Bliesner v The Queen
[1991] HCATrans 34
A ~,, AGSTRAL!A ~ --)).~>~~~««'-'-'-!
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Brisbane No B34 of 1990 B e t w e e n -
DENBEIGH OWEN BLIESNER
Applicant
and
THE QUEEN
Respondent
Application for special leave
to appeal
BRENNAN J
DAWSON J
TOOHEY J
GAUDRON J
McHUGH J
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT CANBERRA ON FRIDAY, 8 FEBRUARY 1991, AT 3.26 PM
Copyright in the High Court of Australia
| Bliesner | 1 | 8/2/91 |
| MR A.J. GLYNN: | May it please the Court, I appear on behalf |
of the applicant. (instructed by
Robertson O'Gorman)
| MR M.J. BYRNE: | May the Court please, I appear with my |
learned friend, MS L.K. WELLS, for the respondent.
(instructed by the Director of Public
Prosecutions).
BRENNAN J: Yes.
| MR GLYNN: | I understand the Court has my outline. | May I ask |
Your Honours to read in paragraph 8, the word
"honesty" as "honest".
May it please the Court, this an application
for special leave to appeal out of time against the
judgment of the Court of Criminal Appeal which
dismissed an appeal against conviction for the
offence of rape.
There were two grounds set out in the
affidavit in support of the application for special
leave. I propose to only argue part of one of those grounds and that which I propose to argue,
Your Honours, is this question: is the evidence of
the physical and emotional reaction of theidentifier at the time of identification admissible
in law?
BRENNAN J: Perhaps we should deal with the question of
time. Mr Byrne, do you have any objection on the question of time?
| MR BYRNE: | No, Your Honour. |
| MR BYRNE: | Your Honour, the complainant in this matter was |
raped by a man who came to her door posing as a
vacuum cleaner salesman.
The offence occurred on 26 April 1988. On
22 July 1988, she was taken to a meat works where
she was asked to view employees who were attending for work. After one or two half-hearted attempts
at identification of others, she observed the
applicant and made what can only be described as a
fairly positive identification and three witnesses
who were present gave evidence, not only of the
fact that she made the identification and what she
said in that regard, but also of her physical and
emotional reactions at the time of making the
identification.
| TOOHEY J: | And it is only the latter aspect with which we |
are concerned, is it, Mr Glynn?
| MR GLYNN: | Yes, Your Honour. |
| Bliesner | 2 | 8/2/91 |
TOOHEY J: Anything she said at the time is not challenged?
| MR GLYNN: | Yes, Your Honour. | I take no issue with that. |
TOOHEY J: Yes, thank you.
| GAUDRON J: | And no objection was taken to the evidence? |
| MR GLYNN: | No, it appears not, Your Honour, but the point |
was argued without objection before the Court of
Criminal Appeal, but as best I can read the record,
it appears that this specific point was not taken
and the information that is available to me - and I
must say it is second-hand - suggests that that is,
in fact, the case.
Your Honours, the evidence objected to is to
be found in the evidence of four witnesses;
firstly, that of the complainant, Fox, at pages 34
and 35 of the record. At page 34, commencing at
about line 31, this is the evidence:
Did you recognise anyone? Was there ever a time whilst you were sitting there that you
recognised a particular person?-- Only the
man in question.
You just tell us about that. How was the man dressed?-- He had a red shirt on, red-checked shirt. I can't remember anything else how he was dressed.
What did you do when you saw him?-- I told one of the detectives. What did you say to the detectives?-- I told him that was him. Can you remember anything else that you said
or the detectives said?-- The detectives just said, "Keep looking."
How did you feel when you saw this man?-- I went high the same way as I did on the day it
happened and I was sweating, the palms of my
hands. I felt very sick.
At page 35 of the record, at line 52:
Whilst all those other people -
these are the people she did not identify -
were walking in, did you get any feelings of
being high like you have just outlined to
us?--No.
| Bliesner | 8/2/91 |
Then, to the evidence of the witness, the police
officer, Terry, and this is probably the most
spectacular description. At page 65 of the record,
Your Honours, at line 58:
Were you present when she said anything at any
time throughout the time you were there?--
Yes, approximately about 6.57 - 6.58, I think
it was, she did say something in my presence,
yes.
