really start considering whether the confession hadbeen made.
So we also proceed on the basis that for purposes of unfairness we are not concerned with the question
of whether the confession was made. Turning then to
apply those principles to the facts of this r.ase we
first of all remind Your Honours that it is
| AlT8/5/HS | 41 | 21/8/89 |
| Forrest |
important to bear in mind that the trial judge
disbelieved Forrest and accepted the evidence of
the police generally wherever there was a conflict.
I will not read that passage of his ruling, but
that appears at page 132, line 5. Could I then go to apply those principles more
specifically. First of all, in our respectful submission, it may be that the magistrate's order
was irregular. I will leave that for the moment, and
I do ~ot want to develop this point at this stage.
In our submission, it matters not whether it was merely irregular in the sense of an incorrect order or void. For the purposes of the exercise of this
discretion I would accept that it is sufficient for
my friend to show that it was irregular and I would
submit that his argument gains no strength from
showing that it was void, rather than merely irregular.
However, in our respectful submission, it is just
not possible in a case like this to find any link
between the irregularity and the circumstances leading
up to the making of the confession because, as I put to the Court a few moments in dealing with the points
arising from my learned friend's submissions, even
had an order for the return of Forrest been made then
and there at 10 am there is no reason to think that
the form of custody in which he was kept would have
been any different. He would have been in the custody of the South Australian policemen and, in my
submission, they could properly have taken him
anywhere that seemed to them appropriate until they
caught the plane.
So, I would submit that the irregularity itself
cannot in any way be linked to the fact that the
confession was made, nor can the irregularity, I
would submit, in any conceivable way be seen to have
been productive of any unfairness to the accused because, again, one would have to start searching
for some effect of that order upon him which would
not have occurred but for the irregular order being
made. In my respectful submission, as to the irregularity, if I can call it that, if there is
anything in that it is a BUNNING V CROSS-type
argument and, in my respectful submission, perhaps encouraged by the fact that my friend did not even pursue that, the answer to an argument based on
BUNNING V CROSS arising out of the irregularity as
one which admits of a very clear and simple answer.
So I submit, first of all, nothing productive of
unfairne$ in the irregularity, if there was one,
in the order made.
Secondly, one can look at the question of delay,
because my friend did make something of this, but in
my respectful submission, there is a complete lack of
| AlT8/6/HS | 21/8/89 |
| Forrest |
evidence to suggest, as I again said a little earlier, that the delay in any way put pressure on the accused, put him in a situation where he was likely to admit
things that he otherwise would not have admitted.
He was left very much to his own devices whilst
at the city watchhouse on the Sunday and nothing
other than the very short conversation on the
Sunday evening with the detectives from Adelaide and
again I submit that there is no hint in the evidence
that he himself felt under any pressure because of
the de lay, that he in any way felt disadvantaged by
the fact that he had not been questioned, if he wereto be questioned, sooner, not taken back to Adelaide
sooner, if that is the real complaint.
The third matter which, I submit, is relevant
to the question of unfairness is that on the judge's
findings the Court must proceed on the basis thatForrest went out to these premises at St Kilda knowing
why he was going there, to be questioned, and one must
also accept that when he appeared before the magistrate
he knew the purpose of the proposed remand and that he
agreed to it knowing of its purpose. Again, in my submission, it is very hard to say there is any
source of unfairness when the prisoner knows precisely
why he is going there. He obviously or presumably would not have know exactly what he was going to be
asked but he went there knowing he was going to be
asked about armed robberies in Adelaide.
| MASON CJ: | Mr Solicitor, the Court need not trouble you |
further.
| MR DOYLE: | If the Court pleases. |
| MASON CJ: | Mr Tilmouth, you have a right of reply on this |
issue, the issue of unfairness.
| MR TILMOUTH: | Yes, if the Court pleases. There are three brief |
matters. The only additional factor in relation to the propriety of questioning in the watchhouse
later related to the Judge's Rules. Your Honours will note that the Judge's Rules are on our list of
authority, rule 3, and also an article by Brownlie.
It was, under the 1964 rules, the position that
where a person had been charged or was to be
prosecuted that it was only on exceptional
circumstances that he ought to be questioned.
This Court, of course, has dealt with the Judge's
Rules in VAN DER MEER. T~e second matter is on the - - -
| DAWSON J: | What is the practice though about questioning a |
person in custody?
| MR TILMOUTH: | There is no real authority on the practice, |
apart from CARRION AND SANTOS and a case of WARNER,
I think, but in so far as practice is evidenced
| AlT8/7/HS | 43 | 21/8/89 |
| Forrest |
by trials in court it is not very often at all
that after the investigating police surrender a person
finally, after he has been charged, they actually go
back and ask questions. Now, whether that - - -
| DAWSON J: | This led to the police being very artificial about when a person was or was not in custody, did it not? |
| MR TILMOUTH: | That could be so, but historically, Your Honours - |
it was a rare case and is a rare case where once they
have finally questioned somebody and given them over
to the watchhouse sergeant that there would then be
another attempt later to question and ordinarily -
DAWSON J: | And that stems from the Judge's Rules largely, that reluctance. | ||
| MR TILMOUTH: | That is my submission, in so far as we know there is a causal link, but in so far as there were at times - | ||
| alleged Forrest had said, "I might want to speak to you later" and t'ley went out three or four weeks later and he refused to answer questions. | |||
| But generally t½e practice, in so far as | |||
| trials reflect practice, it wRs a fairly | |||
| rare t~in? after questioning was over | |||
| |||
| Rules and, as I said, Your Honours have dealt with | |||
| that in VAN DER MEER. |
Finally, Your Honours - this is not on unfairness,
but Your Honour Justice Brennan asked us about the
nullity issue. My friend said it would not matter
if it was null or not but, in my submission, it could
be important because if it is merely avoidable then,arguably, the case for the applicant's consent is
the stronger whereas, of course, if it was a nullity it would enforce or underline our argument that it
cannot be waived. But the only case we could find
over lunch was CRANE V DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS,
an old case, and I cannot add any further authority
to that proposition. May it please Your Honours.
| MASON CJ: | The Court considers that the facts of this case |
do not make it an appropriate vehicle for the
determination of any question of general principle.
Accordingly the application for special leave to appeal is refused.
AT 2.41 THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| AlT8/8/HS | 44 | 21/8/89 |
| Forrest |
0
2
0