Chidiac v The Queen; Asfour v The Queen
[1990] HCATrans 225
1n -:l, AUSTRALIA,1ll- -'.}}.)-~)>~-«(«'-'-
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Sydney No S9 of 1990 B e t w e e n -
NEIL CHIDIAC
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Office of the Registry
Sydney No S22 of 1990 B e t w e e n -
MICHAEL ASFOUR
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Applications for special
leave to appeal
| Chidiac | 1 | 3/10/90 |
MASON CJ DAWSON J TOOHEY J GAUDRON J
McHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON WEDNESDAY, 3 OCTOBER 1990, AT 3.45 PM
Copyright in the High Court of Australia
| MR D.M.J. BENNETT, QC: | May it please the Court, I appear |
with my learned friend, MR R.A. BONNICI, for the applicant Neil Chidiac. (instructed by Bolzan & Dimitri)
| MR K.P. COOREY: | If it please the Court, Your Honours, I |
appear for the applicant. (instructed by Yvonne Swift & Co)
| MR N.R. COWDERY, QC: | May it please the Court, I appear with |
my learned friend, MISS E.A. WILKINS, for the Crown
in both matters. (instructed by the Commonwealth Director of Public Prosecutions).
| MR BENNETT: | Your Honours, I hand up the outline of |
submissions.
| MASON CJ: | Yes, Mr Bennett. |
| MR BENNETT: | If Your Honours please. Your Honours, I also |
seek leave to file in the Court an amended notice
of appeal. There are two fairly minor alterations
to it in that grounds Sa and lla are sought to be
added. Sa is a matter I will come to at the end of my submissions, perhaps I might defer it at the
moment; lla is, in a sense, the principal one-
although it may be said to be accommodated by
ground 2 in one sense.
Your Honours, the major problem in the present
case was this: it is the classic case in which the evidence called by the Crown is such that any
verdict of guilty would have to be unsafe and unsatisfactory on the basis of that evidence.
Because of a decision I will take Your Honour to in the Reg v Rand a number of other cases, the view
presently taken is that it is not open to a trial
judge to take a case away from a jury where there
is evidence to go to the jury but a verdict would
be unsafe and unsatisfactory. Accordingly, the
judge did hear all that he could. He gave an extremely favourable summing up. He told the jury, as Your Honours will see, that the two principal prosecution witnesses upon whom, virtually, the
whole of the case rested were men who were self
confessed liars and perjurers; there were
accomplices of course and he said, indeed, that he
had not in his eight years on the bench come across
such liars as those two men and I will show
Your Honours that that, indeed, is something of an understatement. Had His Honour been on the bench
50 years he would no doubt have been able to make
the same comment.
There was, I will show, no other evidence
against the accused, Chidiac. He gave an account in his statement, which I will demonstrate to
| Chidiac | 2 | 3/10/90 |
Your Honours was totally consistent with the whole
of the objective evidence and, of course, totally
exculpatory. It was, of course, inconsistent with
some of the evidence of the two men I have
described. Your Honours will see when Your Honours look at their evidence that they are men who come
into the witness box and contradict themselves in
two or three successive questions and then deny
that they have done so; who, on the evidence, one
has told the other to tell certain lies, who admit
to the fact that they change their story because it
suits their evidence and so on.
In that situation, we submit, it is a classic
case - although there is a case to go to the jury,
because there is evidence of guilt in the evidence
of these two people - of unsafe and unsatisfactory.
The Court of Criminal Appeal said, in a very short
paragraph, "This cannot be unsafe and
unsatisfactory because you got a favourable
direction. The judge told the jury what liars they were. He, in effect, told them that a verdict would be unsafe, so how can it be?" And we submit
the special point in this case is that a favourable
direction is no answer to an appeal on the grounds
that a verdict is unsafe and unsatisfactory. That
is the short point of law which arises. I can demonstrate very quickly to Your Honours from
authority in this Court the appropriate test for
unsafe and unsatisfactory if, indeed, it is
necessary. The leading case is the decision of this Court in Morris v Reg, (1987) 163 CLR 454,
which applied a different aspect of Chamberlain's
case to that which Your Honours have been concerned
with ear.lier today.
