Barbor v The Queen
[1992] HCATrans 256
IN THE HIGH COURT OF AUSTRALIA
Office of the Registry
Adelaide No A23 of 1991 B e t w e e n -
FLORIAN BARBOR
Applicant
and
THE.QUEEN
Respondent
Application for special leave
to appeal
MASON CJ
DEANE J
DAWSON J
| Barbor | 1 | 1/9/92 |
TRANSCRIPT OF PROCEEDINGS
AT ADELAIDE ON TUESDAY, 1 SEPTEMBER 1992, AT 2.57 PM
Copyright in the High Court of Australia
MR K.V. BORICK: If the Court pleases, I appear with
MR B.F. STOKES, for the proposed appellant.
(instructed by Scales & Partners)
MR P.R. BREBNER: If the Court pleases, I appear for the
respondent. (instructed by P.J.L. Rofe, QC,
Director of Public Prosecutions (South Australia)
| MR BORICK: | If the Court pleases, I would like to briefly |
summarize the reasons why it is said that this case
is deserving of the grant of special leave to
appeal, and then to take Your Honours to relevantpassages in the trial judge's judgment in relation
to the exercise of his discretion, and to the
judgment of the Court of Criminal Appeal.
To guard against the danger of mistaken
identification, a number of safety steps have been
put in place. They are firstly the Alexander
rules; secondly, the discretion to exclude;
thirdly, the warning·that has to be given to thejury; fourthly, a special warning in the case of
photo identification; and finally, a stringent
review by the Court of Criminal Appeal.
It is submitted in this case that the
Alexander rules were not complied with at all, that
there was a failure to observe any of the
safeguards, and in the ordinary case the
identification evidence would not have been
admitted. In refusing to exercise his discretion
to exclude, the learned trial judge was influenced
by the fact that the identifiers were police
officers whose attention was directed towards the
specific purpose of identification. They were infact police officers who had engaged in
surveillance work in a house opposite a place where
heroin trading was taking place.
The effect of the combination of the ruling of
the exercise of discretion and the Court of
Criminal Appeal's judgment was to exclude and is to
exclude police officers from the requirements of Alexander. It is submitted that ruling not only diminishes the value of the safeguards, but it
exacerbates the dangers, because the jury are
encouraged to believe there is something special in
a police officer's training which separates him
from the ordinary man.
DAWSON J: What do you say they should have done?
| MR BORICK: | In terms of the Alexander rules, at the very |
least - - -
| Barbor | 2 | 1/9/92 |
DAWSON J: What do you say they should have done in this
case?
| MR BORICK: | The police officers, Your Honour? |
DAWSON J:.- Yes.
MR BORICK: | I suppose they could have taken photographs of the individual. That is one thing they could have |
| done, but in our submission there is no - - - |
MASON CJ: What, when they were observing them?
| MR BORICK: | Yes. |
DAWSON J: At night with a flashlight?
| MR BORICK: | Not necessarily. | They had other opportunities |
in the daytime, but I envisage that they could have
used equipment which could have been used to
photograph people going in and out of this place.
That is simply one thing they could have done, but
there is no -
DAWSON J: What do you suggest otherwise?
| MR BORICK: | Perhaps there is no other technology that could |
be used to bolster up the human eye. In the end, Your Honour, it - - -
| DAWSON J: | You are not suggesting they should have conducted |
a line-up, are you?
| MR BORICK: | They could have conducted a line-up when |
the - - -
| DAWSON J: | How? |
| MR BORICK: | Immediately after the first two police officers |
had looked at the photographs in the car. The
photographs had been sent over from Sydney with the names on the back. Those police officers were
unable to say whether they looked at the names on
the back first. But the man who did most of the identification of Barbor, Reichstein, he was not
present on that occasion, and it was recognized
that when it came to his identification, then
either a line-up could have occurred or certainly
steps could have been taken to ensure that the
accused - - -
DAWSON J: They were observing this witness for the purpose
of apprehending him if they decided that he was
guilty of some crime, so that before they did that,
they should have somehow extracted him and lined
him up - the others - so that Reichstein could have
identified him.
| Barbor | 3 | 1/9/92 |
| MR BORICK: | Yes. |
DAWSON J: That is pretty impractical, is it not?
| MR BORICK: | No, it is not impractical - and this is the crux |
-0f our special leave point - police officers stand
in no different position to any other individual.
There is no special training - - -
DAWSON J: They are. They are in the course of
investigating the commission of a crime. They are
not just in the place of witnesses.
MR BORICK: With respect, Your Honour, they stand in no
special position when it comes to the ability to
remember faces.
DAWSON J: No.
| MR BORICK: | That is our point and has been our point from |
beginning to end. The learned trial judge in the
exercise of his discretion and the Court of
Criminal Appeal in their judgment have based their
reasoning upon the fact that police officers have
some degree of special training which enables them
to identify, if you like in this case, from
photographs, and that is just not the case.
| DAWSON J: | If you can point us to those passages which you |
rely on.
MR BORICK: Yes, I will. Could I just refer Your Honours to
the only information that I have with regard to the
ability to train people. It is in a recent
Canadian textbook of Duetscher and Leonoff. Under
the heading of Training, the authors refer to
various studies which have taken place. They say: ~ Training, however, appears to be
ineffective in the critical area of face
recognition.
They then went further and said:
Any attempt to teach a strategy contrary to
this "natural" proce~s is simply
counter-productive. Thus, given the state of
the science, police officers and other law
enforcement personnel cannot be trained so as
to directly improve face recognition skills.