What did she say? Can you remember?-- I recall she stood up pointing towards the window - moved closer to the window and without referring to those notes that were
compiled by Detective Lynagh -
there was then some brief discussion about the
notes. Two questions further down -
We will just leave that. Doing the best, you can, what did Mrs Fox say?-- She jumped to
her feet and said something along to the
effect of, "Yes, that's him. That's him"
pointing quite excitedly towards the window.
You said, "Quite excitedly". Would you just
explain for us what it was about her that made you draw that conclusion?-- Well, she rose to
her feet sharply; moved towards the window; just became an excitable person in a split
instant.
Then, at the top of page 67 of the record:
Just going through it again, please,
Detective: what did she do?-- Well, at the start upon seeing the person, rose to her feet
excitedly; moved towards the window; made
certain statements about the person, and uponhim going from her sight, she sort of moved
very quickly over towards this window
(indicating) and followed him sort of with her eyes and continually pointing.
Then, at the top of page 68:
Detective, what happened after that?-- Well,
actually she became somewhat ill. She started
to hyperventilate; started to get very dizzy.
We had to seat her again. She broke out into a sweat, actually, and we thought at one stage
she was going to pass out. She became very, very physically ill.
Your Honours, perhaps in view of the time, if I
simply give you the reference to the other evidence
| Bliesner | 4 | 8/2/91 |
because that is probably the most spectacular
description. In the evidence of the police
office, Lynagh, at page 101, from line 45, to
page 102, line 35, and in the evidence of the
witness, Fenton, who was a meat works employee who
was present, page 125, lines 9 to 40 and lines 52 to 54 on the same page. That is the sum total of
the evidence about which the applicant complains. There is no complaint about the way in which
it was dealt with in the summing up. It is dealt with in the summing up, Your Honours, really, in
three places: firstly, at page 204 of the record.
At about line 40, His Honour said this to the jury:
But, in deciding whether you accept her
evidence and how much of it you accept, you
must remember that what you are looking for is
not merely honesty, but reliability and
accuracy. I need hardly say, ladies and gentlemen, regrettable though it may be, that
the possession of a group of holy pictures is
not an assurance or guarantee of reliability.
At page 213, firstly at line 1, His Honour said
this:
I come now to the question which is the
most serious in this case. It is whether it
was the accused, Mr Bliesner, who was the man
who committed this rape. It raises a question
of what we call identity, that is to say,
whether the man who entered the house and
raped Mrs Fox on 26 April last year is one and
the same as the man you now see in the dock
before you.
Then, at about line 32, His Honour went on:
I am going to lay great emphasis on the seriousness of this question and I will
continue to do so throughout this case. The risks of going wrong in deciding that a person has been correctly identified are
considerable. Experience over many years has
shown that mistakes in identification do occur
and that in fact mistaken identification is
the most common of all known causes of
injustice. It is important that you should
understand that an honest witness who is a
convincing witness may yet be mistaken. There
is therefore a special need for care and
caution before you find the accused guilty in
reliance on the correctness of Mrs Fox'
evidence that the accused is the man. Now, that is something quite apart from the question of whether you think that she was an
| Bliesner | 8/2/91 |
honest witness trying to tell the truth. It
raises the question not only of whether she
was honest, but whether she was accurate and
reliable in the identification that she claims
to have made.
And then finally, Your Honours, at page 226, from
line 12 to line 30 of the record, His Honour said
this:
Her identification, you might think, was
spectacular, but you must ask yourselves
whether, irrespective of whether or not it was
spectacular, it was correct. Her ability to
identify the man she saw at the meatworks on 22 July obviously depends on the opportunity she had of seeing the man who came to her
house on 26 April, that is three months
before. In other words, her identification on
22 July is only as good as the opportunity she
had of seeing the man who she said raped her
on 26 April.