In the judgment of the majority in that Court,
Justices Deane, Toohey and Gaudron, Your Honours at
pages 472 to 473 said this. Starting at page 472
at the first full paragraph on that page:
Under a provision such as section 668E of the Criminal Code -
and that is substantially the same as the relevant provision in New South Wales -
a Court of Criminal Appeal may set aside a
verdict that is unsafe or unsatisfactory
notwithstanding that there is, as a matter of
law, sufficient evidence to support it:
There is a discussion about Whitehorn and I will
not take Your Honours to it.
The test as expressed in Chamberlain No 2
by Chief Justice Gibbs and Justice Mason,
| Chidiac | 3/10/90 |
suggests that a verdict which in the view of a
Court of Criminal Appeal is unsafe or
unsatisfactory is necessarily a verdict that
is unreasonable, or is not supported, at least
upon the requisite standard of proof, by the
evidence. For our part, we would think that
there might be verdicts falling within the
concept of miscarriage of justice, as that
expression is used in the common criminal
appeal provisions, by reason of some defect or
weakness of the evidence even though on the
evidence it was open to the jury to be
satisfied of guilt beyond reasonable doubt -
Well, that goes further than I need to go -
e.g., where there is some feature of the
evidence which raises a substantial
possibility that the jury may have been
mistaken or misled. Whether or not this be so, it is clear that the question whether a
verdict is unsafe or unsatisfactory involves a
Court of Criminal Appeal undertaking an independent examination of the relevant evidence to determine whether it was open to
the jury to be satisfied beyond reasonable
doubt as to the guilt of the accused. That
function is not discharged merely be a
consideration of whether there was a
sufficiency of evidence to sustain a
conviction, for it is clear that a verdict may
be unsafe or unsatisfactory notwithstanding
that there was evidence sufficient to entitle
a reasonable jury to convict -
and so on. Then at page 474 in the last full paragraph on the page at point 8:
Because the Court of Criminal Appeal did
not make the independent assessment of the
evidence required of it, we are of the opinion
that this is a proper case for the grant of
special leave to appeal.
Your Honour the Chief Justice expressed similar
views. I will not take Your Honours to the passages unless Your Honours wish me to but they
appear at pages 461, 462 and 463.
Now, in the present case what the Court of
Criminal Appeal did was, in our respectful submission, to take a totally different view. It
appears at page 390 in volume II of the application
book. Your Honours will see at - there is only one
paragraph dealing with the problem and it commences
at line 6:
| Chidiac | 3/10/90 |
It was also submitted on behalf of the appellants that the verdict of the jury was
unsafe and unsatisfactory.
The two appellants are combined in this area although, as Your Honours will see, that is not
entirely a correct approach:
The great difficulty of the appellants in
relation to this submission is the very
emphasis placed by the learned trial judge in
his summing up on the problems relating to the
credibility of the principal Crown witnesses.If ever there was a case in which the jury had
their attention well and truly directed
towards such problems of credibility, this is
it. The features of the Crown case which are
said to make the jury's verdict unsafe and
unsatisfactory all relate to the matter of the
credibility of the principal Crown witnesses - I would add "and the absence of anything else", but
I will come back to that -
That is a jury question and in the present case it is a question concerning which the
jury were given what must be said to be at the
very least an ample opportunity to apply their minds to the problems standing in the way of a resolution of the issues ...... Once the jury
decided, as they were entitled to do -
we stress that word -
that they could place sufficient reliance upon
the evidence of Oti and Kwalu, then there was
an abundance of evidence of guilt of the
accused.
