A. bank order and debited the amount of the payment to the partner-
ship's current account. The fact that the payment was made by the partnership to the society cannot, as it seems to me, be altered or affected in any way by any antecedent or subsequent agreement among the partners as to the manner in which, as between them- selves, the burden of the outgoing shall be borne.
It is true, as Mr. Andrews said, that both common law and equity have always taken a liberal and commonsense view of what con- stitutes payment. In order to establish payment, it is not necessary to prove an actual handing over of cash or a cheque by debtor to creditor. So, if the taxpayer had effected an insurance on her own life, and the partnership had paid a premium on the policy at her request and debited the amount to an advance account in its books,
I should have said that she ought to be held to have paid the premium, although no money or money's worth passed from her hand to the hand of the insurer. But such a case is remote from this. Here there was clearly a payment, but the amount paid was not payable by the taxpayer, and was not paid by her.
It is true also, of course, that the taxpayer was herself a member of the partnership, and therefore one of the persons who jointly made the payment. But to be a party to a payment in that way is not the same thing as making that payment cf. Wilson V. Simpson 1. The decision of Rowlatt J. in that case was based on two grounds. The first ground depended on an expression which does not occur in S. 82H (1) (a) (i), but, SO far as it rests on the second ground, the case seems to me to be apposite here. As between the partnership (the payor) and the society (the payee) neither the whole nor any ascertainable part of the amount paid can be attri- buted to the taxpayer.
The appeal should, in my opinion, be dismissed.
Appeal dismissed with costs. Solicitors for the appellant, O'Shea, Corser &Wadley. Solicitor for the respondent, H. E. Renfree, Crown Solicitor for the Commonwealth.
1(1926) 2 K.B. 500