That is based upon various studies that have been
undertaken in Canada, and from our research, the
only textbook that we could find or any other
writing dealing with this question of the ability
to train people, and in particular police officers,
to improve face visual skills.
| Barbor | 4 | 1/9/92 |
I take Your Honours to the passage in
Justice Duggan's ruling at page 55. He had prior to that, Your Honours, set out some aspects of the
evidence of the police officers who had been
looking at this place through the house from over
the road. He had gone through the passages dealing with the incident in the car where two police
officers, Maiden and Munns, had got the photographs
from Sydney and had looked at them there. At
page 55, line 20:
On two of those occasions both Reichstein and Maiden were present, so in a sense there were
nine individual sets of observations and on
each of these occasions the attention of the
police officers was directed towards the
specific purpose of identification.
Then His Honour referred to other aspects of the
police work, and at page 58 starting at the top of
the page, His Honour said:
Nevertheless the manner in which the
police officers went about the photographic
identification gives rise to some concern. It
would seem that those responsible for
supervising the investigation gave little
thought to the procedure to be adopted and the
desirability of recording what took place on
each occasion. It should be borne in mind that an identification involving the use of
photographs should be undertaken with the same
degree of care accorded to the identificationparade procedure.
At the bottom of the page at line 24, His Honour
then said:
when photographs are shown to a witness in
circumstances such as these make it all the more important why a detailed record of the
procedure should be kept including an accurate
account of all conversation concerned with the
identification. The lack of adequate note taking in the present case has made it difficult to
determine precisely what occurred on each of the occasions when an identification was made and the procedure was much more informal than it should have been.
His Honour then made the point that he was
satisfied there was no inherent unreliability.
Further down the page at line 19, His Honour
appeared to set out a - - -
| Barbor | 5 | 1/9/92 |
DAWSON J: What was the purpose of the identification here?
To identify the person who was going into the
particular premises as the person who was
eventually charged?
| MR BORICK.: | Yes, Your Honour. | They saw a man who they did |
not know before. They saw him on a number of
occasions - Reichstein on more occasions than the
others - Maiden, I think, on three occasions;
Reichstein on six or thereabouts; Munns only saw
him once. That was the extent of it. It was
really down to two police officers. There was an
argument at trial as to whether the circumstances
of identification in terms of lighting, at night
time, across the road were sufficient -
| DAWSON J: | It was whether the person in the dock was the |
person they saw?
| MR BORICK: | Yes, Your Honour, but in the meantime of course, |
the photo identification process had taken place.
| DAWSON J: | But what did that have to do with it? |
| MR BORICK: | That is when they - photographs were sent over |
by Sydney police to Adelaide, looked at by two
police officers. As I say, it may well be that
they looked at the names first. _
DAWSON J: Perhaps they did, but the identification was not
with the person in the photographs; it was
with the person in the dock and the person who went
to the premises, unless I am wrong.
| MR BORICK: | But the subsequent identification in the |
courtroom, so to speak, depended entirely upon the
identification from the photographs. Those police
officers having seen the photographs with the
names on the back, it is submitted, they had made
their minds up that that was the man that they had
occasion, and the question was whether they had seen. But they had only seen the same man on each made a mistake, as in any identification case. It
is submitted they clearly made a mistake withrespect to Taub, because - - -
| DAWSON J: | I still do | not understand, I am sorry. The |
question was not whether the man that they saw entering the premises was the man in the photograph. That was not the question at trial. The question was whether the man they saw entering the premises was the man that was in the dock, was it not?
MR BORICK: With respect, Your Honour, the man that they
identified in court was the man from the
photograph. That was their initial identification
| Barbor | 1/9/92 |
of him. Without that, how could it be said that an
in court identification was not in a sense
contaminated? I think there is certainly plenty of
authority to that effect.
| DAWSON J~ It would not be in this case. | The man they |
arrested, if you like, was the man whom they saw
entering the premises.
| MR BORICK: | He was eventually arrested, yes, but the |
identification procedures which the trial judge
regarded with concern, and the Chief Justice in his
judgment described as sloppy identification work,
all stemmed from photographs, on the back of which
was the name. Our proposition is that if that had
happened and no notes were made of it and then the
photograph shown to another civilian witness - let
us assume they are not police officers.- if that
had happened, there is no way, with respect, that
this identification would have been admitted. The only way it became admitted was because of the view
of the learned trial judge and subsequently the
Court of Criminal Appeal that police officers stand
in a different position with regard to the
identification procedures set down in Alexander.
So that all of the risks were there. In our submission - - -
DAWSON J: Were the photographs tendered in evidence?
MR BORICK: Yes, they were tendered in evidence.
DAWSON J: For what purpose?
| MR BORICK: | For the purpose of the police officers |
identifying which individual they had identified
firstly as Barbor and next as Taub. So that was
the reason, because that was the connection: why
they went to Sydney, why they spoke to Barbor and
Taub in Sydney, otherwise the jury would have been left without any explanation as to how they got to
these two people. It is clear enough that if it had happened to lay witnesses, that names had
appeared on the back and the police had shown themnames, it could never be admissible. If there is to be some difference between
police officers and lay witnesses when it comes to
identification safeguards of the Alexander type,
then we would say that at the very least police
officers should be required to keep adequate notes
of when and where and how an identification was
made. That is a particular - - -
| DAWSON J: | I am sorry, there must be something wrong with |
me, Mr Borick. I still do not understand why the relevant identification was not the identification
| Barbor | 1/9/92 |
of one or other - in this case Barbor - entering
the premises as being the person who was arrested
in the dock. Is that not all that is relevant?
MR BORICK: With respect, no, Your Honour.
