Clerk v Equity Trustees Executors and Agency Co Ltd

Link copied
Case Copied 18 min read
15 CLR 625

THE EQUITY TRUSTEES EXECUTORS

RESPONDENTS.

AND AGENCY CO. LTD. AND OTHERS

PLAINTIFFS AND DEFENDANTS,

ON APPEAL FROM THE SUPREME COURT OF Vill-Interpretation-Ambiguity-Omission - of redundant words

A testator by his will, which was written by another person, in making a gift over to his six brothers and one sister, directed that his property should MELBOURNE, be divided into eight shares, and that each of five of his brothers should Feb. 24, 25. receive one share, but as to the distribution of the other three shares between his sixth brother and his sister left it doubtful which of the two should receive one share, and which two shares.

Held, on an inspection of the original will and a consideration of its other provisions, that the intention of the testator was to give his sister two shares and his brother one share.

Decision of the Supreme Court of Victoria (Hodges J.) reversed.

APPEAL from the Supreme Court of Victoria.

Alexander Brunton by his last will, dated 14th July 1840, gave, devised and bequeathed all his property to trustees for his daughter Elizabeth Brunton for life with remainder to her

15 CLR 626

children. The will then proceeded :- " And in case there shall

be no child or issue of my said Daughter who under the trusts hereinbefore Contained shall become entitled to the said trust moneys and securities then and in such case my said Trustees or Trustee shall stand possessed thereof In Trust and pay the same to my Brother and sister now living, and residing in the City of Edinburgh to divide the same into eight equal Parts or Shares and in manner following, that is to say, to my Brother James Brunton One Share One Share to my Brother John Brunton One Share to my Brother George Brunton One Share to my Sister Elizabeth Farquaher Two Shares to my Brother Adam Brunton one Share to my Brother Andrew Brunton one Share and to my Brother Ephraim Brunton One Share."

The testator's daughter Elizabeth Brunton died without leaving issue, and the gift over to the testator's brothers and sister took effect.

An originating summons was taken out by the Equity Trus- tees Executors and Agency Ca Ltd., as trustees of the will of Alexander Brunton, to determine the question (inter alia) in the events which had happened, what person or persons were entitled and in what shares or interests to the property of the testator from and after the death of Elizabeth Davies (Elizabeth Brunton mentioned in the will). The defendants to the summons were Barnett Hyman Altson, as representing himself and all others beneficially interested under the will of Elizabeth Davies, de- ceased, George Brownlow Clerk, as administrator of the estate of Elizabeth Clerk (Elizabeth Farquaher mentioned in the will), deceased, and the Curator of the Estates of Deceased Persons, as representing the estates of the testator's brothers, who were all dead. Barnett Hyman Altson was also the assignee of all the beneficiaries in the…

CaseChat AU logo

Keep reading for free

Create a free CaseChat account to read Clerk v Equity Trustees Executors and Agency Co Ltd and more:

  • Read every judgment in full
  • Ask AI and get answers linked to paragraphs
  • See how each paragraph was cited in later cases
  • Download judgments as PDF or Word
Continue with Google

One click creates your free account or signs you in.

By continuing you agree to the Terms and Privacy Policy.

Details
Case
[1913] HCA 8
Decision Date

CaseChat Overview and Summary

The case of Clerk v Equity Trustees Executors and Agency Co Ltd involved an appeal to the High Court of Australia from a decision of the Supreme Court of Victoria concerning the interpretation of a testator's will. The dispute arose from an ambiguous clause in the will that directed the division of the testator's property into eight shares among his six brothers and one sister. The ambiguity lay in the distribution of three of these shares, leaving uncertainty as to whether the testator's sister, Elizabeth Farquaher, was intended to receive one or two shares, and consequently, how many shares his sixth brother, Adam Brunton, was to receive.

The High Court was required to determine the testator's true intention regarding the distribution of the eight shares, specifically as between his sister, Elizabeth Farquaher, and his brother, Adam Brunton. This involved interpreting a poorly drafted clause in the will, considering the impact of punctuation, spacing, and the use of capital letters, and assessing whether extrinsic circumstances could aid in resolving the ambiguity. The court had to decide whether to follow the literal wording of the clause, which contained apparent redundancies, or to infer the testator's intention based on the overall structure of the clause and other provisions within the will.

The Court, by majority, reversed the decision of the Supreme Court. The reasoning focused on identifying the most probable intention of the testator, given the confusing language. The Chief Justice and Justice Barton highlighted that the consistent pattern in the will was to name the beneficiary first, followed by the number of shares. They reasoned that the repetition of "one share" after the gift to James Brunton was likely a scribal error, and that the testator intended to give one share to Adam Brunton and two shares to Elizabeth Farquaher. This interpretation was further supported by extrinsic evidence within the will itself, namely the testator's appointment of Mrs. Farquaher as guardian of his infant daughter and his direction for the daughter to be sent to live with her, suggesting a high degree of trust and a likely intention to provide her with a larger share of the estate. The Court found that the punctuation and capitalisation were unreliable indicators of intent due to the scribe's inconsistent use of them.

The High Court ordered that the legal representatives of Adam Brunton were entitled to one share, and those of Elizabeth Farquaher were entitled to two shares, varying the order of the Supreme Court. The costs of all parties were to be paid out of the estate.

Orders

Orders of the court

Full text does not contain this section.

Background

Background to the litigation

Full text does not contain this section.

Evidence

Evidence Before The Court

Full text does not contain this section.

Decision

Reasons for decision

Full text does not contain this section.

Ratio Decidendi

Legal Principle Established

Full text does not contain this section.