Your Honours, that is simply, we would submit, a
misapplication of the principle and it is as simple
as that. The unsafeness and unsatisfactoriness cannot be cured by favourable direction. May I now take Your Honours to some of the features of the evidence which demonstrate this and
Your Honours will see at the top of page 2 I have
referred to a number of passages. They are all fairly brief and I will do this as quickly as I can. Your Honours, I do stress that these are
merely examples. There is almost no page in the
transcript at which there is not some contradiction
or something unsatisfactory in the evidence of
these people.
May I just point out to Your Honours, perhaps
before I take Your Honours to it, what the trial
| Chidiac | 3/10/90 |
judge himself said about them. I have referred to it briefly but I should show Your Honours the
actual passage very quickly. At page 359
His Honour said this at line 6 - volume II:
I have been sitting on these courts for
something like eight years and I have never
heard two witnesses so readily admit that they
have lied on oath. Now, that does not mean to
say that they may not be telling the truth,
but what I am saying to you is you will look
very carefully at what they said before you
would hang a dog on their evidence. Really,
it is really appalling and you heard it all as
much as I did.
And a couple of pages before at the bottom of
page 357 at line 27 His Honour said:
There is no doubt that Oti and Kwalu are accomplices, on their own statements they are
drug runners. They are hardly the sort of people that you would want to introduce to the
local Vicar, let alone want to bring home to
meet mother, they are crooks, out of their own
mouths they are evil people, they are drug
runners.
Oti is a man who is fourth in line of
command at the Customs Department of the
Solomon Islands, he is a customs official,
related to the Prime Minister, a stranger
comes to him, through a taxi driver -
et cetera.
Your Honours, we will be submitting that,
surprising though it may seem, what His Honour said
was actually an understatement.
DAWSON J: The trouble is, Mr Bennett, that if the evidence
was inherently unbelievable, such that the jury should not ..... on it, it would be a case which
ought to be taken from the jury. There was no
evidence, in effect. I mean, you leave it to the jury on the basis that they can adopt the view that
it is truthful, and if you leave it on that basis
they are entitled to do so.
| MR BENNETT: | Your Honour, the whole basis of unsafe and |
unsatisfactory is that they are entitled to. It
cannot be taken from the jury, but the remedy is
the appellate court. And we submit - - -
DAWSON J: That is asking the appellate court to decide
questions of credibility which, of course, it will
not do.
| Chidiac | 6 | 3/10/90 |
| MR BENNETT: | Your Honour, with respect, it is not quite |
deciding questions of credibility. What the
appellate - - -
DAWSON J: That is entirely what the case turns on.
| MR BENNETT: | No, Your Honour. | It turns on something |
slightly more than that. We submit where you have evidence with, as I will show, nothing to support
it, of a person who repeatedly lies about almost
every aspect of the case - and I should mention one
other feature and this perhaps goes to what
Your Honour is putting - that in the part that
concerns the accused there is one conversation at
which the three are said to be present. The accused said it did not take place at all, but the
two of them say it took place. They each gave aversion of that conversation incriminating the
accused.
Your Honours will see there is not a single
feature in common in the two versions against the
accused. Completely different aspects of drug
running are said to be discussed by one and by the
other, and neither says the other was discussed.
So it is not only a case of there not being a
case in the sense that they are two liars who give
the evidence. It is a case where their own
evidence internally as to the very matter which is
said to be the offence has no common features
whatsoever. We do not even know which one was accepted.
| DAWSON J: | It still does not solve your problem. | What you |
are really saying looking at this case, there was
no evidence on which the jury could rely.
| MR BENNETT: | No, Your Honour. | I say - - - |
DAWSON J: | You are saying that. And yet it is left to the jury on the basis that they can select and rely on |
| |
| MR BENNETT: | I say there is no evidence on which a jury |
could be satisfied beyond reasonable doubt. It could say as a matter of - - -
DAWSON J: But you see you cannot say that because, in fact,
if you select out pieces of the evidence and accept
some of it, it could, as the court pointed out.
MR BENNETT: That, I submit, is the very inquiry which is
made in unsafe and unsatisfactory cases.