Those, Your Honours, are the only references I need
to make to the transcript and I thirik they fairly
summarize the position.
TOOHEY J: | Mr Glynn, we are concerned only with a question of admissibility, are we? |
| MR GLYNN: | Yes, Your Honour. | I am not making any |
submissions in respect of an exercise of discretion
at all, simply whether the evidence is admissible.
| TOOHEY J: | When I say "only" it may be that even if the |
evidence was inadmissible that that would not support an application for special leave but,
primarily, it is a question of admissibility -
MR GLYNN: Admissibility, Your Honour, yes.
| TOOHEY J: | - - - with which we are concerned? |
| MR GLYNN: | That is correct. Your Honour, there were two |
further pieces of evidence, or two further matters
about which there was evidence which a jury may
have treated as supporting the identification. The first was that the applicant had been a vacuum cleaner salesman for Electrolux for about four months three to four years before the offence. The second was that the police found a vacuum cleaner
at his house when they searched it. The complainant says that the man who came to her house
when he first spoke to her said he was an
Electrolux salesman, in the course of his business,
and secondly, she said that she saw in his
possession a red vacuum cleaner and perhaps I can
| Bliesner | 6 | 8/2/91 |
most fairly put it as of a general description,
which might match that found at the house of the
applicant but there was some dispute as to just how
accurately it matched that in question. But,
certainly, it was of a general description that
could match it.
Your Honours, in my submission, there is no
binding authority directly on the point, although
there is authority against the proposition for
which I contend from appellate courts in a number
of jurisdictions. There is, of course, the
decision against which this application is brought.There are also decisions of the Court of Appeal in
New Zealand and an unreported decision of the Court
of Criminal Appeal in South Australia. I should refer Your Honours to those.
DAWSON J: Perhaps it might be helpful if you dealt with the
principle first of all. You say the evidence was irrelevant, or inadmissible.
| MR GLYNN: | Your Honour, the submission really is that it is |
inadmissible because it is a matter which goes only
to the credit of the witness and is therefore a
matter admissible only either in cross-examination.
When I say "to credit", I mean the honesty of the
witness as against the reliability of the witness.
In other words, a perfectly honest witness - - -
DAWSON J: Cannot the manner in which the identification is
made go to the reliability of the identification?
MR GLYNN: | Your Honour, my submission is that this sort of evidence, namely, an emotional reaction, is | |
| ||
| words, a perfectly honest witness thinking | ||
| mistakenly that she has correctly identified - - - |
| DAWSON J: | In a sense that goes to reliability too. | I mean, |
if her belief is not a strong one it is not very
reliable. For example, if there had been a line-up
then the other, then finally came to the accused, and she had wavered, and she had pointed to one, you would be the first to want to introduce that evidence.
| MR GLYNN: | Your Honour, my point, with respect, was that it |
is a matter admissible only in cross-examination
because it is a matter which goes only to credit.
My point really is limited to that. If Your Honours are against me on that point -
TOOHEY J: If the complainant in this case had been
presented with a line-up and she had walked along
the line and pointed to a particular individual,
| Bliesner | 7 | 8/2/91 |
the evidence of other persons that she had done
that would be admissible clearly.
| MR GLYNN: | Yes, Your Honour. | I do not dispute that. |
TOOHEY J: | If in pointing to that person she suddenly turned pale and fainted, do you say that that evidence is |
| inadmissible? |
| MR GLYNN: | Yes. | That is the very point for which I contend, |
namely, that evidence of her physical or emotional
reaction is a matter which can go only to her
honesty, and then is only a matter as to credit and
is limited to being raised either in
cross-examination or re-examination if her honesty,
as compared to her reliability, is impugned.
| McHUGH J: | Does it not go to the strength of a belief, and |
is not the strength of a belief always relevant?