-
| DAWSON J: | Why not? |
| MR BORICK: | Because of the intervening photographic |
identification. They had identified Barbor from
the photograph with his name on the back.
| DAWSON J: | In other words, they had information to say, |
"This is the person you are looking for."
MR BORICK: Yes.
DAWSON J: And they went looking for him.
MR BORICK: Yes.
DAWSON J: And they said they found him.
| MR BORICK: | From a photograph. |
DAWSON J: No, from what they observed.
| MR BORICK: | Their evidence was that they had identified him |
first from the photograph.
DAWSON J: They might have, but the important evidence was
that he was going in and out of these premises
which were connected with drugs.
| MR BORICK: | That is what the police officers said. |
DAWSON J: Yes, exactly; that was the point.
MR BORICK: | The important aspect of this application for special leave is the Alexander rules and whether | |
| ||
| they had been lay people, the trial judge most | ||
| ||
| the contamination which occurs because of a photo | ||
| identification of this sort is applicable to lay | ||
| witnesses, it must be equally applicable to police | ||
| officers. But as I said, particularly in relation | ||
| to Reichstein, the man who saw most of Barbor, he was not there when the photos were there with the - and the police officers themselves in evidence said | ||
| that they realized that they should have done | ||
| things differently. They could have done things | ||
| ||
| at the police station and they could have brought | ||
| the photographs back there, made sure he did not | ||
| look at the names on the back and properly recorded | ||
| his identification. | ||
| Barbor | 1/9/92 |
DAWSON J: They looked at the photographs before they went
out to identify him, did they not?
| MR BORICK: | No. |
DAWSON J:_ I may have it wrong. They looked at the
-photographs before they went to identify these
witnesses going in and out of the premises.
| MR BORICK: | Yes, they looked at the photographs in Adelaide. |
DAWSON J: Yes, it was not a case of a civilian witness,
after something had happened, being shown a
photograph and being asked: "Is that the man?" That is a different situation.
MR BORICK: With respect, no, Your Honour. If a civilian
witness was shown photographs of a suspect and the
name was on the back and - - -
DAWSON J: After the event.
| MR BORICK: | No, before they made the identification. They |
were shown photographs with the name on the back
and were told, "Here's Barbor and here's a
photograph of him. Is that the man you saw?"
DAWSON J: Yes, but that is after the events which
constitute the crime have taken place. Here they
look at the photographs and they go and observe the
people, and the identification is on the spot - not
of photographs or from photographs, but from what
they see, unless I am wrong.
| MR BORICK: | I am not sure I am ad idem with Your Honour. |
The photographs were taken after the surveillance work, not before the surveillance work.
DAWSON J: I see. That is what I asked.
| MR BORICK: | I am sorry, Your Honour. The surveillance |
occurred first and they saw a man and then they got a name from another person they had arrested, the
name Taub, and the name Barbor came into it. So
they contacted Sydney and the police officers sent
over photographs - not police mug shots, but social
photographs - of Barbor and Taub. There were about
a dozen of them, and there were other people in
these photographs. On the back they wrote down the names of Barbor and Taub.
The two police officers who picked the
photographs up from the airport, Munns and Maiden,
walked out of the area in the airport where they
got them, sat in the police car, Munns looked at
them and then Maiden looked at them. They can only say they had a feeling that they did not look at
| Barbor | 9 | 1/9/92 |
the names first. Then they took the photographs back to the CIB office, they were put on somebody's desk - they could not remember whose - and that day
or the next day, Reichstein - he could not remember
which, because he made no notes - looked at them
and he purported to make an identification from the
-photographs.
| DAWSON J: | That the people they had been watching were the |
people in the photographs, yes, I follow.
| MR BORICK: | The two of them, yes, Barbor and Taub. | Then the |
photographs were just left lying around the CIB
office for another couple of weeks or thereabouts
and another police officer looked at them and he
purported to identify Barbor, but he was never
called to give evidence. His identification was
not admitted. A similar process happened with
regard to Taub. It is clear that in regard to Taubthey were wrong. All of these police witnesses and
other identifying witnesses said that Taub had long
hair, and it was shown conclusively from videos and
films and photographs of him that he did not; they
were wrong. He also had a very strong alibi case. It is submitted in this case that the same
police officers were shown to have been wrong by
the facts of the case and by the verdict of the
jury. These police officers, it is suggested,
could well have been wrong in regard to Barbor, and
that in the case itself was a very good example of
why the Alexander rules make sense and why they
should apply to police officers.
To return to the point that I was making a
short while ago, if there is to be a difference for
police officers because of the nature of police
work, in my submission it could not extend to the
failure to take notes. There is one thing that
police officers are trained to do and are good at
doing and something which they can be trained to do, and that is to take notes.
The learned trial judge at trial recognized
this problem. As he said, it was difficult to
determine precisely what happened because they did
not take notes. In our submission, it deprived the accused Barbor of one essential chance he had in
the course of what happens in a police
investigation, a chance of knowing what went on.
When police officers are required to take notes,
and three of them take notes at different times at observations, that is when the cross-examiner gets
his opportunity to attack a police case. When no
notes are taken, no one really knows what is
happening, the accused person is deprived of thatopportunity.
| Barbor | 10 | 1/9/92 |
DAWSON J: What you say happened was, just taking your
client, they conducted the surveillance; they saw
a man; they then received photographs, which had
the name of your client on the back. They then said, "Yes the man we saw is the man in the
_photograph", and they then went and arrested your
client, in effect.
| MR BORICK: | In Sydney, yes, from that, and it is against a |
background where one of them who had given evidence
said that the man he identified had a moustache -
this man called Munns - he only ever saw Barbor
once, and Reichstein, who was the main identifying
witness and the one that we, in a sense, complainmost about, said that Barbor did not have a
moustache.