DAWSON J: But what you are saying in the end is, "You could
not rely on this evidence at all".
| Chidiac | 7 | 3/10/90 |
| MR BENNETT: | I do not need to go that far, Your Honour. |
DAWSON J: Well, you do.
| McHUGH J: | You do. | I mean, you are saying this evidence, if |
accepted, would prove the case beyond reasonable
doubt, but having regard to the character of thesepeople, having regard to the inconsistency between
their evidence, it would be unsafe and
unsatisfactory to let a verdict stand, just as in
an identification case a witness says, "That was
the man", but this Court and other courts have said
nevertheless it would be unsafe and unsatisfactory
to let the verdict stand.
| MR BENNETT: | I would accept everything Your Honour says, |
except the words "beyond reasonable doubt".
Certainly, one can say, looking at their evidence,
taking particular answers and ignoring the general
credibility, that there is evidence and if that
evidence was true, it would establish guilt beyond
reasonable doubt.
| McHUGH J: That is what I put to you. | I said - - - |
| MR BENNETT: | No, Your Honour, there is a missing link. |
| McHUGH J: | "If accepted" was the qualification. |
| MR BENNETT: | The missing link is that one could not be |
satisfied beyond reasonable doubt that it was true,
that is the missing link. If one accepted that evidence, well, we would be satisfied beyond
reasonable doubt, yes, and, certainly, that is
evidence. and the acceptance of that evidence is a
jury question but - - -
| McHUGH J: | I think there may be a semantic difference. | It |
is not evidence that you find beyond reasonable
doubt, it is guilt.
| MR BENNETT: | Yes, but in a case where the only evidence is |
particular evidence, one must say, "Having heard
this man give this evidence, could one be satisfied beyond reasonable doubt?", and I will show
Your Honours that one could not.
McHUGH J: As to these facts.
| MR BENNETT: | Yes, Your Honour. | One could not be - - - |
McHUGH J: Yes, it is the facts or the -
MR BENNETT: It is ultimately a question of facts. There is
no doubt of that. It is a question of fact that is the exception, it is the one case where the
appellate court will look at the question of fact.
| Chidiac | 8 | 3/10/90 |
| McHUGH J: | I think you are probably going to push this case |
further than any case that has gone before and that
you have got to say that the Court can interfere on
the ground that reading the transcript it would beunsafe for a jury to accept these witnesses as
credible witnesses.
| MR BENNETT: | Your Honour, it is a verdict which in the older |
days, perhaps, would have been described as a
perverse verdict. When one looks at the cases on
unsafe and unsatisfactory, most of them, I submit,
do look at the nature of the evidence and look at
the case as a whole and say, "Well, could one be
satisfied beyond reasonable doubt of that guilt?".
One does not assume the truth of the evidence and
then say, "Assuming its truth, can one be satisfied
beyond reasonable doubt?".
| MASON CJ: | Do any of them look at the question of |
credibility?
| MR BENNETT: | I understood a number of them did, Your Honour, and in the morning I will have a table for | |
| Your Honours showing which ones looked precisely at | ||
| ||
| quite in the form that it has been put to me at the | ||
| moment but, Your Honour, certainly it is my | ||
| submission that they do go that far. | ||
| May I now take Your Honours quickly to the relevant passages in the transcript? The first one | ||
| ||
| Mr Oti, the first of these people, this line of questions: |
Q. Before I come to that because I would have to go back a bit for it to make sense, you
have got a concept, haven't you, of honest
dishonesty, haven't you? A. Sometimes, yes.
Q. And you mentioned honest dishonesty on several occasions at the lower court? A.
Yes, sir.
Q. What, tell the jury what you mean when you
say honest dishonesty? A. What I mean was that the dishonesty can be verified if I have reasons for the dishonesty.
Q. Dishonesty can be verified if you have reasons for the dishonesty is that right? A. Yes.
I think by verified, he means justified, but I will go on:
| Chidiac | 3/10/90 |
Q. In other words, one may be dishonest if one has a good reason for it? Clarify, one
may be dishonest if - can you finish that one?
A. If the dishonesty serves some benefit for
the other person.