MR GLYNN: | Your Honour, I appreciate that the authorities that I was going to refer to say that. | My |
submission is that the strength of the belief, in
fact, should not be a matter that has any weight,
my submission being that a witness completely
mistaken may hold that mistaken belief none the
less very strongly. However, if her honesty is
challenged, in other words, if it is suggested that
she is for some reason fabricating the
identification, then her physical or emotional
reaction may, but only as for any other collateral
issue, become an issue, and it would be a matter
about which she might give evidence, but which may
not be supported by or challenged by other
evidence. I must say, Your Honours, the point is limited to that - - -
GAUDRON J: In a criminal trial, credit must be in issue at
all stages, regardless of what is raised in
cross-examination.
| MR GLYNN: | It is, for a jury, yes, Your Honour. Even if a |
witness is perhaps not challenged, but none the less in practical terms, if a witness is not
challenged, by and large a jury is and will be told
that - it is for the jury, but that a particular
witness has not been challenged and they may
probably safely rely upon that witness.
| DAWSON J: | Can we analyse it out? | It is not evidence as to |
credit, is it? The witness who is giving this
evidence is a detective or someone, is he not?
MR GLYNN: | Yes, well one of them - two detectives and the witness herself. |
| Bliesner | 8/2/91 |
| DAWSON J: | And he is giving evidence of a physical |
occurrence or an event.
| MR GLYNN: | Yes, I accept that, Your Honour. |
| DAWSON J: | And he is able to give evidence of the complete |
event, even if it gives a significance to the event
which it otherwise would not have, but that is not
evidence as to credit.
| MR GLYNN: | Your-Honour, my submission, |
| DAWSON J: | I mean, take the witness who is said to have made |
an admission. The way in which he made the admission surely is admissible in evidence if
someone is giving evidence of that admission.
| MR GLYNN: | Your Honour, my submission is that in - - - |
DAWSON J: Credit is credit as a witness. We are not
talking about this here; we are talking about an
event, what significance you give to an event.
MR GLYNN: Credit as a witness, in my submission, is not,
with respect, limited only to what people say, but
it may also be limited to their actions.
| DAWSON J: | We are not talking about this. | We are not |
talking about a witnesses believability in the
witness box. We are talking about an event which occurred. The jury have to access that event and they are entitled to a whole description of it,
anything that might be relevant. I mean, it might not amount to much, the fact that she sweated,
because obviously once she had formed the view that
this was the man, she is likely to sweat. That
just affects the weight of the evidence.
| MR GLYNN: | That really comes back to the point that I am |
trying to - - -
DAWSON J: Yes, that is a different point.
| MR GLYNN: | - - - contend for, Your Honour, and that is that |
it is a form of evidence which relies for its
cogency on her own belief that this is the person
who committed the offence. For that reason, it isnot relevant, in my submission, whether she is
correct in her identification; it is relevant only
if the issue of whether she is being honest in
saying that that is the man.
DAWSON J: That goes to the question of whether it was a
genuine identification or not, but that is not a
matter of credit.
| Bliesner | 9 | 8/2/91 |
MR GLYNN: | Your Honour, with respect, I would submit to the contrary, that in fact it is a matter of credit. |
McHUGH J: But at your highest, you can only get it excluded
on discretionary grounds, because it must be
relevant, must it not, because what is relevant is
the act of identification and it is part and parcel
of the act of identification, therefore it is
relevant and you can only exclude part of it by
saying that there is a prejudicial value about it.
MR GLYNN: | Your Honour, my submission is that it is not, as such, part of the act of identification. It is an |
| event that occurs at the time of the act of identification, but is not part of the act of | |
| identification. |
BRENNAN J: Well, that may be so. It seems to me that the
discussion about credit rather misses the point.
Your proposition, as I understood it, was that such evidence may be admissible under cross-examination
as to credit. Is that right?
| MR GLYNN: | Yes, Your Honour. |
BRENNAN J: Well, if you are not saying that it is relevant
to credit in-chief, then it is a question of
whether there is any other ground on which it might
be admissible and the ground which has been put to you is that it is evidence from which the jury may draw an inference of the strength of her belief and
the question therefore is, is the strength of the
belief of the identifier, in the case of
identification, a relevant matter for the jury?
| MR GLYNN: | I accept, with respect, that that is a fair |
characterisation of the issue and my submission is
that it is not, certainly not in-chief.
