Statutory Rules
1978 No. 217
REGULATIONS UNDER THE CUSTOMS ACT 1901 AND THE COMMERCE (TRADE DESCRIPTIONS) ACT 1905*
I, THE GOVERNOR-GENERAL of the Commonwealth of Australia, acting with the advice of the Federal Executive Council, hereby make the following Regulations under the Customs Act 1901 and the Commerce (Trade Descriptions) Act 1905.
Dated this fourteenth day of November 1978.
ZELMAN COWEN
Governor-General
By His Excellency’s Command,
IAN SINCLAIR
Minister of State for Primary Industry
and for and on behalf of the
Minister of State for Business and Consumer Affairs
AMENDMENTS OF THE EXPORTS (MEAT) REGULATIONS†
Interpretation
1. Regulation 5 of the Exports (Meat) Regulations is amended by omitting the definition of “ dressed weight ” and substituting the following definition:
“ ‘ dressed ’—
(a) in relation to beef or veal—means in a chilled state;
(b) in relation to lamb, mutton, pork or rabbits— means in a frozen state;
(c) in relation to hares—means when uneviscerated and in a chilled state; ”.
Export of certain beef prohibited
2. Regulation 14 of the Exports (Meat) Regulations is amended—
(a) by omitting from sub-regulation (1) “ dressed weight of which is more than two hundred pounds ” and substituting “ the mass of which when dressed is more than 90 kilograms ”; and
* Notified in the Commonwealth of Australia Gazette on 21 November 1978.
† Statutory Rules 1961 No. 93 as amended by Statutory Rules 1963 No. 143; 1965 No. 40; 1966 No. 53; 1967 No. 113; 1969 No. 37; 1971 No. 107; 1972 No. 8; 1976 Nos. 69, 252, 253 and 254; 1977 Nos. 28, 45 and 61; and 1978 Nos. 43 and 63.
(b) by omitting from paragraph (2) (a) “ dressed weight of which is more than one hundred and ninety pounds but not more than two hundred pounds ” and substituting “ mass of which when dressed is more than 86 kilograms but not more than 90 kilograms ”.
Export of certain poultry prohibited
3. Regulation 14b of the Exports (Meat) Regulations is amended by omitting “ of a kind referred to in the first column of the Tenth Schedule the weight of which is less than the weight specified in the second column of that Schedule in relation to poultry of that kind ”.
4. Regulation 17 of the Exports (Meat) Regulations is repealed and the following regulation substituted:
Indication of mass by means of cipher
“ 17. For the purposes of paragraph 16 (1) (e) and sub-paragraph 33 (5) (b) (iv), the net mass of meat may be shown—
(a) in the case of meat described in column 2 of Schedule 4 in an item in that Schedule—by the cipher specified in column 4 of that Schedule in that item opposite to the mass range, specified in column 3 of that Schedule in that item, within which the mass of the meat is included;
(b) in the case of a carcass of first or second quality lamb—
(i) where the mass of the carcass is less than 9 kilograms, by the letters ‘ DL ’; or
(ii) where the mass of the carcass is not less than 9 kilograms and not more than 13 kilograms, by the letter ‘ D ’;
(c) in the case of a carcass of third quality lamb—
(i) where the mass of the carcass is less than 9 kilograms, by the letters ‘ LL ’ printed immediately under the word ‘ Lamb ’; or
(ii) where the mass of the carcass is not less than 9 kilograms and not more than 13 kilograms, by the letter ‘ L ’;
(d) in the case of a carcass of third quality lamb or hogget— where the mass of the carcass is not less than 13 kilograms, by the letter ‘ O ’; or
(e) in the case of a carcass of ram mutton—
(i) where the mass of the carcass is not more than 23 kilograms, by the letter ‘ Y ’; or
(ii) in any other case—by the letter ‘ Z ’.”.
Inspection of meat
5. Regulation 33 of the Exports (Meat) Regulations is amended by omitting paragraph (5) (a) and substituting the following paragraph:
“ (a) shall measure not less than 35 millimetres and not more than 45 millimetres in length and not less than 80 millimetres and not more than 95 millimetres in width;”.