Q. So one may be dishonest if that dishonesty may benefit someone else? A. Yes.
Q. Or yourself? A. Not necessarily myself -
and goes on about that. In line 15:
Q. It is one of the principles that you used when you were giving your evidence, isn't that
so? A. Yes, sir.
Q. You would conceal things, isn't that so? A. Not exactly concealing, but suppressing. Q. Which gave a totally different picture in the end as a result of that suppression, isn't
that so? A. Yes.Q. You were quite happy to let that dishonest
suppression remain because it suited your
purpose -
he is talking about him giving his evidence,
remember -
isn't that so? A. Yes, sir.
On page 41, line 5:
Q. So now you concede, don't you, that you told lies under oath, don't you? A. Yes. Q. You admit you told lies under oath? -
Your Honours will see that is important because in
a moment I will take Your Honours to a passage
where he says he has never told lies on oath: You also admit, don't you, that you told lies
to the police? A. I can't recall, sir.
Your Honours will see in a few minutes, he says, "I
told lies to the police, that was all right, but I
don't tell lies on oath".
DAWSON J: That is a consistent approach at least,
Mr Bennett.
| MR BENNETT: | Yes, but it is not consistent with what he is |
saying here. It is consistent to say, "I tell lies
to the police but I tell the truth on oath".
| Chidiac | 10 | 3/10/90 |
DAWSON J: But that is not an uncommon situation with
witnesses in criminal cases. They say, "Yes, I
tell lies when it suits me".
| MR BENNETT: | Yes. |
DAWSON J: That is what he is saying.
| MR BENNETT: | But the point I am making is, he is at this |
point saying the opposite to that, but may I go on?
Having said he cannot recall if he told lies to the
police, he refers them to the transcript and to a
question:
Q. Do you concede now that you told lies to the police? A. In that instance, yes.
Then, after His Honour has referred to something:
Q. You told Kwalu to tell the police to tell a lie? A. I didn't tell him to tell the police a lie, I told him that he came on
holiday.
This is in the context where Oti has admitted that he strapped a lot of heroin to Kwalu's legs for him
to bring into Australia and told Kwalu if the
police stopped him to say he came on holiday:
Q. You told him to tell the police he came on a holiday? A. Yes, sir.
Q. And that was a lie, wasn't it? A. Not exactly a lie but suppression of some
information.
Q. The fact, Wilson Kwalu had carried stuff to Australia? A. Yes, sir. Q. It wasn't a holiday at all, was it? A.
It was partly a holiday.
Q. And you say that isn't a lie? A. No,
sir.
Page 42, line 20 refers to a statement:
Q. Do you say that statement in its entirety is true and correct? A.
Not in its entirety.
Q. So when you said at the end of your statement, "I declare that the statement is to
my knowledge and memory true and correct", you
meant, did you not, "I declare that thisstatement is to my knowledge and memory little
bits of it true and little bits of it
| Chidiac | 11 | 3/10/90 |
correct"? A. I meant the contents of that statement are true.
Q. But there were some lies in it? A. Some
suppressions.
Q. All you say is in your statement were mere suppressions of the truth, is that so? A.
Yes.
So, he says, only suppressions. We then come to the first example:
Q. Your statement states that you met a man, at the bottom of the first page, called
George, you were introduced to him by your
brother in law, Wilson Kwalu? A. Yes, sir. Q. "Wilson met me in Honiara in the city centre and told me he had met a man called
George who was looking for someone in Customs
who would help him locate his two suitcases
which were missing. Wilson told me that
George said the suitcases contained some
jewellery which was very valuable and George
would pay a reward for it if it was found·."
Q. In fact, on that occasion George had told you that he was looking for two suitcases full
of hashish, right? A. Yes. Q. Is there a single word in that statement
about hashish? A. Can't recall.
Q. You know very well there isn't, don't you, Mr Oti? A. I think so, sir. His Honour Q: "I think so" or "I don't think so"? A. I think so. Mccrudden Q: George told you that this
contained hashish? A. Yes, sir.