BRENNAN J: But if one, to take the opposite case, had a
witness who said, "Well, I identify him as my
attacker. I think it is him, but I am not 100 per cent sure". That would surely be relevant for the
jury's consideration.
MR GLYNN: Putting aside, Your Honour, whether that is even
an identification, yes, with respect, but, again,
it is a matter for the cross-examiner, not for the
examiner.
DAWSON J: Surely not. If the Crown put it in any other way
than that, it would be doing its duty.
| BRENNAN J: | The Crown would have to adduce that evidence, |
surely.
| Bliesner | 10 | 8/2/91 |
McHUGH J: Supposing, in this case, instead of reacting the
way she did, she was seen to get up in an uncertain
way and grimace and then finally say, "Yes, that is
the fellow." Why would not all of that go in?
| MR GLYNN: | It would, with respect, Your Honour, in cross- |
examination. The point being that that may be a manner -
| DAWSON J: Let us get our lines straight. | You would be |
cross-examining the detective.
| MR GLYNN: | My submission is that the detective cannot be |
cross-examined about it. I am sorry, my submissions to Your Honour are directed to whether
the witness herself can give it. As to the detective, in my submission, he cannot.
| DAWSON J: | Do you mean, | is it indeed the fact the detective |
gives evidence of identification, the defence
counsel knows that she did all the things that
Justice McHugh said - or he - and defence counsel
cannot. get up and cross-examine about that - cross-
examine the detective.
MR GLYNN: | Your Honour, unfortunately, frequently - I am not suggesting in identification cases, but in matters |
| relating to credit. |
DAWSON J: But I could understand it if the detective's
credit is in question but she is surely to be
cross-examined about the manner in which the
identification was given so as to show the evidence was less cogent than perhaps he had presented it in
examination-in-chief. Surely.
| MR GLYNN: | Your Honour, if my submission is correct that it |
is and, perhaps Your Honours will say, "Well, it is
a question of the cart before the horse", but, if
my submission is correct, then the cross-examiner
is stuck with that limitation. He can cross- examine the complainant or the identifying witness
but he cannot cross-examine other witnesses as happens frequently - - -
DAWSON J: Cannot cross-examine the detective about the
hesitant manner of the identification?
MR GLYNN: | Your Honour, frequently there are matters about which, because they are matters that go only to |
| credit, you cannot cross-examine other witnesses about that and you have to live with that. |
McHUGH J: Supposing the complainant gives no evidence of
the actual identification but it is given by the
detective. On your theory, the defence could never
| Bliesner | 11 | 8/2/91 |
cross-examine to show how weak the identification
really was.
MR GLYNN: Well, Your Honour, whilst I have not looked at
Alexander specifically, certainly some of the views
in Alexander's case seem to suggest that that
evidence could not given at all - the
identification could not be established if she
gives no evidence at all.
| BRENNAN J: | Now, you know the nature of the problem against |
you. Would you like to give us the authorities which are also against you where you can show us
where they are all wrong?
| MR GLYNN: | Your Honours, the first is Reg v Collings, |
(1976) 2 NZLR 104. It was a case, Your Honours,
where a number of men where charged with the rape
of a young woman. On the day following the offences she was taken to two locations where she
identified a number of men. At the time she
identified them, she described briefly what eachdid and said that he was involved. That was given
as evidence at the trial. At page 113 of the
report, at line 40, there is a heading which is
clearly a ground of appeal:
That the trial judge was in error at law by
admitting in evidence words spoken by the
complainant at the time of identification ofthe accused.
This ground is raised on behalf of
McGrath, McKeown, Miller, Newth and Thomas.