DEANE J: But if in-court identification was not going to
be excluded, the photographs helped your client,
did they not?
| MR BORICK: | The photographs were of my client, Your Honour. |
DAWSON J: No, helped.
DEANE J: They helped - in the sense, if the police had just
gone into the witness box and said, "We surveyed
for so many days; we saw the person concerned ten
times, and that's the man", that would have been
far more damaging to your client than if the Crown
led the evidence that their identification followed
upon somebody giving them a photo and suggesting it
was the man.
| MR BORICK: | Yes, if one would assume if there had been no |
photographic identification here and just assume
they had other evidence against Barbor, brought him
to Adelaide and put him up for committal and the
police officer said, "That's the man", yes, I
accept that.
| DEANE J: Which means that there are two possibilities: one |
is if the Crown led the photographs on the basis
that it bolstered the evidence in the same way as
an identification parade would have, well then, one
can see the basis of complaint, but if evidence of
the photographs was led as part of a processleading up to oral identification in court, then
unless the oral identification was going to be
excluded, the preliminary evidence of the
photographs from this distance would seem to have
been a matter of fairness and assistance to theaccused rather than damaging. That may be quite
wrong, but it is just the impression I get of it.
| MR BORICK: | I respectfully submit that that second |
proposition you put to me is not correct, that the
| Barbor | 11 | 1/9/92 |
police officers were extremely pleased to have got
these photographs and to have made this, as they
purported to do, an identification. That is at the
point they made the identification. It could besaid that they were still in the detection process
~nd therefore you -
| DEANE J: | Did they identify your client orally in the course |
of their evidence?
MR BORICK: Yes. Our submission to the learned trial judge
was to use his discretion to exclude -
DEANE J: Yes, I follow that.
| MR BORICK: | - - - | because of the contaminating process of |
the identification.
DEANE J: But what I was putting to you was really that the
only real attack can be on the failure to exclude
the oral identification.
| MR BORICK: | Yes. |
| DEANE J: | I am not suggesting it is helpful, so do not |
agree. If your attack on the failure to exclude the oral identification fails, the photographs
assist the accused because it provided a very
strong argumentative basis for attacking the oral
evidence of identification.
| MR BORICK: | Yes, but that was not the way the trial was |
conducted and, if leave were given, that could be
developed at length to see just how the trial was
conducted, but for present purposes, the
proposition we advance is that if this judgment
stands, then the application of the discretion is
lessened. The requirement of the Full Court to
stringently review the evidence of identification
is lessened, for the primary reason that police
officers are capable of being trained and that
assumption and proposition is wrong.
DAWSON J: Can I just ask one more question about the
photographs: they were sent by the Sydney police in the context that, "These are the men you're
looking for .. , is that right? I just want to know why they suggested to the police here that these
were the people they were looking for.
| MR BORICK: | I think it was more, "Here are the names that |
you are looking for .. , because there had been only a
telephone conversation between them, so the Sydney
police would not have known the identity or the
face of the man they were looking for; all they had was a name. So, over come the photographs with
| Barbor | 12 | 1/9/92 |
the names on the back. Now, that may have been
avoided if a police officer had come over - - -
DAWSON J: So then you say thereafter the police looked for
the names that were on the photographs because of
_.the photographs?
MR BORICK: | Yes, and they were unable to say that they did not. A good example of the way the police officers |
| dealt with that is set out in page 53 of the - if | |
| Your Honours would look at the passage that is set | |
| out where Munns was being questioned about what | |
| happened at the photo identification stage, | |
| line 15: |
Q. You're not really giving evidence of a
fact, are you, this is just your impression or
feeling?
A. I can't assist you any further than that, this is must my feeling now, yes.
That is, his feeling that he did not look at the
names on the back. Following that:
Maiden said that logic would dictate that he
(Maiden) would look at the front of the
photographs -
Those sorts of passages reinforce our submission to
Your Honours that it should never have happened;
that they were relying on feelings and logic to
establish that the very safeguards which Alexander
says must be in existence were not covered right at
the - even though this was in the detection stage.
But once they had identified down there at the
airport by that process, irrespective of how good
or bad it was, Reichstein, back in the CIB, was now
outside the detection, so they had got their man,
and the full force of Alexander should have come
special leave to appeal in this case, to look at into effect with regard to Reichstein. It is submitted that this Court should give the question of what police officers should do and
what happens in a police station is equallyimportant, in our submission, as with confessional material. Police officers are in a position to cheat in this area and, with respect, this Court
should give leave to appeal to look at thisquestion of just what police officers are supposed to do with regard to photo identification. May I just take Your Honours back to page 59
of the transcript - dealing now with His Honour
Justice Duggan's reasons for the exercise of his discretion. I had read from the top of the page
| Barbor | 13 | 1/9/92 |
earlier and I referred to the fact at about line 8,
that he said he was satisfied there was "no
inherent unreliability", and then further down, at
line 19 he said:
-- I am not persuaded that there is a clear possibility that any of the identifications
were flawed by the existence of a suggestion,
however, arising, which had the effect of
removing the essential element of independencein each case - - -
| DAWSON J: | Now there, what identification is he speaking of; |
the identification of whom with what?
| MR BORICK: | Both Taub and Barbor. |
DAWSON J: Of whom with what?
MR BORICK: Well, really the photo identification process.