Failure of refrigerating machinery
6. Regulation 60 of the Exports (Meat) Regulations is amended by omitting from sub-regulation (1) “ 15 degrees Fahrenheit ” and substituting “ minus 10 degrees Celsius ”.
Further amendments
7. The Exports (Meat) Regulations are amended as set out in Schedule 1.
Second Schedule
8. The Second Schedule to the Exports (Meat) Regulations is amended as set out in Schedule 2.
Third Schedule
9. (1) The Third Schedule to the Exports (Meat) Regulations is amended as set out in Schedule 3.
(2) In Schedule 3—
(a) a reference by number to a kind of meat shall be taken as a reference to the kind of meat given that number in the first column of the Third Schedule;
(b) a reference to conditions and restrictions shall be taken as a reference to the conditions and restrictions in the second column of the Third Schedule; and
(c) a reference to provisions relating to trade descriptions shall be taken as a reference to the provisions in the third column of the Third Schedule.
(3) In respect of a kind of meat referred to in column 1 of Part II of Schedule 3—
(a) the conditions and restrictions applicable to that kind of meat are amended as set out in column 2 opposite that reference; and
(b) the provisions relating to trade descriptions applicable to that kind of meat are amended as set out in column 3 opposite that reference.
Fourth Schedule
10. The Fourth Schedule to the Exports (Meat) Regulations is repealed and the following Schedule substituted:
SCHEDULE 4 Regulation 17
INDICATION BY CIPHER OF THE MASS OF MEAT
Column 1 | Column 2 | Column 3 | Column 4 |
Item | Kind of meat | Mass range | Cipher |
1 | Lamb or hogget— first or second quality | Over 13 kilograms but not over 16.5 kilograms | 2 |
|
| Over 16.5 kilograms but not over 19.5 kilograms | 8 |
|
| Over 19.5 kilograms but not over 23 kilograms | 4 |
|
| Over 23 kilograms ................... | T |
2 | Mutton (other than ram mutton)—first, second or third quality | Not over 18.5 kilograms ............... | 6 |
|
| Over 18.5 kilograms but not over 22.5 kilograms | 1 |
|
| Over 22.5 kilograms but not over 26.5 kilograms | 7 |
|
| Over 26.5 kilograms but not over 30.5 kilograms | 3 |
|
| Over 30.5 kilograms but not over 36.5 kilograms | 9 |
|
| Over 36.5 kilograms .................. | 5 |
3 | Pork—first quality ... | Not over 27.5 kilograms ............... | P1 |
|
| Over 27.5 kilograms but not over 36.5 kilograms | P2 |
|
| Over 36.5 kilograms but not over 45.5 kilograms | P3 |
|
| Over 45.5 kilograms but not over 54.5 kilograms | B1 |
|
| Over 54.5 kilograms but not over 63.5 kilograms | B2 |
|
| Over 63.5 kilograms but not over 75.5 kilograms | B3 |
|
| Over 75.5 kilograms but not over 81.5 kilograms | B4 |
|
| Over 81.5 kilograms but not over 90 kilograms | B5 |
4 | Pork—second quality. | Not over 27.5 kilograms ............... | P11 |
|
| Over 27.5 kilograms but not over 36.5 kilograms | P22 |
|
| Over 36.5 kilograms but not over 45.5 kilograms | P33 |
|
| Over 45.5 kilograms but not over 54.5 kilograms | B11 |
|
| Over 54.5 kilograms but not over 63.5 kilograms | B22 |
|
| Over 63.5 kilograms but not over 75.5 kilograms | B33 |
|
| Over 75.5 kilograms but not over 81.5 kilograms | B44 |
|
| Over 81.5 kilograms but not over 90 kilograms | B55 |
Fifth Schedule
11. The Fifth Schedule to the Exports (Meat) Regulations is amended by omitting from Form 12 “ Weight ” and “ Tons. Cwts. Qrs. Lb ” and substituting “ Mass in kilograms ”.