Objection was duly taken at the trail to the
admission of the evidence in question, but it
was overruled. The submission for the appellants is that, whereas it was permissible
for Detective Sergeant Nickalls to testify
that the girl had identified the accused on
the Sunday and to indicate the nature of the
conduct then alleged by her against each of
them, the detective sergeant's evidence of what she said at the time was wrongly allowed
to go beyond those matters. The Crown does not, of course, seek to justify the evidence of what she said as constituting part of the
res gestae, or as amounting to an admissible
complaint. Nor could it be suggested that it was then admissible as proof of a false denial
of the making of allegations by the
complainant. The question is essentially whether the evidence is admissible as part of
the evidence of identification. As regards Thomas there is the further point that the
detective sergeant said that initially this
accused made no reply to the allegation.
| Bliesner | 12 | 8/2/91 |
Your Honours, then to the next paragraph, or
perhaps if I could go down one further paragraph,
at about line 22:
Approaching the question as one of
principle we think that when evidence of a
prior identification out of court is
admissible, then the circumstance of that
identification and what was then said and done
by the identifier may be relevant, and indeed
important, in determining the value of that
identification. A prior identification is certainly not corroboration of any of the
identifier's evidence, including that covering
her identification; and here the judge so
told the jury. We accept that the only use to
which such evidence can be put is to prove the
identification and how certain the identifier
was. Therefore, anything said by her at the
time which indicates hesitation or doubt in
making the identification should be
admissible. So, too, we think, should be the
evidence of some dramatic or revealing
reaction by her; Mr Larsen gave the example of a complainant fainting on identifying a
man. But at the same time the need to confine the evidence strictly to these purposes must
be obvious, otherwise the dangers which
worried their Lordships in R v Christie as
being inherent in allowing secondary evidence
of matters which should be provable only by
primary evidence when that is obtainable - a
procedure so contrary to the spirit of theEnglish rules of evidence - will be present.
So that is clearly, although in my submission it is obiter, it is clear a statement against the
proposition for which I contend.
MR BRENNAN: It reads rather well, Mr Glynn.
| MR GLYNN: | Your Honour, I found no authority to support me |
and I have found at least two, and my learned friend tells me he has found another, which is
against me.
| TOOHEY J: | The next sentence reads even better. |
| MR GLYNN: | I am sorry, Your Honour, I - |
TOOHEY J: Depending on whose side of the argument you are.
| MR GLYNN: | Yes, I am sorry, I should have read that. |
The ultimate test then is, then in every case,
must be whether what was said or done by the
identifier can be fairly said to be part of
| Bliesner | 13 | 8/2/91 |
the identification or indicative of its
reliability or unreliability.
Your Honours, perhaps if I - - -
BRENNAN J: | Why is evidence of identification out of court admissible at all? |
MR GLYNN: It seems to be admitted, Your Honour, as being
evidence of the best, or the earliest act of
identification supporting or supplementing an incourt identification of the person as the person
involved in the offence.
Your Honour, perhaps in light of the time I
need not take you through what was said in Sutton
other than to perhaps refer to the passage in
question. That is an unreported decision of the
Court of Criminal Appeal of South Australia. I understand, although I cannot say with certainty
that this is a matter which is on appeal to this
Court, it is No 437 of 1990 and perhaps for brevity paragraph.
What is admissible is the act of
identification. Words and conduct which are
extraneous to the act of identification must
be excluded. In general that will exclude any
utterances which purport to relate to
circumstances of the crime in respect of which
the identification is taking place, although
there may be situations, such as that which
arose in R v Collins and Others, in which some reference to the incident is necessary to give
meaning to the identification.
Their Honours then refer to the passage from
Collings, to which I have already referred, and
then over the page they continue:
Detective Fahy's evidence of what took
place at the identification consisted of the words spoken by the alleged victim, the manner
in which she spoke those words, and heraccompanying actions and apparent emotional
reaction. It seems to me that all these
matters were part of the act of identification
and part of the material upon which the jury
was required to assess the genuineness of the
identification and the confidence with which
it was made. I think that the evidence was admissible. The learned judge dealt with this
evidence carefully and correctly in his
summing up. Indeed his direction to the jury
| Bliesner | 14 | 8/2/91 |
that that evidence "tells you nothing about
the accuracy of the identification itself" may
have been unduly favourable to the accused.