DAWSON J: As identifying those people as the people who
were in the photographs.
| MR BORICK: | Yes. |
| DAWSON J: | I see. |
| MR BORICK: | Yes, that is what he is talking about. And the |
submission I make to the Court with regard to
His Honour's reference to looking for "no inherent
unreliability" or looking for "independence" is
that that is not the Alexander test. The Alexander
test requires him to look for reliability because
there is an inherent unreliability there anyway.
So he looks to see if there is some reliability in
this, and secondly, he looks to see whether there
have been safeguards against error and, in my
submission, it was an error of law to suggest that
the test is whether there is some independence, whatever His Honour meant by that expression. It is certainly not the test that Alexander proposes.
If I could take Your Honours to the passages
in the judgment of the Court of Criminal Appeal
dealing with this topic of training of police
officers. It would be convenient for me to start
at page 68 of the transcript, and then to take
Your Honours through some passages - Their Honours
at that stage said that:
It seems to me that those passages in the
learned Judge's reasons as a whole indicate
that he applied the correct tests in
considering this question -
| Barbor | 14 | 1/9/92 |
that is the question about admissibility of
identification -
and that he took into account all the relevant
considerations and did not allow to be taken In our submission, that was incorrect. It was for
-- into account any extraneous considerations. the Court of Criminal Appeal to make their own
assessment, not just to say the learned trial judge
had exercised his discretion on some correct
principles and left it at that - page 68 at
line 34. Then His Honour the Chief Justice at
page 69 at the top of the page referred
specifically to the submission that we have made
with respect to Reichstein, which is the same
submission I put to this Court, and then His Honour
said, at line 8:
I would agree that an identification
parade may in certain circumstances be just as
important for a police identifying witness as
for any other identifying witness. I think, however, that it would be unreasonable to
expect the police in the circumstances of the
present case to have adopted that procedure.
Reichstein was part of the police team
investigating the matter.
Now, there was South Australian authority and certainly the English rule is that if a police officer is part of the investigating team, he has
got to separate himself from the identification
process and care has to be taken. At page 70 the
Chief Justice, at line 5, said:
I think the police work in the present case was sloppy, but I think it was a matter for
the discretion of the trial Judge as to
whether that factor was sufficient to justify
the exclusion of the evidence.
Again Their Honours, although they have said it was
sloppy - and, with respect, the police work was bad
in this case - the Court of Criminal Appeal - - -
MASON CJ: What was the evidence that His Honour was
referring to in that passage?
| MR BORICK: | The sloppy evidence, Your Honour. |
MASON CJ: The what evidence?
| MR BORICK: | Sorry, does Your Honour mean the evidence of - |
what was sloppy about it -
| Barbor | 15 | 1/9/92 |
| MASON CJ: No, at line 12: |
His Honour took the view, and in my opinion in
the circumstances of the present case
correctly, that he ought not to exclude the
evidence -
| MR BORICK: | The identification evidence, Your Honour. |
MASON CJ: The whole of it?
| MR BORICK: | Yes, Your Honour. |
MASON CJ: But if you look at 66, His Honour there describes
the attack that was made on the admission of the
photographs. At that stage his understanding seems
to be that there is an attack on the admission of
the photographs, and then secondly, he seems to go
on to say:
the circumstances of the observations were to
unsatisfactory as to render the observationsunreliable.
They are the two grounds that were put forward.
| MR BORICK: | There were two accused at trial, and the |
arguments were presented a little differently. Counsel for Taub had argued very strongly, and supported by myself for Barbor, that the
circumstances of the observations, that is of the
surveillance, should not have been admitted becauseof time of night and fleeting observations; those
sorts of arguments. That had been rejected by the
trial judge, and I think the learned Chief Justice
is just referring to that there. But the
fundamental problem certainly raised for Taub and
raised in the Court of Criminal Appeal and again
here is the failure to observe proper procedures.
| MASON CJ: But that seems to go to the admission of the |
photographs.
| MR BORICK: | The proper procedures, yes, and the two things |
are quite separate.
| MASON CJ: | I would have thought the attack should have been |
on the reception of the evidence of identification
in court.
| MR BORICK: | Once the identification from the photographs was |
admitted, then Barbor was clearly - and Taub for
that matter - identified at that point, and the
in-court identification - I am not even sure now
whether any occurred. There it was; they had
their man and it did not matter. Certainly at the
| Barbor | 16 | 1/9/92 |
committal proceeding there had been some sort of
identification, but it was always based -
DAWSON J: That would have been the identification of him as
the man in the photograph.
MR BORICK: Yes, and therefore the man who was at the house.
That had to be the process, because that is exactly
the way the identification went.
DAWSON J: But the identification - it would have been
fairer, so far as the photographs are concerned, if
they have been given a series of photographs and
been asked, "Can you identify the man you have been
surveying?", or whatever the verb is.
MR BORICK: That happened later - - -
DAWSON J: A series of photographs?
| MR BORICK: | - - - for the civilian witnesses. For the |
civilian witnesses they put together about 10 lots
of photographs.
DAWSON J: Yes, and you say that was at least one procedure
that could have been followed with the police?
MR BORICK: Yes.
DAWSON J: Well, I follow that.
MR BORICK: | Yes, but it certainly did not happen here and I would accept, in practical terms, when the police | |
| officers go down to the airport and they get | ||
| photographs, they are going to look at them, but it went very badly wrong because the Sydney police | ||
| ||
| went on between Sydney police officers and Adelaide | ||
| police officers there, is it is not possible for an | ||
| ||
| submit that the Alexander rules were so important | ||
|
Could I just refer Your Honours to a passage
on page 71, again in the judgment of the learned
Chief Justice. At line 25 he said:
Reichstein and Maiden were trained police
officers, manning an observation post for the
express purpose of memorizing the features andcharacteristics of the person visiting the
premises.