Sixth Schedule
12. The Sixth Schedule to the Exports (Meat) Regulations is amended as set out in Schedule 4.
Eighth and Tenth Schedules
13. The Eighth and Tenth Schedules to the Exports (Meat) Regulations are repealed.
SCHEDULE 1 Regulation 7
FURTHER AMENDMENTS OF THE EXPORTS (MEAT) REGULATIONS
Provision amended | Amendment |
Paragraph 16 (1) (e) | Omit “ weight ” (wherever occurring), substitute “ mass ”. |
Sub-paragraph 33 (5) (b) (iv) | Omit “ weight ” (wherever occurring), substitute “ mass ”. |
SCHEDULE 2 Regulation 8
AMENDMENTS OF THE SECOND SCHEDULE TO THE EXPORTS (MEAT) REGULATIONS
Provision amended | Amendment |
Sub-paragraph 9 (4) | Omit “ dressed weight of a carcass of beef is more than 200 pounds ”, substitute “ mass of a carcass of beef when dressed is more than 90 kilograms ”. |
Sub-paragraph 10 (4) | Omit “ weighs ”, substitute “ has a mass of ”. |
Sub-paragraph 11 (2) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 18 inches wide weighs not less than 8 pounds ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 43 grams per square metre ”. |
Clause 11 (3) (a) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 71/2 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 225 grams per square metre ”. |
Clause 11 (3) (b) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 13 (4) | (a) Omit “ A ”, substitute “ The mass of a ”. (b) Omit “ weigh more than 100 pounds ”, substitute “ be more than 45 kilograms ”. |
Sub-paragraph 14 (2) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 18 inches wide weighs not less than 8 pounds ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 43 grams per square metre ”. |
Clause 14 (3) (a) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 71/2 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 225 grams per square metre ”. |
Clause 14 (3) (b) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 16 (3) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 12 inches wide weighs not less than 9 pounds 8 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 77 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 16 (4) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 17 (5) | (a) Omit “ A ”, substitute “ The mass of a ”. |
| (b) Omit “ weigh more than 100 pounds ”, substitute “ be more than 45 kilograms ”. |
Sub-paragraph 18 (3) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 14 inches wide weighs not less than 14 pounds ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 97 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 18 (4) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Clause 20 (5) (b) | Omit “ 10 degrees Fahrenheit ”, substitute “ minus 12 degrees Celsius ”. |
Clause 20 (5) (c) | Omit “ 15 degrees Fahrenheit ”, substitute “ minus 10 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 22 (5) | Omit. |
Sub-paragraph 23 (5) | Omit “ poultry that are all in the same weight range ”, substitute “ one kind of poultry with mass variations not exceeding 100 grams, and the mass of— |
| (a) each chicken being not less than 500 grams; |
| (b) each turkey being not less than 1.8 kilograms; and |
| (c) each boiling fowl or duck being not less than 1.1 kilograms.". |
SCHEDULE 2—continued
Provision amended | Amendment |
Sub-paragraph 23 (7) | (a) Omit “ A ”, substitute “ The mass of a ”. |
| (b) Omit “ weigh more than 60 pounds ”, substitute “ be more than 30 kilograms ”. |
Clause 23 (8) (b) | Omit “ 10 degrees Fahrenheit ”, substitute “ minus 12 degrees Celsius ”. |
Clause 23 (8) (c) | Omit “ 15 degrees Fahrenheit ”, substitute “ minus 10 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 23 (11) | Omit. |
Sub-clause 25 (b) (iii) | Omit, substitute “ (iii) the gross mass of which when packed does not exceed 35 kilograms.”. |