The apparent genuineness and confidence with
which an identification is made does tend, in
my opinion, to establish the accuracy of the
identification, although it is, of course, by
no means conclusive of it.
My very specific submission, Your Honours, is that
last sentence is, with respect to Their Honours,
wrong.
Your Honours, I wish to refer very briefly to
a passage from the judgment of the then
Chief Justice, Justice Gibbs, in Alexander v Reg,
145 CLR 395. I hope, in attempting to do this as
rapidly as possible, I am not misleading
Your Honours as to the effect of what he says, but
at page 406, His Honour says this, in the last
complete paragraph starting on that page:
These cases establish that evidence by a
witness who observed an act of identification
made by another person out of court cannot be
admitted as hearsay. If the witness who made the identification gives evidence identifying the accused, the evidence of the person who
observed the prior act of identification will be admissible to show that the identification made by the witness in court was not an
afterthought or a mistake. If the witness who made the identification does not give
evidence, obviously the evidence of the person
who observed the prior identification will notbe admissible for that reason.
His Honour then discusses Osbourne, and then on the
next page about one sentence before the start of
the first paragraph that starts on that page he
says:
I may add that in Reg v McGuire, the Court of Appeal of British Colombia rejected evidence
of earlier identifications made by witnesses who in the witness box swore that the person previously identified was not the person who
had committed the crime.
The position is, however, different when
the identifying witness says in the witness
box that he did on a previous occasion
identify somebody as the person connected with
the crime, but that he cannot now remember who
it was that he identified. It is immaterial
for this purpose whether the identification
| Bliesner | 15 | 8/2/91 |
was made at an identification parade or by
means of photographs.
And this next passage is really the passage on
which I rely:
In such a case in my opinion evidence is
admissible to prove who was the person thus
identified. Such evidence would not be
hearsay: it is not tendered to prove the
truth of what the identifying witness asserted
on the previous occasion. If the identifying
witness has sworn directly as to his previous
state of mind - for example that he was of theopinion that the person connected with the
crime was the person portrayed in a photograph
which he indicated on the earlier occasion -
the evidence as to what photograph he
indicated on that occasion is not in itself
evidence of identification. Such evidence is
material to show that a particular photograph
was indicated, not that it was correctly
indicated or that the person portrayed was the
person who had committed the crime.
Your Honours, with respect, that puts in another
way that which I contend for and that is that the
evidence of the other witnesses cannot be led for
the purpose of proving a correct identification,
and yet that is the very fact that is sought to be
proved by leading evidence of her reaction,
physical or emotional, at the time of making the
identification.
I concede, Your Honours, that that is really
the only passage that I can find that gives me
comfort in my submission.
| BRENNAN J: | What would you say to the argument that the |
evidence of the police officers as to her reaction
establishes that reaction as a fact? It does notestablish anything to do with the identification,
but evidence of identification is admissible and that the strength of the identification to tend to
show a strength of the belief, and therefore taking
the evidence of the fact that is deposed to by the
police officer and adding it to the evidence of the
identifier one comes to the conclusion which is
material, namely, that there is a strong belief in
the identification.
MR GLYNN: | Your Honour, my submission is that that is the very thing that His Honour there said was not to be |
| done. | |
| BRENNAN J: | I rather thought His Honour said there that you |
can prove that this was the photograph that the
| Bliesner | 16 | 8/2/91 |
identifier identified, but that does not prove that
the identification was correct and my analogy thatI was putting to you is that you can prove that the
identifier sweated; that does not prove that the
identifier was correct which it does, when taken
with the evidence of the identifier, tend to
establish that the identification made the
identifier was made with some confidence.
| MR GLYNN: | Your Honour, with respect, in my submission, the |
purpose therefore for which it is led is to
establish the correctness of the identification
whereas what His Honour said may be done is that
you may establish the fact of the identification
but you may not lead evidence which tends to
establish the correctness of the identification.