There is, as I have put to Your Honours, no such
training. His Honour said:
| Barbor | 17 | 1/9/92 |
This was not a case of any fleeting
identification -
at the top of page 72, and then the passage we
complain most about, line 4:
It was an identification by police officers
whose duty and task it was to memorize and be
able to identify persons who visited those
premises. I think therefore, that it was
entirely open to the jury to be satisfied
about those identifications.
| DAWSON J: | Now, what you say is that they had a fleeting |
chance to identify someone by the surveillance
procedures - - -
MR BORICK: Well, they had a chance and they saw the same
man.
DAWSON J: But any such identification would be inherently
unreliable, but they received photographs which
identified named persons as persons in the
photograph. They thereafter assumed that the
persons in the photograph were the persons thatthey observed in the surveillance operations and
that was the reason why the whole of the evidence
was unreliable.
| MR BORICK: | Yes. |
DAWSON J: The photographs because there was only one and it
suggested to them the answer and having done that,
it suggested who were the persons they had
observed. That is the way you put it.
MR BORICK: Yes, that is the way it goes, yes.
DAWSON J: Yes, I see.
MR BORICK:
And remembering always that it was - it is said
that they had a number of chances to observe him.
| DAWSON J: | If, on the other hand, they had been given a |
series of photographs and asked, "Well, can you
identify the people you have observed in these
photographs", that may have been a fairer way of
doing it.
MR BORICK: Well, no question of that and that is the
safeguards that have been built into the law and
what we say is that we should have been given the
advantage of some of them -
DAWSON J: Or alternatively, if they had lined up a series
of people and they had said to the police officer,
"Now, tell us which one of these was the person you
| Barbor | 18 | 1/9/92 |
observed"; that is another way of doing it, you
say?
| MR BORICK: | Yes. | The effect of this decision if it stands, |
Your Honour - and the words, "there are some
_~ircumstances where police can behave this way or
that way" in the words of the Chief Justice, but we
are not told what they are. What is in fact a
result of it is that none of the Alexander
safeguards were observed here, not one single one,
and surely if that stands and that there can be
occasions because of the exigencies of police work,
they can do what they like, then there is a huge
risk, as demonstrated by the acquittal of Taub, and
if they had at least given us the notes, or takennotes - - -
| MASON CJ: | I think you are traversing matters you have put |
to us already.
| MR BORICK: | We submit further that the suggestion that a |
police officer is in any way different to lay
witnesses exacerbates the danger, because that is
the very way that the jury could well have thoughthere, that because they are police officers, they
have got some special training, whereas they have
not, and that should have been recognized from theoutset and was evidence not admitted. For those
reasons it is submitted that this is a proper case
for the grant of special leave.
MASON CJ: Yes, Mr Brebner.
| MR BREBNER: | If the Court pleases, if I may commence with |
one factual matter: a number of photographs were,
in fact, transmitted from Sydney to Adelaide, there
were a total of about eight or nine of them. One
was a photograph of the applicant Barbor alone; a
second photograph was a photograph of the applicant
Barbor, the man, Taub, and a third man named Zenu,
who in fact pleaded guilty, pictured together. The other photographs were photographs of young men,
either singly or in pairs, and one photograph
showed three men together. So there was, in fact,
a selection of photographs before the police
officers and not just photographs of the applicant
and the applicant and/or Taub.
MASON CJ: But at least there was an identification of the
applicant.
MR BREBNER: There was, Your Honour.
| MASON CJ: | In one of the photographs, on the back. |
MR BREBNER: That is correct, Your Honour. Essentially it
is my submission that the case raises no question
| Barbor | 19 | 1/9/92 |
of special importance and turned on the application
of established principles to its own facts.Further, it is my submission that both the learned
trial judge and the members of the Court of
Criminal Appeal adverted to the correct principles
~elating to the discretionary rejection of evidence
of identification by means of photographs and that
the Court of Criminal Appeal did not modify or
misapply those principles in any way so as to
justify the grant of special leave.
| DAWSON J: | How far can you take into account the fact that |
there is other evidence connecting the accused with
the crime in admitting evidence of identification
which might otherwise be excluded? If you can take
it into account, why can you take it into account?
| MR BREBNER: | In my submission, it is a matter that bears on |
the quality of the evidence of identification, and
thus bears on its potential probative force. As was recognized in Alexander's case, if the identification evidence is so inherently weak, its
prejudicial effect will outweigh its probative
value and it should therefore be excluded in the
exercise of the discretion. And it is also one of
my submissions in this case, which was accepted by
the learned trial judge and by the Court of
Criminal Appeal, that the quality of the
identification evidence, as it related to Barbor,
was good, it had significant probative force and
should not be excluded in the exercise of the
discretion.
DAWSON J: What you are saying is that the prejudicial
effect of weak identification evidence may not
be - - -
MR BREBNER: Present in this case.
DAWSON J: No, may not be to the same extent if there is
other evidence which supports the case against the accused. Is that the way you are putting it?
MR BREBNER: That is so, Your Honour, and as I say, I also say that, standing on its own, the quality of the
evidence for the identification of the applicant
was quite good in any event.