And so on. Then page 45, 1 to 8 is a very short one: Q. You told Wilson Kwalu to tell the police, "If they ask you about that, say it was a
holiday"? A. Yes.
And Your Honours recall he has admitted already
that at the time Kwalu was carrying drugs for
him:
Q. So you asked him to tell the police what amounted to a lie? A.
I told him to tell all
the facts, all the truth.
| Chidiac | 12 | 3/10/90 |
Q. You told him to tell all the truth? A. Yes. Q.
Told him to be honest? A. Yes. Q.
And truthful? A. Yes.
And so on. Then, page 47, 1 to 5, and this is
perhaps one of the most important ones in view of
the role George takes in this case which I will
come to later:
Mccrudden Q: Mr Oti, I would like to just briefly refer back to your principle or
concept of honest dishonesty. That applies
when you were acting on behalf of a friend, is
that right? A. Yes,· sir. Q. And George is a very good friend of yours? A. Yes, sir.
Q. So you would be prepared to be dishonest on his behalf? A. Yes.
So we establish, as Your Honours will see later, a
motive in relation to that. Page 51, line 15. He
rejects four suggestions, then accepts one which in
some ways is worse:
Q. Mr Oti, I suggest that you say the most appropriate thing that will get you out of the
trouble that you are in at any particular
moment, what do you say to that? A. No sir. Q •.. You are quite prepared to eat your words
and smile afterwards, are you not? A. No sir. Q. You are quite prepared to go back and contradict earlier statements? A. No sir.
Though he does it more times than one can count in
this transcript:
Q. Without any qualms are you not? A. No sir.
Q. You will say what you are asked to say, is
that not correct? A. Yes sir. On page 54 there is a clear admission of a lie
on oath, line 25:
Q. In any case that was a.deliberate lie under
oath was it not. You told the court that you had only made one trip did you not? A. Yes
sir.
| Chidiac | 13 | 3/10/90 |
Q. And that was a lie, was it not? A. Yes
sir.
Q. There is no way of getting around that one
by suppression and even distortion and mistake
and your line being directed to something
else. Your line was fairly and consequently -
I think that should be mind, your mind -
was fairly and consequently concentrated on whether you had made one trip or more. You
deliberately told the magistrate that you had
only made one trip, is that so? A. Yes sir.
Q. And that was a deliberate lie was it not?
A. Obviously, yes.
Q. Obviously? A. Yes.
That is important because in a moment Your Honours
will see he says that he has never told a lie on
oath. Page 55, line 30:
Q. That was the whole point. You had never disclosed that earlier trip but now the
questioning was getting dangerously close to
it and your first line of defence was to
refuse to answer questions about it, was it
not? A. Yes.Q. And you later answered the questioning by
admitting that you made a trip in 1985?
A. Yes.
Q. So what you had done Mr Oti was that you
had deliberately concealed from everybody your
trip in 1985 and only admitted to it when you
thought that the evidence was going to
overwhelm you anyway, was that not so? A. I
think so.
Q. That is in fact that line that you also formed apart from your pattern of dishonesty,
you also have a pattern of only admittingthings when your first story has become unravelled, is that not so? A. I don't know sir. Q. You do not know? A. No.
Page 56:
Q. I suggest that you only admit to what you
think we know? A. Yes sir.
Page 64, line 13:
| Chidiac | 14 | 3/10/90 |
Q. Then·you were asked "Which of John's
friends know you" and your answer was "George,
I don't know anything else about him". Do you
remember giving that answer" A. Yes sir.
Q. "George, I don't know anything about him" .
That was a lie, was it not? A. I wasn't underoath then.
He is quick to say.
Q. It is only a lie when you are under oath?
A. Sorry?
Q. Is that what you are saying. That when you
tell an untruth it is not a lie unless you are
under oath? A. No sir, I am just saying that
when I said that I wasn't under oath.
Q. Are you saying that or not? A. It was a
lie.