Sub-paragraph 26 (2b) | Omit “ 40 degrees Fahrenheit ”, substitute “ 5 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 26 (2c) | Omit “ 50 degrees Fahrenheit ”, substitute “ 10 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 26 (6) | (a) Omit “ A ”, substitute “ The mass of a ”. |
| (b) Omit “ weigh more than 100 pounds ”, substitute “ be more than 45 kilograms ”. |
Sub-paragraph 26 (8) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 18 inches wide weighs not less than 8 pounds ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 43 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 26 (9) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 29 (6) | (a) Omit “ A ”, substitute “ The mass of a ”. |
| (b) Omit “ weigh more than 100 pounds ”, substitute “ be more than 45 kilograms ”. |
Sub-paragraph 30 (2) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 18 inches wide weighs not less than 3 pounds ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 43 grams per square metre ”. |
Clause 30 (3) (a) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 71/2 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 225 grams per square metre ”. |
Clause 30 (3) (b) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 32 (3) | Omit “ a strip of the stockinette 100 yards long and 12 incites wide weighs not less than 9 pounds 8 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 77 grams per square metre ”. |
Sub-paragraph 32 (4) | Omit “ a strip of the hessian 1 yard long and 40 inches wide weighs not less than 10 ounces ”, substitute “ its mass per unit area is not less than 300 grams per square metre ”. |
Clause 33 (4) (a) | Omit “ weight ”, substitute “ mass ”. |
Clause 33 (4) (b) | Omit “ weight range ” (wherever occurring), substitute “ mass range ”. |
Paragraph 33a | Omit “ dressed weight of which was not more than 70 pounds ”, substitute “ mass of which when dressed was not more than 32 kilograms ”. |
Clause 34 (1) (a) | Omit “ 1/4 inch ”, substitute “ 6 millimetres ”. |
Clause 34 (1) (b) | Omit “ 2 inches square ”, substitute “ 50 millimetres wide and 50 millimetres high ”. |
SCHEDULE 3 Regulation 9
AMENDMENTS OF THE THIRD SCHEDULE TO THE EXPORTS (MEAT) REGULATIONS
PART I
FORMAL AMENDMENTS
1. The following provisions are amended by omitting “ dressed weight of which ” and substituting “ mass of which when dressed ”:
Paragraph 1 of the conditions and restrictions applicable to the kinds of meat numbered 1 to 13 (inclusive) and 15.
2. The following provisions are amended by omitting “ dressed weight of a carcass ” and substituting “ mass of a carcass when dressed ”:
Paragraph 1 of the conditions and restrictions applicable to the kinds of meat numbered 28, 29 and 29a.
3. The following provisions are amended by omitting “ dressed weight of a rabbit ” and substituting “ mass of a rabbit when dressed ”;
Paragraph 3 of the conditions and restrictions applicable to the kinds of meat numbered 69, 70, 71 and 72.
Paragraph 2 of the conditions and restrictions applicable to the kinds of meat numbered 73, 74 and 75.
Paragraph 3 of the conditions and restrictions applicable to the kind of meat numbered 76.
4. The following provisions are amended by omitting “ dressed weight of a hare ” and substituting “ mass of a hare when dressed ”:
Paragraph 2 of the conditions and restrictions applicable to the kinds of meat numbered 77,78 and 79.
5. The following provisions are amended by omitting “ weight of the weight-range ” and substituting “ mass in the mass range ”:
The provisions relating to trade descriptions applicable to the kinds of meat numbered 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78 and 79.
6. The following provisions are amended by omitting “ weight ” and substituting “ mass”:
The provisions relating to trade descriptions applicable to the kinds of meat numbered 76, 80, 81 and 90.
Paragraph 2 of the provisions relating to trade descriptions applicable to the kinds of meat numbered 82 to 89 (inclusive).