DEANE J: But why is the evidence of a photo admissible
anyway? I mean, it is one thing to have evidence
of an identification parade, because that is a
procedure that has evidentiary weight. But, if I
show you a photo of X and say, "Is that the man you
saw?", how can evidence be given that you said that
was a photo of the man you saw? If somebody else
gives it, it is hearsay. If you give it, it has
| Barbor | 20 | 1/9/92 |
got nothing to do with the issue. The issue is:
is the man in the dock the man you saw?
| MR BREBNER: | It is a means of linking the man you saw with |
the man in the dock and it enables the jury to see
~he impression of the man you saw and make up their
-minds as to whether the man you say you saw
resembles the man in the photograph.
| DEANE J: | In other words, you can go into the witness box |
whether the man in the dock is the man I saw, but a
couple of months ago somebody showed me a photo andand say, "I don't remember sufficient to say saw."
| DAWSON J: | "And the man in the photo I now can say and you |
can see is the man in the dock"; that is the
final -
| MR BREBNER: | And that was, in fact, dealt with in |
Alexander's case.
DEANE J: Well, is that the way this evidence was led?
MR BREBNER: Yes, Your Honour.
DEANE J: The police said they could not identify the man in the dock from their recollection and therefore they sought to do it by an indirect way, that is to say, "I identified the photo and the man in the dock I
can see is the man in the photo, even though I
can't identify the man in the dock as the man I
saw."
MR BREBNER: It unfolded in this fashion, Your Honour: the
photographs were transmitted from Sydney, they
viewed the photographs, they said, "This man is the
man we saw": the photographs were tendered in
evidence. They said, "That man in the dock is the
man we saw; he is the same man who is depicted in
this photograph."
DEANE J: Well, in that case, I will ask you again: why is
the evidence of the photograph admissible? What
does it achieve to say, "Not only do I identify the
man in the dock as the ~an I saw, but here is a
photo somebody else showed me with his name on the
back of it and I call that to bolster my evidence"?
| MR BREBNER: | It is admissible so the jury can look at the |
photograph, look at the man in the dock and decide
if they were in fact the same. In my submission, it - - -
| DAWSON J: | I would have thought you would have said, in |
fairness it was admissible to demonstrate what the
| Barbor | 21 | 1/9/92 |
whole identification process was, with all its
flaws.
MR BREBNER: Yes, I respectfully adopt that, Your Honour.
DEANE J: = But was it led that way, that this photo was being
put in over the objections of the accused in view
of the Crown's desire to be fair to them, or was itput in as: this photo is something the Crown
relies on to bolster its own case?
| MR BREBNER: | More in terms of the former than the latter, |
Your Honour. The Crown effectively relied on what I might term, for the purposes of brevity, the dock
identification.
DEANE J: Yes, well, I follow the logic of that, but it
certainly does not really seem to be the way that
either the trial judge or the Court of
Criminal Appeal have approached it. They both seem
to have dealt with it as if the issue was not
whether the dock identification was admissible, but
whether the photographs of themselves and the
photographic identification was admissible and
should have been rejected.
| MR BREBNER: | It was argued before the learned trial judge on |
the basis that the whole of the evidence of
identification should be excluded in the sense
that, because reliance was placed on photographs
and because it was argued the identification was ofsuch inherently poor quality, the dock
identification should not be made. And though it does not appear particularly plainly from the
reasons of the Court of Criminal Appeal, that was
the way in which it was approached in the
Court of Criminal Appeal. The attack was to the whole of the evidence of the identification.
DEANE J: And while I am interrupting unduly, can I ask you
this, partly as a matter of curiosity: were the police asked to explain why, on a surveillance
thing where they could not be seen during the
daytime surveillance, they did not take photos?
| MR BREBNER: | I think, and I am relying on recollection, that |
they were cross-examined on that topic and
effectively said that it did not occur to them at
the time.
| DEANE J: | To take a photo? |
MR BREBNER: Yes.
| MR BORICK: | They could not afford a camera; | that was one of |
the reasons.
| Barbor | 22 | 1/9/92 |
| MR BREBNER: | It was a lack of equipment and lack of |
foresight. It is my submission that the learned
trial judge and the Court of Criminal Appeal have
based their decision on the quality of the evidence
when it is viewed objectively, and not on the mere
_-fact that the witnesses were police officers. Like
most identification cases, this one depended on an
assessment of the quality of the evidence of
identification and a judgment as to whether the
lack of an identification parade should in the
circumstances of the case lead to exclusion.
In my submission the evidence as to the
inherent reliability or quality of the
identification was such that it was open to the
learned trial judge and to the Court of Criminal
Appeal to find that it was of good quality and for
that reason should not be excluded as being more
prejudicial than probative. As appears from the
learned trial judge's reasons and the reasons from
the Court of Criminal Appeal, there were a number
of observations made during which the man later
identified as Barbor was observed.
The observations were made from the front room
of a suburban house across a suburban street.
Effectively, on each occasion when the man
identified as Barbor was seen, he was seen to get
out of a car and walk to the door of a house
immediately across the street from the observation
post manned by the police officers. On each occasion when he came out of the house, he would
have been looking directly towards the observation
post, and on each occasion the police officers
manning the observation post would have seen not
only his face, but both right and left profile, and
indeed, head, body, face from all angles.
On a number of occasions the observations were
made in daylight; on two occasions they were made
by Reichstein at night, after he had seen the man
identified as Barbor in daylight, and the learned trial judge on the voir dire, and the jury at
trial, had a view of the locus in quo and were able
to make up their own minds as to the distances
involved and whether the proximity of the street
lighting in the area would have helped or hindered.
But the long and short of it was, this was far
from the situation of a fleeting observation on one
occasion. It may well be, as my friend says, that
it is impossible to memorize features, but the long
and short of it was that these men were
concentrating on the overall appearance of the man
they later identified as Barbor and they did see
him on more than one occasion; they had ample
opportunity to familiarize themselves with his
| Barbor | 23 | 1/9/92 |
overall appearance and it is to be contrasted to
the situation one often encounters of a victim of a
physical assault who is concentrating more on the
fact of the attack than on the appearance of the
attacker.