Then at the bottom of that page, line 36, the last
question:
Q. Then the police asked you "Were all the
parcels addressed to Mr Moli" and your answer
was "No". "Q. Who were the other parcels addressed to? A. Mr Tahia. Q. Do you
remember that answer? A. Yes. Q. Was that
name also told to you by the person John". Do you remember what you said then? A. No sir. Q. You said "Yes". That is a lie is it not?
A. Yes.Q. Of course as you say it was not under oath, you did not feel obliged to tell the truth then, did you? A. No sir.
Q. Was that answer "no sir"? A. No sir.
So when you are not under oath you are not
obliged to tell the truth? A. No sir. Q. Under oath you do not always tell the truth either do you? A. I do.
I have shown Your Honours how he has admitted to
lying on oath not a few pages ago.
Q. So there is no distinction between giving
evidence under oath or not under oath?
A. There is a difference in it.
| Chidiac | 15 | 3/10/90 |
Q. You are quit capable of lying on both occasions, are you not? A. I don't think so
sir.
Q. Mr Oti, you have admitted to it, have you
not, that you lied under oath? A. I didn't
sir.
He denies it.
Q. Mr Oti, in this court this morning -
and there has been no break since then, it is
page 54 and we are now on page 65 -
Q. Mr Oti, in this court this morning you
agreed that you had lied under oath, are you
trying to tell us now that maybe you did not?
A. Did I say I lied under oath?
Q. Yes. A. I don't know sir.
This is a man who will say anything and the words
that come out of his mouth can almost not be given
meaning in the context of truth and falsity, in our
submission.
Then moving ahead to page 83 - this is the
passage I will be coming to later when I deal with
the question of the actual evidence - but he is
taken through a series of cases where he has givenslightly different versions of a conversation. This
is a conversation where he says that he spoke to
George and George said that Neil, who is my client,
was coming to see him - "a man named Neil". On some occasions he said it was a friend - George said
it was a friend of George - some - he does not say
that. But in relation to that, at line 17:
Q. That does not appear in any evidence that you have ever given until this day, is that
so? A. That's right. Q. It doesn't appear in your first statement? A. No, sir. Q. Second statement? A. No, sir.
Your evidence in the lower court? No, sir.
And of course this is one of the key pieces of evidence against my client, the mention of his name
by George to Oti.
Q. Now for the first time we hear this
expression, "Neil is a good man, listen to
what he says"? A. Yes.
| Chidiac | 16 | 3/10/90 |
Q. You have put that bit in by yourself,
haven't you? A. Yes, sir. Q. Were you told to say that? A. Yes sir. Q. Who told you to say that? A. George.
Then counsel says - counsel does not seem to
believe he has got that answer although I rely on
it. He said: Q. I think you misunderstood me. You have never before mentioned that George said to you, "Neil is a good man, do what he says",
you have never before said that until you gaveevidence in this courtroom? A. That's right. Q. It has not been written down anywhere? A.
No sir.Q. No statements? A. No sir.
Q. No questions and answers? A. No.Q. And here at this late stage there is a new piece of material coming in showing that Neil knows George? A. Yes sir.
Q. You have invented that, haven't you? A. No sir. I suppose that is true because he says George told
him to say it.
Q. Why was it never mentioned before? A. I couldn't remember it before.
Q. Your memory gets better as the years go by?
A. Not as the years go by, as the proceedings go by.
Q. Your memory gets better as the proceedings go by? A. Yes sir.
Then at page 86 it is pointed out that although
in-chief he described a conversation with my
client, which had no mention of money, in the lower
court he had said that my client, as soon as he had
met him, handed him $200 and he is asked a series
of questions about this and all he does is he adds
to what happened before and says:
I asked George for $250 and Neil came and gave me $200.
And that is something which he never said before
anywhere and it is simply introduced for the first
| Chidiac | 17 | 3/10/90 |
time in cross-examination and he says he just asked
for it and he was given it. But what becomes
important - and this goes over on to page 87 at
line 10 - counsel perhaps with some rashness asks
him this question, remembering this is new evidence
in cross-examination:
Q. Did Neil say anything to you when he gave you this $200? A. Yes, he said, "It's from
George."