PART II
FURTHER AMENDMENTS
Column 1 | Column 2 | Column 3 |
Kinds of meat | Amendments of conditions and restrictions | Amendments of provisions relating to trade descriptions |
1 to 10 (inclusive) | Omit from paragraph 1 “ 201 pounds ”, substitute “ 90.5 kilograms ”. |
|
11 and 12 | Omit from sub-paragraph 1(a) “ 201 pounds and not more than 400 pounds ”, substitute “ 90.5 kilograms and not more than 185 kilograms ”. |
|
13 and 15 | Omit from sub-paragraph 1(a) “ 400 pounds and not more than 720 pounds ”, substitute “ 185 kilograms and not more than 330 kilograms ”. |
|
23 |
| (a) Omit from sub-paragraph 1(a) “ 1/2 inch ”, substitute “ 12 millimetres ”. |
|
| (b) Omit from sub-paragraph 1(a) “ 11/4 inches ”, substitute “ 30 millimetres ”. |
SCHEDULE 3—continued
Column 1 | Column 2 | Column 3 |
Kinds of meat | Amendments of conditions and restrictions | Amendments of provisions relating to trade descriptions |
|
| (c) Omit from sub-paragraph 1(b) “ 2 inches ”, substitute “ 50 millimetres ”. |
|
| (d) Omit from sub-paragraph 2(c) “ 1/2 inch ”, substitute “ 12 millimetres ”. |
52 |
| (a) Omit from sub-paragraph 1(a) “ 1/2 inch ”, substitute “ 12 millimetres ”. |
|
| (b) Omit from sub-paragraph 1(a) “ 11/2 inches ”, substitute “ 30 millimetres ”. |
|
| (c) Omit from sub-paragraph 1(b) “ 2 inches ”, substitute “ 50 millimetres ”. |
|
| (d) Omit from sub-paragraph 2(c) “ 1 inch ”, substitute “ 12 millimetres ”. |
69 | Omit from paragraph 3 “ 31/4 pounds ”, substitute “ 1.5 kilograms ”. |
|
70 | Omit from paragraph 3 “ 21/2 pounds ”, substitute “ 1.1 kilograms ”. |
|
71 | Omit from paragraph 3 “ 21/4 pounds but not less than 2 pounds ”, substitute “ 1.1 kilograms but not less than 0.9 kilogram ”. |
|
72 | (a) Omit from sub-paragraph 3 (a) “ 2 pounds but not less than 11/4 pounds ”, substitute “ 0.9 kilogram but not less than 0.6 kilogram ”. |
|
| (b) Omit from sub-paragraph 3 (b) “ 2 pounds but not less than 11/2 pounds ”, substitute “ 0.9 kilogram but not less than 0.7 kilogram ”. |
|
73 | Omit from paragraph 2 “ 21/2 pounds ”, substitute “ 1.1 kilograms ”. |
|
74 | Omit from paragraph 2 “ 21/2 pounds but not less than 2 pounds ”, substitute “ 1.1 kilograms but not less than 0.9 kilogram ”. |
|
75 | (a) Omit from sub-paragraph 2 (a) “ 2 pounds but not less than 11/4 pounds ”, substitute “ 0.9 kilogram but not less than 0.6 kilogram ”. |
|
| (b) Omit from sub-paragraph 2 (b) “ 2 pounds but not less than 11/2 pounds ”, substitute “ 0.9 kilogram but not less than 0.7 kilogram ”. |
|
76 | Omit from paragraph 3 “ 11/4 pounds ”, substitute “ 0.6 kilogram ”. |
|
77 | Omit from paragraph 2 “ 7 pounds ”, substitute “ 3.2 kilograms ”. |
|
78 and 79 | Omit from paragraph 2 “ 7 pounds but not less than 6 pounds ”, substitute “ 3.2 kilograms but not less than 2.7 kilogram s”. |
|
82 to 86 (inclusive) |
| Omit from paragraph 1 “ or the word ‘ undrawn ’, as the case requires,”. |
SCHEDULE 3—continued
Column 1 | Column 2 | Column 3 |
Kinds of meat | Amendments of conditions and restrictions | Amendments of provisions relating to trade descriptions |
87 |
| (a) Omit from paragraph 1 “ or the word ‘ undrawn ’, as the case requires,”. |
|
| (b) Omit from paragraph I “ 11/2 inches ”, substitute “ 35 millimetres ”. |
88 |
| Omit from paragraph 1 “ or the word ‘ undrawn ’ as the case requires,”. |
89 |
| (a) Omit from paragraph 1 “ or the word ‘ undrawn ’, as the case requires,”. |
|
| (b) Omit from paragraph 1 “ 11/2 inches ”, substitute “ 35 millimetres ”. |
91 |
| Omit sub-paragraph 4 (b), substitute the following paragraph: |
|
| “ (b) the names of those ingredients are printed, where the mass of the contents of the can is not more than 500 grams, in letters not less than 1.5 millimetres high and, in the case of larger cans, in letters the height of which bears the same proportion to 1.5 millimetres as the number of grams in the mass of the contents of the can bears to 500 ”. |