:
It was submitted to the Court of Criminal Appeal, and it is undoubtedly correct, that police
and civilian identifying witnesses are on the same
footing and that police officers are not in some
special class of particularly reliable
identification witness and clearly, in my
submission, the reception or exclusion of all
identification evidence from police officers or
civilians depends on the quality of the evidence as
judged by the circumstances and the number of
observations and matters such as those which I have
adverted to, and any other factors which may become
relevant on the facts of this case.
And it is my submission that it is clearly
implicit in the reasons of the learned trial judge,
and indeed in the reasons of His Honour
the Chief Justice who delivered the leading
judgment in the Court of Criminal Appeal, that they
approached it on that footing. Nowhere does the Chief Justice directly say that the principles in relation to identification evidence and the
safeguards pertaining thereto can be relaxed in
favour of police officers and, in my submission, nor did he say that by implication at any stage.
And where he does talk at page 69 of:
an identification parade may in certain
circumstances be just as important for a
police identifying witness as for any other
,, identifying witness. he is, in my submission, saying that in the context
of Reichstein's photo identification, and the
comment is in the context of whether an identification parade should have been arranged for
Detective Reichstein on the facts of this case.
And it is further my submission, in relation to
that passage, that when it is read as a whole, the
Chief Justice is saying that in the circumstances
of this case, it was reasonable for Reichstein tolook at the photographs; he is not saying that an identification parade would be dispensed with, for
the mere fact that Reichstein is a police officer.
In other words, in my submission, when the
passage is read as a whole, the Chief Justice is
saying, all other things being equal, an
identification parade is just as important for a
police officer as it is for a civilian, but in the
circumstances of this case, and by necessary
| Barbor | 24 | 1/9/92 |
implication bearing in mind the quality of
Reichstein's identification, it was reasonable to
use photographs for reasons other than the fact
that Reichstein was a police officer.
As the Court of Criminal Appeal and the
-learned trial judge both pointed out, the applicant
was in Sydney; there were questions of cost,
inconvenience and uncertainty about whether he
would participate in an identification parade or
not.
In so far as the names being on the back of
the photographs is concerned, it was the overall
effect of the evidence of all the police officers
that they would not have looked at the names first, and any uncertainties in their modes of expression on that topic, in my submission, did no more than
provide the applicant with further talking points
in front of the jury.
With regard to the informality of the
procedures adopted and the lack of notes, quite
clearly these were very important considerations
and they were recognized as such by both thesubmission, whether these factors should have led
learned trial judge at page 59 and by the
to the exclusion of the evidence was essentially a
matter for the learned trial judge. It was but one factor that had to be considered, along with a
number of other factors and, in my submission, theconverse may to a certain extent be true; if notes
had been prepared, then perhaps the applicant would
have been deprived of another talking point in
front of the jury.
In any event, the informal conduct of the
identification procedures and the lack of note
taking was criticized by both the trial judge and
the Court of Criminal Appeal, thus providing a
salutary warning and some guidance for the future, and in my submission, in all the circumstances,
nothing more was necessary in this case.
In so far as any purported inconsistency in the verdicts is concerned, it is my submission that
the two verdicts are not in a practical and
commonsense way inconsistent. The evidence as
against the applicant and the man, Taub, differed
considerably. The differences are canvassed by the
Court of Criminal Appeal. The quality of the
identification of Barbor was vastly superior and
there was support for the identification of Barbor.
In Taub's case, quite the reverse; he produced some cogent alibi evidence.
| Barbor | 25 | 1/9/92 |
It is, in my submission, implicit in the
Chief Justice's reasons that he recognized and applied the correct tests to the situation where it
is said that verdicts are inconsistent. And the
it was, looked like him, but they were all
long and short of it is, it may well be that the mistake
factors which were before the jury and were for
their consideration. If the Court pleases.
MASON CJ: Thank you, Mr Brebner. Yes, Mr Borick.
| MR BORICK: | Could I just refer the Court to page 26 of the |
transcript, where there is a summary of the
sightings by the various officers. With regard to
Barbor, you will see that he is there on six
occasions, but when he and Maiden are there, Maiden
said the man had a moustache; Reichstein did not
see a moustache; Allen was never called and Munns
never saw Barbor at Coombe Road, which was the
important sighting. By looking at that you see the very great significance of Reichstein in this case
and when you look at Taub, you will see that there
are more police officers involved and the jury did
not accept that identification. The fact that
there was an alibi for Taub is not to the point
when it comes to the issue that we say raises
special leave here.
MASON CJ: Thank you, Mr Borick. The Court will take a
short adjournment.
AT 4.00· PM SHORT ADJOURNMENT
UPON RESUMING AT 4.07 PM:
| MASON CJ: | We agree with the criticisms that were made by |
both the trial judge and the Court of Criminal
Appeal of the procedures adopted by the police in
this case. Notwithstanding these criticisms, we do
not think that the decision of the Court of
Criminal Appeal that the trial judge was not bound
to exclude the identification evidence is attended
with sufficient doubt to justify the grant of
special leave to appeal. In that respect, it would
seem that the relevant question was seen by both
sides as being whether the whole of the
identification evidence should be received or
excluded. In the result, the application is
refused.
AT 4.08 PM THE MATTER WAS ADJOURNED SINE DIE
| Barbor | 26 | 1/9/92 |
Key Legal Topics
Areas of Law
-
Criminal Law
-
Evidence
Legal Concepts
-
Appeal
-
Charge
-
Expert Evidence
-
Procedural Fairness
-
Sentencing
0
0
0