That, in my submission, is the basis for my
contention.
| DAWSON J: | That view of the Chief Justice was not shared by |
other members of the Court in Alexander's case, was
it, for example, the present Chief Justice at
page 427?
| MR GLYNN: | Your Honour, I did not think that the present |
Chief Justice took a different view, with respect.
| DAWSON J: | It may be a matter of interpretation. | ||
| MR GLYNN: |
|
judgment a number of times to try and see whether
he did agree or disagree. I came to the conclusion that he, in effect, made no comment on the
proposition raised.
| DAWSON J: | He does not regard it as an exception to the |
hearsay rule.
| MR GLYNN: | No. |
| DAWSON J: | He regards it as evidence admissible in its own |
right and that carries with it certain
implications.
| MR GLYNN: | Yes. His Honour, in fact, at the top of |
page 426, set out what he said were four - he says:
problems which afflict identification evidence
have their origin in four principal sources -
and the final one really is the one which affects
this application and that is:
(d) the difficulty of accommodation the
reception of certain types of identification
testimony to accepted principles of the law of
evidence.
| Bliesner | 17 | 8/2/91 |
DAWSON J: | That is right then, Sir Harry Gibbs obviously did regard it as an exception of the hearsay rule | |
| ||
| not so, obviously identification in the dock is primary evidence but it is not very reliable primary evidence because of the situation of the | ||
| accused and that is why prior identification | ||
| evidence is admissible because it in fact is | ||
| evidence of the same character but is more reliable | ||
| having been made at an early time and in different | ||
| circumstances. That is as I read page 427. | ||
| MR GLYNN: | Your Honour, with respect, I would submit that |
the then Chief Justice did not regard it as a
category of hearsay evidence because of what he has
said at page 406.
DAWSON J: Well only not as hearsay evidence because you
call the person who made the identification, and I
am talking about a situation where that is not so.
Obviously Sir Anthony Mason would say it was
admissible in its own right.
| MR GLYNN: | Yes. Perhaps I - the passage I relied on was at |
page 406, the last paragraph that commences on the
page. Perhaps I misread it in - - -
| DAWSON J: | The answer is in the presiding judge's question; |
what is the basis for the admission of
identification evidence is there are various views.
| MR GLYNN: | Perhaps I attempted too confident a single view. |
Your Honours, that really is the basis for my
submission, firstly that it should be characterized as a form of evidence which cannot normally be led.
I rely upon what His Honour the former
Chief Justice said and I concede, of course, that
there is authority against me. My learned friend
has kindly informed me that he has also another
authority from the New Zealand Court of Appeal
which adopts what was said in Collings. I have not had an opportunity to read it so I cannot put that before Your Honours. Unless I have failed to make my point sufficiently clear, I do not really
think I can take it any further, Your Honour.
| DAWSON J: | Was this matter raised in the Court of Appeal? |
MR GLYNN: | It was, Your Honour, yes. I am sorry, I did not refer Your Honours to the judgment in the Court of |
| Criminal Appeal because - - - | |
| DAWSON J: | No, I thought you said, in fact, that it was |
raised without objection in the Court of Appeal.
| Bliesner | 18 | 8/2/91 |
| MR GLYNN: | I understand it was raised - it was referred to. |
It was one of two ground that was argued. Your Honour, it is
TOOHEY J: Page 257, I think, Mr Glynn.
| MR GLYNN: | Yes, 255, then 257, Your Honour. |
| TOOHEY J: | - - - both on the basis of admissibility and |
exercise of discretion.
| MR GLYNN: | Yes, I find it hard to press the exercise of |
discretion, at this stage, it not really having
been argued in the trial.
| BRENNAN J: | We need not trouble you, Mr Byrne. |
| MR BYRNE: | Thank you, Your Honour. |
| BRENNAN J: | The evidence to which objection is taken was not objected to at the trial. That consideration tends |
| However that may be, the evidence objected to was, | |
| in our view, admissible to establish the strength | |
| of the identifier's identification. In those circumstances, special leave will be refused. |
AT 4.10 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Bliesner | 19 | 8/2/91 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Expert Evidence
-
Procedural Fairness
0
0
0