|
| (a) Omit from sub-paragraph 1 (a) “ 1/4 inch ”, substitute “ 19 millimetres ”. |
|
| (b) Omit from sub-paragraph 1 (a) “ 2 inches ”, substitute “ 50 millimetres ”. |
|
| (c) Omit from sub-paragraph 1 (b) “ 6 inches ”, substitute “ 150 millimetres ”. |
|
| (d) Omit from paragraph 2 “ 2 inches ”, substitute “ 50 millimetres ”. |
|
| (e) Omit from paragraph 3 “ 11/2 inches ”, substitute “ 35 millimetres ”. |
94 |
| Omit from paragraph 1 “ 4 inches ”, substitute “ 100 millimetres ”. |
SCHEDULE 4 Regulation 12
AMENDMENTS OF THE SIXTH SCHEDULE TO THE EXPORTS (MEAT) REGULATIONS
Provision amended | Amendment |
Sub-paragraph 3 (6) ....... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
Sub-paragraph 6 (2) ....... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
Sub-paragraph 7 (5) ....... | (a) Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
| (b) Omit “ 6 inches ”, substitute “ 150 millimetres”. |
Sub-paragraph 8 (2) ....... | Omit “ 3 inches ”, substitute “ 75 millimetres ”. |
Paragraph 9 ............. | Omit “ 6 inches ”, substitute “ 150 millimetres ”. |
Sub-paragraph 16 (4) ...... | Omit “ ten yards ”, substitute “ 9 metres ”. |
Paragraph 18 ............ | Omit “ 6 inches ”, substitute “ 150 millimetres ”. |
Clause 22 (1) (a) ......... | Omit “ 180 square feet ”, substitute “ 16.5 square metres ”. |
Clause 22 (1) (b) ......... | Omit “ 200 square feet ”, substitute “ 18.5 square metres ”. |
Clause 22 (1) (c) ......... | Omit “ 3 feet ”, substitute “ 900 millimetres ”. |
Sub-paragraph 22 (2) ...... | Omit “ 60 square feet ”, substitute “ 5.5 square metres ”. |
Sub-paragraph 22 (4) ...... | Omit “ 15 inches ”, substitute “ 375 millimetres ”. |
Clause 23 (1) (a) ......... | Omit “ 16 feet ”, substitute “ 4.8 metres ”. |
Clause 23 (1) (b) ......... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Sub-paragraph 23 (2) ...... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
Clause 24 (a)............ | Omit “ 16 feet ”, substitute “ 4.8 metres ”. |
Clause 25 (1) (a) ......... | Omit “ 16 feet ”, substitute “ 4.8 metres ”. |
Clause 25 (11 (b) ......... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Clause 25 (3) (a) ......... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
Sub-paragraph 29 (3) ...... | Omit “ 12 inches ”, substitute “ 300 millimetres ”. |
Clause 30 (2) (a) ......... | Omit “ 3 feet ”, substitute “ 900 millimetres ”. |
Clause 30 (2) (b) ......... | Omit “ 15 inches ”, substitute “ 375 millimetres ”. |
Sub-paragraph 31(1) ....... | Omit “ 90 feet ”, substitute “ 27 metres ”. |
Sub-paragraph 32 (3) ...... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Sub-paragraph 32 (4) ...... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |
Sub-paragraph 33 (1) ...... | Omit “ 100 yards ”, substitute “ 90 metres ”. |
Sub-paragraph 38 (1) ...... | Omit “ 40 degrees Fahrenheit ”, substitute “ 5 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 40 (2) ...... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Sub-paragraph 42 (2) ...... | Omit “ 10 feet ”, substitute “ 3 metres ”. |
Sub-paragraph 44 (3) ...... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Sub-paragraph 44 (4) ...... | Omit “ 9 feet ”, substitute “ 2.7 metres ”. |
Sub-paragraph 46 (3) ...... | Omit “ 50 degrees Fahrenheit ”, substitute “ 10 degrees Celsius ”. |
Sub-paragraph 46 (4) ...... | Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
Sub-paragraph 46 (5) ...... | (a) Omit “ 12 feet ”, substitute “ 3.6 metres ”. |
| (b) Omit “ 10 feet ”, substitute “ 3 metres ”. |
Sub-paragraph 55 (21) ..... | Omit “ 6 feet ”, substitute “ 1.8 metres ”. |