Q. That is the first time I have heard that,
right? A. Yes.
Q. The first time I have ever heard of this $200, it was George's money and not Neil's?
A. Yes.
He then goes on to give evidence on page 87
starting at line 39, about a telephone number. Now Your Honours will see that one of the pieces of evidence which was relied on heavily against my
client was that it was that Oti said that my client
gave him a telephone number. That number was a
phone number of a company called "Voice Call",
which operates a paging service. One has a beeper
and one rings this number and leaves messages over
the beeper. The evidence completely miscarried, because it turned out when people were called from
that company, that my client's contract with it and
we are taking that the beeper for my client did not
arise until about six months after all this, so in
fact it was obviously something which he had been
told later, this phone number. But leave that
aside for the moment - I will come to that when I
get to that part of the case.
What is important at the moment is the
incredible story which is told. At the bottom of
the page he says this:
Q. service, is that what you just said? A. I You didn't know it was a phone answering
knew it was owned by Neil.
Q. You did not know it was a phone answering service, you tell us? A. No, I did not know. Q. You see, he did not say, "If I am not available to answer in person", Mr Oti,
because nobody ever is on phone answering
services and you now know that, don't you? A.
Yes, I didn't know that, sir.
Q. You knew it when you came to give your evidence later, didn't you? A.
Yes.
| Chidiac | 18 | 3/10/90 |
Q. And that is why you put it this way in your evidence here, you had him saying, "Most
of the time I will not be there"? A. Yes, sir.
So he admits altering his evidence to fit facts
that he has now learnt. He has now learnt that
this is a telephone answering service. But justgoing back a moment to line 30 on page 87,
Your Honours see he said this at the lower court, before he knew it was a phone answering service:
Q. Did he say anything about the way in which he would be contacted on that number?
I am sorry, I am reading the wrong bit. At page 29
in-chief he had said this at line 20. He says he
was given a piece of paper with this phone number
on it. And then:
Did he say anything about that number? A.
Yes, "If you ring up, and most of the time I
won't be there, just leave a message and say,
'This is Alf'".
First of all, "most of the time I won't be there"
is a ridiculous thing to say in relation to a
telephone answering service but, secondly and more
importantly, there is no point in leaving a message
in the phone answering service unless one says who
it is for. Indeed, that is the way he interprets
it because Oti says, at page 88, that what he didwas he rang this number and said:
"This is Alf, please ring" -
and then hangs up. That is at the bottom of page 88, line 35.
They did not ask you who that message was to be given to? A. I can't recall talking to a person at any
time on the phone. I can't
recall that a person was on the line talking to me.
It is classic invention material.
Do you think when I said a phone answering
service - did you think a mechanical phone
answering service? Is that what is in your
mind, tape recorded? A. I don't know, sir. Q. A machine? Didn't a person answer the phone to you? A. A voice answered the phone. Q. And you told that voice, "This is Alfred, please ring"? A. Yes, sir.
| Chidiac | 19 | 3/10/90 |
Q. Do you swear to that? A. Yes, sir.
Q. And then you hung up? A. Yes, sir.
Q. Do you swear to that? A. Yes, sir.
There is evidence, of course, later on from
the phone answering service people who say, "Well,
if that happened, clearly there would be,
obviously, no message given to anyone because one
wouldn't know who it was for". So, it is a highly improbable piece of fabricated evidence. Obviously
he has been given the number and told, "Say this is
the number given to you by someone".
I notice, Your Honours, it is after twenty
past four.
MASON CJ: Court will adjourn until 10 am tomorrow and
perhaps we ought to look at those authorities first
thing tomorrow, Mr Bennett.
AT 4.23 PM THE MATTER WAS ADJOURNED
UNTIL THURSDAY, 4 OCTOBER 1990
| Chidiac | 20 | 3/10/90 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Sentencing
0